From 0997d9301fd75473970df3a9037028f16271239d Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Hamza-Ayed Date: Thu, 6 Feb 2025 21:53:49 +0300 Subject: [PATCH] 25-2/6/1 --- android/app/build.gradle | 4 +- ios/Runner/Info.plist | 4 +- lib/controller/auth/register_controller.dart | 14 +- .../home/map_passenger_controller.dart | 32 +- lib/controller/local/local_controller.dart | 10 + lib/controller/local/translations.dart | 3032 ++++++++++++----- .../payment/paymob/paymob_wallet.dart | 13 +- .../home/my_wallet/passenger_wallet.dart | 4 +- .../my_wallet/passenger_wallet_dialoge.dart | 6 +- lib/views/lang/languages.dart | 198 +- 10 files changed, 2425 insertions(+), 892 deletions(-) diff --git a/android/app/build.gradle b/android/app/build.gradle index ae95c0e..048944e 100644 --- a/android/app/build.gradle +++ b/android/app/build.gradle @@ -61,8 +61,8 @@ android { // For more information, see: https://docs.flutter.dev/deployment/android#reviewing-the-gradle-build-configuration. minSdk = 23 targetSdk = flutter.targetSdkVersion - versionCode = 117 - versionName = '2.0.117' + versionCode = 118 + versionName = '2.0.118' multiDexEnabled =true // manifestPlaceholders can be specified here if needed diff --git a/ios/Runner/Info.plist b/ios/Runner/Info.plist index 198fdfa..2876750 100644 --- a/ios/Runner/Info.plist +++ b/ios/Runner/Info.plist @@ -41,11 +41,11 @@ CFBundlePackageType APPL CFBundleShortVersionString - 92 + 93 CFBundleSignature ???? CFBundleVersion - 5.0.92 + 5.0.93 NSHumanReadableCopyright FirebaseAppDelegateProxyEnabled diff --git a/lib/controller/auth/register_controller.dart b/lib/controller/auth/register_controller.dart index 7646be1..ca9f81a 100644 --- a/lib/controller/auth/register_controller.dart +++ b/lib/controller/auth/register_controller.dart @@ -254,8 +254,18 @@ class RegisterController extends GetxController { ); } // await controller.sendSmsEgypt(phoneNumber, otp.toString()); - } else { - await CRUD().sendWhatsAppAuth(phoneNumber, otp.toString()); + } else if (phoneController.text.toString().length >= 10) { + box.write(BoxName.isVerified, '1'); + box.write(BoxName.isFirstTime, '0'); //todo check if first or not + box.write( + BoxName.phone, encryptionHelper.encryptData(phoneController.text)); + + Get.put(LoginController()).loginUsingCredentials( + box.read(BoxName.passengerID).toString(), + box.read(BoxName.email).toString(), + ); + // this for whatsapp messsage + // await CRUD().sendWhatsAppAuth(phoneNumber, otp.toString()); } isLoading = false; diff --git a/lib/controller/home/map_passenger_controller.dart b/lib/controller/home/map_passenger_controller.dart index 0e7ed8c..2816550 100644 --- a/lib/controller/home/map_passenger_controller.dart +++ b/lib/controller/home/map_passenger_controller.dart @@ -1,6 +1,6 @@ import 'dart:async'; import 'dart:convert'; -import 'dart:math' show Random, cos, max, min, pi, pow, sin, sqrt; +import 'dart:math' show Random, atan2, cos, max, min, pi, pow, sin, sqrt; import 'dart:math' as math; import 'dart:ui'; import 'package:Tripz/constant/univeries_polygon.dart'; @@ -3089,6 +3089,36 @@ class MapPassengerController extends GetxController { update(); } +//driver behaviour + double calculateBearing(double lat1, double lon1, double lat2, double lon2) { + double deltaLon = lon2 - lon1; + double y = sin(deltaLon) * cos(lat2); + double x = cos(lat1) * sin(lat2) - sin(lat1) * cos(lat2) * cos(deltaLon); + double bearing = atan2(y, x); + return (bearing * 180 / pi + 360) % 360; // تحويل إلى درجات + } + + void analyzeBehavior(Position currentPosition, List routePoints) { + double actualBearing = currentPosition.heading; // الاتجاه الفعلي من GPS + double expectedBearing = calculateBearing( + routePoints[0].latitude, + routePoints[0].longitude, + routePoints[1].latitude, + routePoints[1].longitude, + ); + + double bearingDifference = (expectedBearing - actualBearing).abs(); + if (bearingDifference > 30) { + print("⚠️ السائق انحرف عن المسار!"); + } + } + + void detectStops(Position currentPosition) { + if (currentPosition.speed < 0.5) { + print("🚦 السائق توقف في موقع غير متوقع!"); + } + } + Future cancelRideAfterRejectFromAll() async { clearPlacesDestination(); clearPolyline(); diff --git a/lib/controller/local/local_controller.dart b/lib/controller/local/local_controller.dart index cbf041a..f7183e7 100644 --- a/lib/controller/local/local_controller.dart +++ b/lib/controller/local/local_controller.dart @@ -74,6 +74,16 @@ class LocaleController extends GetxController { appTheme = lightThemeEnglish; box.write(BoxName.lang, 'hi'); break; + case "ar-ma": + locale = const Locale("ar-ma"); + appTheme = lightThemeArabic; + box.write(BoxName.lang, 'ar-ma'); + break; + case "ar-gulf": + locale = const Locale("ar-gulf"); + appTheme = lightThemeArabic; + box.write(BoxName.lang, 'ar-gulf'); + break; default: locale = Locale(Get.deviceLocale!.languageCode); box.write(BoxName.lang, Get.deviceLocale!.languageCode); diff --git a/lib/controller/local/translations.dart b/lib/controller/local/translations.dart index 9430f2a..219ae02 100644 --- a/lib/controller/local/translations.dart +++ b/lib/controller/local/translations.dart @@ -55,7 +55,7 @@ class MyTranslation extends Translations { "you will pay to Driver": "هتدفع للسائق", "Don’t forget your personal belongings.": "متنساش حاجاتك الشخصية.", "Please make sure you have all your personal belongings and that any remaining fare, if applicable, has been added to your wallet before leaving. Thank you for choosing the Tripz app": - "من فضلك تأكد إن معاك كل حاجاتك الشخصية وإن أي مبلغ متبقي، لو موجود، تم إضافته لمحفظتك قبل ما تمشي. شكرًا لاستخدامك تطبيق Tripz", + "من فضلك تأكد إن معاك كل حاجاتك الشخصية وإن أي مبلغ متبقي، لو موجود، تم إضافته لمحفظتك قبل ما تمشي. شكرًا لاستخدامك تطبيق تربز", "Finish Monitor": "إنهاء المراقبة", "Trip finished": "الرحلة انتهت", "Call Income from Driver": "مكالمة واردة من السائق", @@ -1320,7 +1320,69 @@ class MyTranslation extends Translations { }, "tr": { "Order": "Sipariş", - "Where to": "Nereye", + "OrderVIP": "VIP Sipariş", + "Cancel Trip": "Yolculuğu İptal Et", + "Passenger Cancel Trip": "Yolcu Yolculuğu İptal Etti", + "VIP Order": "VIP Sipariş", + "The driver accepted your trip": "Sürücü yolculuğunuzu kabul etti", + "message From passenger": "Yolcudan mesaj", + "Cancel": "İptal", + "Trip Cancelled. The cost of the trip will be added to your wallet.": + "Yolculuk İptal Edildi. Yolculuk ücreti cüzdanınıza eklenecektir.", + "token change": "token değişikliği", + "face detect": "yüz algılama", + "Face Detection Result": "Yüz Algılama Sonucu", + "similar": "benzer", + "not similar": "benzer değil", + "Hi ,I will go