Hamza/tripz-llc
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

إضافة الهوية الجديدة Tripz

Browse Source
This commit is contained in:
Hamza-Ayed
2026-07-29 02:31:04 +03:00
parent ecbe245b77
commit b9a97effe5
634 changed files with 5149 additions and 5294 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
apps/driver/lib/controller/local/ar_sy.dart
+75 -75
View File
@@ -34,8 +34,8 @@ final Map<String, String> ar_sy = {
"\${\"You must leave at least": "\${\"You must leave at least",
"\${\"amount": "\${\"amount",
"\${\"transaction_id": "\${\"transaction_id",
"\${'*Siro APP CODE*": "\${'*Siro APP CODE*",
"\${'*Siro DRIVER CODE*": "\${'*Siro DRIVER CODE*",
"\${'*Tripz APP CODE*": "\${'*Tripz APP CODE*",
"\${'*Tripz DRIVER CODE*": "\${'*Tripz DRIVER CODE*",
"\${'Address": "\${'Address",
"\${'Address: ": "\${'Address: ",
"\${'Age": "\${'Age",
@@ -133,8 +133,8 @@ final Map<String, String> ar_sy = {
"([^']+)'\\\\.tr\\\\(\\\\)\"), // 'string": "([^']+)'\\\\.tr\\\\(\\\\)\"), // 'نص",
"([^']+)'\\\\.tr\\\\(\\\\w+\\\\)\"), // 'string": "([^']+)'\\\\.tr\\\\(\\\\w+\\\\)\"), // 'نص",
")[1]}": ")[1]}",
"*Siro APP CODE*": "*كود تطبيق سيرو*",
"*Siro DRIVER CODE*": "*كود سائق سيرو*",
"*Tripz APP CODE*": "*كود تطبيق تريبز*",
"*Tripz DRIVER CODE*": "*كود سائق تريبز*",
"--": "--",
"-1% commission": "خصم 1% من العمولة",
"-2% commission": "خصم 2% من العمولة",
@@ -556,7 +556,7 @@ final Map<String, String> ar_sy = {
"Day Off": "يوم عطلة",
"Day Streak": "سلسلة الأيام",
"Days": "الأيام",
"Dear ,\\n🚀 I have just started an exciting trip and I would like to share the details of my journey and my current location with you in real-time! Please download the Siro app. It will allow you to view my trip details and my latest location.\\n👉 Download link:\\nAndroid [https://play.google.com/store/apps/details?id=com.mobileapp.store.ride]\\niOS [https://getapp.cc/app/6458734951]\\nI look forward to keeping you close during my adventure!\\nSiro ,": "عزيزي/عزيزتي،\\n🚀 بلشت رحلة جديدة وحابب/حابّة أشاركك التفاصيل وموقعي الحالي معك مباشرة! تفضّل حمّل تطبيق سيرو...\\n👉 رابط التحميل:\\nأندرويد [https://play.google.com/store/apps/details?id=com.mobileapp.store.ride]\\nآيفون [https://getapp.cc/app/6458734951]\\nأتطلع لإبقائك قريباً خلال مغامرتي!\\nسيرو ،",
"Dear ,\\n🚀 I have just started an exciting trip and I would like to share the details of my journey and my current location with you in real-time! Please download the Tripz app. It will allow you to view my trip details and my latest location.\\n👉 Download link:\\nAndroid [https://play.google.com/store/apps/details?id=com.mobileapp.store.ride]\\niOS [https://getapp.cc/app/6458734951]\\nI look forward to keeping you close during my adventure!\\nTripz ,": "عزيزي/عزيزتي،\\n🚀 بلشت رحلة جديدة وحابب/حابّة أشاركك التفاصيل وموقعي الحالي معك مباشرة! تفضّل حمّل تطبيق تريبز...\\n👉 رابط التحميل:\\nأندرويد [https://play.google.com/store/apps/details?id=com.mobileapp.store.ride]\\nآيفون [https://getapp.cc/app/6458734951]\\nأتطلع لإبقائك قريباً خلال مغامرتي!\\nتريبز ،",
"Debit": "خصم",
"Debit Card": "بطاقة خصم",
"Dec 15 - Dec 21, 2024": "15 كانون الأول - 21 كانون الأول 2024",
@@ -596,8 +596,8 @@ final Map<String, String> ar_sy = {
"Don't have an account? Register": "ليس لديك حساب؟ سجل الآن",
"Done": "تم",
"Don’t forget your personal belongings.": "متنساش حاجاتك الشخصية.",
"Download the Siro Driver app now and earn rewards!": "حمّل تطبيق سائق سيرو هلق واكسب مكافآت!",
"Download the Siro app now and enjoy your ride!": "حمّل تطبيق سيرو هلق واستمتع برحلتك!",
"Download the Tripz Driver app now and earn rewards!": "حمّل تطبيق سائق تريبز هلق واكسب مكافآت!",
"Download the Tripz app now and enjoy your ride!": "حمّل تطبيق تريبز هلق واستمتع برحلتك!",
"Download the app now:": "حمّل التطبيق هلق:",
"Drawing route on map...": "عم نرسم الطريق على الخريطة...",
"Driver": "السائق",
@@ -719,7 +719,7 @@ final Map<String, String> ar_sy = {
"Evening": "المساء",
"Excellent": "ممتاز",
"Exclusive offers and discounts always with the Sefer app": "عروض وخصومات حصرية دايماً مع تطبيق سفر",
"Exclusive offers and discounts always with the Siro app": "عروض وخصومات حصرية دايماً مع تطبيق سيرو",
"Exclusive offers and discounts always with the Tripz app": "عروض وخصومات حصرية دايماً مع تطبيق تريبز",
"Exit": "خروج",
"Exit Ride?": "تخرج من الرحلة؟",
"Expiration Date": "تاريخ الانتهاء",
@@ -766,8 +766,8 @@ final Map<String, String> ar_sy = {
"Flag-down fee": "رسوم بداية المشوار",
"For Drivers": "للسواقين",
"For Egypt": "لمصر",
"For Siro and Delivery trips, the price is calculated dynamically. For Comfort trips, the price is based on time and distance": "لرحلات سيرو والتوصيل، السعر بيحسب ديناميكياً. لرحلات الكومفورت، السعر بيعتمد على الوقت والمسافة.",
