Update: 2026-06-29 01:25:29

siro_rider/lib/controller/local/ar_jo.dart

@@ -2,7 +2,7 @@ final Map<String, String> ar_jo = {
   " ')[0]).toString()}.\\n\${' I am using": " ')[0]).toString()}.\\n\${' I am using",
   " I am currently located at ": " أنا حالياً في ",
   " I am using": " أنا استخدم",
-  " If you need to reach me, please contact the driver directly at": " إذا بدك تتواصل معي، احكي مع الكابتن على",
+   " If you need to reach me, please contact the driver directly at": " إذا أردت التواصل معي، تحدث مع السائق على",
   " KM": " كم",
   " Minutes": " دقائق",
   " Next as Cash !": " التالي كاش!",
@@ -116,19 +116,19 @@ final Map<String, String> ar_jo = {
   "Apply Order": "قبول الطلب",
   "Apply Promo Code": "تطبيق الرمز الترويجي",
   "Approaching your area. Should be there in 3 minutes.": "قربت منك. 3 دقايق وأكون عندك.",
-  "Are You sure to ride to": "متأكد تبي تروح لـ",
+  "Are You sure to ride to": "متأكد تريد تروح لـ",
   "Are you Sure to LogOut?": "بتسجل خروج؟",
-  "Are you sure to cancel?": "متأكد تبي تلغي؟",
+  "Are you sure to cancel?": "متأكد تريد تلغي؟",
-  "Are you sure to delete recorded files": "متأكد تبي تحذف الملفات؟",
+  "Are you sure to delete recorded files": "متأكد تريد تحذف الملفات؟",
-  "Are you sure to delete this location?": "متأكد تبي تحذف هالموقع؟",
+  "Are you sure to delete this location?": "متأكد تريد تحذف هالموقع؟",
-  "Are you sure to delete your account?": "متأكد تبي تحذف حسابك؟",
+  "Are you sure to delete your account?": "متأكد تريد تحذف حسابك؟",
   "Are you sure you want to delete this file?": "هل أنت متأكد من رغبتك في حذف هذا الملف؟",
   "Are you sure you want to logout?": "هل أنت متأكد من تسجيل الخروج؟",
   "Are you sure? This action cannot be undone.": "متأكد؟ ما بتقدر تتراجع بعدين.",
   "Are you want to change": "هل تريد تغيير",
-  "Are you want to go this site": "بدك تروح لهاد المكان؟",
+  "Are you want to go this site": "تريد تروح لهاد المكان؟",
-  "Are you want to go to this site": "بدك تروح هون؟",
+  "Are you want to go to this site": "تريد تروح هون؟",
-  "Are you want to wait drivers to accept your order": "بدك تنتظر الكباتن؟",
+  "Are you want to wait drivers to accept your order": "تريد تنتظر الكباتن؟",
   "Arrival time": "وقت الوصول",
   "Arrived": "وصل",
   "Associate Degree": "دبلوم",
@@ -187,7 +187,7 @@ final Map<String, String> ar_jo = {
   "Camera not initialized yet": "الكاميرا لسه",
   "Camera not initilaized yet": "الكاميرا لسه",
   "Can I cancel my ride?": "أقدر ألغي المشوار؟",
-  "Can we know why you want to cancel Ride ?": "ليش بدك تلغي؟",
+  "Can we know why you want to cancel Ride ?": "ليش تريد تلغي؟",
   "Cancel": "إلغاء",
   "Cancel Ride": "إلغاء المشوار",
   "Cancel Search": "إلغاء البحث",
@@ -330,7 +330,7 @@ final Map<String, String> ar_jo = {
   "Do you have an invitation code from another driver?": "عندك كود دعوة من كابتن ثاني؟",
   "Do you want to change Home location": "تغير موقع البيت؟",
   "Do you want to change Work location": "تغير موقع الدوام؟",
-  "Do you want to pay Tips for this Driver": "بدك تعطي الكابتن إكرامية؟",
+  "Do you want to pay Tips for this Driver": "تريد تعطي الكابتن إكرامية؟",
