Update: 2026-08-08 14:09:20

siro_driver/lib/views/home/journal/driver_insurance_page.dart

@@ -140,14 +140,39 @@ class DriverInsurancePage extends StatelessWidget {
   // ── الخطط المتاحة ──────────────────────────────────────────
   List<Widget> _plansView(BuildContext context, DriverInsuranceController c) {
     if (c.plans.isEmpty) {
+      // ‏الصفحة كانت تبدو "معطّلة" لأنها تعرض عنواناً واحداً بلا سبب.
+      // ‏الحالة الحقيقية: لا خطط مُفعّلة بعد لدى الشركاء — لا خطأ ولا
+      // ‏نقص أهلية — ونقولها صراحة حتى لا يظن الكابتن أن التطبيق خربان.
       return [
-        const SizedBox(height: 80),
+        const SizedBox(height: 72),
         Icon(Icons.health_and_safety_outlined,
             size: 80, color: Colors.grey.shade400),
         const SizedBox(height: 16),
         Text('No insurance plans available yet'.tr,
             textAlign: TextAlign.center,
-            style: const TextStyle(fontSize: 18, color: Colors.grey)),
+            style: const TextStyle(
+                fontSize: 18,
+                fontWeight: FontWeight.w700,
+                color: Colors.grey)),
+        const SizedBox(height: 10),
+        Padding(
+          padding: const EdgeInsets.symmetric(horizontal: 24),
+          child: Text(
+            'Insurance plans have not been launched in your area yet. Once a partner plan is available it will appear here automatically.'
+                .tr,
+            textAlign: TextAlign.center,
+            style: TextStyle(
+                fontSize: 14, height: 1.5, color: Colors.grey.shade600),
+          ),
+        ),
+        const SizedBox(height: 20),
+        Center(
+          child: TextButton.icon(
+            onPressed: c.isLoading.value ? null : () => c.refreshAll(),
+            icon: const Icon(Icons.refresh_rounded, size: 18),
+            label: Text('Refresh'.tr),
+          ),
+        ),
       ];
     }
 

siro_driver/lib/views/home/journal/driver_scheduled_rides_page.dart

@@ -20,6 +20,44 @@ class DriverScheduledRidesPage extends StatelessWidget {
           return const Center(child: CircularProgressIndicator());
         }
 
+        // ‏تعذّر الجلب: نقولها بدل ادّعاء "لا حجوزات" — الفرق بينهما
+        // ‏هو الفرق بين كابتن يطمئن وكابتن يفوته عمل مؤكد.
+        if (controller.hasError.value) {
+          return Center(
+            child: Column(
+              mainAxisAlignment: MainAxisAlignment.center,
+              children: [
+                Icon(Icons.cloud_off_rounded,
+                    size: 80, color: Colors.grey.shade400),
+                const SizedBox(height: 16),
+                Text(
+                  'Could not load scheduled rides'.tr,
+                  style: const TextStyle(
+                      fontSize: 18,
+                      fontWeight: FontWeight.w700,
+                      color: Colors.grey),
+                ),
+                const SizedBox(height: 8),
+                Padding(
+                  padding: const EdgeInsets.symmetric(horizontal: 32),
+                  child: Text(
+                    'Please check your connection and try again.'.tr,
+                    textAlign: TextAlign.center,
+                    style: TextStyle(
+                        fontSize: 14, color: Colors.grey.shade600, height: 1.5),
+                  ),
+                ),
+                const SizedBox(height: 16),
+                ElevatedButton.icon(
+                  onPressed: controller.fetch,
+                  icon: const Icon(Icons.refresh_rounded, size: 18),
+                  label: Text('Retry'.tr),
+                ),
+              ],
+            ),
+          );
+        }
+
         if (controller.bookings.isEmpty) {
           return Center(
             child: Column(