"For Siro and scooter trips, the price is calculated dynamically. For Comfort trips, the price is based on time and distance": "لرحلات سيرو والسكوتر، السعر بيحسب ديناميكياً. لرحلات الكومفورت، السعر بيعتمد على الوقت والمسافة.",
"For Tripz and Delivery trips, the price is calculated dynamically. For Comfort trips, the price is based on time and distance": "لرحلات تريبز والتوصيل، السعر بيحسب ديناميكياً. لرحلات الكومفورت، السعر بيعتمد على الوقت والمسافة.",
"For Tripz and scooter trips, the price is calculated dynamically. For Comfort trips, the price is based on time and distance": "لرحلات تريبز والسكوتر، السعر بيحسب ديناميكياً. لرحلات الكومفورت، السعر بيعتمد على الوقت والمسافة.",
"Free Call": "مكالمة مجانية",
"Frequently Asked Questions": "الأسئلة الشائعة",
"Frequently Questions": "أسئلة متكررة",
@@ -789,13 +789,13 @@ final Map<String, String> ar_sy = {
"Get": "احصل على",
"Get Details of Trip": "احصل على تفاصيل الرحلة",
"Get Direction": "احصل على الاتجاهات",
"Get a discount on your first Siro ride!": "احصل على خصم بأول رحلة سيرو!",
"Get a discount on your first Tripz ride!": "احصل على خصم بأول رحلة تريبز!",
"Get features for your country": "احصل على الميزات لبلدك",
"Get it Now!": "احصل عليها هلق!",
"Get to your destination quickly and easily.": "توصل لوجهتك بسرعة وسهولة.",
"Getting Started": "البدء",
"Gift Already Claimed": "تم استلام الهدية من قبل",
"Go": "سيرو",
"Go": "تريبز",
"Go Now": "اذهب الآن",
"Go Online": "ابدأ العمل",
"Go To Favorite Places": "روح للأماكن المفضلة",
@@ -855,7 +855,7 @@ final Map<String, String> ar_sy = {
"How much do you want to earn today?": "كم تريد أن تربح اليوم؟",
"How much longer will you be?": "قديش بعدك بتأخر؟",
"How to use App": "كيف تستخدم التطبيق",
"How to use Siro": "كيف تستخدم سيرو",
"How to use Tripz": "كيف تستخدم تريبز",
"How was the passenger?": "كيف كان الراكب؟",
"How was your trip with": "كيف كانت رحلتك مع",
"How would you like to receive your reward?": "كيف بدك تستلم مكافأتك؟",
@@ -939,7 +939,7 @@ final Map<String, String> ar_sy = {
"IssueDate": "تاريخ الإصدار",
"JOD": "د.أ",
"Join": "انضم",
"Join Siro as a driver using my referral code!": "انضم لسواقة سيرو بكود الدعوة بتاعي!",
"Join Tripz as a driver using my referral code!": "انضم لسواقة تريبز بكود الدعوة بتاعي!",
"Jordan": "الأردن",
"Just now": "الآن",
"KM": "كم",
@@ -1161,7 +1161,7 @@ final Map<String, String> ar_sy = {
"Order Applied": "تم تطبيق الطلب",
"Order Cancelled": "تم إلغاء الطلب",
"Order Cancelled by Passenger": "تم إلغاء الطلب من الراكب",
"Order Details Siro": "تفاصيل الطلب سيرو",
"Order Details Tripz": "تفاصيل الطلب تريبز",
"Order History": "سجل الطلبات",
"Order ID": "رقم الطلب",
"Order Request Page": "صفحة طلب الرحلة",
@@ -1212,7 +1212,7 @@ final Map<String, String> ar_sy = {
"Pay using MTN Cash wallet": "الدفع باستخدام محفظة MTN Cash",
"Pay using Sham Cash wallet": "الدفع باستخدام محفظة Sham Cash",
"Pay using Syriatel mobile wallet": "الدفع باستخدام محفظة سيريتل",
"Pay via CliQ (Alias: siroapp)": "الدفع عبر CliQ (الاسم المستعار: siroapp)",
"Pay via CliQ (Alias: tripzapp)": "الدفع عبر CliQ (الاسم المستعار: tripzapp)",
"Pay with Credit Card": "ادفع ببطاقة ائتمان",
"Pay with Debit Card": "ادفع ببطاقة خصم",
"Pay with Wallet": "ادفع من المحفظة",
@@ -1304,7 +1304,7 @@ final Map<String, String> ar_sy = {
"Please help! Contact me as soon as possible.": "من فضلك ساعدني! اتصل بي بأسرع وقت ممكن.",
"Please make sure not to leave any personal belongings in the car.": "تفضّل تأكد ما تترك أي حاجات شخصية بالسيارة.",
"Please make sure to read the license carefully.": "تفضّل تأكد تقرأ الرخصة بعناية.",
"Please make sure you have all your personal belongings and that any remaining fare, if applicable, has been added to your wallet before leaving. Thank you for choosing the Siro app": "من فضلك تأكد إن معاك كل حاجاتك الشخصية وإن أي مبلغ متبقي، لو موجود، تم إضافته لمحفظتك قبل ما تمشي. شكرًا لاستخدامك تطبيق سيرو",
"Please make sure you have all your personal belongings and that any remaining fare, if applicable, has been added to your wallet before leaving. Thank you for choosing the Tripz app": "من فضلك تأكد إن معاك كل حاجاتك الشخصية وإن أي مبلغ متبقي، لو موجود، تم إضافته لمحفظتك قبل ما تمشي. شكرًا لاستخدامك تطبيق تريبز",
"Please paste the transfer message": "يرجى لصق رسالة التحويل",
"Please provide details about any long-term diseases.": "تفضّل قدّم تفاصيل عن أي أمراض مزمنة.",
"Please put your licence in these border": "تفضّل حط رخصتك بهالإطار",
@@ -1314,7 +1314,7 @@ final Map<String, String> ar_sy = {
"Please select a ride before submitting.": "تفضّل اختر المشوار قبل ما ترسل.",
"Please stay on the picked point.": "يرجى البقاء في نقطة الالتقاط المحددة.",
"Please tell us why you want to cancel.": "تفضّل قلنا ليش بدك تلغي.",
"Please transfer the amount to alias: siroapp": "يرجى تحويل المبلغ إلى الاسم المستعار: siroapp",
