Hamza-AyedandClaude Opus 5
ca766a2d4e
جُرد دراور سيرو: 14 مدخلاً للراكب (map_menu_widget) و23 للسائق (drawer_captain). بُني ما له نقطة فعلية على NestJS، والباقي مذكور صراحةً. ## مبنيّ - **المكافآت** (features/rewards): GET /rewards/referrals و /rewards/coupons — كلاهما مُتحقَّق حيّاً. كود الدعوة يُنسخ ويُشارك، وعدّادات دعوتَهم/قيد التأكيد/مدفوعة. يقابل Promos + Invite Driver في سيرو - **شارك التطبيق · قيّم التطبيق · سياسة الخصوصية · تطبيق الطرف الآخر** — أفعال محليّة بلا نقطة خادم (share_plus + url_launcher) - **المساعدة** وُسّعت: أسئلة شائعة قابلة للطيّ · واتساب الدعم · **فحص توافق الجهاز** (نمط سيرو) يفحص ما يُعطّل التطبيق فعلاً: خدمة الموقع وإذنها وإذن الإشعارات — أسباب حقيقية لشكوى «التطبيق لا يعمل» - روابط المتجر والخصوصية والدعم صارت قيم بناء لكل مستأجر في BuildConfig ## غير مبنيّ — ولا نقطة خادم له الشكاوى (R3 في الباكلوج) · الإحصاءات · التحدّيات ولوحة المتصدّرين · مركز الصيانة · جدولي · التأمين الصحي (مؤجَّل بقرار المالك) · الطعام والمواصلات (خارج النطاق، docs/39 §1). بناء واجهة بلا خادم يعني شاشة تكذب على المستخدم. ## سجلّ الإشعارات سيرو يعرض قائمة إشعارات؛ الخادم يوفّر POST /notifications/token فقط بلا نقطة سرد. لم تُبنَ شاشة قائمة على فراغ. flutter analyze نظيف في التطبيقين. Co-Authored-By: Claude Opus 5 <noreply@anthropic.com>
104 lines
4.9 KiB
Python
104 lines
4.9 KiB
Python
"""مفاتيح ترجمة تخصّ تطبيق السائق وحده.
|
|
|
|
التطبيقان توأمان (docs/23 §0.1) ونصوصهما المشتركة تُزامَن بـ`rsync` من
|
|
الراكب — وهو ينسخ ملفَّي ARB كما هما فيمحو ما يخصّ السائق. لذلك يُعاد
|
|
تشغيل هذا السكربت بعد كل مزامنة، ثم `flutter gen-l10n`.
|
|
"""
|
|
import json
|
|
import os
|
|
|
|
BASE = os.path.join(os.path.dirname(__file__), '..', 'lib', 'core', 'l10n')
|
|
|
|
EXTRA = {
|
|
'ar': {
|
|
"obApplyTitle": "سجّل كسائق",
|
|
"obApplyLead": "خطوات قصيرة ثم تبدأ العمل",
|
|
"obVehicleMake": "شركة السيارة",
|
|
"obServiceClass": "نوع الخدمة",
|
|
"obApplySubmit": "ابدأ التسجيل",
|
|
"obProfileTitle": "بياناتك",
|
|
"obNameArabic": "الاسم كما في الهوية",
|
|
"obNationalNumber": "الرقم الوطني",
|
|
"obGender": "الجنس",
|
|
"obGenderMale": "ذكر",
|
|
"obGenderFemale": "أنثى",
|
|
"obVehicleTitle": "مركبتك",
|
|
"obVehicleModel": "الطراز",
|
|
"obVehicleYear": "سنة الصنع",
|
|
"obVehicleColor": "اللون",
|
|
"obVehiclePlate": "رقم اللوحة",
|
|
"obDocsTitle": "وثائقك",
|
|
"obDocsLead": "صوّر كل وثيقة بوضوح — الاعتماد يتم بعد مراجعتها",
|
|
"obDocMissing": "مطلوبة",
|
|
"obDocPending": "قيد المراجعة",
|
|
"obDocApproved": "مقبولة",
|
|
"obDocRejected": "مرفوضة — أعد الرفع",
|
|
"obDocSideFront": "الوجه الأمامي",
|
|
"obDocSideBack": "الوجه الخلفي",
|
|
"obDocUpload": "رفع",
|
|
"obPendingTitle": "طلبك قيد المراجعة",
|
|
