fix(tactical): resolve DTO types and TS1272 build error for isolatedModules

apps/api/dist/weather/weather.controller.d.ts

@@ -0,0 +1,8 @@
+import { WeatherService } from './weather.service';
+export declare class WeatherController {
+    private readonly weatherService;
+    constructor(weatherService: WeatherService);
+    getWeatherGrid(): Promise<any>;
+    getCitiesWeather(region?: string): Promise<any>;
+    getWeatherAlerts(region?: string): Promise<any[]>;
+}