"Please transfer the amount to alias: tripzapp": "يرجى تحويل المبلغ إلى الاسم المستعار: tripzapp",
"Please try again in a few moments": "تفضّل جرّب مرة تانية بعد شوي",
"Please upload a clear photo of your face to be identified by passengers.": "تفضّل ارفع صورة واضحة لوجهك عشان الركاب يتعرفوا عليك.",
"Please upload all 4 required documents.": "تفضّل ارفع كل الـ4 وثائق المطلوبة.",
@@ -1496,7 +1496,7 @@ final Map<String, String> ar_sy = {
"Send Email": "أرسل بريد",
"Send Invite": "أرسل دعوة",
"Send Message": "أرسل رسالة",
"Send Siro app to him": "أرسل تطبيق سيرو له",
"Send Tripz app to him": "أرسل تطبيق تريبز له",
"Send Verfication Code": "أرسل رمز التحقق",
"Send Verification Code": "أرسل رمز التحقق",
"Send WhatsApp Message": "أرسل رسالة واتساب",
@@ -1550,34 +1550,34 @@ final Map<String, String> ar_sy = {
"Sign in with Google for easier email and name entry": "سجل الدخول بجوجل لإدخال البريد والاسم بسهولة",
"Sign in with a provider for easy access": "سجل الدخول عبر مزود للوصول بسهولة",
"Silver badge": "وسام فضي",
"Siro": "سيرو",
"Siro Balance": "رصيد سيرو",
"Siro DRIVER CODE": "كود سائق سيرو",
"Siro Driver": "سائق سيرو",
"Siro LLC": "شركة سيرو",
"Siro LLC\\n\${'Syria": "Siro LLC\\n\${'Syria",
"Siro LLC\\n\\\${'Syria": "شركة سيرو\\n\\\${'سوريا",
"Siro Order": "طلب سيرو",
"Siro Over": "سيرو انتهى",
"Siro Reminder": "تذكير سيرو",
"Siro Wallet": "محفظة سيرو",
"Siro Wallet Features:": "ميزات محفظة سيرو:",
"Siro is a ride-sharing app designed with your safety and affordability in mind. We connect you with reliable drivers in your area, ensuring a convenient and stress-free travel experience.\\nHere are some of the key features that set us apart:": "سيرو تطبيق مشاركة رحلات مصمم لسلامتك وتوفير فلوسك. بنربطك بسواقين موثوقين بمنطقتك...",
"Siro is a ride-sharing app designed with your safety and affordability in mind. We connect you with reliable drivers in your area, ensuring a convenient and stress-free travel experience.\\n\\nHere are some of the key features that set us apart:": "سيرو تطبيق مشاركة رحلات مصمم لسلامتك وتوفير فلوسك. بنربطك بسواقين موثوقين بمنطقتك، لنضمن لك تجربة سفر مريحة وخالية من التوتر.\\n\\nإليك بعض الميزات الرئيسية التي تميزنا:",
"Siro is committed to safety, and all of our captains are carefully screened and background checked.": "سيرو ملتزم بالسلامة، وكل سواقينا بتم فحصهم بدقة.",
"Siro is the first ride-sharing app in Syria, designed to connect you with the nearest drivers for a quick and convenient travel experience.": "سيرو أول تطبيق مشاركة رحلات بسوريا، مصمم يربطك بأقرب السواقين لرحلة سريعة ومريحة.",
"Siro is the ride-hailing app that is safe, reliable, and accessible.": "سيرو تطبيق نقل آمن وموثوق ومتاح للجميع.",
"Siro is the safest and most reliable ride-sharing app designed especially for passengers in Syria. We provide a comfortable, respectful, and affordable riding experience with features that prioritize your safety and convenience. Our trusted captains are verified, insured, and supported by regular car maintenance carried out by top engineers. We also offer on-road support services to make sure every trip is smooth and worry-free. With Siro, you enjoy quality, safety, and peace of mind—every time you ride.": "سيرو هو تطبيق مشاركة الرحلات الآمن والأكثر موثوقية المصمم خصيصاً للركاب بسوريا. بنقدملك تجربة رحلة مريحة، محترمة، وبأسعار مناسبة، مع ميزات بتعطي أولوية لسلامتك وراحتك. سواقينا الموثوقين موثقين ومؤمنين، وبيدعمهم صيانة دورية من مهندسين محترفين. كمان بنقدم خدمات دعم على الطريق عشان نضمنلك رحلة سلسة ومن دون هموم. مع سيرو، بتستمتع بالجودة، السلامة، وراحة البال—بكل رحلة.",
"Siro is the safest ride-sharing app that introduces many features for both captains and passengers. We offer the lowest commission rate of just 8%, ensuring you get the best value for your rides. Our app includes insurance for the best captains, regular maintenance of cars with top engineers, and on-road services to ensure a respectful and high-quality experience for all users.": "سيرو هو تطبيق مشاركة الرحلات الآمن اللي بقدّم ميزات كتير للسواقين والركاب. بنقدّم أقل عمولة بس 8% عشان تاخد أحسن قيمة لرحلاتك...",
"Siro offers a variety of options including Economy, Comfort, and Luxury to suit your needs and budget.": "سيرو بيقدم خيارات متنوعة منها اقتصادي، مريح، وفاخر لتناسب احتياجاتك وميزانيتك.",
"Siro offers a variety of vehicle options to suit your needs, including economy, comfort, and luxury. Choose the option that best fits your budget and passenger count.": "سيرو بيقدم خيارات سيارات متنوعة تناسب احتياجاتك، منها الاقتصادي، المريح، والفاخر. اختر اللي بيناسب ميزانيتك وعدد الركاب.",
"Siro offers multiple payment methods for your convenience. Choose between cash payment or credit/debit card payment during ride confirmation.": "سيرو بيقدم طرق دفع متعددة لراحتك. اختر بين الدفع كاش أو ببطاقة ائتمان/خصم وقت تأكيد الرحلة.",
