Hamza/intaleq
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

translate

Browse Source
This commit is contained in:
Hamza-Ayed
2026-08-01 04:47:15 +03:00
parent e9f4f3cc5c
commit 782138ef7b
38 changed files with 1694 additions and 1973 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
intaleq_rider/lib/controller/local/ar_sy.dart
+54 -99
View File
@@ -89,8 +89,7 @@ final Map<String, String> ar_sy = {
"A new version of the app is available. Please update to the latest version.": "يتوفر إصدار جديد من التطبيق. يرجى التحديث إلى أحدث إصدار.",
"A trip with a prior reservation, allowing you to choose the best captains and cars.": "مشوار بحجز مسبق، يمديك تختار أفضل الكباتن والسيارات.",
"AI Page": "صفحة الذكاء الاصطناعي",
"About Intaleq": "About Intaleq",
"About Siro": "عن انطلق",
"About Intaleq": "عن انطلق",
"About Us": "من نحن",
"Accept": "قبول",
"Accept Order": "قبول الطلب",
@@ -338,7 +337,7 @@ final Map<String, String> ar_sy = {
"Date of Birth is": "تاريخ الميلاد:",
"Date of Birth: ": "تاريخ الميلاد:",
"Days": "أيام",
"Dear ,\\n\\n 🚀 I have just started an exciting trip and I would like to share the details of my journey and my current location with you in real-time! Please download the Siro app. It will allow you to view my trip details and my latest location.\\n\\n 👉 Download link: \\n Android [https://play.google.com/store/apps/details?id=com.mobileapp.store.ride]\\n iOS [https://getapp.cc/app/6458734951]\\n\\n I look forward to keeping you close during my adventure!\\n\\n Siro ,": "مرحباً،\n\n 🚀 لقد بدأت للتو رحلة مشوقة وأود مشاركة تفاصيل رحلتي وموقعي الحالي معك في الوقت الفعلي! يرجى تحميل تطبيق انطلق. سيتيح لك عرض تفاصيل رحلتي وموقعي الأخير.\n\n 👉 رابط التحميل: \n أندرويد [https://play.google.com/store/apps/details?id=com.mobileapp.store.ride]\n آي أو إس [https://getapp.cc/app/6458734951]\n\n أتطلع إلى البقاء على تواصل معك خلال رحلتي!\n\n انطلق،",
"Dear ,\\n\\n 🚀 I have just started an exciting trip and I would like to share the details of my journey and my current location with you in real-time! Please download the Intaleq app. It will allow you to view my trip details and my latest location.\\n\\n 👉 Download link: \\n Android [https://play.google.com/store/apps/details?id=com.mobileapp.store.ride]\\n iOS [https://getapp.cc/app/6458734951]\\n\\n I look forward to keeping you close during my adventure!\\n\\n Intaleq ,": "مرحباً،\n\n 🚀 لقد بدأت للتو رحلة مشوقة وأود مشاركة تفاصيل رحلتي وموقعي الحالي معك في الوقت الفعلي! يرجى تحميل تطبيق انطلق. سيتيح لك عرض تفاصيل رحلتي وموقعي الأخير.\n\n 👉 رابط التحميل: \n أندرويد [https://play.google.com/store/apps/details?id=com.mobileapp.store.ride]\n آي أو إس [https://getapp.cc/app/6458734951]\n\n أتطلع إلى البقاء على تواصل معك خلال رحلتي!\n\n انطلق،",
"Dear ,\n\n 🚀 I have just started an exciting trip and I would like to share the details of my journey and my current location with you in real-time! Please download the Intaleq app. It will allow you to view my trip details and my latest location.\n\n 👉 Download link: \n Android [https://play.google.com/store/apps/details?id=com.mobileapp.store.ride]\n iOS [https://getapp.cc/app/6458734951]\n\n I look forward to keeping you close during my adventure!\n\n Intaleq ,": "Dear ,\n\n 🚀 I have just started an exciting trip and I would like to share the details of my journey and my current location with you in real-time! Please download the Intaleq app. It will allow you to view my trip details and my latest location.\n\n 👉 Download link: \n Android [https://play.google.com/store/apps/details?id=com.mobileapp.store.ride]\n iOS [https://getapp.cc/app/6458734951]\n\n I look forward to keeping you close during my adventure!\n\n Intaleq ,",
"Decline": "رفض",
"Delete": "حذف",
@@ -377,10 +376,8 @@ final Map<String, String> ar_sy = {
"Don’t forget your personal belongings.": "انتبه لأغراضك الشخصية.",
"Double tap to open search or enter destination": "انقر مرتين لفتح البحث أو إدخال الوجهة",
"Double tap to set or change this waypoint on the map": "انقر مرتين لتحديد أو تغيير نقطة التوقف هذه على الخريطة",
"Download the Intaleq Driver app now and earn rewards!": "Download the Intaleq Driver app now and earn rewards!",
"Download the Intaleq app now and enjoy your ride!": "Download the Intaleq app now and enjoy your ride!",
"Download the Siro Driver app now and earn rewards!": "حمل تطبيق كابتن انطلق واكسب مكافآت!",
"Download the Siro app now and enjoy your ride!": "حمل تطبيق انطلق واستمتع بمشوارك!",
"Download the Intaleq Driver app now and earn rewards!": "حمل تطبيق كابتن انطلق واكسب مكافآت!",
"Download the Intaleq app now and enjoy your ride!": "حمل تطبيق انطلق واستمتع بمشوارك!",
"Download the app now:": "حمل التطبيق:",
"Drawing route on map...": "عم نرسم الطريق على الخريطة...",
"Driver": "كابتن",
@@ -466,8 +463,7 @@ final Map<String, String> ar_sy = {
"Error', 'An application error occurred.": "خطأ', 'حدث خطأ في التطبيق.",
