Fixes & Updates - 2026-06-01: Integrate Back-End v3 updates, fix call/connection issues across apps

lib/controller/local/translations.dart

@@ -24,6 +24,7 @@ class MyTranslation extends Translations {
           "4 Passengers": "٤ ركاب",
           "2. Attach Recorded Audio (Optional)":
               "٢. إرفاق تسجيل صوتي (اختياري)",
+          "Accept": "قبول",
           "Account": "الحساب",
           "Actions": "الإجراءات",
           "Active Users": "المستخدمين النشطين",
@@ -41,9 +42,12 @@ class MyTranslation extends Translations {
           "Arrived": "وصلنا",
           "Audio Recording": "تسجيل صوتي",
           "Call": "اتصال",
+          "Call Connected": "تم فتح الاتصال",
           "Call Support": "اتصل بالدعم",
           "Call left": "مكالمات متبقية",
+          "Calling": "عم نتصل بـ",
           "Change Photo": "تغيير الصورة",
+          "Captain": "الكابتن",
           "Choose from Gallery": "اختر من المعرض",
           "Choose from contact": "اختر من جهات الاتصال",
           "Click to track the trip": "اضغط لتتبع المشوار",
@@ -52,11 +56,13 @@ class MyTranslation extends Translations {
           "Complete Payment": "إتمام الدفع",
           "Confirm Cancellation": "تأكيد الإلغاء",
           "Confirm Pickup Location": "تأكيد موقع الانطلاق",
+          "Connecting...": "عم يتم الاتصال...",
           "Connection failed. Please try again.": "فشل الاتصال. جرب مرة تانية.",
           "Could not create ride. Please try again.":
               "ما قدرنا نعمل مشوار. جرب مرة تانية.",
           "Crop Photo": "قص الصورة",
           "Dark Mode": "الوضع الليلي",
+          "Decline": "رفض",
           "Delete": "حذف",
           "Delete Account": "حذف الحساب",
           "Delete All": "حذف الكل",
@@ -73,6 +79,7 @@ class MyTranslation extends Translations {
           "Driver is Going To You": "الكابتن جاي لعندك",
           "Emergency Mode Triggered": "تم تفعيل وضع الطوارئ",
           "Emergency SOS": "طوارئ SOS",
+          "End": "إنهاء",
           "Enter the 5-digit code": "أدخل الكود المكون من ٥ أرقام",
           "Enter your City": "أدخل مدينتك",
           "Enter your Password": "أدخل كلمة السر",
@@ -84,6 +91,7 @@ class MyTranslation extends Translations {
           "Failed to upload photo": "فشل رفع الصورة",
           "Finished": "انتهى",
           "Fixed Price": "سعر ثابت",
+          "Free Call": "مكالمة مجانية",
           "General": "عام",
           "Grant": "منح الإذن",
           "Have a Promo Code?": "معك كود خصم؟",
@@ -109,6 +117,7 @@ class MyTranslation extends Translations {
           "Logout": "تسجيل خروج",
           "Map Error": "خطأ بالخريطة",
           "Message": "رسالة",
+          "Mute": "كتم الصوت",
           "Move map to select destination": "حرك الخريطة لتحديد الوجهة",
           "Move map to set start location": "حرك الخريطة لتحديد نقطة البداية",
           "Move map to set stop": "حرك الخريطة لتحديد التوقف",
@@ -205,6 +214,7 @@ class MyTranslation extends Translations {
           "Share your experience to help us improve...":
               "شاركنا تجربتك لنحسن خدمتنا...",
           "Something went wrong. Please try again.": "صار غلط. جرب مرة تانية.",
+          "Speaker": "مكبر الصوت",
           "Speaking...": "عم يحكي...",
           "Speed Over": "تجاوز السرعة",
           "Start Point": "نقطة البداية",
@@ -254,6 +264,7 @@ class MyTranslation extends Translations {
           "cancelled": "تكنسل",
           "due to a previous trip.": "عن مشوار قديم.",
           "insert sos phone": "دخل رقم طوارئ",
+          "is calling you": "عم يتصل فيك",
           "is driving a": "عم يسوق",
           "min added to fare": "دقيقة نضافت للأجرة",
           "phone not verified": "رقم الموبايل مو متأكد",