"Siro offers various safety features including driver verification, in-app trip tracking, emergency contact options, and the ability to share your trip status with trusted contacts.": "سيرو بيقدم ميزات سلامة متعددة منها التحقق من السائق، تتبع الرحلة جوا التطبيق، خيارات اتصال الطوارئ، وإمكانية مشاركة حالة رحلتك مع جهات موثوقة.",
"Siro prioritizes your safety. We offer features like driver verification, in-app trip tracking, and emergency contact options.": "سيرو بيعطي أولوية لسلامتك. بنقدم ميزات مثل التحقق من السائق، تتبع الرحلة جوا التطبيق، وخيارات اتصال الطوارئ.",
"Siro provides in-app chat functionality to allow you to communicate with your driver or passenger during your ride.": "سيرو بوفر دردشة جوا التطبيق عشان تتواصل مع السائق أو الراكب وقت الرحلة.",
"Siro's Response": "رد سيرو",
"Siro123": "Siro123",
"Siro: For fixed salary and endpoints.": "سيرو: للراتب الثابت والمحطات النهائية.",
"Tripz": "تريبز",
"Tripz Balance": "رصيد تريبز",
"Tripz DRIVER CODE": "كود سائق تريبز",
"Tripz Driver": "سائق تريبز",
"Tripz LLC": "شركة تريبز",
"Tripz LLC\\n\${'Syria": "Tripz LLC\\n\${'Syria",
"Tripz LLC\\n\\\${'Syria": "شركة تريبز\\n\\\${'سوريا",
"Tripz Order": "طلب تريبز",
"Tripz Over": "تريبز انتهى",
"Tripz Reminder": "تذكير تريبز",
"Tripz Wallet": "محفظة تريبز",
"Tripz Wallet Features:": "ميزات محفظة تريبز:",
"Tripz is a ride-sharing app designed with your safety and affordability in mind. We connect you with reliable drivers in your area, ensuring a convenient and stress-free travel experience.\\nHere are some of the key features that set us apart:": "تريبز تطبيق مشاركة رحلات مصمم لسلامتك وتوفير فلوسك. بنربطك بسواقين موثوقين بمنطقتك...",
"Tripz is a ride-sharing app designed with your safety and affordability in mind. We connect you with reliable drivers in your area, ensuring a convenient and stress-free travel experience.\\n\\nHere are some of the key features that set us apart:": "تريبز تطبيق مشاركة رحلات مصمم لسلامتك وتوفير فلوسك. بنربطك بسواقين موثوقين بمنطقتك، لنضمن لك تجربة سفر مريحة وخالية من التوتر.\\n\\nإليك بعض الميزات الرئيسية التي تميزنا:",
"Tripz is committed to safety, and all of our captains are carefully screened and background checked.": "تريبز ملتزم بالسلامة، وكل سواقينا بتم فحصهم بدقة.",
"Tripz is the first ride-sharing app in Syria, designed to connect you with the nearest drivers for a quick and convenient travel experience.": "تريبز أول تطبيق مشاركة رحلات بسوريا، مصمم يربطك بأقرب السواقين لرحلة سريعة ومريحة.",
"Tripz is the ride-hailing app that is safe, reliable, and accessible.": "تريبز تطبيق نقل آمن وموثوق ومتاح للجميع.",
"Tripz is the safest and most reliable ride-sharing app designed especially for passengers in Syria. We provide a comfortable, respectful, and affordable riding experience with features that prioritize your safety and convenience. Our trusted captains are verified, insured, and supported by regular car maintenance carried out by top engineers. We also offer on-road support services to make sure every trip is smooth and worry-free. With Tripz, you enjoy quality, safety, and peace of mind—every time you ride.": "تريبز هو تطبيق مشاركة الرحلات الآمن والأكثر موثوقية المصمم خصيصاً للركاب بسوريا. بنقدملك تجربة رحلة مريحة، محترمة، وبأسعار مناسبة، مع ميزات بتعطي أولوية لسلامتك وراحتك. سواقينا الموثوقين موثقين ومؤمنين، وبيدعمهم صيانة دورية من مهندسين محترفين. كمان بنقدم خدمات دعم على الطريق عشان نضمنلك رحلة سلسة ومن دون هموم. مع تريبز، بتستمتع بالجودة، السلامة، وراحة البال—بكل رحلة.",
"Tripz is the safest ride-sharing app that introduces many features for both captains and passengers. We offer the lowest commission rate of just 8%, ensuring you get the best value for your rides. Our app includes insurance for the best captains, regular maintenance of cars with top engineers, and on-road services to ensure a respectful and high-quality experience for all users.": "تريبز هو تطبيق مشاركة الرحلات الآمن اللي بقدّم ميزات كتير للسواقين والركاب. بنقدّم أقل عمولة بس 8% عشان تاخد أحسن قيمة لرحلاتك...",
"Tripz offers a variety of options including Economy, Comfort, and Luxury to suit your needs and budget.": "تريبز بيقدم خيارات متنوعة منها اقتصادي، مريح، وفاخر لتناسب احتياجاتك وميزانيتك.",
"Tripz offers a variety of vehicle options to suit your needs, including economy, comfort, and luxury. Choose the option that best fits your budget and passenger count.": "تريبز بيقدم خيارات سيارات متنوعة تناسب احتياجاتك، منها الاقتصادي، المريح، والفاخر. اختر اللي بيناسب ميزانيتك وعدد الركاب.",
"Tripz offers multiple payment methods for your convenience. Choose between cash payment or credit/debit card payment during ride confirmation.": "تريبز بيقدم طرق دفع متعددة لراحتك. اختر بين الدفع كاش أو ببطاقة ائتمان/خصم وقت تأكيد الرحلة.",