"Error: \${snapshot.error}": "Error: \${snapshot.error}",
"Evening": "مساء",
"Exclusive offers and discounts always with the Intaleq app": "Exclusive offers and discounts always with the Intaleq app",
"Exclusive offers and discounts always with the Siro app": "عروض حصرية دائماً مع انطلق",
"Exclusive offers and discounts always with the Intaleq app": "عروض حصرية دائماً مع انطلق",
"Expiration Date": "تاريخ الانتهاء",
"Expiration Date ": "تاريخ الانتهاء: ",
"Expiry Date": "تاريخ الانتهاء",
@@ -500,10 +496,8 @@ final Map<String, String> ar_sy = {
"Flag-down fee": "فتح الباب",
"For App Reviewers / Testers": "لمراجعي / مختبري التطبيق",
"For Drivers": "للكباتن",
"For Intaleq and Delivery trips, the price is calculated dynamically. For Comfort trips, the price is based on time and distance": "For Intaleq and Delivery trips, the price is calculated dynamically. For Comfort trips, the price is based on time and distance",
"For Intaleq and scooter trips, the price is calculated dynamically. For Comfort trips, the price is based on time and distance": "For Intaleq and scooter trips, the price is calculated dynamically. For Comfort trips, the price is based on time and distance",
"For Siro and Delivery trips, the price is calculated dynamically. For Comfort trips, the price is based on time and distance": "لرحلات انطلق والتوصيل، السعر بيحسب ديناميكياً. لرحلات الكومفورت، السعر بيعتمد على الوقت والمسافة.",
"For Siro and scooter trips, the price is calculated dynamically. For Comfort trips, the price is based on time and distance": "لانطلق والسكوتر السعر متغير. للراحة السعر بالوقت والمسافة.",
"For Intaleq and Delivery trips, the price is calculated dynamically. For Comfort trips, the price is based on time and distance": "لرحلات انطلق والتوصيل، السعر بيحسب ديناميكياً. لرحلات الكومفورت، السعر بيعتمد على الوقت والمسافة.",
"For Intaleq and scooter trips, the price is calculated dynamically. For Comfort trips, the price is based on time and distance": "لانطلق والسكوتر السعر متغير. للراحة السعر بالوقت والمسافة.",
"For official inquiries": "للاستفسارات الرسمية",
"Found another transport": "وجدت وسيلة نقل أخرى",
"Free Call": "مكالمة مجانية",
@@ -543,10 +537,9 @@ final Map<String, String> ar_sy = {
"Height: ": "الطول:",
"Hello this is Captain": "هلا، معك الكابتن",
"Hello this is Driver": "هلا، أنا الكابتن",
"Hello! I'm inviting you to try Intaleq.": "Hello! I'm inviting you to try Intaleq.",
"Hello! I'm inviting you to try Siro.": "هلا! أدعوك تجرب تطبيق انطلق.",
"Hello! I'm inviting you to try Intaleq.": "هلا! أدعوك تجرب تطبيق انطلق.",
"Hello! I\'m inviting you to try Intaleq.": "Hello! I\'m inviting you to try Intaleq.",
"Hello! I\\'m inviting you to try Siro.": "مرحباً! أدعوك لتجربة تطبيق انطلق.",
"Hello! I\\'m inviting you to try Intaleq.": "مرحباً! أدعوك لتجربة تطبيق انطلق.",
"Hello, I'm at the agreed-upon location": "مرحباً، أنا في الموقع المتفق عليه",
"Help Details": "تفاصيل المساعدة",
"Helping Center": "مركز المساعدة",
@@ -610,26 +603,26 @@ final Map<String, String> ar_sy = {
"Insert Your Promo Code": "حط كود الخصم",
"Inspection Date": "تاريخ الفحص الدوري",
"InspectionResult": "نتيجة الفحص",
"Intaleq": "Intaleq",
"Intaleq Balance": "Intaleq Balance",
"Intaleq LLC": "Intaleq LLC",
"Intaleq Over": "Intaleq Over",
"Intaleq Passenger": "Intaleq Passenger",
"Intaleq Support": "Intaleq Support",
"Intaleq Wallet": "Intaleq Wallet",
"Intaleq": "انطلق",
"Intaleq Balance": "رصيد انطلق",
"Intaleq LLC": "شركة انطلق",
"Intaleq Over": "انتهى المشوار",
"Intaleq Passenger": "راكب انطلق",
"Intaleq Support": "دعم انطلق",
"Intaleq Wallet": "محفظة انطلق",
"Intaleq is a ride-sharing app designed with your safety and affordability in mind. We connect you with reliable drivers in your area, ensuring a convenient and stress-free travel experience.\n\nHere are some of the key features that set us apart:": "Intaleq is a ride-sharing app designed with your safety and affordability in mind. We connect you with reliable drivers in your area, ensuring a convenient and stress-free travel experience.\n\nHere are some of the key features that set us apart:",
"Intaleq is committed to safety, and all of our captains are carefully screened and background checked.": "Intaleq is committed to safety, and all of our captains are carefully screened and background checked.",
"Intaleq is the first ride-sharing app in Syria, designed to connect you with the nearest drivers for a quick and convenient travel experience.": "Intaleq is the first ride-sharing app in Syria, designed to connect you with the nearest drivers for a quick and convenient travel experience.",
"Intaleq is the ride-hailing app that is safe, reliable, and accessible.": "Intaleq is the ride-hailing app that is safe, reliable, and accessible.",