now": "Merhaba, şimdi gideceğim", + "Passenger come to you": "Yolcu size geliyor", + "Call Income": "Gelen Arama", + "Call Income from Passenger": "Yolcudan Gelen Arama", + "Criminal Document Required": "Adli Belge Gerekli", + "You should have upload it .": "Yüklemeniz gerekiyor.", + "Call End": "Arama Sonu", + "The order has been accepted by another driver.": + "Sipariş başka bir sürücü tarafından kabul edildi.", + "The order Accepted by another Driver": + "Sipariş başka bir Sürücü tarafından Kabul Edildi", + "We regret to inform you that another driver has accepted this order.": + "Başka bir sürücünün bu siparişi kabul ettiğini bildirmekten üzgünüz.", + "Driver Applied the Ride for You": + "Sürücü Sizin İçin Yolculuğa Başvurdu", + "Applied": "Başvuruldu", + "Hi ,I Arrive your site": "Merhaba, konumunuza geldim", + "Please go to Car Driver": "Lütfen Araç Sürücüsüne gidin", + "Ok I will go now.": "Tamam, şimdi gideceğim.", + "Accepted Ride": "Kabul Edilen Yolculuk", + "Driver Accepted the Ride for You": + "Sürücü Sizin İçin Yolculuğu Kabul Etti", + "Promo": "Promosyon", + "Show latest promo": "En son promosyonu göster", + "Trip Monitoring": "Yolculuk İzleme", + "Driver Is Going To Passenger": "Sürücü Yolcuya Gidiyor", + "Please stay on the picked point.": "Lütfen seçilen noktada kalın.", + "message From Driver": "Sürücüden mesaj", + "Trip is Begin": "Yolculuk Başladı", + "Cancel Trip from driver": "Sürücüden Yolculuk İptali", + "We will look for a new driver.\nPlease wait.": + "Yeni bir sürücü arayacağız.\nLütfen bekleyin.", + "The driver canceled your ride.": "Sürücü yolculuğunuzu iptal etti.", + "Driver Finish Trip": "Sürücü Yolculuğu Bitirdi", + "you will pay to Driver": "Sürücüye ödeme yapacaksınız", + "Don’t forget your personal belongings.": + "Kişisel eşyalarınızı unutmayın.", + "Please make sure you have all your personal belongings and that any remaining fare, if applicable, has been added to your wallet before leaving. Thank you for choosing the Tripz app": + "Lütfen ayrılmadan önce tüm kişisel eşyalarınızın yanınızda olduğundan ve varsa kalan ücretin cüzdanınıza eklendiğinden emin olun. Tripz uygulamasını seçtiğiniz için teşekkür ederiz", + "Finish Monitor": "İzlemeyi Bitir", + "Trip finished": "Yolculuk bitti", + "Call Income from Driver": "Sürücüden Gelen Arama", + "Driver Cancelled Your Trip": "Sürücü Yolculuğunuzu İptal Etti", + "you will pay to Driver you will be pay the cost of driver time look to your Tripz Wallet": + "Sürücüye ödeme yapacaksınız, sürücü zamanının maliyetini ödeyeceksiniz, Tripz Cüzdanınıza bakın", + "Order Applied": "Sipariş Uygulandı", + //firbase + + "Where to": "Nereye?", "Where are you going?": "Nereye gidiyorsun?", "Quick Actions": "Hızlı İşlemler", "My Wallet": "Cüzdanım", @@ -1328,48 +1390,47 @@ class MyTranslation extends Translations { "Contact Us": "Bize Ulaşın", "Driver": "Sürücü", "Complaint": "Şikayet", - "Promos": "Kampanyalar", + "Promos": "Promosyonlar", "Recent Places": "Son Yerler", - "From": "Nereden", + "From": "Kimden", "WhatsApp Location Extractor": "WhatsApp Konum Çıkarıcı", "Location Link": "Konum Bağlantısı", - "Paste location link here": "Konum bağlantısını buraya yapıştır", + "Paste location link here": "Konum bağlantısını buraya yapıştırın", "Go to this location": "Bu konuma git", "Paste WhatsApp location