"Tripz offers various safety features including driver verification, in-app trip tracking, emergency contact options, and the ability to share your trip status with trusted contacts.": "تريبز بيقدم ميزات سلامة متعددة منها التحقق من السائق، تتبع الرحلة جوا التطبيق، خيارات اتصال الطوارئ، وإمكانية مشاركة حالة رحلتك مع جهات موثوقة.",
"Tripz prioritizes your safety. We offer features like driver verification, in-app trip tracking, and emergency contact options.": "تريبز بيعطي أولوية لسلامتك. بنقدم ميزات مثل التحقق من السائق، تتبع الرحلة جوا التطبيق، وخيارات اتصال الطوارئ.",
"Tripz provides in-app chat functionality to allow you to communicate with your driver or passenger during your ride.": "تريبز بوفر دردشة جوا التطبيق عشان تتواصل مع السائق أو الراكب وقت الرحلة.",
"Tripz's Response": "رد تريبز",
"Tripz123": "Tripz123",
"Tripz: For fixed salary and endpoints.": "تريبز: للراتب الثابت والمحطات النهائية.",
"Slide to End Trip": "اسحب عشان تنهي الرحلة",
"So go and gain your money": "يلا استلم فلوسك",
"Social Butterfly": "الفراشة الاجتماعية",
@@ -1607,7 +1607,7 @@ final Map<String, String> ar_sy = {
"Status": "الحالة",
"Status is": "الحالة هي",
"Stay": "ابقى",
"Step-by-step instructions on how to request a ride through the Siro app.": "تعليمات خطوة بخطوة عشان تطلب رحلة عبر تطبيق سيرو.",
"Step-by-step instructions on how to request a ride through the Tripz app.": "تعليمات خطوة بخطوة عشان تطلب رحلة عبر تطبيق تريبز.",
"Stop": "توقف",
"Store your money with us and receive it in your bank as a monthly salary.": "خزّن فلوسك عنا واستلمها ببنكك كراتب شهري.",
"Submission Failed": "فشل الإرسال",
@@ -1727,8 +1727,8 @@ final Map<String, String> ar_sy = {
"To become a driver, you must review and agree to the": "عشان تصير سائق، لازم تراجع وتوافق على",
"To become a driver, you must review and agree to the ": "عشان تصير سائق، لازم تراجع وتوافق على",
"To become a passenger, you must review and agree to the": "عشان تصير راكب، لازم تراجع وتوافق على",
"To become a ride-sharing driver on the Siro app, you need to upload your driver's license, ID document, and car registration document. Our AI system will instantly review and verify their authenticity in just 2-3 minutes. If your documents are approved, you can start working as a driver on the Siro app. Please note, submitting fraudulent documents is a serious offense and may result in immediate termination and legal consequences.": "عشان تصير سائق مشاركة رحلات بتطبيق سيرو، لازم ترفع رخصة قيادتك، وثيقة هويتك، ورخصة سيارتك. نظام الذكاء الاصطناعي رح يراجعها ويوثّقها بدقيقتين لـ 3. إذا انقبلت، تقبل تشتغل كسائق بسيرو. انتبه، تزوير وثائق جريمة خطيرة وبتسبب فصل فوري وعواقب قانونية.",
"To become a ride-sharing driver on the Siro app...": "عشان تصير سائق مشاركة رحلات بتطبيق سيرو...",
"To become a ride-sharing driver on the Tripz app, you need to upload your driver's license, ID document, and car registration document. Our AI system will instantly review and verify their authenticity in just 2-3 minutes. If your documents are approved, you can start working as a driver on the Tripz app. Please note, submitting fraudulent documents is a serious offense and may result in immediate termination and legal consequences.": "عشان تصير سائق مشاركة رحلات بتطبيق تريبز، لازم ترفع رخصة قيادتك، وثيقة هويتك، ورخصة سيارتك. نظام الذكاء الاصطناعي رح يراجعها ويوثّقها بدقيقتين لـ 3. إذا انقبلت، تقبل تشتغل كسائق بتريبز. انتبه، تزوير وثائق جريمة خطيرة وبتسبب فصل فوري وعواقب قانونية.",
"To become a ride-sharing driver on the Tripz app...": "عشان تصير سائق مشاركة رحلات بتطبيق تريبز...",
"To change Language the App": "عشان تغير لغة التطبيق",
"To change some Settings": "عشان تغير بعض الإعدادات",
"To display orders instantly, please grant permission to draw over other apps.": "عشان تعرض الطلبات فوراً، تفضّل امنح صلاحية العرض فوق التطبيقات الأخرى.",
@@ -1736,7 +1736,7 @@ final Map<String, String> ar_sy = {
"To ensure you receive the most accurate information for your location, please select your country below. This will help tailor the app experience and content to your country.": "عشان تاخد أدق معلومات لموقعك، تفضّل اختر بلدك من تحت. هالشي رح يساعدنا نخصّص تجربة التطبيق ومحتواه لبلدك.",
"To get a gift for both": "عشان تاخد هدية للكل",
"To give you the best experience, we need to know where you are. Your location is used to find nearby captains and for pickups.": "عشان نعطيك أحسن تجربة، لازم نعرف وينك موقعك. بنستخدم موقعك عشان نلاقي سواقين قريبين ولعملية الالتقاط.",
"To register as a driver or learn about the requirements, please visit our website or contact Siro support directly.": "عشان تسجل كسائق أو تتعرف على المتطلبات، تفضّل زور موقعنا أو تواصل مع دعم سيرو مباشرة.",
"To register as a driver or learn about the requirements, please visit our website or contact Tripz support directly.": "عشان تسجل كسائق أو تتعرف على المتطلبات، تفضّل زور موقعنا أو تواصل مع دعم تريبز مباشرة.",