"Intaleq is the safest and most reliable ride-sharing app designed especially for passengers in Syria. We provide a comfortable, respectful, and affordable riding experience with features that prioritize your safety and convenience. Our trusted captains are verified, insured, and supported by regular car maintenance carried out by top engineers. We also offer on-road support services to make sure every trip is smooth and worry-free. With Intaleq, you enjoy quality, safety, and peace of mind—every time you ride.": "Intaleq is the safest and most reliable ride-sharing app designed especially for passengers in Syria. We provide a comfortable, respectful, and affordable riding experience with features that prioritize your safety and convenience. Our trusted captains are verified, insured, and supported by regular car maintenance carried out by top engineers. We also offer on-road support services to make sure every trip is smooth and worry-free. With Intaleq, you enjoy quality, safety, and peace of mind—every time you ride.",
"Intaleq is the safest ride-sharing app that introduces many features for both captains and passengers. We offer the lowest commission rate of just 8%, ensuring you get the best value for your rides. Our app includes insurance for the best captains, regular maintenance of cars with top engineers, and on-road services to ensure a respectful and high-quality experience for all users.": "Intaleq is the safest ride-sharing app that introduces many features for both captains and passengers. We offer the lowest commission rate of just 8%, ensuring you get the best value for your rides. Our app includes insurance for the best captains, regular maintenance of cars with top engineers, and on-road services to ensure a respectful and high-quality experience for all users.",
"Intaleq offers a variety of options including Economy, Comfort, and Luxury to suit your needs and budget.": "Intaleq offers a variety of options including Economy, Comfort, and Luxury to suit your needs and budget.",
"Intaleq offers a variety of vehicle options to suit your needs, including economy, comfort, and luxury. Choose the option that best fits your budget and passenger count.": "Intaleq offers a variety of vehicle options to suit your needs, including economy, comfort, and luxury. Choose the option that best fits your budget and passenger count.",
"Intaleq offers multiple payment methods for your convenience. Choose between cash payment or credit/debit card payment during ride confirmation.": "Intaleq offers multiple payment methods for your convenience. Choose between cash payment or credit/debit card payment during ride confirmation.",
"Intaleq offers various safety features including driver verification, in-app trip tracking, emergency contact options, and the ability to share your trip status with trusted contacts.": "Intaleq offers various safety features including driver verification, in-app trip tracking, emergency contact options, and the ability to share your trip status with trusted contacts.",
"Intaleq prioritizes your safety. We offer features like driver verification, in-app trip tracking, and emergency contact options.": "Intaleq prioritizes your safety. We offer features like driver verification, in-app trip tracking, and emergency contact options.",
"Intaleq provides in-app chat functionality to allow you to communicate with your driver or passenger during your ride.": "Intaleq provides in-app chat functionality to allow you to communicate with your driver or passenger during your ride.",
"Intaleq's Response": "Intaleq's Response",
"Intaleq is committed to safety, and all of our captains are carefully screened and background checked.": "ملتزمين بالسلامة، وكل كباتننا مفحوصين أمنياً.",
"Intaleq is the first ride-sharing app in Syria, designed to connect you with the nearest drivers for a quick and convenient travel experience.": "انطلق يوصلك بأقرب الكباتن.",
"Intaleq is the ride-hailing app that is safe, reliable, and accessible.": "انطلق تطبيق مشاوير آمن وموثوق.",
"Intaleq is the safest and most reliable ride-sharing app designed especially for passengers in Syria. We provide a comfortable, respectful, and affordable riding experience with features that prioritize your safety and convenience. Our trusted captains are verified, insured, and supported by regular car maintenance carried out by top engineers. We also offer on-road support services to make sure every trip is smooth and worry-free. With Intaleq, you enjoy quality, safety, and peace of mind—every time you ride.": "انطلق هو تطبيق مشاركة الرحلات الآمن والأكثر موثوقية المصمم خصيصاً للركاب بسوريا. بنقدملك تجربة رحلة مريحة، محترمة، وبأسعار مناسبة، مع ميزات بتعطي أولوية لسلامتك وراحتك. سواقينا الموثوقين موثقين ومؤمنين، وبيدعمهم صيانة دورية من مهندسين محترفين. كمان بنقدم خدمات دعم على الطريق عشان نضمنلك رحلة سلسة ومن دون هموم. مع انطلق، بتستمتع بالجودة، السلامة، وراحة البال—بكل رحلة.",