   "Do you want to send an emergency message to your SOS contact?": "هل تريد إرسال رسالة طوارئ إلى جهة اتصال الطوارئ الخاصة بك؟",
   "Doctoral Degree": "دكتوراه",
   "Document Number: ": "رقم الوثيقة:",
@@ -507,10 +507,10 @@ final Map<String, String> ar_jo = {
   "Have a promo code?": "عندك كود خصم؟",
   "Heading your way now. Please be ready.": "جايك بالطريق. خلك جاهز.",
   "Height: ": "الطول:",
-  "Hello this is Captain": "هلا، معك الكابتن",
+  "Hello this is Captain": "مرحباً، معك السائق",
-  "Hello this is Driver": "هلا، أنا الكابتن",
+  "Hello this is Driver": "مرحباً، أنا السائق",
   "Hello! I'm inviting you to try Intaleq.": "Hello! I'm inviting you to try Intaleq.",
-  "Hello! I'm inviting you to try Siro.": "هلا! أدعوك تجرب تطبيق سيرو.",
+  "Hello! I'm inviting you to try Siro.": "مرحباً! أدعوك لتجربة تطبيق سيرو.",
   "Hello! I\'m inviting you to try Intaleq.": "Hello! I\'m inviting you to try Intaleq.",
   "Hello! I\\'m inviting you to try Siro.": "مرحباً! أدعوك لتجربة تطبيق سيرو.",
   "Hello, I'm at the agreed-upon location": "مرحباً، أنا في الموقع المتفق عليه",
@@ -534,7 +534,7 @@ final Map<String, String> ar_jo = {
   "How can I register as a driver?": "كيف أسجل كابتن؟",
   "How do I communicate with the other party (passenger/driver)?": "كيف أتواصل؟",
   "How do I request a ride?": "كيف أطلب مشوار؟",
-  "How many hours would you like to wait?": "كم ساعة بدك تنتظر؟",
+  "How many hours would you like to wait?": "كم ساعة تريد تنتظر؟",
   "How much longer will you be?": "كم من الوقت ستتأخر؟",
   "I Agree": "أوافق",
   "I Arrive your site": "وصلت موقعك",
@@ -557,9 +557,9 @@ final Map<String, String> ar_jo = {
   "If you in Car Now. Press Start The Ride": "إذا ركبت، اضغط ابدأ المشوار",
   "If you need assistance, contact us": "تحتاج مساعدة؟ كلمنا",
   "If you need to reach me, please contact the driver directly at": "إذا كنت بحاجة للتواصل معي، يرجى الاتصال بالسائق مباشرة على",
-  "If you want add stop click here": "تبي تضيف وقفة اضغط هنا",
+  "If you want add stop click here": "تريد تضيف وقفة اضغط هنا",
   "If you want order to another person": "إذا أردت الطلب لشخص آخر",
-  "If you want to make Google Map App run directly when you apply order": "تبي قوقل ماب يفتح علطول؟",
+  "If you want to make Google Map App run directly when you apply order": "تريد قوقل ماب يفتح علطول؟",
   "Image Upload Failed": "فشل رفع الصورة",
   "Image detecting result is ": "نتيجة الفحص: ",
   "In-App VOIP Calls": "مكالمات صوتية بالتطبيق",
@@ -568,7 +568,7 @@ final Map<String, String> ar_jo = {
   "Increase Fare": "زيد السعر",
   "Increase Fee": "زيد السعر",
   "Increase Your Trip Fee (Optional)": "زيد سعر المشوار (اختياري)",
-  "Increasing the fare might attract more drivers. Would you like to increase the price?": "إذا زدت السعر ممكن يجيك كابتن أسرع. بدك تزيد السعر؟",
+  "Increasing the fare might attract more drivers. Would you like to increase the price?": "إذا زدت السعر ممكن يجيك كابتن أسرع. تريد تزيد السعر؟",
   "Insert": "إدخال",
   "Insert Emergincy Number": "دخل رقم الطوارئ",
   "Insert SOS Phone": "أدخل رقم طوارئ",
@@ -1342,7 +1342,7 @@ final Map<String, String> ar_jo = {
