Auto-deploy: 2026-05-17 23:17:07

prompts.js

@@ -2,10 +2,8 @@
 // LANGUAGE RULES: Analysis = match job language. Everything else = ENGLISH ALWAYS.
 
 function buildPromptV2(tab, job, userProfile, language) {
-  // Only analysis follows job language; rest is always English
-  const analysisLang = language === 'arabic' ? 'Respond entirely in Arabic.'
-    : language === 'english' ? 'Respond entirely in English.'
-    : 'Respond in the same language as the job posting.';
+  // Force Arabic for the analysis tab to ensure full comprehension
+  const analysisLang = 'Respond ENTIRELY in Arabic. All headings, explanations, and bullets MUST be in Arabic. and RTL';
 
   const ctx = [
     'Job Title: ' + (job.jobTitle || 'Not specified'),
@@ -113,7 +111,7 @@ Respond EXACTLY:
 ## NEW BULLET POINTS TO ADD
 - [2-3 new achievement bullets ready to paste into CV — in English]`;
 
-  const dynamicQuestions = job.questions && job.questions.length > 0 
+  const dynamicQuestions = job.questions && job.questions.length > 0
     ? job.questions.map((q, i) => `${i + 1}. "${q.question}" [type: ${q.type}]`).join('\n')
     : '1. "Why are you interested in this role?" [type: text]\n2. "What is your relevant experience?" [type: text]\n3. "What are your salary expectations?" [type: text]\n4. "When can you start?" [type: text]\n5. "Do you require visa sponsorship?" [type: text]';
 
@@ -139,10 +137,10 @@ ${ctx}
 QUESTIONS TO ANSWER:
 ${dynamicQuestions}
 
-RESPOND WITH ONLY THIS FORMAT (raw JSON, no wrapping):
+RESPOND WITH ONLY THIS FORMAT (raw JSON, no wrapping, answering ONLY the questions listed above):
 {
-  "exact question text here": "concise answer",
-  "another question": "answer"
+  "question 1 text here": "concise answer",
+  "question 2 text here": "concise answer"
 }`;
 
   P.benefits = `You are a career analyst specializing in tech compensation in MENA.