"Intaleq is the safest ride-sharing app that introduces many features for both captains and passengers. We offer the lowest commission rate of just 8%, ensuring you get the best value for your rides. Our app includes insurance for the best captains, regular maintenance of cars with top engineers, and on-road services to ensure a respectful and high-quality experience for all users.": "انطلق أأمن تطبيق مشاوير بميزات كثيرة. عمولتنا 8% بس. عندنا تأمين وصيانة.",
"Intaleq offers a variety of options including Economy, Comfort, and Luxury to suit your needs and budget.": "نوفر خيارات تناسبك.",
"Intaleq offers a variety of vehicle options to suit your needs, including economy, comfort, and luxury. Choose the option that best fits your budget and passenger count.": "نوفر خيارات كثيرة مثل الاقتصادية والمريحة والفخمة.",
"Intaleq offers multiple payment methods for your convenience. Choose between cash payment or credit/debit card payment during ride confirmation.": "تقدر تدفع كاش أو بالبطاقة.",
"Intaleq offers various safety features including driver verification, in-app trip tracking, emergency contact options, and the ability to share your trip status with trusted contacts.": "تحقق من الكابتن وتتبع المشوار.",
"Intaleq prioritizes your safety. We offer features like driver verification, in-app trip tracking, and emergency contact options.": "سلامتك تهمنا. نتحقق من الكباتن وعندنا تتبع للمشوار.",
"Intaleq provides in-app chat functionality to allow you to communicate with your driver or passenger during your ride.": "عندنا شات داخل التطبيق.",
"Intaleq's Response": "رد انطلق",
"Invalid MPIN": "رمز خطأ",
"Invalid OTP": "كود غلط",
"Invalid QR Code": "رمز QR غير صالح",
@@ -643,8 +636,7 @@ final Map<String, String> ar_sy = {
"IssueDate": "تاريخ الإصدار",
"JOD": "ر.س",
"Join": "انضمام",
"Join Intaleq as a driver using my referral code!": "Join Intaleq as a driver using my referral code!",
"Join Siro as a driver using my referral code!": "سجل كابتن في انطلق بكود الدعوة حقي!",
"Join Intaleq as a driver using my referral code!": "سجل كابتن في انطلق بكود الدعوة حقي!",
"Join a channel": "الانضمام إلى القناة",
"Jordan": "الأردن",
"KM": "كم",
@@ -802,8 +794,7 @@ final Map<String, String> ar_sy = {
"Order Applied": "تم الطلب",
"Order Cancelled": "تم إلغاء الطلب",
"Order Cancelled by Passenger": "الطلب تكنسل من الراكب",
"Order Details Intaleq": "Order Details Intaleq",
"Order Details Siro": "تفاصيل الطلب",
"Order Details Intaleq": "تفاصيل الطلب",
"Order History": "سجل الطلبات",
"Order Request Page": "صفحة الطلب",
"Order Under Review": "الطلب قيد المراجعة",
@@ -910,8 +901,7 @@ final Map<String, String> ar_sy = {
"Please go to Car now ": "روح للسيارة الحين",
"Please help! Contact me as soon as possible.": "فزعة! كلمني بسرعة.",
"Please make sure not to leave any personal belongings in the car.": "تأكد إنك ما نسيت شي في السيارة.",
"Please make sure you have all your personal belongings and that any remaining fare, if applicable, has been added to your wallet before leaving. Thank you for choosing the Intaleq app": "Please make sure you have all your personal belongings and that any remaining fare, if applicable, has been added to your wallet before leaving. Thank you for choosing the Intaleq app",
"Please make sure you have all your personal belongings and that any remaining fare, if applicable, has been added to your wallet before leaving. Thank you for choosing the Siro app": "تأكد إن أغراضك معك وإن الباقي رجع للمحفظة قبل تنزل. شكراً لاستخدامك انطلق.",
"Please make sure you have all your personal belongings and that any remaining fare, if applicable, has been added to your wallet before leaving. Thank you for choosing the Intaleq app": "تأكد إن أغراضك معك وإن الباقي رجع للمحفظة قبل تنزل. شكراً لاستخدامك انطلق.",
"Please paste the transfer message": "يرجى لصق رسالة التحويل",
"Please put your licence in these border": "حط الرخصة داخل الإطار",
"Please select a reason first": "يرجى اختيار سبب أولاً",
@@ -1046,10 +1036,9 @@ final Map<String, String> ar_sy = {
"Selected driver": "الكابتن المختار",
"Selected file:": "الملف المختار:",
"Send Email": "أرسل بريد",
"Send Intaleq app to him": "Send Intaleq app to him",
"Send Intaleq app to him": "أرسل له تطبيق انطلق",
"Send Invite": "إرسال دعوة",
"Send SOS": "إرسال طوارئ (SOS)",
"Send Siro app to him": "أرسل له تطبيق انطلق",
"Send Verfication Code": "أرسل الرمز",
"Send Verification Code": "أرسل كود التحقق",
"Send WhatsApp Message": "أرسل رسالة واتساب",
@@ -1090,30 +1079,10 @@ final Map<String, String> ar_sy = {
"Sign in to continue": "سجل الدخول للمتابعة",
"Sign in with Apple": "تسجيل الدخول بآبل",
"Sign in with Google for easier email and name entry": "ادخل بقوقل أسهل",
"Simply open the Intaleq app, enter your destination, and tap \"Request Ride\". The app will connect you with a nearby driver.": "Simply open the Intaleq app, enter your destination, and tap \"Request Ride\". The app will connect you with a nearby driver.",