   "Where are you going?": "وين رايح؟",
   "Where are you, sir?": "أين أنت، سيدي؟",
   "Where to": "وين الوجهة؟",
-  "Where you want go ": "وين بدك تروح ",
+  "Where you want go ": "وين تريد تروح ",
   "Why Choose Intaleq?": "Why Choose Intaleq?",
   "Why Choose Siro?": "ليش سيرو؟",
   "Why do you want to cancel?": "لماذا تريد الإلغاء؟",
@@ -1602,7 +1602,7 @@ final Map<String, String> ar_jo = {
   "i agree": "موافق",
   "if you don't have account": "ما عندك حساب",
   "if you dont have account": "إذا ما عندك حساب",
-  "if you want help you can email us here": "بدك مساعدة؟ راسلنا",
+  "if you want help you can email us here": "تريد مساعدة؟ راسلنا",
   "image verified": "الصورة تمام",
   "in your": "في",
   "insert amount": "دخل المبلغ",

siro_service/lib/controller/local/ar_eg.dart

@@ -27,7 +27,7 @@ final Map<String, String> ar_eg = {
   "Add Phone": "Add Phone",
   "Add Promo": "Add Promo",
   "Add Stops": "Add Stops",
-  "Add car": "Add car",
+  "Add car": "إضافة سيارة",
   "Added successfully": "Added successfully",
   "Additional comments": "تعليقات إضافية.",
   "Address": "Address",
@@ -170,7 +170,7 @@ final Map<String, String> ar_eg = {
   "Driver Statistics": "إحصاءات السائق",
   "Driver Wallet": "Driver Wallet",
   "Driver data updated successfully": "تم تحديث بيانات السائق بنجاح",
-  "Driver details by national number": "Driver details by national number",
+  "Driver details by national number": "تفاصيل السائق بالرقم الوطني",
   "Driver details by phone": "تفاصيل السائق حسب رقم الهاتف",
   "Driver has been activated successfully!": "Driver has been activated successfully!",
   "Driver not found": "Driver not found",
@@ -336,7 +336,7 @@ final Map<String, String> ar_eg = {
   "Is the Passenger in your Car ?": "Is the Passenger in your Car ?",
   "Issue Date": "تاريخ الإصدار",
   "IssueDate": "IssueDate",
-  "Issues": "Issues",
+  "Issues": "مشاكل",
   "JOD": "JOD",
   "Join": "Join",
   "Jordan": "Jordan",
@@ -398,7 +398,7 @@ final Map<String, String> ar_eg = {
   "National Number": "الرقم الوطني",
   "NationalID": "NationalID",
   "Nearest Car for you about": "Nearest Car for you about",
-  "New": "New",
+  "New": "جديد",
   "Next": "التالي",
   "Night": "Night",
   "No ,still Waiting.": "No ,still Waiting.",
@@ -467,7 +467,7 @@ final Map<String, String> ar_eg = {
   "Payment History": "Payment History",
   "Payment Method": "طريقة الدفع",
   "Payment Successful": "Payment Successful",
-  "Pending": "Pending",
+  "Pending": "قيد الانتظار",
   "Perfect for adventure seekers who want to experience something new and exciting": "Perfect for adventure seekers who want to experience something new and exciting",
   "Personal Information": "معلومات شخصية",
   "Phone": "رقم الهاتف",
@@ -487,7 +487,7 @@ final Map<String, String> ar_eg = {
   "Please enter a valid 16-digit card number": "Please enter a valid 16-digit card number",
   "Please enter a valid email.": "يرجى إدخال بريد إلكتروني صحيح",
   "Please enter a valid phone number.": "يرجى إدخال رقم هاتف صحيح",
-  "Please enter a value": "Please enter a value",
+  "Please enter a value": "الرجاء إدخال قيمة",