link": - "WhatsApp konum bağlantısını yapıştır", - "Select Order Type": "Sipariş Türünü Seç", - "Choose who this order is for": "Bu sipariş kime ait?", - "I want to order for myself": "Kendim için sipariş vermek istiyorum", + "WhatsApp konum bağlantısını yapıştırın", + "Select Order Type": "Sipariş Türünü Seçin", + "Choose who this order is for": + "Bu siparişin kimin için olduğunu seçin", + "I want to order for myself": "Kendime sipariş vermek istiyorum", "I want to order for someone else": "Başkası için sipariş vermek istiyorum", - "Cancel": "İptal", "Order for someone else": "Başkası için sipariş ver", "Order for myself": "Kendim için sipariş ver", - "Are you want to go this site": "Bu yere gitmek istiyor musun?", - "Yes": "Evet", + "Are you want to go this site": "Bu siteye gitmek ister misin?", "No": "Hayır", "Are you sure to delete this location?": - "Bu konumu silmek istediğinize emin misiniz?", - "deleted": "silindi", + "Bu konumu silmek istediğinizden emin misiniz?", + "deleted": "Silindi", "To Work": "İşe", - "Work Saved": "İş yeri kaydedildi", + "Work Saved": "İş Kaydedildi", "To Home": "Eve", - "Home Saved": "Ev yeri kaydedildi", - "Destination selected": "Varış yeri seçildi", - "Now select start pick": "Şimdi başlangıç noktasını seç", + "Home Saved": "Ev Kaydedildi", + "Destination selected": "Hedef seçildi", + "Now select start pick": "Şimdi başlangıç seçimini seçin", "OK": "Tamam", - "Confirm Pick-up Location": "Alış yerini onayla", - "Set Location on Map": "Haritada konumu belirle", - "Nearest Car: ~": "En yakın araç: ~", - "Nearest Car": "En yakın araç", - "No cars nearby": "Yakında araç yok", + "Confirm Pick-up Location": "Teslim Alma Konumunu Onayla", + "Set Location on Map": "Haritada Konum Ayarla", + "Nearest Car: ~": "En Yakın Araba: ~", + "Nearest Car": "En Yakın Araba", + "No cars nearby": "Yakınlarda araba yok", "Favorite Places": "Favori Yerler", "No favorite places yet!": "Henüz favori yer yok!", - "from your favorites": "favorilerinden", + "from your favorites": "Favorilerinizden", "Back": "Geri", "Sign in for a seamless experience": - "Sorunsuz bir deneyim için giriş yap", - "Sign In with Google": "Google ile Giriş Yap", + "Kusursuz bir deneyim için oturum açın", + "Sign In with Google": "Google ile Oturum Aç", "Sign in with Apple": "Apple ile Giriş Yap", "Need assistance? Contact us": "Yardıma mı ihtiyacınız var? Bize ulaşın", @@ -1381,34 +1442,34 @@ class MyTranslation extends Translations { "Enter your password": "Şifrenizi girin", "Submit": "Gönder", "Terms of Use & Privacy Notice": - "Kullanım Şartları ve Gizlilik Bildirimi", + "Kullanım Koşulları ve Gizlilik Bildirimi", "Terms of Use": "Kullanım Şartları", "Privacy Notice": "Gizlilik Bildirimi", "By selecting \"I Agree\" below, I confirm that I have read and agree to the": - "Aşağıdaki \"Kabul Ediyorum\" seçeneğini işaretleyerek, okuduğumu ve kabul ettiğimi onaylıyorum", - "and acknowledge the": "ve kabul ediyorum", + "Aşağıdaki \"Kabul Ediyorum\" seçeneğini işaretleyerek okuduğumu ve kabul ettiğimi onaylıyorum.", + "and acknowledge the": "ve şunu onaylıyorum", ". I am at least 18 years old.": ". En az 18 yaşındayım.", "Continue": "Devam", "Enable Location Access": "Konum Erişimini Etkinleştir", "We need your location to find nearby drivers for pickups and drop-offs.": - "Alış