Update: 2026-06-25 00:50:19
This commit is contained in:
@@ -2,7 +2,7 @@ final Map<String, String> ar_eg = {
|
||||
" ')[0]).toString()}.\\n\${' I am using": " ')[0]).toString()}.\\n\${' I am using",
|
||||
" I am currently located at ": " أنا حالياً في ",
|
||||
" I am using": " أنا استخدم",
|
||||
" If you need to reach me, please contact the driver directly at": " إذا بغيتني، كلم الكابتن على",
|
||||
" If you need to reach me, please contact the driver directly at": " إذا عاوزني، كلم الكابتن على",
|
||||
" KM": " كم",
|
||||
" Minutes": " دقائق",
|
||||
" Next as Cash !": " التالي كاش!",
|
||||
@@ -30,7 +30,7 @@ final Map<String, String> ar_eg = {
|
||||
"1 Passenger": "راكب واحد",
|
||||
"1 \${'JOD": "1 \${'دينار أردني",
|
||||
"1 \${'LE": "1 \${'جنيه مصري",
|
||||
"1. Describe Your Issue": "١. وش المشكلة؟",
|
||||
"1. Describe Your Issue": "١. إيه المشكلة؟",
|
||||
"10 and get 4% discount": "10 وخذ خصم 4%",
|
||||
"100 and get 11% discount": "100 وخذ خصم 11%",
|
||||
"10000 \${'LE": "10000 \${'جنيه",
|
||||
@@ -47,13 +47,13 @@ final Map<String, String> ar_eg = {
|
||||
"3 Passengers": "٣ ركاب",
|
||||
"3 digit": "3 أرقام",
|
||||
"3. Review Details & Response": "٣. مراجعة التفاصيل والرد",
|
||||
"3000 LE": "3000 ر.س",
|
||||
"3000 LE": "3000 جنيه",
|
||||
"4 Passengers": "٤ ركاب",
|
||||
"40 and get 8% discount": "40 وخذ خصم 8%",
|
||||
"40000 \${'LE": "40000 \${'جنيه",
|
||||
"5 digit": "5 أرقام",
|
||||
"A new version of the app is available. Please update to the latest version.": "في إصدار جديد من التطبيق. من فضلك حدّث للإصدار الأخير.",
|
||||
"A trip with a prior reservation, allowing you to choose the best captains and cars.": "مشوار بحجز مسبق، يمديك تختار أفضل الكباتن والسيارات.",
|
||||
"A trip with a prior reservation, allowing you to choose the best captains and cars.": "مشوار بحجز مسبق، تقدر تختار أفضل الكباتن والسيارات.",
|
||||
"AI Page": "صفحة الذكاء الاصطناعي",
|
||||
"About Intaleq": "About Intaleq",
|
||||
"About Siro": "عن سيرو",
|
||||
@@ -90,7 +90,7 @@ final Map<String, String> ar_eg = {
|
||||
"Admin DashBoard": "لوحة التحكم",
|
||||
"Advanced Tools": "أدوات متقدمة",
|
||||
"Affordable for Everyone": "أسعار تناسب الكل",
|
||||
"After this period\\nYou can't cancel!": "بعد هالوقت\\nما تقدر تلغي!",
|
||||
"After this period\\nYou can't cancel!": "بعد الوقت ده\\nمش هتقدر تلغي!",
|
||||
"After this period\\nYou can\\'t cancel!": "بعد هذه الفترة\nلا يمكنك الإلغاء!",
|
||||
"After this period\nYou can't cancel!": "After this period\nYou can't cancel!",
|
||||
"After this period\nYou can\'t cancel!": "After this period\nYou can\'t cancel!",
|
||||
@@ -116,19 +116,19 @@ final Map<String, String> ar_eg = {
|
||||
"Apply Order": "قبول الطلب",
|
||||
"Apply Promo Code": "طبّق كود الخصم",
|
||||
"Approaching your area. Should be there in 3 minutes.": "قربت منك. 3 دقايق وأكون عندك.",
|
||||
"Are You sure to ride to": "متأكد تبي تروح لـ",
|
||||
"Are You sure to ride to": "متأكد عاوز تروح لـ",
|
||||
"Are you Sure to LogOut?": "بتسجل خروج؟",
|
||||
"Are you sure to cancel?": "متأكد تبي تلغي؟",
|
||||
"Are you sure to delete recorded files": "متأكد تبي تحذف الملفات؟",
|
||||
"Are you sure to delete this location?": "متأكد تبي تحذف هالموقع؟",
|
||||
"Are you sure to delete your account?": "متأكد تبي تحذف حسابك؟",
|
||||