   "Please enter the CVV code": "Please enter the CVV code",
   "Please enter the cardholder name": "Please enter the cardholder name",
   "Please enter the expiry date": "Please enter the expiry date",
@@ -515,7 +515,7 @@ final Map<String, String> ar_eg = {
   "Pyament Cancelled .": "Pyament Cancelled .",
   "Qatar": "Qatar",
   "Quick Communication": "اتصال سريع",
-  "Quick Search...": "Quick Search...",
+  "Quick Search...": "البحث السريع...",
   "Rate Captain": "Rate Captain",
   "Rate Driver": "Rate Driver",
   "Rate Passenger": "Rate Passenger",
@@ -558,7 +558,7 @@ final Map<String, String> ar_eg = {
   "Scan Driver License": "Scan Driver License",
   "Scan ID MklGoogle": "Scan ID MklGoogle",
   "Scan Id": "Scan Id",
-  "Search Details": "Search Details",
+  "Search Details": "تفاصيل البحث",
   "Search by phone number": "البحث برقم الهاتف",
   "Search by trip number": "بحث برقم الرحلة",
   "Search for trips": "بحث عن رحلات",
@@ -585,7 +585,7 @@ final Map<String, String> ar_eg = {
   "Send Verification Code": "Send Verification Code",
   "Send technical support message": "إرسال رسالة الدعم الفني",
   "Server Error": "Server Error",
-  "Service Agent": "Service Agent",
+  "Service Agent": "وكيل الخدمة",
   "Settings": "Settings",
   "Sex is": "Sex is",
   "Share Trip Details": "Share Trip Details",
@@ -715,8 +715,8 @@ final Map<String, String> ar_eg = {
   "We search nearst Driver to you": "We search nearst Driver to you",
   "We sent 5 digit to your Email provided": "We sent 5 digit to your Email provided",
   "Welcome Drivers": "أهلاً بالسواق",
-  "Welcome back,": "Welcome back,",
+  "Welcome back,": "مرحباً بعودتك،",
-  "Welcome call": "Welcome call",
+  "Welcome call": "مكالمة ترحيبية",
   "Welcome to Sefer!": "Welcome to Sefer!",
   "What are the requirements to become a driver?": "What are the requirements to become a driver?",
   "What safety measures does Sefer offer?": "What safety measures does Sefer offer?",
@@ -802,7 +802,7 @@ final Map<String, String> ar_eg = {
   "arrival time to reach your point": "arrival time to reach your point",
   "as the driver.": "as the driver.",
   "aاسْتِخْرَاج رُخْصَة السَّيَّارَة.": "aاسْتِخْرَاج رُخْصَة السَّيَّارَة.",
-  "best driver": "best driver",
+  "best driver": "أفضل السائقين",
   "black": "أسود",
   "blue": "أزرق",
   "brown": "بني",
@@ -832,7 +832,7 @@ final Map<String, String> ar_eg = {
   "in your": "in your",
   "in your wallet": "in your wallet",
   "indigo": "نيلي",
-  "insert Driver national": "insert Driver national",
+  "insert Driver national": "أدخل الرقم الوطني للسائق",
   "insert Driver phone": "أدخل رقم هاتف السائق",
   "insert amount": "insert amount",
   "insert passenger phone": "أدخل رقم هاتف الراكب",
@@ -923,14 +923,14 @@ final Map<String, String> ar_eg = {
   "يُلْغِي الرَّاكِب الرِّحْلَة": "يُلْغِي الرَّاكِب الرِّحْلَة",
   "ُExpire Date": "ُExpire Date",
   "گازوئيل": "گازوئيل",
-  "⏳ Approval Queue": "⏳ Approval Queue",
+  "⏳ Approval Queue": "⏳ طابور الموافقات",
   "⚠️ جاري تجديد الجلسة": "⚠️ جاري تجديد الجلسة",
-  "⚡ Quick Actions": "⚡ Quick Actions",
+  "⚡ Quick Actions": "⚡ إجراءات سريعة",