"Simply open the Siro app, enter your destination, and tap \"Request Ride\". The app will connect you with a nearby driver.": "ما عليك سوى فتح تطبيق انطلق وإدخال وجهتك والضغط على \"طلب رحلة\". سيقوم التطبيق بتوصيلك بسائق قريب.",
"Simply open the Siro app, enter your destination, and tap \\\"Request Ride\\\". The app will connect you with a nearby driver.": "افتح التطبيق، حدد وجهتك، واطلب المشوار.",
"Siro": "انطلق",
"Siro Balance": "رصيد انطلق",
"Siro LLC": "شركة انطلق",
"Siro Over": "انتهى المشوار",
"Siro Passenger": "راكب انطلق",
"Siro Support": "دعم انطلق",
"Siro Wallet": "محفظة انطلق",
"Siro is a ride-sharing app designed with your safety and affordability in mind. We connect you with reliable drivers in your area, ensuring a convenient and stress-free travel experience.\\n\\nHere are some of the key features that set us apart:": "انطلق تطبيق مشاوير مصمم لأمانك وميزانيتك. نوصلك بكباتن ثقة.",
"Siro is committed to safety, and all of our captains are carefully screened and background checked.": "ملتزمين بالسلامة، وكل كباتننا مفحوصين أمنياً.",
"Siro is the first ride-sharing app in Syria, designed to connect you with the nearest drivers for a quick and convenient travel experience.": "انطلق يوصلك بأقرب الكباتن.",
"Siro is the ride-hailing app that is safe, reliable, and accessible.": "انطلق تطبيق مشاوير آمن وموثوق.",
"Siro is the safest and most reliable ride-sharing app designed especially for passengers in Syria. We provide a comfortable, respectful, and affordable riding experience with features that prioritize your safety and convenience.": "انطلق هو تطبيق مشاركة الرحلات الأكثر أماناً وموثوقية المصمم خصيصاً للركاب في سوريا. نحن نقدم تجربة رحلة مريحة ومحترمة وبأسعار معقولة مع الميزات التي تعطي الأولوية لسلامتك وراحتك.",
"Siro is the safest and most reliable ride-sharing app designed especially for passengers in Syria. We provide a comfortable, respectful, and affordable riding experience with features that prioritize your safety and convenience. Our trusted captains are verified, insured, and supported by regular car maintenance carried out by top engineers. We also offer on-road support services to make sure every trip is smooth and worry-free. With Siro, you enjoy quality, safety, and peace of mind—every time you ride.": "انطلق هو تطبيق مشاركة الرحلات الآمن والأكثر موثوقية المصمم خصيصاً للركاب بسوريا. بنقدملك تجربة رحلة مريحة، محترمة، وبأسعار مناسبة، مع ميزات بتعطي أولوية لسلامتك وراحتك. سواقينا الموثوقين موثقين ومؤمنين، وبيدعمهم صيانة دورية من مهندسين محترفين. كمان بنقدم خدمات دعم على الطريق عشان نضمنلك رحلة سلسة ومن دون هموم. مع انطلق، بتستمتع بالجودة، السلامة، وراحة البال—بكل رحلة.",
"Siro is the safest ride-sharing app that introduces many features for both captains and passengers. We offer the lowest commission rate of just 8%, ensuring you get the best value for your rides. Our app includes insurance for the best captains, regular maintenance of cars with top engineers, and on-road services to ensure a respectful and high-quality experience for all users.": "انطلق أأمن تطبيق مشاوير بميزات كثيرة. عمولتنا 8% بس. عندنا تأمين وصيانة.",
"Siro offers a variety of options including Economy, Comfort, and Luxury to suit your needs and budget.": "نوفر خيارات تناسبك.",
"Siro offers a variety of vehicle options to suit your needs, including economy, comfort, and luxury. Choose the option that best fits your budget and passenger count.": "نوفر خيارات كثيرة مثل الاقتصادية والمريحة والفخمة.",
"Siro offers multiple payment methods for your convenience. Choose between cash payment or credit/debit card payment during ride confirmation.": "تقدر تدفع كاش أو بالبطاقة.",
"Siro offers various safety features including driver verification, in-app trip tracking, emergency contact options, and the ability to share your trip status with trusted contacts.": "تحقق من الكابتن وتتبع المشوار.",
"Siro prioritizes your safety. We offer features like driver verification, in-app trip tracking, and emergency contact options.": "سلامتك تهمنا. نتحقق من الكباتن وعندنا تتبع للمشوار.",
"Siro provides in-app chat functionality to allow you to communicate with your driver or passenger during your ride.": "عندنا شات داخل التطبيق.",
"Siro's Response": "رد انطلق",
"Simply open the Intaleq app, enter your destination, and tap \"Request Ride\". The app will connect you with a nearby driver.": "ما عليك سوى فتح تطبيق انطلق وإدخال وجهتك والضغط على \"طلب رحلة\". سيقوم التطبيق بتوصيلك بسائق قريب.",
"Simply open the Intaleq app, enter your destination, and tap \\\"Request Ride\\\". The app will connect you with a nearby driver.": "افتح التطبيق، حدد وجهتك، واطلب المشوار.",
"Intaleq is a ride-sharing app designed with your safety and affordability in mind. We connect you with reliable drivers in your area, ensuring a convenient and stress-free travel experience.\\n\\nHere are some of the key features that set us apart:": "انطلق تطبيق مشاوير مصمم لأمانك وميزانيتك. نوصلك بكباتن ثقة.",
