Fixes & Updates - 2026-06-01: Integrate Back-End v3 updates, fix call/connection issues across apps

lib/controller/local/translations.dart

@@ -15,6 +15,7 @@ class MyTranslation extends Translations {
           "Intaleq Wallet": "محفظة انطلق",
           "KM": "كم",
           "Minutes": "دقايق",
+          "You haven't moved sufficiently!": 'لم تتحرك بالقدر الكافي',
           "Next as Cash !": "الرحلة الجاية كاش!",
           "You Earn today is": "أرباحك اليوم هي",
           "You Have in": "عندك بـ",
@@ -29,6 +30,7 @@ class MyTranslation extends Translations {
           "below, I have reviewed and agree to the Terms of Use and acknowledge the Privacy Notice. I am at least 18 years of age.":
               "تحت، راجعت ووافقت على شروط الاستخدام وبوافق على سياسة الخصوصية. عمري 18 سنة أو أكثر.",
           "in your wallet": "بمحفظتك",
+          "is calling you": "عم يتصل فيك",
           "is ON for this month": "مفعّلة هالشهر",
           "tips\nTotal is": "الإكراميات\nالإجمالي هو",
           "to arrive you.": "ليوصل لعندك.",
@@ -46,17 +48,22 @@ class MyTranslation extends Translations {
           ". The app will connect you with a nearby driver.":
               ". التطبيق رح يربطك بسائق قريب منك.",
           "1. Describe Your Issue": "1. صف مشكلتك",
+          "1. Select Ride": "1. اختر المشوار",
           "10 and get 4% discount": "10 واحصل على خصم 4%",
           "100 and get 11% discount": "100 واحصل على خصم 11%",
           "1999": "1999",
           "2. Attach Recorded Audio": "2. أرفق التسجيل الصوتي",
           "2. Attach Recorded Audio (Optional)":
               "2. أرفق التسجيل الصوتي (اختياري)",
+          "2. Describe Your Issue": "2. اكتب وصف للمشكلة",
           "20 and get 6% discount": "20 واحصل على خصم 6%",
           "27\\": "27\\",
+          "3. Attach Recorded Audio (Optional)":
+              "3. أرفق التسجيل الصوتي (اختياري)",
           "3. Review Details & Response": "3. راجع التفاصيل والرد",
           "300 LE": "300 ل.م",
           "3000 LE": "3000 ل.م",
+          "4. Review Details & Response": "4. راجع التفاصيل والرد",
           "40 and get 8% discount": "40 واحصل على خصم 8%",
           "5 digit": "5 أرقام",
           "<< BACK": "<< رجوع",
@@ -73,6 +80,7 @@ class MyTranslation extends Translations {
           "About Us": "من نحن",
           "Abu Dhabi Commercial Bank – Egypt": "بنك أبوظبي التجاري – مصر",
           "Abu Dhabi Islamic Bank – Egypt": "بنك أبوظبي الإسلامي – مصر",
+          "Accept": "قبول",
           "Accept Order": "اقبل الطلب",
           "Accept Ride": "اقبل الرحلة",
           "Accepted Ride": "الرحلة انقبلت",
@@ -147,6 +155,7 @@ class MyTranslation extends Translations {
           "An unexpected error occurred. Please try again.":
               "صار خطأ غير متوقع. جرب مرة تانية.",
           "An unexpected error occurred:": "صار خطأ غير متوقع:",
+          "An unknown server error occurred": "صار خطأ غير معروف بالسيرفر.",
           "Any comments about the passenger?": "في أي تعليق على الراكب؟",
           "App Dark Mode": "الوضع الليلي للتطبيق",
           "App Preferences": "تفضيلات التطبيق",
@@ -270,6 +279,7 @@ class MyTranslation extends Translations {
           "No data yet": "لا توجد بيانات بعد",
           "h": "ساعة",
           "Trip": "رحلة",
+          "Ride": "المشوار",
           "Rides": "رحلات",
           "Hours": "ساعات",
           "Total Trips": "إجمالي الرحلات",
@@ -316,7 +326,10 @@ class MyTranslation extends Translations {
           "But you have a negative salary of": "بس عندك راتب سلبي بقيمة",
           "CODE": "الكود",
           "Calculating...": "عم نحسب...",
+          "Calling non-Syrian numbers is not supported":
+              "الاتصال بالأرقام غير السورية غير مدعوم",
           "Call": "اتصل",
+          "Call Connected": "تم فتح الاتصال",
           "Call Driver": "اتصل بالسائق",
           "Call End": "انتهت المكالمة",
           "Call Income": "مكالمة واردة",
@@ -326,6 +339,7 @@ class MyTranslation extends Translations {
           "Call Page": "صفحة الاتصال",
           "Call Passenger": "اتصل بالراكب",
           "Call Support": "اتصل بالدعم",
+          "Calling": "عم نتصل بـ",
           "Camera Access Denied.": "تم رفض الوصول للكاميرا.",
           "Camera not initialized yet": "الكاميرا ما تجهزت بعد",
           "Camera not initilaized yet": "الكاميرا ما تجهزت بعد",
@@ -342,6 +356,7 @@ class MyTranslation extends Translations {
           "Canceled": "ملغية",
           "Canceled Orders": "الطلبات الملغاة",
           "Cannot apply further discounts.": "ما في تطبيق خصومات إضافية.",
+          "Captain": "الكابتن",
           "Capture an Image of Your Criminal Record":