   "✅ تم تجديد الجلسة": "✅ تم تجديد الجلسة",
-  "📊 Reporting & Quality": "📊 Reporting & Quality",
+  "📊 Reporting & Quality": "📊 التقارير والجودة",
-  "🔍 Search & Inquiries": "🔍 Search & Inquiries",
+  "🔍 Search & Inquiries": "🔍 البحث والاستعلامات",
   "🔒 انتهت الجلسة": "🔒 انتهت الجلسة",
-  "🚗 Vehicle Management": "🚗 Vehicle Management",
+  "🚗 Vehicle Management": "🚗 إدارة المركبات",
   "ID Front": "الوجه الأمامي للهوية",
   "ID Back": "الوجه الخلفي للهوية",
   "Driver License": "رخصة القيادة",

siro_service/lib/controller/local/ar_jo.dart

@@ -27,7 +27,7 @@ final Map<String, String> ar_jo = {
   "Add Phone": "Add Phone",
   "Add Promo": "Add Promo",
   "Add Stops": "Add Stops",
-  "Add car": "Add car",
+  "Add car": "إضافة سيارة",
   "Added successfully": "Added successfully",
   "Additional comments": "تعليقات إضافية.",
   "Address": "Address",
@@ -170,7 +170,7 @@ final Map<String, String> ar_jo = {
   "Driver Statistics": "إحصاءات السائق",
   "Driver Wallet": "Driver Wallet",
   "Driver data updated successfully": "تم تحديث بيانات السائق بنجاح",
-  "Driver details by national number": "Driver details by national number",
+  "Driver details by national number": "تفاصيل السائق بالرقم الوطني",
   "Driver details by phone": "تفاصيل السائق حسب رقم الهاتف",
   "Driver has been activated successfully!": "Driver has been activated successfully!",
   "Driver not found": "Driver not found",
@@ -336,7 +336,7 @@ final Map<String, String> ar_jo = {
   "Is the Passenger in your Car ?": "Is the Passenger in your Car ?",
   "Issue Date": "تاريخ الإصدار",
   "IssueDate": "IssueDate",
-  "Issues": "Issues",
+  "Issues": "مشاكل",
   "JOD": "JOD",
   "Join": "Join",
   "Jordan": "Jordan",
@@ -398,7 +398,7 @@ final Map<String, String> ar_jo = {
   "National Number": "الرقم الوطني",
   "NationalID": "NationalID",
   "Nearest Car for you about": "Nearest Car for you about",
-  "New": "New",
+  "New": "جديد",
   "Next": "التالي",
   "Night": "Night",
   "No ,still Waiting.": "No ,still Waiting.",
@@ -467,7 +467,7 @@ final Map<String, String> ar_jo = {
   "Payment History": "Payment History",
   "Payment Method": "طريقة الدفع",
   "Payment Successful": "Payment Successful",
-  "Pending": "Pending",
+  "Pending": "قيد الانتظار",
   "Perfect for adventure seekers who want to experience something new and exciting": "Perfect for adventure seekers who want to experience something new and exciting",
   "Personal Information": "معلومات شخصية",
   "Phone": "رقم الهاتف",
@@ -487,7 +487,7 @@ final Map<String, String> ar_jo = {
   "Please enter a valid 16-digit card number": "Please enter a valid 16-digit card number",
   "Please enter a valid email.": "يرجى إدخال بريد إلكتروني صحيح",
   "Please enter a valid phone number.": "يرجى إدخال رقم هاتف صحيح",
-  "Please enter a value": "Please enter a value",
+  "Please enter a value": "الرجاء إدخال قيمة",
   "Please enter the CVV code": "Please enter the CVV code",
   "Please enter the cardholder name": "Please enter the cardholder name",
   "Please enter the expiry date": "Please enter the expiry date",
@@ -515,7 +515,7 @@ final Map<String, String> ar_jo = {