"Are you sure to cancel?": "متأكد عاوز تلغي؟",
|
||||
"Are you sure to delete recorded files": "متأكد عاوز تحذف الملفات؟",
|
||||
"Are you sure to delete this location?": "متأكد عاوز تحذف الموقع ده؟",
|
||||
"Are you sure to delete your account?": "متأكد عاوز تحذف حسابك؟",
|
||||
"Are you sure you want to delete this file?": "هل أنت متأكد من رغبتك في حذف هذا الملف؟",
|
||||
"Are you sure you want to logout?": "متأكد إنك عايز تسجّل خروج؟",
|
||||
"Are you sure? This action cannot be undone.": "متأكد؟ ما تقدر تتراجع بعدين.",
|
||||
"Are you want to change": "عايز تغيّر",
|
||||
"Are you want to go this site": "تبي تروح هالمكان؟",
|
||||
"Are you want to go to this site": "تبي تروح هنا؟",
|
||||
"Are you want to wait drivers to accept your order": "تبي تنتظر الكباتن؟",
|
||||
"Are you sure? This action cannot be undone.": "متأكد؟ مش هتقدر تتراجع بعدين.",
|
||||
"Are you want to change": "هل تريد تغيير",
|
||||
"Are you want to go this site": "عاوز تروح المكان ده؟",
|
||||
"Are you want to go to this site": "عاوز تروح هنا؟",
|
||||
"Are you want to wait drivers to accept your order": "عاوز تنتظر الكباتن؟",
|
||||
"Arrival time": "وقت الوصول",
|
||||
"Arrived": "وصل",
|
||||
"Associate Degree": "دبلوم",
|
||||
@@ -187,7 +187,7 @@ final Map<String, String> ar_eg = {
|
||||
"Camera not initialized yet": "الكاميرا لسه",
|
||||
"Camera not initilaized yet": "الكاميرا لسه",
|
||||
"Can I cancel my ride?": "أقدر ألغي المشوار؟",
|
||||
"Can we know why you want to cancel Ride ?": "ليش تبي تلغي؟",
|
||||
"Can we know why you want to cancel Ride ?": "ممكن نعرف ليه عاوز تلغي؟",
|
||||
"Cancel": "إلغاء",
|
||||
"Cancel Ride": "إلغاء المشوار",
|
||||
"Cancel Search": "إلغاء البحث",
|
||||
@@ -330,7 +330,7 @@ final Map<String, String> ar_eg = {
|
||||
"Do you have an invitation code from another driver?": "عندك كود دعوة من كابتن ثاني؟",
|
||||
"Do you want to change Home location": "تغير موقع البيت؟",
|
||||
"Do you want to change Work location": "تغير موقع الدوام؟",
|
||||
"Do you want to pay Tips for this Driver": "تبي تعطي الكابتن إكرامية؟",
|
||||
"Do you want to pay Tips for this Driver": "عاوز تدي الكابتن إكرامية؟",
|
||||
"Do you want to send an emergency message to your SOS contact?": "هل تريد إرسال رسالة طوارئ إلى جهة اتصال الطوارئ الخاصة بك؟",
|
||||
"Doctoral Degree": "دكتوراه",
|
||||
"Document Number: ": "رقم الوثيقة:",
|
||||
@@ -534,7 +534,7 @@ final Map<String, String> ar_eg = {
|
||||
"How can I register as a driver?": "كيف أسجل كابتن؟",
|
||||
"How do I communicate with the other party (passenger/driver)?": "كيف أتواصل؟",
|
||||
"How do I request a ride?": "كيف أطلب مشوار؟",
|
||||
"How many hours would you like to wait?": "كم ساعة تبي تنتظر؟",
|
||||
"How many hours would you like to wait?": "كم ساعة عاوز تنتظر؟",
|
||||
"How much longer will you be?": "هتتأخر كام؟",
|
||||
"I Agree": "أوافق",
|
||||
"I Arrive your site": "وصلت موقعك",
|
||||
@@ -568,7 +568,7 @@ final Map<String, String> ar_eg = {
|
||||
"Increase Fare": "زيد السعر",
|
||||
"Increase Fee": "زيد السعر",
|
||||
"Increase Your Trip Fee (Optional)": "زيد سعر المشوار (اختياري)",
|
||||
"Increasing the fare might attract more drivers. Would you like to increase the price?": "لو زودت السعر ممكن يجيك كابتن أسرع. تبي تزيد السعر؟",
|
||||
