feat(apps): الدراور على نمط سيرو — المكافآت والدعوات والمساعدة

جُرد دراور سيرو: 14 مدخلاً للراكب (map_menu_widget) و23 للسائق
(drawer_captain). بُني ما له نقطة فعلية على NestJS، والباقي مذكور صراحةً.

## مبنيّ
- **المكافآت** (features/rewards): GET /rewards/referrals و /rewards/coupons —
  كلاهما مُتحقَّق حيّاً. كود الدعوة يُنسخ ويُشارك، وعدّادات دعوتَهم/قيد
  التأكيد/مدفوعة. يقابل Promos + Invite Driver في سيرو
- **شارك التطبيق · قيّم التطبيق · سياسة الخصوصية · تطبيق الطرف الآخر** —
  أفعال محليّة بلا نقطة خادم (share_plus + url_launcher)
- **المساعدة** وُسّعت: أسئلة شائعة قابلة للطيّ · واتساب الدعم ·
  **فحص توافق الجهاز** (نمط سيرو) يفحص ما يُعطّل التطبيق فعلاً: خدمة الموقع
  وإذنها وإذن الإشعارات — أسباب حقيقية لشكوى «التطبيق لا يعمل»
- روابط المتجر والخصوصية والدعم صارت قيم بناء لكل مستأجر في BuildConfig

## غير مبنيّ — ولا نقطة خادم له
الشكاوى (R3 في الباكلوج) · الإحصاءات · التحدّيات ولوحة المتصدّرين · مركز
الصيانة · جدولي · التأمين الصحي (مؤجَّل بقرار المالك) · الطعام والمواصلات
(خارج النطاق، docs/39 §1). بناء واجهة بلا خادم يعني شاشة تكذب على المستخدم.

## سجلّ الإشعارات
سيرو يعرض قائمة إشعارات؛ الخادم يوفّر POST /notifications/token فقط بلا نقطة
سرد. لم تُبنَ شاشة قائمة على فراغ.

flutter analyze نظيف في التطبيقين.

Co-Authored-By: Claude Opus 5 <noreply@anthropic.com>

apps/driver_new/lib/core/l10n/app_ar.arb

@@ -209,6 +209,41 @@
   "walletCopy": "نسخ",
   "walletCopied": "نُسخ",
   "walletNoTarget": "لم يُضبط حساب استلام لهذه القناة بعد — راجع المشغّل",
+  "rewardsTitle": "مكافآتي",
+  "rewardsInviteTitle": "ادعُ سائقاً",
+  "rewardsInviteLead": "شارك كودك — تربح عن كل سائق ينضم",
+  "rewardsCode": "كود الدعوة",
+  "rewardsInvited": "دعوتَهم",
+  "rewardsPending": "قيد التأكيد",
+  "rewardsPaid": "مكافآت مدفوعة",
+  "rewardsCoupons": "كوبوناتي",
+  "rewardsCouponsEmpty": "لا كوبونات صالحة الآن",
+  "menuRewards": "مكافآتي",
+  "menuInvite": "ادعُ سائقاً",
+  "menuShare": "شارك التطبيق",
+  "menuNotifications": "الإشعارات",
+  "menuPrivacy": "سياسة الخصوصية",
+  "menuRateApp": "قيّم التطبيق",
+  "shareMessage": "انضم لـTripz كسائق — استعمل كودي {code}",
+  "menuDriverApp": "تطبيق الراكب",
+  "@shareMessage": {
+    "placeholders": {
+      "code": {
+        "type": "String"
+      }
+    }
+  },
+  "supportFaqQ1": "كيف أطلب رحلة؟",
+  "supportFaqA1": "حدّد وجهتك من البحث أو من الخريطة، اختر نوع الرحلة، ثم اضغط «اطلب الرحلة».",
+  "supportFaqQ2": "كيف أشحن رصيدي؟",
+  "supportFaqA2": "من المحفظة اختر المبلغ وطريقة الدفع. ستظهر لك تعليمات التحويل ورقم مرجع — يُضاف الرصيد بعد تأكيد التحويل.",
+  "supportFaqQ3": "لماذا لا يظهر سائق؟",
+  "supportFaqA3": "قد لا يوجد سائقون قريبون في هذا الوقت. جرّب بعد قليل أو غيّر نوع الرحلة.",
+  "supportFaqQ4": "كيف ألغي رحلة؟",
+  "supportFaqA4": "من بطاقة الرحلة اضغط «إلغاء الرحلة». الإلغاء بعد وصول السائق قد يترتّب عليه رسم.",
+  "supportDeviceCheck": "فحص توافق الجهاز",
+  "supportDeviceOk": "جهازك متوافق",
+  "supportDeviceIssues": "مشاكل قد تؤثّر على عمل التطبيق",
   "obApplyTitle": "سجّل كسائق",
   "obApplyLead": "خطوات قصيرة ثم تبدأ العمل",
   "obVehicleMake": "شركة السيارة",

apps/driver_new/lib/core/l10n/app_en.arb

@@ -209,6 +209,41 @@
   "walletCopy": "Copy",
   "walletCopied": "Copied",
   "walletNoTarget": "No receiving account is configured for this channel yet — contact the operator",
+  "rewardsTitle": "My rewards",
+  "rewardsInviteTitle": "Invite a driver",
+  "rewardsInviteLead": "Share your code — earn for every driver who joins",
+  "rewardsCode": "Invite code",
+  "rewardsInvited": "Invited",
+  "rewardsPending": "Pending",
+  "rewardsPaid": "Rewards paid",
+  "rewardsCoupons": "My coupons",
+  "rewardsCouponsEmpty": "No valid coupons right now",
+  "menuRewards": "My rewards",
+  "menuInvite": "Invite a driver",
+  "menuShare": "Share the app",
+  "menuNotifications": "Notifications",
+  "menuPrivacy": "Privacy policy",
+  "menuRateApp": "Rate the app",
+  "shareMessage": "Join Tripz as a driver — use my code {code}",
+  "menuDriverApp": "Rider app",
+  "@shareMessage": {
+    "placeholders": {
+      "code": {
+        "type": "String"
+      }
+    }
+  },
+  "supportFaqQ1": "How do I request a ride?",
+  "supportFaqA1": "Pick your destination from search or the map, choose a ride type, then tap “Request ride”.",
+  "supportFaqQ2": "How do I top up?",
+  "supportFaqA2": "In the wallet, choose an amount and a payment method. You'll get transfer instructions and a reference — your balance updates once the transfer is confirmed.",
+  "supportFaqQ3": "Why is no driver showing up?",
+  "supportFaqA3": "There may be no drivers nearby right now. Try again shortly or change the ride type.",
+  "supportFaqQ4": "How do I cancel?",
+  "supportFaqA4": "Tap “Cancel ride” on the trip card. Cancelling after the driver arrives may incur a fee.",
+  "supportDeviceCheck": "Check device compatibility",
+  "supportDeviceOk": "Your device is compatible",
+  "supportDeviceIssues": "Issues that may affect the app",
   "obApplyTitle": "Register as a driver",
   "obApplyLead": "A few short steps, then you're working",
   "obVehicleMake": "Car make",