   "Pyament Cancelled .": "Pyament Cancelled .",
   "Qatar": "Qatar",
   "Quick Communication": "اتصال سريع",
-  "Quick Search...": "Quick Search...",
+  "Quick Search...": "البحث السريع...",
   "Rate Captain": "Rate Captain",
   "Rate Driver": "Rate Driver",
   "Rate Passenger": "Rate Passenger",
@@ -558,7 +558,7 @@ final Map<String, String> ar_jo = {
   "Scan Driver License": "Scan Driver License",
   "Scan ID MklGoogle": "Scan ID MklGoogle",
   "Scan Id": "Scan Id",
-  "Search Details": "Search Details",
+  "Search Details": "تفاصيل البحث",
   "Search by phone number": "البحث برقم الهاتف",
   "Search by trip number": "بحث برقم الرحلة",
   "Search for trips": "بحث عن رحلات",
@@ -585,7 +585,7 @@ final Map<String, String> ar_jo = {
   "Send Verification Code": "Send Verification Code",
   "Send technical support message": "إرسال رسالة الدعم الفني",
   "Server Error": "Server Error",
-  "Service Agent": "Service Agent",
+  "Service Agent": "وكيل الخدمة",
   "Settings": "Settings",
   "Sex is": "Sex is",
   "Share Trip Details": "Share Trip Details",
@@ -715,8 +715,8 @@ final Map<String, String> ar_jo = {
   "We search nearst Driver to you": "We search nearst Driver to you",
   "We sent 5 digit to your Email provided": "We sent 5 digit to your Email provided",
   "Welcome Drivers": "أهلاً بالسواق",
-  "Welcome back,": "Welcome back,",
+  "Welcome back,": "مرحباً بعودتك،",
-  "Welcome call": "Welcome call",
+  "Welcome call": "مكالمة ترحيبية",
   "Welcome to Sefer!": "Welcome to Sefer!",
   "What are the requirements to become a driver?": "What are the requirements to become a driver?",
   "What safety measures does Sefer offer?": "What safety measures does Sefer offer?",
@@ -802,7 +802,7 @@ final Map<String, String> ar_jo = {
   "arrival time to reach your point": "arrival time to reach your point",
   "as the driver.": "as the driver.",
   "aاسْتِخْرَاج رُخْصَة السَّيَّارَة.": "aاسْتِخْرَاج رُخْصَة السَّيَّارَة.",
-  "best driver": "best driver",
+  "best driver": "أفضل السائقين",
   "black": "أسود",
   "blue": "أزرق",
   "brown": "بني",
@@ -832,7 +832,7 @@ final Map<String, String> ar_jo = {
   "in your": "in your",
   "in your wallet": "in your wallet",
   "indigo": "نيلي",
-  "insert Driver national": "insert Driver national",
+  "insert Driver national": "أدخل الرقم الوطني للسائق",
   "insert Driver phone": "أدخل رقم هاتف السائق",
   "insert amount": "insert amount",
   "insert passenger phone": "أدخل رقم هاتف الراكب",
@@ -923,14 +923,14 @@ final Map<String, String> ar_jo = {
   "يُلْغِي الرَّاكِب الرِّحْلَة": "يُلْغِي الرَّاكِب الرِّحْلَة",
   "ُExpire Date": "ُExpire Date",
   "گازوئيل": "گازوئيل",
-  "⏳ Approval Queue": "⏳ Approval Queue",
+  "⏳ Approval Queue": "⏳ طابور الموافقات",
   "⚠️ جاري تجديد الجلسة": "⚠️ جاري تجديد الجلسة",
-  "⚡ Quick Actions": "⚡ Quick Actions",
+  "⚡ Quick Actions": "⚡ إجراءات سريعة",
   "✅ تم تجديد الجلسة": "✅ تم تجديد الجلسة",
-  "📊 Reporting & Quality": "📊 Reporting & Quality",
+  "📊 Reporting & Quality": "📊 التقارير والجودة",
-  "🔍 Search & Inquiries": "🔍 Search & Inquiries",
+  "🔍 Search & Inquiries": "🔍 البحث والاستعلامات",