               "التقط صورة لصحيفة الحالة الجنائية",
           "Capture an Image of Your Driver License": "التقط صورة لرخصة السائق",
@@ -443,6 +458,7 @@ class MyTranslation extends Translations {
           "Confirm your Email": "تأكيد بريدك الإلكتروني",
           "Confirmation": "تأكيد",
           "Connected": "متصل",
+          "Connecting...": "عم يتم الاتصال...",
           "Contact Options": "خيارات التواصل",
           "Contact Support": "تواصل مع الدعم",
           "Contact Support to Recharge": "تواصل مع الدعم للشحن",
@@ -488,6 +504,7 @@ class MyTranslation extends Translations {
               "رقم هاتف العميل ما فيه محفظة عميل",
           "Customer not found": "ما لقينا العميل",
           "Customer phone is not active": "هاتف العميل مش شغال",
+          "Decline": "رفض",
           "DISCOUNT": "خصم",
           "DRIVER123": "DRIVER123",
           "Date": "التاريخ",
@@ -686,6 +703,7 @@ class MyTranslation extends Translations {
               "لرحلات انطلق والتوصيل، السعر بيحسب ديناميكياً. لرحلات الكومفورت، السعر بيعتمد على الوقت والمسافة.",
           "For Intaleq and scooter trips, the price is calculated dynamically. For Comfort trips, the price is based on time and distance":
               "لرحلات انطلاق والسكوتر، السعر بيحسب ديناميكياً. لرحلات الكومفورت، السعر بيعتمد على الوقت والمسافة.",
+          "Free Call": "مكالمة مجانية",
           "Frequently Asked Questions": "الأسئلة الشائعة",
           "Frequently Questions": "أسئلة متكررة",
           "From": "من",
@@ -774,6 +792,7 @@ class MyTranslation extends Translations {
           "I Arrive": "وصلت",
           "I Arrive your site": "وصلت لموقعك",
           "I Have Arrived": "أنا وصلت",
+          "I've arrived.": "لقد وصلت.",
           "I added the wrong pick-up/drop-off location":
               "حطيت مكان الالتقاط/التنزيل غلط",
           "I arrive you": "وصلت لعندك",
@@ -839,6 +858,7 @@ class MyTranslation extends Translations {
           "Intaleq Over": "انطلق انتهى",
           "Intaleq Reminder": "تذكير انطلق",
           "Intaleq Wallet Features:": "ميزات محفظة انطلق:",
+          "Intaleq's Response": "رد انطلق",
           "Intaleq is a ride-sharing app designed with your safety and affordability in mind. We connect you with reliable drivers in your area, ensuring a convenient and stress-free travel experience.\nHere are some of the key features that set us apart:":
               "انطلق تطبيق مشاركة رحلات مصمم لسلامتك وتوفير فلوسك. بنربطك بسواقين موثوقين بمنطقتك...",
           "Intaleq is committed to safety, and all of our captains are carefully screened and background checked.":
@@ -967,6 +987,7 @@ class MyTranslation extends Translations {
           "My location is correct. You can search for me using the navigation app":
               "موقعي صحيح. تقدر تبحث عليي بتطبيق الملاحة",
           "MyLocation": "موقعي",
+          "Mute": "كتم الصوت",
           "N/A": "غير متاح",
           "NEXT >>": "التالي >>",
           "NEXT STEP": "الخطوة التالية",
@@ -1011,6 +1032,8 @@ class MyTranslation extends Translations {
           "No accepted orders? Try raising your trip fee to attract riders.":
               "ما في طلبات منقبولة؟ جرّب ترفع رسوم رحلتك عشان تجذب ركاب.",
           "No audio files found.": "ما لقينا ملفات صوتية.",
+          "No audio files found for this ride.":
+              "ما لقينا تسجيلات صوتية لهاد المشوار.",
           "No audio files recorded.": "ما في ملفات صوتية مسجلة.",
           "No cars are available at the moment. Please try again later.":
               "ما في سيارات متاحة هلق. تفضل جرّب مرة تانية لاحقاً.",
@@ -1047,6 +1070,8 @@ class MyTranslation extends Translations {
           "No rides available for your vehicle type.":
               "ما في رحلات متاحة لنوع سيارتك.",
           "No rides available right now.": "ما في رحلات متاحة هلق.",
+          "No rides found to complain about.":
+              "ما لقينا أي مشاوير لحتى تقدم شكوى عليها.",
           "No transactions this week": "ما في معاملات بهالأسبوع",
           "No transactions yet": "ما في معاملات لسا",
           "No trip data available": "ما في بيانات رحلة متاحة",
@@ -1233,6 +1258,8 @@ class MyTranslation extends Translations {
           "Please enter your phone number": "يرجى إدخال رقم هاتفك",
           "Please enter your phone number.": "تفضل أدخل رقم هاتفك.",
           "Please enter your question": "تفضل أدخل سؤالك",
+          "Please select a ride before submitting.":
+              "تفضل اختر المشوار قبل ما ترسل.",
           "Please go closer to the passenger location (less than 150m)":
               "تفضل قرب من موقع الراكب (أقل من 150 متر)",
           "Please go to Car Driver": "يرجى الذهاب إلى سائق السيارة",