"To use Wallet charge it": "عشان تستخدم المحفظة اشحنها",
"Today": "اليوم",
"Today Overview": "نظرة عامة على اليوم",
@@ -1826,7 +1826,7 @@ final Map<String, String> ar_sy = {
"Type your Email": "اكتب بريدك الإلكتروني",
"Type your message": "اكتب رسالتك",
"Type your message...": "اكتب رسالتك...",
"Types of Trips in Siro:": "أنواع الرحلات بسيرو:",
"Types of Trips in Tripz:": "أنواع الرحلات بتريبز:",
"USA": "أمريكا",
"Uncompromising Security": "أمان لا يتنازل عنه",
"Unknown": "غير معروف",
@@ -1885,7 +1885,7 @@ final Map<String, String> ar_sy = {
"View your past transactions": "شوف معاملاتك السابقة",
"Visa": "فيزا",
"Visit Website/Contact Support": "زور الموقع/تواصل مع الدعم",
"Visit our website or contact Siro support for information on driver registration and requirements.": "زور موقعنا أو تواصل مع دعم سيرو لمعلومات عن تسجيل السائق والمتطلبات.",
"Visit our website or contact Tripz support for information on driver registration and requirements.": "زور موقعنا أو تواصل مع دعم تريبز لمعلومات عن تسجيل السائق والمتطلبات.",
"Voice Calling": "الاتصال الصوتي",
"Voice call over internet": "مكالمة صوتية عبر الإنترنت",
"Wait for timer": "استنى ليخلص الوقت",
@@ -1908,7 +1908,7 @@ final Map<String, String> ar_sy = {
"Wallet is blocked": "المحفظة محظورة",
"Wallet!": "المحفظة!",
"Warning": "تحذير",
"Warning: Siroing detected!": "تحذير: تم كشف تجاوزات!",
"Warning: Tripzing detected!": "تحذير: تم كشف تجاوزات!",
"Warning: Speeding detected!": "تحذير: تم كشف سرعة زائدة!",
"We Are Sorry That we dont have cars in your Location!": "آسفين ما عندنا سيارات بموقعك!",
"We are looking for a captain but the price may increase to let a captain accept": "عم نبحث عن كابتن بس السعر ممكن يزيد عشان يقبل كابتن",
@@ -1918,8 +1918,8 @@ final Map<String, String> ar_sy = {
"We are searching for the nearest driver": "عم نبحث عن أقرب سائق لك",
"We are searching for the nearest driver to you": "عم نبحث عن أقرب سائق لك",
"We connect you with the nearest drivers for faster pickups and quicker journeys.": "بنربطك بأقرب السواقين لالتقاط أسرع ورحلات أسرع.",
"We have maintenance offers for your car. You can use them after completing 600 trips to get a 20% discount on car repairs. Enjoy using our Siro app and be part of our Siro family.": "عندنا عروض صيانة لسيارتك. تقدر تستخدمها بعد ما تكمل 600 رحلة عشان تاخد خصم 20% على تصليح السيارة. استمتع باستخدام تطبيق سيرو وكون جزء من عيلة سيرو.",
"We have maintenance offers for your car. You can use them after completing 600 trips to get a 20% discount on car repairs. Enjoy using our Tripz app and be part of our Tripz family.": "عندنا عروض صيانة لسيارتك. تقدر تستخدمها بعد ما تكمل 600 رحلة عشان تاخد خصم 20% على تصليح السيارة. استمتع باستخدام تطبيق سيرو وكون جزء من عيلة سيرو.",
"We have maintenance offers for your car. You can use them after completing 600 trips to get a 20% discount on car repairs. Enjoy using our Tripz app and be part of our Tripz family.": "عندنا عروض صيانة لسيارتك. تقدر تستخدمها بعد ما تكمل 600 رحلة عشان تاخد خصم 20% على تصليح السيارة. استمتع باستخدام تطبيق تريبز وكون جزء من عيلة تريبز.",
"We have maintenance offers for your car. You can use them after completing 600 trips to get a 20% discount on car repairs. Enjoy using our Tripz app and be part of our Tripz family.": "عندنا عروض صيانة لسيارتك. تقدر تستخدمها بعد ما تكمل 600 رحلة عشان تاخد خصم 20% على تصليح السيارة. استمتع باستخدام تطبيق تريبز وكون جزء من عيلة تريبز.",
"We have partnered with health insurance providers to offer you special health coverage. Complete 500 trips and receive a 20% discount on health insurance premiums.": "عقدنا شراكة مع مزودي تأمين صحي عشان نعطيك تغطية صحية خاصة. اكمل 500 رحلة واحصل على خصم 20% على أقساط التأمين الصحي.",
"We have received your application to join us as a driver. Our team is currently reviewing it. Thank you for your patience.": "استلمنا طلبك للانضمام إلينا كسائق. فريقنا عم يراجعه هلق. شكراً لصبرك.",
"We have sent a verification code to your mobile number:": "أرسلنا رمز تحقق لرقم جوالك:",
@@ -1928,7 +1928,7 @@ final Map<String, String> ar_sy = {
"We need your location to find nearby drivers for pickups and drop-offs.": "بنحتاج موقعك عشان نلاقي سواقين قريبين للالتقاط والتنزيل.",
"We need your phone number to contact you and to help you receive orders.": "بنحتاج رقم هاتفك عشان نتواصل معك ونساعدك تستلم طلبات.",
"We need your phone number to contact you and to help you.": "بنحتاج رقم هاتفك عشان نتواصل معك ونساعدك.",
"We noticed the Siro is exceeding 100 km/h. Please slow down for your safety. If you feel unsafe, you can share your trip details with a contact or call the police using the red SOS button.": "لاحظنا إن السرعة فوق 100 كم/ساعة. تفضّل خفف السرعة عشان سلامتك. إذا حسيت إنك مش بأمان، تقدر تشارك تفاصيل رحلتك مع جهة اتصال أو تتصل بالشرطة بزر الطوارئ الأحمر.",