   "🔒 انتهت الجلسة": "🔒 انتهت الجلسة",
-  "🚗 Vehicle Management": "🚗 Vehicle Management",
+  "🚗 Vehicle Management": "🚗 إدارة المركبات",
   "ID Front": "الوجه الأمامي للهوية",
   "ID Back": "الوجه الخلفي للهوية",
   "Driver License": "رخصة القيادة",

siro_service/lib/controller/local/ar_sy.dart

@@ -27,7 +27,7 @@ final Map<String, String> ar_sy = {
   "Add Phone": "Add Phone",
   "Add Promo": "Add Promo",
   "Add Stops": "Add Stops",
-  "Add car": "Add car",
+  "Add car": "إضافة سيارة",
   "Added successfully": "Added successfully",
   "Additional comments": "تعليقات إضافية.",
   "Address": "Address",
@@ -170,7 +170,7 @@ final Map<String, String> ar_sy = {
   "Driver Statistics": "إحصاءات السائق",
   "Driver Wallet": "Driver Wallet",
   "Driver data updated successfully": "تم تحديث بيانات السائق بنجاح",
-  "Driver details by national number": "Driver details by national number",
+  "Driver details by national number": "تفاصيل السائق بالرقم الوطني",
   "Driver details by phone": "تفاصيل السائق حسب رقم الهاتف",
   "Driver has been activated successfully!": "Driver has been activated successfully!",
   "Driver not found": "Driver not found",
@@ -336,7 +336,7 @@ final Map<String, String> ar_sy = {
   "Is the Passenger in your Car ?": "Is the Passenger in your Car ?",
   "Issue Date": "تاريخ الإصدار",
   "IssueDate": "IssueDate",
-  "Issues": "Issues",
+  "Issues": "مشاكل",
   "JOD": "JOD",
   "Join": "Join",
   "Jordan": "Jordan",
@@ -398,7 +398,7 @@ final Map<String, String> ar_sy = {
   "National Number": "الرقم الوطني",
   "NationalID": "NationalID",
   "Nearest Car for you about": "Nearest Car for you about",
-  "New": "New",
+  "New": "جديد",
   "Next": "التالي",
   "Night": "Night",
   "No ,still Waiting.": "No ,still Waiting.",
@@ -467,7 +467,7 @@ final Map<String, String> ar_sy = {
   "Payment History": "Payment History",
   "Payment Method": "طريقة الدفع",
   "Payment Successful": "Payment Successful",
-  "Pending": "Pending",
+  "Pending": "قيد الانتظار",
   "Perfect for adventure seekers who want to experience something new and exciting": "Perfect for adventure seekers who want to experience something new and exciting",
   "Personal Information": "معلومات شخصية",
   "Phone": "رقم الهاتف",
@@ -487,7 +487,7 @@ final Map<String, String> ar_sy = {
   "Please enter a valid 16-digit card number": "Please enter a valid 16-digit card number",
   "Please enter a valid email.": "يرجى إدخال بريد إلكتروني صحيح",
   "Please enter a valid phone number.": "يرجى إدخال رقم هاتف صحيح",
-  "Please enter a value": "Please enter a value",
+  "Please enter a value": "الرجاء إدخال قيمة",
   "Please enter the CVV code": "Please enter the CVV code",
   "Please enter the cardholder name": "Please enter the cardholder name",
   "Please enter the expiry date": "Please enter the expiry date",
@@ -515,7 +515,7 @@ final Map<String, String> ar_sy = {
   "Pyament Cancelled .": "Pyament Cancelled .",
   "Qatar": "Qatar",
   "Quick Communication": "اتصال سريع",
-  "Quick Search...": "Quick Search...",
+  "Quick Search...": "البحث السريع...",
   "Rate Captain": "Rate Captain",
   "Rate Driver": "Rate Driver",
