From a0c956de215bd5a7ec42dfdbb356f45fb2cda9f2 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Hamza-Ayed <hamzaayedflutter@gmail.com>
Date: Tue, 2 Jun 2026 18:09:34 +0300
Subject: [PATCH] Auto-deploy: 2026-06-02 18:09:34

---
 claude-arabic-voice/offscreen.js | 65 ++++++++++++++++++++++----------
 1 file changed, 46 insertions(+), 19 deletions(-)

diff --git a/claude-arabic-voice/offscreen.js b/claude-arabic-voice/offscreen.js
index 8495179..91ba766 100644
--- a/claude-arabic-voice/offscreen.js
+++ b/claude-arabic-voice/offscreen.js
@@ -44,6 +44,7 @@ function initRecognition(language) {
         // Prevent infinite restart loop on fatal errors
         if (event.error !== 'no-speech') {
             isRecording = false;
+            if (typeof stopMediaTracks === 'function') stopMediaTracks();
         }
 
         chrome.runtime.sendMessage({
@@ -68,29 +69,54 @@ function initRecognition(language) {
     return recognition;
 }
 
+let localStream = null;
+
+function stopMediaTracks() {
+    if (localStream) {
+        localStream.getTracks().forEach(track => track.stop());
+        localStream = null;
+    }
+}
+
 // Listen for messages from background script
 chrome.runtime.onMessage.addListener((message, sender, sendResponse) => {
     if (message.type === 'START_RECORDING') {
-        try {
-            const lang = message.payload?.language || 'ar-SA';
-            
-            // Re-init if language changed or not init yet
-            if (!recognition || recognition.lang !== lang) {
-                recognition = initRecognition(lang);
-            }
+        const lang = message.payload?.language || 'ar-SA';
+        
+        // 1. Get an audio stream first. This is REQUIRED in offscreen documents 
+        // to actually activate the microphone and ensure permissions are active.
+        navigator.mediaDevices.getUserMedia({ audio: true })
+            .then((stream) => {
+                localStream = stream;
+                
+                try {
+                    if (!recognition || recognition.lang !== lang) {
+                        recognition = initRecognition(lang);
+                    }
 
-            if (!isRecording) {
-                recognition.start();
-                isRecording = true;
-                sendResponse({ success: true });
-            } else {
-                sendResponse({ success: true, warning: 'Already recording' });
-            }
-        } catch (e) {
-            console.error('[Offscreen] Failed to start:', e);
-            sendResponse({ success: false, error: e.message });
-        }
-        return true;
+                    if (!isRecording) {
+                        recognition.start();
+                        isRecording = true;
+                        sendResponse({ success: true });
+                    } else {
+                        sendResponse({ success: true, warning: 'Already recording' });
+                    }
+                } catch (e) {
+                    console.error('[Offscreen] Failed to start:', e);
+                    sendResponse({ success: false, error: e.message });
+                }
+            })
+            .catch((err) => {
+                console.error('[Offscreen] getUserMedia failed:', err);
+                // The user hasn't granted permission yet, or hardware error
+                sendResponse({ success: false, error: 'not-allowed' });
+                chrome.runtime.sendMessage({
+                    type: 'OFFSCREEN_RECORDING_ERROR',
+                    payload: { error: 'not-allowed' }
+                });
+            });
+            
+        return true; // Keep channel open for async sendResponse
     }
 
     if (message.type === 'STOP_RECORDING') {
@@ -102,6 +128,7 @@ chrome.runtime.onMessage.addListener((message, sender, sendResponse) => {
                 console.warn('[Offscreen] Stop failed:', e);
             }
         }
+        stopMediaTracks();
         sendResponse({ success: true });
         return true;
     }