"Intaleq is the safest and most reliable ride-sharing app designed especially for passengers in Syria. We provide a comfortable, respectful, and affordable riding experience with features that prioritize your safety and convenience.": "انطلق هو تطبيق مشاركة الرحلات الأكثر أماناً وموثوقية المصمم خصيصاً للركاب في سوريا. نحن نقدم تجربة رحلة مريحة ومحترمة وبأسعار معقولة مع الميزات التي تعطي الأولوية لسلامتك وراحتك.",
"Something went wrong. Please try again.": "صار شي غلط. جرب مرة تانية.",
"Sorry 😔": "المعذرة 😔",
"Sorry, there are no cars available of this type right now.": "المعذرة، لا تتوفر سيارات من هذا النوع حالياً.",
@@ -1127,8 +1096,7 @@ final Map<String, String> ar_sy = {
"Start the Ride": "ابدأ المشوار",
"Statistics": "الإحصائيات",
"Stay calm. We are here to help.": "ابق هادئاً. نحن هنا للمساعدة.",
"Step-by-step instructions on how to request a ride through the Intaleq app.": "Step-by-step instructions on how to request a ride through the Intaleq app.",
"Step-by-step instructions on how to request a ride through the Siro app.": "خطوات طلب مشوار بتطبيق انطلق.",
"Step-by-step instructions on how to request a ride through the Intaleq app.": "خطوات طلب مشوار بتطبيق انطلق.",
"Stop": "توقف",
"Submit": "إرسال",
"Submit ": "إرسال ",
@@ -1221,14 +1189,12 @@ final Map<String, String> ar_sy = {
"To Home": "للمنزل",
"To Work": "للعمل",
"To become a passenger, you must review and agree to the ": "عشان تصير راكب، لازم توافق على ",
"To become a ride-sharing driver on the Intaleq app, you need to upload your driver's license, ID document, and car registration document. Our AI system will instantly review and verify their authenticity in just 2-3 minutes. If your documents are approved, you can start working as a driver on the Intaleq app. Please note, submitting fraudulent documents is a serious offense and may result in immediate termination and legal consequences.": "To become a ride-sharing driver on the Intaleq app, you need to upload your driver's license, ID document, and car registration document. Our AI system will instantly review and verify their authenticity in just 2-3 minutes. If your documents are approved, you can start working as a driver on the Intaleq app. Please note, submitting fraudulent documents is a serious offense and may result in immediate termination and legal consequences.",
"To become a ride-sharing driver on the Siro app, you need to upload your driver's license, ID document, and car registration document. Our AI system will instantly review and verify their authenticity in just 2-3 minutes. If your documents are approved, you can start working as a driver on the Siro app. Please note, submitting fraudulent documents is a serious offense and may result in immediate termination and legal consequences.": "عشان تصير كابتن، ارفع رخصتك والهوية والاستمارة. النظام بيراجعها بسرعة.",
"To become a ride-sharing driver on the Intaleq app, you need to upload your driver's license, ID document, and car registration document. Our AI system will instantly review and verify their authenticity in just 2-3 minutes. If your documents are approved, you can start working as a driver on the Intaleq app. Please note, submitting fraudulent documents is a serious offense and may result in immediate termination and legal consequences.": "عشان تصير كابتن، ارفع رخصتك والهوية والاستمارة. النظام بيراجعها بسرعة.",
"To change Language the App": "عشان تغير لغة التطبيق",
"To change some Settings": "لتغيير الإعدادات",
"To ensure you receive the most accurate information for your location, please select your country below. This will help tailor the app experience and content to your country.": "عشان نعطيك معلومات دقيقة، اختر دولتك.",
"To give you the best experience, we need to know where you are. Your location is used to find nearby captains and for pickups.": "عشان نخدمك صح، نبي نعرف موقعك. بنستخدمه عشان نلقى لك كباتن قريبين.",
"To register as a driver or learn about the requirements, please visit our website or contact Intaleq support directly.": "To register as a driver or learn about the requirements, please visit our website or contact Intaleq support directly.",
"To register as a driver or learn about the requirements, please visit our website or contact Siro support directly.": "للتسجيل زر موقعنا.",
"To register as a driver or learn about the requirements, please visit our website or contact Intaleq support directly.": "للتسجيل زر موقعنا.",
"To use Wallet charge it": "عشان تستخدم المحفظة اشحنها",
"Today's Promos": "عروض اليوم",
"Top up Balance": "شحن الرصيد",
@@ -1316,8 +1282,7 @@ final Map<String, String> ar_sy = {
"View Map": "عرض الخريطة",
"View your past transactions": "شوف عملياتك السابقة",
"Visit Website/Contact Support": "الموقع / الدعم",
"Visit our website or contact Intaleq support for information on driver registration and requirements.": "Visit our website or contact Intaleq support for information on driver registration and requirements.",