"Increasing the fare might attract more drivers. Would you like to increase the price?": "لو زودت السعر ممكن يجيلك كابتن أسرع. عاوز تزود السعر؟",
|
||||
"Insert": "إدخال",
|
||||
"Insert Emergincy Number": "دخل رقم الطوارئ",
|
||||
"Insert SOS Phone": "أدخل رقم طوارئ",
|
||||
@@ -607,7 +607,7 @@ final Map<String, String> ar_eg = {
|
||||
"Is the Passenger in your Car ?": "الراكب معك؟",
|
||||
"Issue Date": "تاريخ الإصدار",
|
||||
"IssueDate": "تاريخ الإصدار",
|
||||
"JOD": "ر.س",
|
||||
"JOD": "دينار",
|
||||
"Join": "انضمام",
|
||||
"Join Intaleq as a driver using my referral code!": "Join Intaleq as a driver using my referral code!",
|
||||
"Join Siro as a driver using my referral code!": "سجل كابتن في سيرو بكود الدعوة حقي!",
|
||||
@@ -616,7 +616,7 @@ final Map<String, String> ar_eg = {
|
||||
"KM": "كم",
|
||||
"Keep it up!": "كفو عليك!",
|
||||
"Kuwait": "الكويت",
|
||||
"LE": "ر.س",
|
||||
"LE": "جنيه",
|
||||
"Lady": "نواعم",
|
||||
"Lady Captain for girls": "كابتن سيدة للبنات",
|
||||
"Lady Captains Available": "كباتن سيدات",
|
||||
@@ -1342,7 +1342,7 @@ final Map<String, String> ar_eg = {
|
||||
"Where are you going?": "وين رايح؟",
|
||||
"Where are you, sir?": "أين أنت، سيدي؟",
|
||||
"Where to": "وين الوجهة؟",
|
||||
"Where you want go ": "وين تبي تروح ",
|
||||
"Where you want go ": "عاوز تروح فين ",
|
||||
"Why Choose Intaleq?": "Why Choose Intaleq?",
|
||||
"Why Choose Siro?": "ليش سيرو؟",
|
||||
"Why do you want to cancel?": "لماذا تريد الإلغاء؟",
|
||||
@@ -1602,7 +1602,7 @@ final Map<String, String> ar_eg = {
|
||||
"i agree": "موافق",
|
||||
"if you don't have account": "ما عندك حساب",
|
||||
"if you dont have account": "إذا ما عندك حساب",
|
||||
"if you want help you can email us here": "تبي مساعدة؟ راسلنا",
|
||||
"if you want help you can email us here": "عاوز مساعدة؟ راسلنا",
|
||||
"image verified": "الصورة تمام",
|
||||
"in your": "في",
|
||||
"insert amount": "دخل المبلغ",
|
||||
@@ -1663,11 +1663,11 @@ final Map<String, String> ar_eg = {
|
||||
"similar": "مطابق",
|
||||
"startName'] ?? 'Start Point": "startName'] ?? 'نقطة الانطلاق",
|
||||
"terms of use": "شروط الاستخدام",
|
||||
"the 300 points equal 300 L.E": "300 نقطة بـ 300 ر.س",
|
||||
"the 300 points equal 300 L.E for you \\nSo go and gain your money": "300 نقطة تساوي 300 ر.س لك\\nرح اكسب فلوسك",
|
||||
"the 300 points equal 300 L.E": "300 نقطة بـ 300 جنيه",
|
||||
"the 300 points equal 300 L.E for you \\nSo go and gain your money": "300 نقطة تساوي 300 جنيه ليك\\nروح اكسب فلوسك",
|
||||
"the 300 points equal 300 L.E for you \nSo go and gain your money": "the 300 points equal 300 L.E for you \nSo go and gain your money",
|
||||
"the 500 points equal 30 JOD": "الـ 500 نقطة تساوي 30 ر.س",
|
||||
"the 500 points equal 30 JOD for you \\nSo go and gain your money": "الـ 500 نقطة بـ 30 ر.س لك\\nروح اكسب فلوسك",
|
||||
"the 500 points equal 30 JOD": "الـ 500 نقطة تساوي 30 دينار",
|
||||
"the 500 points equal 30 JOD for you \\nSo go and gain your money": "الـ 500 نقطة بـ 30 دينار ليك\\nروح اكسب فلوسك",
|
||||
"the 500 points equal 30 JOD for you \nSo go and gain your money": "the 500 points equal 30 JOD for you \nSo go and gain your money",
|
||||
"this will delete all files from your device": "بيمسح كل الملفات من جهازك",
|
||||
"to arrive you.": "يوصل ليك.",
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user