"We noticed the Tripz is exceeding 100 km/h. Please slow down for your safety. If you feel unsafe, you can share your trip details with a contact or call the police using the red SOS button.": "لاحظنا إن السرعة فوق 100 كم/ساعة. تفضّل خفف السرعة عشان سلامتك. إذا حسيت إنك مش بأمان، تقدر تشارك تفاصيل رحلتك مع جهة اتصال أو تتصل بالشرطة بزر الطوارئ الأحمر.",
"We regret to inform you that another driver has accepted this order.": "نأسف لإعلامك إن سائق تاني قبل هالطلب.",
"We search nearst Driver to you": "عم نبحث عن أقرب سائق لك",
"We sent 5 digit to your Email provided": "أرسلنا 5 أرقام لبريدك الإلكتروني اللي قدّمته",
@@ -1946,12 +1946,12 @@ final Map<String, String> ar_sy = {
"Welcome": "ياهلا وسهلا",
"Welcome Back!": "مرحباً بعودتك!",
"Welcome Offer!": "عرض ترحيبي!",
"Welcome to Siro!": "أهلاً بسيرو!",
"Welcome to Tripz!": "أهلاً بتريبز!",
"What are the order details we provide to you?": "إيش تفاصيل الطلب اللي بنقدملك؟",
"What are the requirements to become a driver?": "إيش المتطلبات عشان تصير سائق؟",
"What is Types of Trips in Siro?": "إيش أنواع الرحلات بسيرو؟",
"What is Types of Trips in Tripz?": "إيش أنواع الرحلات بتريبز؟",
"What is the feature of our wallet?": "إيش مميزات محفظتنا؟",
"What safety measures does Siro offer?": "إيش إجراءات السلامة اللي بيقدمها سيرو؟",
"What safety measures does Tripz offer?": "إيش إجراءات السلامة اللي بيقدمها تريبز؟",
"What types of vehicles are available?": "إيش أنواع المركبات المتاحة؟",
"WhatsApp": "واتساب",
"WhatsApp Location Extractor": "مستخرج موقع الواتساب",
@@ -1963,9 +1963,9 @@ final Map<String, String> ar_sy = {
"Where to": "وين بدك تروح؟",
"Where you want go": "وين بدك تروح",
"Which method you will pay": "إيش طريقة الدفع اللي بدك تستخدمها",
"Why Choose Siro?": "ليش تختار سيرو؟",
"Why Choose Tripz?": "ليش تختار تريبز؟",
"Why do you want to cancel this trip?": "ليش بدك تلغي هالرحلة؟",
"With Siro, you can get a ride to your destination in minutes.": "مع سيرو، تقدر تاخد رحلة لوجهتك بدقايق.",
"With Tripz, you can get a ride to your destination in minutes.": "مع تريبز، تقدر تاخد رحلة لوجهتك بدقايق.",
"Withdraw": "سحب",
"Work": "العمل",
"Work & Contact": "العمل والتواصل",
@@ -1989,7 +1989,7 @@ final Map<String, String> ar_sy = {
"Yes": "إي",
"Yes, Pay": "إي، ادفع",
"Yes, optimize": "إي، حسن الأداء",
"Yes, you can cancel your ride under certain conditions (e.g., before driver is assigned). See the Siro cancellation policy for details.": "إي، تقدر تلغي رحلتك بشروط معينة (مثلاً قبل ما يتحدد سائق). شوف سياسة الإلغاء بسيرو للتفاصيل.",
"Yes, you can cancel your ride under certain conditions (e.g., before driver is assigned). See the Tripz cancellation policy for details.": "إي، تقدر تلغي رحلتك بشروط معينة (مثلاً قبل ما يتحدد سائق). شوف سياسة الإلغاء بتريبز للتفاصيل.",
"Yes, you can cancel your ride, but please note that cancellation fees may apply depending on how far in advance you cancel.": "إي، تقدر تلغي رحلتك، بس انتبه إن في رسوم إلغاء ممكن تتطبق حسب الوقت اللي بتلغي فيه.",
"You": "أنت",
"You Are Stopped For this Day !": "تم إيقافك لهاليوم!",
@@ -2041,7 +2041,7 @@ final Map<String, String> ar_sy = {
"You can purchase a budget to enable online access through the options listed below": "تقدر تشتري ميزانية عشان تفعّل الاتصال الأونلاين عبر الخيارات اللي تحت",
"You can purchase a budget to enable online access through the options listed below.": "تقدر تشتري ميزانية عشان تفعّل الاتصال الأونلاين عبر الخيارات اللي تحت.",
"You can resend in": "تقدر تعيد الإرسال بـ",
"You can share the Siro App with your friends and earn rewards for rides they take using your code": "تقدر تشارك تطبيق سيرو مع صحابك وتكسب مكافآت عن الرحلات اللي يعملوها بكودك",
"You can share the Tripz App with your friends and earn rewards for rides they take using your code": "تقدر تشارك تطبيق تريبز مع صحابك وتكسب مكافآت عن الرحلات اللي يعملوها بكودك",
"You can upgrade price to may driver accept your order": "تقدر ترفع السعر عشان يقبل سائق طلبك",
"You can\\'t continue with us .\\nYou should renew Driver license": "ما تقدر تكمل معنا.\\nلازم تجدّد رخصة السائق",
"You canceled VIP trip": "ألغيت رحلة VIP",
@@ -2206,8 +2206,8 @@ final Map<String, String> ar_sy = {
"\\\${\"You must leave at least": "\\\${\"يجب أن تترك على الأقل",
"\\\${\"amount": "\\\${\"المبلغ",
"\\\${\"transaction_id": "\\\${\"رقم_العملية",
"\\\${'*Siro APP CODE*": "\\\${'*كود تطبيق سيرو*",
"\\\${'*Siro DRIVER CODE*": "\\\${'*كود سائق سيرو*",
"\\\${'*Tripz APP CODE*": "\\\${'*كود تطبيق تريبز*",
"\\\${'*Tripz DRIVER CODE*": "\\\${'*كود سائق تريبز*",
"\\\${'Address": "\\\${'العنوان",
"\\\${'Address: ": "\\\${'العنوان: ",
"\\\${'Age": "\\\${'العمر",
@@ -2454,7 +2454,7 @@ final Map<String, String> ar_sy = {
"login or register subtitle": "عنوان تسجيل الدخول أو التسجيل",
"m": "م",
"m at the agreed-upon location": "بالموقع المتفق عليه",