"Visit our website or contact Siro support for information on driver registration and requirements.": "زور موقعنا أو كلم الدعم.",
"Visit our website or contact Intaleq support for information on driver registration and requirements.": "زور موقعنا أو كلم الدعم.",
"Voice Call": "مكالمة صوتية",
"Voice call over internet": "مكالمة صوتية عبر الإنترنت",
"Wait for the trip to start first": "انتظر حتى تبدأ الرحلة أولاً",
@@ -1331,8 +1296,7 @@ final Map<String, String> ar_sy = {
"Wallet is blocked": "المحفظة موقوفة",
"Wallet!": "المحفظة!",
"Warning": "تحذير",
"Warning: Intaleqing detected!": "Warning: Intaleqing detected!",
"Warning: Siroing detected!": "تحذير: سرعة عالية!",
"Warning: Intaleqing detected!": "تحذير: سرعة عالية!",
"Warning: Speeding detected!": "تنبيه: سرعة عالية!",
"Waypoint has been set successfully": "تم تحديد نقطة التوقف بنجاح",
"We Are Sorry That we dont have cars in your Location!": "آسفين، ما في سيارات حولك!",
@@ -1349,8 +1313,7 @@ final Map<String, String> ar_sy = {
"We need your location to find nearby drivers for pickups and drop-offs.": "بنحتاج موقعك عشان نلاقي سواقين قريبين للالتقاط والتنزيل.",
"We need your phone number to contact you and to help you receive orders.": "نحتاج رقمك عشان تستقبل طلبات.",
"We need your phone number to contact you and to help you.": "نحتاج رقمك للتواصل.",
"We noticed the Intaleq is exceeding 100 km/h. Please slow down for your safety. If you feel unsafe, you can share your trip details with a contact or call the police using the red SOS button.": "We noticed the Intaleq is exceeding 100 km/h. Please slow down for your safety. If you feel unsafe, you can share your trip details with a contact or call the police using the red SOS button.",
"We noticed the Siro is exceeding 100 km/h. Please slow down for your safety. If you feel unsafe, you can share your trip details with a contact or call the police using the red SOS button.": "لاحظنا السرعة زادت عن 100. هدي السرعة لسلامتك.",
"We noticed the Intaleq is exceeding 100 km/h. Please slow down for your safety. If you feel unsafe, you can share your trip details with a contact or call the police using the red SOS button.": "لاحظنا السرعة زادت عن 100. هدي السرعة لسلامتك.",
"We noticed the speed is exceeding 100 km/h. Please slow down for your safety. If you feel unsafe, you can share your trip details with a contact or call the police using the red SOS button.": "لاحظنا أن السرعة تتجاوز 100 كم/ساعة. يرجى تخفيف السرعة من أجل سلامتك. إذا شعرت بعدم الأمان، يمكنك مشاركة تفاصيل رحلتك مع جهة اتصال أو الاتصال بالشرطة باستخدام زر الطوارئ الأحمر.",
"We noticed the speed is exceeding 100 km/h. Please slow down for your safety...": "لاحظنا أن السرعة تتجاوز 100 كم/ساعة. يرجى تخفيف السرعة من أجل سلامتك...",
"We regret to inform you that another driver has accepted this order.": "المعذرة، في كابتن ثاني سبقك وأخذ الطلب.",
@@ -1364,11 +1327,9 @@ final Map<String, String> ar_sy = {
"We're here to help you 24/7": "نحن هنا لمساعدتك على مدار الساعة 24/7",
"Welcome Back": "مرحباً بعودتك",
"Welcome Back!": "هلا بك من جديد!",
"Welcome to Intaleq!": "Welcome to Intaleq!",
"Welcome to Siro!": "حياك الله في انطلق!",
"Welcome to Intaleq!": "حياك الله في انطلق!",
"What are the requirements to become a driver?": "وش الشروط؟",
"What safety measures does Intaleq offer?": "What safety measures does Intaleq offer?",
"What safety measures does Siro offer?": "وش إجراءات الأمان؟",
"What safety measures does Intaleq offer?": "وش إجراءات الأمان؟",
"What types of vehicles are available?": "وش أنواع السيارات؟",
"WhatsApp": "واتساب",
"WhatsApp Location Extractor": "جلب الموقع من واتساب",
@@ -1377,11 +1338,9 @@ final Map<String, String> ar_sy = {
"Where are you, sir?": "وينك يا سيدي؟",
"Where to": "وين الوجهة؟",
"Where you want go ": "وين تبي تروح ",
"Why Choose Intaleq?": "Why Choose Intaleq?",
"Why Choose Siro?": "ليش انطلق؟",
"Why Choose Intaleq?": "ليش انطلق؟",
"Why do you want to cancel?": "لماذا تريد الإلغاء؟",
"With Intaleq, you can get a ride to your destination in minutes.": "With Intaleq, you can get a ride to your destination in minutes.",
"With Siro, you can get a ride to your destination in minutes.": "مع انطلق، توصل وجهتك بدقايق.",
"With Intaleq, you can get a ride to your destination in minutes.": "مع انطلق، توصل وجهتك بدقايق.",
"Work": "الدوام",
"Work & Contact": "العمل والتواصل",
"Work Saved": "تم حفظ العمل",
@@ -1394,8 +1353,7 @@ final Map<String, String> ar_sy = {
"Year": "السنة",
"Year is": "السنة:",
"Yes": "إي",
"Yes, you can cancel your ride under certain conditions (e.g., before driver is assigned). See the Intaleq cancellation policy for details.": "Yes, you can cancel your ride under certain conditions (e.g., before driver is assigned). See the Intaleq cancellation policy for details.",
"Yes, you can cancel your ride under certain conditions (e.g., before driver is assigned). See the Siro cancellation policy for details.": "إي، تقدر تلغي رحلتك بشروط معينة (مثلاً قبل ما يتحدد سائق). شوف سياسة الإلغاء بانطلق للتفاصيل.",
