Update: 2026-06-12 20:40:40

siro_driver/lib/controller/local/translations.dart

@@ -66,6 +66,10 @@ class MyTranslation extends Translations {
           "4. Review Details & Response": "4. راجع التفاصيل والرد",
           "40 and get 8% discount": "40 واحصل على خصم 8%",
           "5 digit": "5 أرقام",
+          "3 digit": "3 أرقام",
+          "Enter the 3-digit code": "أدخل الكود المكون من ٣ أرقام",
+          "Already have an account? Login": "هل لديك حساب بالفعل؟ تسجيل الدخول",
+          "Don't have an account? Register": "ليس لديك حساب؟ تسجيل",
           "<< BACK": "<< رجوع",
           "A new version of the app is available. Please update to the latest version.":
               "في نسخة جديدة من التطبيق. تفضل حدّث لآخر إصدار.",
@@ -702,7 +706,7 @@ class MyTranslation extends Translations {
           "For Siro and Delivery trips, the price is calculated dynamically. For Comfort trips, the price is based on time and distance":
               "لرحلات سيرو والتوصيل، السعر بيحسب ديناميكياً. لرحلات الكومفورت، السعر بيعتمد على الوقت والمسافة.",
           "For Siro and scooter trips, the price is calculated dynamically. For Comfort trips, the price is based on time and distance":
-              "لرحلات انطلاق والسكوتر، السعر بيحسب ديناميكياً. لرحلات الكومفورت، السعر بيعتمد على الوقت والمسافة.",
+              "لرحلات سيرو والسكوتر، السعر بيحسب ديناميكياً. لرحلات الكومفورت، السعر بيعتمد على الوقت والمسافة.",
           "Free Call": "مكالمة مجانية",
           "Frequently Asked Questions": "الأسئلة الشائعة",
           "Frequently Questions": "أسئلة متكررة",
@@ -1793,7 +1797,7 @@ class MyTranslation extends Translations {
           "Type your Email": "اكتب بريدك الإلكتروني",
           "Type your message": "اكتب رسالتك",
           "Type your message...": "اكتب رسالتك...",
-          "Types of Trips in Siro:": "أنواع الرحلات بانطلاق:",
+          "Types of Trips in Siro:": "أنواع الرحلات بسيرو:",
           "USA": "أمريكا",
           "Uncompromising Security": "أمان لا يتنازل عنه",
           "Unknown": "غير معروف",
@@ -1925,7 +1929,7 @@ class MyTranslation extends Translations {
               "إيش تفاصيل الطلب اللي بنقدملك؟",
           "What are the requirements to become a driver?":
               "إيش المتطلبات عشان تصير سائق؟",
-          "What is Types of Trips in Siro?": "إيش أنواع الرحلات بانطلاق؟",
+          "What is Types of Trips in Siro?": "إيش أنواع الرحلات بسيرو؟",
           "What is the feature of our wallet?": "إيش مميزات محفظتنا؟",
           "What safety measures does Siro offer?":
               "إيش إجراءات السلامة اللي بيقدمها سيرو؟",
@@ -1971,7 +1975,7 @@ class MyTranslation extends Translations {
           "Yes": "إي",
           "Yes, Pay": "إي، ادفع",
           "Yes, you can cancel your ride under certain conditions (e.g., before driver is assigned). See the Siro cancellation policy for details.":
-              "إي، تقدر تلغي رحلتك بشروط معينة (مثلاً قبل ما يتحدد سائق). شوف سياسة الإلغاء بانطلاق للتفاصيل.",
+              "إي، تقدر تلغي رحلتك بشروط معينة (مثلاً قبل ما يتحدد سائق). شوف سياسة الإلغاء بسيرو للتفاصيل.",
           "Yes, you can cancel your ride, but please note that cancellation fees may apply depending on how far in advance you cancel.":
               "إي، تقدر تلغي رحلتك، بس انتبه إن في رسوم إلغاء ممكن تتطبق حسب الوقت اللي بتلغي فيه.",
           "You Are Stopped For this Day !": "تم إيقافك لهاليوم!",
@@ -2389,7 +2393,7 @@ class MyTranslation extends Translations {
           "s license does not match the one on your ID document. Please verify and provide the correct documents.":
               "رخصته ما بتتطابق مع الهوية. تفضل تحقق وقدّم الوثائق الصحيحة.",
           "s license, ID document, and car registration document. Our AI system will instantly review and verify their authenticity in just 2-3 minutes. If your documents are approved, you can start working as a driver on the Siro app. Please note, submitting fraudulent documents is a serious offense and may result in immediate termination and legal consequences.":
-              "رخصته، الهوية، ورخصة السيارة. نظام الذكاء الاصطناعي رح يراجعها ويوثّقها بدقيقتين لـ 3. إذا انقبلت، تقبل تشتغل كسائق بانطلاق. انتبه، تزوير وثائق جريمة خطيرة وبتسبب فصل فوري وعواقب قانونية.",
+              "رخصته، الهوية، ورخصة السيارة. نظام الذكاء الاصطناعي رح يراجعها ويوثّقها بدقيقتين لـ 3. إذا انقبلت، تقبل تشتغل كسائق بسيرو. انتبه، تزوير وثائق جريمة خطيرة وبتسبب فصل فوري وعواقب قانونية.",
           "s license. Please verify and provide the correct documents.":
               "رخصته. تفضل تحقق وقدّم الوثائق الصحيحة.",
           "s phone": "هاتف",
@@ -2484,10 +2488,10 @@ class MyTranslation extends Translations {
           "wallet due to a previous trip.": "المحفظة بسبب رحلة سابقة.",
           "wallet_credited_message": "تم إضافة",
           "wallet_updated": "تم تحديث المحفظة",
-          "welcome to siro": "أهلاً بانطلاق",
+          "welcome to siro": "أهلاً بك في سيرو",
           "welcome user": "أهلاً بالمستخدم",
           "welcome_message": "رسالة الترحيب",
-          "welcome_to_siro": "أهلاً بانطلاق",
+          "welcome_to_siro": "أهلاً بك في سيرو",
           "with type": "بالنوع",
           "witout zero": "بدون صفر",
           "write Color for your car": "اكتب لون سيارتك",