"m inviting you to try Siro.": "بدعوك تجرب سيرو.",
"m inviting you to try Tripz.": "بدعوك تجرب تريبز.",
"m waiting for you": "عم أستناك",
"m waiting for you at the specified location.": "عم أستناك بالموقع المحدد.",
"message From Driver": "رسالة من السائق",
@@ -2510,16 +2510,16 @@ final Map<String, String> ar_sy = {
"s Promo": "عرض",
"s Promos": "عروض",
"s Response": "رد",
"s Siro account.": "حساب سيرو.",
"s Siro account.\\nStore your money with us and receive it in your bank as a monthly salary.": "ميزات محفظة سيرو:\\nتحويل الأموال عدة مرات.\\nالتحويل لأي شخص.\\nإجراء عمليات شراء.\\nشحن حسابك.\\nشحن حساب سيرو لصديق.\\nخزّن فلوسك عنا واستلمها ببنكك كراتب شهري.",
"s Tripz account.": "حساب تريبز.",
"s Tripz account.\\nStore your money with us and receive it in your bank as a monthly salary.": "ميزات محفظة تريبز:\\nتحويل الأموال عدة مرات.\\nالتحويل لأي شخص.\\nإجراء عمليات شراء.\\nشحن حسابك.\\nشحن حساب تريبز لصديق.\\nخزّن فلوسك عنا واستلمها ببنكك كراتب شهري.",
"s Terms & Review Privacy Notice": "شروط ومراجعة إشعار الخصوصية",
"s heavy traffic here. Can you suggest an alternate pickup point?": "في زحمة كتير هون. تقترّح نقطة التقاط تانية؟",
"s license does not match the one on your ID document. Please verify and provide the correct documents.": "رخصته ما بتتطابق مع الهوية. تفضّل تحقق وقدّم الوثائق الصحيحة.",
"s license, ID document, and car registration document. Our AI system will instantly review and verify their authenticity in just 2-3 minutes. If your documents are approved, you can start working as a driver on the Siro app. Please note, submitting fraudulent documents is a serious offense and may result in immediate termination and legal consequences.": "رخصته، الهوية، ورخصة السيارة. نظام الذكاء الاصطناعي رح يراجعها ويوثّقها بدقيقتين لـ 3. إذا انقبلت، تقبل تشتغل كسائق بسيرو. انتبه، تزوير وثائق جريمة خطيرة وبتسبب فصل فوري وعواقب قانونية.",
"s license, ID document, and car registration document. Our AI system will instantly review and verify their authenticity in just 2-3 minutes. If your documents are approved, you can start working as a driver on the Tripz app. Please note, submitting fraudulent documents is a serious offense and may result in immediate termination and legal consequences.": "رخصته، الهوية، ورخصة السيارة. نظام الذكاء الاصطناعي رح يراجعها ويوثّقها بدقيقتين لـ 3. إذا انقبلت، تقبل تشتغل كسائق بتريبز. انتبه، تزوير وثائق جريمة خطيرة وبتسبب فصل فوري وعواقب قانونية.",
"s license. Please verify and provide the correct documents.": "رخصته. تفضّل تحقق وقدّم الوثائق الصحيحة.",
"s phone": "هاتف",
"s pioneering ride-sharing service, proudly developed by Arabian and local owners. We prioritize being near you – both our valued passengers and our dedicated captains.": "خدمة مشاركة الرحلات الرائدة، مطورة بفخر من ملاك عرب ومحليين. بنعطي أولوية للقرب منك – ركابنا وسواقينا.",
"s time to check the Siro app!": "وقت تتفقد تطبيق سيرو!",
"s time to check the Tripz app!": "وقت تتفقد تطبيق تريبز!",
"safe_and_comfortable": "آمن ومريح",
"scams operations": "عمليات احتيال",
"scan Car License.": "امسح رخصة السيارة.",
@@ -2548,7 +2548,7 @@ final Map<String, String> ar_sy = {
"t have a phone number.": "ما عندك رقم هاتف.",
"t have a reason": "ما عندك سبب",
"t have account": "ما عندك حساب",
"t have enough money in your Siro wallet": "ما عندك فلوس كافية بمحفظة سيرو",
"t have enough money in your Tripz wallet": "ما عندك فلوس كافية بمحفظة تريبز",
"t moved sufficiently!": "ما تحركت بشكل كافي!",
"t need a ride anymore": "ما بدك رحلة بعد هيك",
"t return to use app after 1 month": "ما ترجع تستخدم التطبيق بعد شهر",
@@ -2598,10 +2598,10 @@ final Map<String, String> ar_sy = {
"wallet due to a previous trip.": "المحفظة بسبب رحلة سابقة.",
"wallet_credited_message": "تم إضافة",
"wallet_updated": "تم تحديث المحفظة",
"welcome to siro": "أهلاً بك في سيرو",
"welcome to tripz": "أهلاً بك في تريبز",
"welcome user": "أهلاً بالمستخدم",
"welcome_message": "رسالة الترحيب",
"welcome_to_siro": "أهلاً بك في سيرو",
"welcome_to_tripz": "أهلاً بك في تريبز",
"whatsapp', phone1, 'Hello": "whatsapp', phone1, 'أهلاً",
"with license plate": "لوحة أرقام",
"with type": "بالنوع",
@@ -2625,7 +2625,7 @@ final Map<String, String> ar_sy = {
"you must insert token code": "لازم تدخل رمز الرمز",
"you must insert token code ": "لازم تدخل رمز الرمز",
"you will pay to Driver": "رح تدفع للسائق",
"you will pay to Driver you will be pay the cost of driver time look to your Siro Wallet": "رح تدفع للسائق هتدفع تكلفة وقت السائق شوف محفظة سيرو بتاعتك",
"you will pay to Driver you will be pay the cost of driver time look to your Tripz Wallet": "رح تدفع للسائق هتدفع تكلفة وقت السائق شوف محفظة تريبز بتاعتك",
"you will use this device?": "رح تستخدم هالجهاز؟",
"your ride is Accepted": "رحلتك انقبلت",
"your ride is applied": "تم تقديم رحلتك",