   "Rate Passenger": "Rate Passenger",
@@ -558,7 +558,7 @@ final Map<String, String> ar_sy = {
   "Scan Driver License": "Scan Driver License",
   "Scan ID MklGoogle": "Scan ID MklGoogle",
   "Scan Id": "Scan Id",
-  "Search Details": "Search Details",
+  "Search Details": "تفاصيل البحث",
   "Search by phone number": "البحث برقم الهاتف",
   "Search by trip number": "بحث برقم الرحلة",
   "Search for trips": "بحث عن رحلات",
@@ -585,7 +585,7 @@ final Map<String, String> ar_sy = {
   "Send Verification Code": "Send Verification Code",
   "Send technical support message": "إرسال رسالة الدعم الفني",
   "Server Error": "Server Error",
-  "Service Agent": "Service Agent",
+  "Service Agent": "وكيل الخدمة",
   "Settings": "Settings",
   "Sex is": "Sex is",
   "Share Trip Details": "Share Trip Details",
@@ -715,8 +715,8 @@ final Map<String, String> ar_sy = {
   "We search nearst Driver to you": "We search nearst Driver to you",
   "We sent 5 digit to your Email provided": "We sent 5 digit to your Email provided",
   "Welcome Drivers": "أهلاً بالسواق",
-  "Welcome back,": "Welcome back,",
+  "Welcome back,": "مرحباً بعودتك،",
-  "Welcome call": "Welcome call",
+  "Welcome call": "مكالمة ترحيبية",
   "Welcome to Sefer!": "Welcome to Sefer!",
   "What are the requirements to become a driver?": "What are the requirements to become a driver?",
   "What safety measures does Sefer offer?": "What safety measures does Sefer offer?",
@@ -802,7 +802,7 @@ final Map<String, String> ar_sy = {
   "arrival time to reach your point": "arrival time to reach your point",
   "as the driver.": "as the driver.",
   "aاسْتِخْرَاج رُخْصَة السَّيَّارَة.": "aاسْتِخْرَاج رُخْصَة السَّيَّارَة.",
-  "best driver": "best driver",
+  "best driver": "أفضل السائقين",
   "black": "أسود",
   "blue": "أزرق",
   "brown": "بني",
@@ -832,7 +832,7 @@ final Map<String, String> ar_sy = {
   "in your": "in your",
   "in your wallet": "in your wallet",
   "indigo": "نيلي",
-  "insert Driver national": "insert Driver national",
+  "insert Driver national": "أدخل الرقم الوطني للسائق",
   "insert Driver phone": "أدخل رقم هاتف السائق",
   "insert amount": "insert amount",
   "insert passenger phone": "أدخل رقم هاتف الراكب",
@@ -923,14 +923,14 @@ final Map<String, String> ar_sy = {
   "يُلْغِي الرَّاكِب الرِّحْلَة": "يُلْغِي الرَّاكِب الرِّحْلَة",
   "ُExpire Date": "ُExpire Date",
   "گازوئيل": "گازوئيل",
-  "⏳ Approval Queue": "⏳ Approval Queue",
+  "⏳ Approval Queue": "⏳ طابور الموافقات",
   "⚠️ جاري تجديد الجلسة": "⚠️ جاري تجديد الجلسة",
-  "⚡ Quick Actions": "⚡ Quick Actions",
+  "⚡ Quick Actions": "⚡ إجراءات سريعة",
   "✅ تم تجديد الجلسة": "✅ تم تجديد الجلسة",
-  "📊 Reporting & Quality": "📊 Reporting & Quality",
+  "📊 Reporting & Quality": "📊 التقارير والجودة",
-  "🔍 Search & Inquiries": "🔍 Search & Inquiries",
+  "🔍 Search & Inquiries": "🔍 البحث والاستعلامات",
   "🔒 انتهت الجلسة": "🔒 انتهت الجلسة",
-  "🚗 Vehicle Management": "🚗 Vehicle Management",
+  "🚗 Vehicle Management": "🚗 إدارة المركبات",
   "ID Front": "الوجه الأمامي للهوية",
   "ID Back": "الوجه الخلفي للهوية",
   "Driver License": "رخصة القيادة",