"Yes, you can cancel your ride under certain conditions (e.g., before driver is assigned). See the Intaleq cancellation policy for details.": "إي، تقدر تلغي رحلتك بشروط معينة (مثلاً قبل ما يتحدد سائق). شوف سياسة الإلغاء بانطلق للتفاصيل.",
"Yes, you can cancel your ride, but please note that cancellation fees may apply depending on how far in advance you cancel.": "تقدر تلغي، بس يمكن فيه رسوم.",
"You Are Stopped For this Day !": "توقفت اليوم!",
"You Can Cancel Trip And get Cost of Trip From": "تقدر تلغي وتأخذ حقك من",
@@ -1430,8 +1388,7 @@ final Map<String, String> ar_sy = {
"You can only use one device at a time. This device will now be set as your active device.": "تقدر تستخدم جهاز واحد بوقت واحد. هالجهاز رح يصير جهازك النشط هلق.",
"You can pay for your ride using cash or credit/debit card. You can select your preferred payment method before confirming your ride.": "ادفع كاش أو بطاقة.",
"You can resend in": "تقدر تعيد الإرسال بعد",
"You can share the Intaleq App with your friends and earn rewards for rides they take using your code": "You can share the Intaleq App with your friends and earn rewards for rides they take using your code",
"You can share the Siro App with your friends and earn rewards for rides they take using your code": "شارك التطبيق مع ربعك واكسب مكافآت.",
"You can share the Intaleq App with your friends and earn rewards for rides they take using your code": "شارك التطبيق مع ربعك واكسب مكافآت.",
"You can upgrade price to may driver accept your order": "تقدر ترفع السعر عشان يقبل سائق طلبك",
"You can't continue with us .\\nYou should renew Driver license": "ما تقدر تكمل معنا.\\nلازم تجدد الرخصة",
"You can't continue with us .\nYou should renew Driver license": "You can't continue with us .\nYou should renew Driver license",
@@ -1717,8 +1674,7 @@ final Map<String, String> ar_sy = {
"wait 1 minute to recive message": "انتظر دقيقة واحدة لتلقي الرسالة",
"wallet due to a previous trip.": "المحفظة بسبب رحلة سابقة.",
"wallet', localizedTitle: 'Wallet": "wallet', localizedTitle: 'المحفظة",
"welcome to intaleq": "welcome to intaleq",
"welcome to siro": "حياك في انطلق",
"welcome to intaleq": "حياك في انطلق",
"welcome user": "يا هلا، @firstName!",
"welcome_message": "أهلاً بك في انطلق!",
"whatsapp', getRandomPhone(), 'Hello": "whatsapp', getRandomPhone(), 'مرحباً",
@@ -1737,8 +1693,7 @@ final Map<String, String> ar_sy = {
"you have a negative balance of": "عندك رصيد سلبي بقيمة",
"you must insert token code": "لازم تدخل رمز الرمز",
"you will pay to Driver": "الدفع للكابتن",
"you will pay to Driver you will be pay the cost of driver time look to your Intaleq Wallet": "you will pay to Driver you will be pay the cost of driver time look to your Intaleq Wallet",
"you will pay to Driver you will be pay the cost of driver time look to your Siro Wallet": "بتدفع حق وقت الكابتن، شوف محفظتك في انطلق",
"you will pay to Driver you will be pay the cost of driver time look to your Intaleq Wallet": "بتدفع حق وقت الكابتن، شوف محفظتك في انطلق",
"your ride is Accepted": "مشوارك انقبل",
"your ride is applied": "انطلب مشوارك",
"} \${AppInformation.appName}\${' to ride with": "} \${AppInformation.appName}\${' to ride with",
@@ -1759,8 +1714,8 @@ final Map<String, String> ar_sy = {
"Please enter a referral code": "دخل رمز الإحالة",
// ========= Intaleq Prime =========
"Siro Prime": "انطلق برايم",
"Siro Prime Active": "انطلق برايم نشط",
"Intaleq Prime": "انطلق برايم",
"Intaleq Prime Active": "انطلق برايم نشط",
"No surge pricing. Priority rides. Tap to learn more.": "بدون أسعار ذروة. أولوية في الرحلات. اضغط لمعرفة المزيد.",
"Valid until": "صالح حتى",
"Active until": "نشط حتى",
@@ -1779,12 +1734,12 @@ final Map<String, String> ar_sy = {
"Already subscribed": "أنت مشترك بالفعل",
"The Premium Ride Experience": "تجربة ركوب مميزة",
"You are a Prime member!": "أنت عضو برايم!",
"You are now a Siro Prime member! Enjoy no surge pricing for 30 days.": "أنت الآن عضو انطلق برايم! استمتع بأسعار بدون ذروة لمدة 30 يوماً.",
"You are now a Intaleq Prime member! Enjoy no surge pricing for 30 days.": "أنت الآن عضو انطلق برايم! استمتع بأسعار بدون ذروة لمدة 30 يوماً.",
"Great!": "رائع!",
"Insufficient Balance": "رصيد غير كافٍ",
"Your current balance": "رصيدك الحالي",
"Required": "المطلوب",
"Please top up your wallet to subscribe to Siro Prime.": "يرجى شحن محفظتك للاشتراك في انطلق برايم.",
"Please top up your wallet to subscribe to Intaleq Prime.": "يرجى شحن محفظتك للاشتراك في انطلق برايم.",
"Top Up Wallet": "شحن المحفظة",
"• Subscription renews automatically every 30 days\n• Cancel anytime from your wallet page\n• Amount is deducted from your in-app wallet": "• يتجدد الاشتراك تلقائياً كل 30 يوماً\n• يمكن الإلغاء في أي وقت من صفحة المحفظة\n• يُخصم المبلغ من محفظتك داخل التطبيق",
"service_unavailable_area": "هذه الخدمة غير متوفرة حالياً في منطقتك",