"obPendingLead": "سنُعلمك فور اعتماد حسابك. عادةً خلال يوم عمل.",
|
|
"obPendingRefresh": "تحديث الحالة",
|
|
"obApprovedTitle": "تم اعتمادك",
|
|
"obApprovedLead": "سجّل الدخول من جديد لتفعيل صلاحيات السائق",
|
|
"obRelogin": "إعادة تسجيل الدخول",
|
|
"phoneTitle": "أهلاً بك، كابتن",
|
|
"profileLead": "اسمك يظهر للراكب عند الرحلة.",
|
|
"historyEmpty": "لا رحلات بعد — اتصل لتصلك الطلبات",
|
|
"rewardsInviteTitle": "ادعُ سائقاً",
|
|
"rewardsInviteLead": "شارك كودك — تربح عن كل سائق ينضم",
|
|
"menuInvite": "ادعُ سائقاً",
|
|
"menuDriverApp": "تطبيق الراكب",
|
|
"shareMessage": "انضم لـTripz كسائق — استعمل كودي {code}",
|
|
},
|
|
'en': {
|
|
"obApplyTitle": "Register as a driver",
|
|
"obApplyLead": "A few short steps, then you're working",
|
|
"obVehicleMake": "Car make",
|
|
"obServiceClass": "Service class",
|
|
"obApplySubmit": "Start registration",
|
|
"obProfileTitle": "Your details",
|
|
"obNameArabic": "Name as on your ID",
|
|
"obNationalNumber": "National ID number",
|
|
"obGender": "Gender",
|
|
"obGenderMale": "Male",
|
|
"obGenderFemale": "Female",
|
|
"obVehicleTitle": "Your vehicle",
|
|
"obVehicleModel": "Model",
|
|
"obVehicleYear": "Year",
|
|
"obVehicleColor": "Colour",
|
|
"obVehiclePlate": "Plate number",
|
|
"obDocsTitle": "Your documents",
|
|
"obDocsLead": "Photograph each document clearly — approval follows review",
|
|
"obDocMissing": "Required",
|
|
"obDocPending": "Under review",
|
|
"obDocApproved": "Approved",
|
|
"obDocRejected": "Rejected — upload again",
|
|
"obDocSideFront": "Front",
|
|
"obDocSideBack": "Back",
|
|
"obDocUpload": "Upload",
|
|
"obPendingTitle": "Your application is under review",
|
|
"obPendingLead": "We'll notify you as soon as it's approved. Usually within a business day.",
|
|
"obPendingRefresh": "Refresh status",
|
|
"obApprovedTitle": "You're approved",
|
|
"obApprovedLead": "Sign in again to activate your driver permissions",
|
|
"obRelogin": "Sign in again",
|
|
"phoneTitle": "Welcome, captain",
|
|
"profileLead": "Your name is shown to the rider during a trip.",
|
|
"historyEmpty": "No trips yet — go online to receive requests",
|
|
"rewardsInviteTitle": "Invite a driver",
|
|
"rewardsInviteLead": "Share your code — earn for every driver who joins",
|
|
"menuInvite": "Invite a driver",
|
|
"menuDriverApp": "Rider app",
|
|
"shareMessage": "Join Tripz as a driver — use my code {code}",
|
|
},
|
|
}
|
|
|
|
for loc, extra in EXTRA.items():
|
|
path = os.path.join(BASE, f'app_{loc}.arb')
|
|
data = json.load(open(path))
|
|
data.update(extra)
|
|
json.dump(data, open(path, 'w'), ensure_ascii=False, indent=2)
|
|
|
|
print(f"أُضيف {len(EXTRA['ar'])} مفتاحاً خاصاً بتطبيق السائق")
|