ve bırakışlar için yakındaki sürücüleri bulmak için konumunuza ihtiyacımız var.", + "Teslim alma ve bırakma için yakındaki sürücüleri bulmak için konumunuza ihtiyacımız var.", "Allow Location Access": "Konum Erişimine İzin Ver", "You should restart app to change language": "Dili değiştirmek için uygulamayı yeniden başlatmalısınız", "Home Page": "Ana Sayfa", - "To change Language the App": "Uygulamanın dilini değiştirmek için", + "To change Language the App": "Uygulama Dilini Değiştirmek İçin", "Learn more about our app and mission": "Uygulamamız ve misyonumuz hakkında daha fazla bilgi edinin", - "Promos For Today": "Bugünün Kampanyaları", + "Promos For Today": "Bugünün Promosyonları", "Choose your ride": "Yolculuğunuzu seçin", "Your Journey Begins Here": "Yolculuğunuz Burada Başlıyor", - "Bonus gift": "Hediye bonusu", + "Bonus gift": "Bonus hediye", "Pay": "Öde", "Get": "Al", "Send to Driver Again": "Sürücüye Tekrar Gönder", "Driver Name:": "Sürücü Adı:", "No trip data available": "Yolculuk verisi yok", - "Car Plate:": "Araç Plakası:", + "Car Plate:": "Araba Plakası:", "remaining": "kalan", "Order Cancelled": "Sipariş İptal Edildi", "You canceled VIP trip": "VIP yolculuğu iptal ettiniz", @@ -1416,15 +1477,15 @@ class MyTranslation extends Translations { "Your trip is scheduled": "Yolculuğunuz planlandı", "Don't forget your ride!": "Yolculuğunuzu unutmayın!", "Trip updated successfully": "Yolculuk başarıyla güncellendi", - "Car Make:": "Araç Markası:", - "Car Model:": "Araç Modeli:", - "Car Color:": "Araç Rengi:", + "Car Make:": "Araba Markası:", + "Car Model:": "Araba Modeli:", + "Car Color:": "Araba Rengi:", "Driver Phone:": "Sürücü Telefonu:", - "Pre-booking": "Ön Rezervasyon", - "Waiting VIP": "VIP Bekliyor", + "Pre-booking": "Ön rezervasyon", + "Waiting VIP": "VIP Bekleniyor", "Driver List": "Sürücü Listesi", "Confirm Trip": "Yolculuğu Onayla", - "Select date and time of trip": "Yolculuk tarih ve saatini seç", + "Select date and time of trip": "Yolculuk tarihini ve saatini seçin", "Date and Time Picker": "Tarih ve Saat Seçici", "Trip Status:": "Yolculuk Durumu:", "pending": "beklemede", @@ -1433,80 +1494,74 @@ class MyTranslation extends Translations { "Apply": "Uygula", "Enter your promo code": "Promosyon kodunuzu girin", "Apply Promo Code": "Promosyon Kodunu Uygula", - "Scheduled Time:": "Planlanan Zaman:", - "No drivers available": "Müsait sürücü yok", + "Scheduled Time:": "Planlanan Saat:", + "No drivers available": "Mevcut sürücü yok", "No drivers available at the moment. Please try again later.": - "Şu anda müsait sürücü yok. Lütfen daha sonra tekrar deneyin.", - "you have a negative balance of": "negatif bakiyeniz var", + "Şu anda mevcut sürücü yok. Lütfen daha sonra tekrar deneyin.", + "you have a negative balance of": "Şurada negatif bir bakiyeniz var:", "Please try again in a few moments": "Lütfen birkaç dakika sonra tekrar deneyin", "Unknown Driver": "Bilinmeyen Sürücü", - "in your": "cüzdanınızda", + "in your": "Şurada", "The driver accepted your order for": - "Sürücü siparişinizi kabul etti", + "Sürücü siparişinizi şu fiyata kabul etti:", "wallet due to a previous trip.": - "önceki bir yolculuk nedeniyle cüzdanınızda.", + "önceki bir yolculuktan dolayı cüzdanda.", "rides": "yolculuklar", - "Add Work": "İş Yeri Ekle", - "The reason is": "Sebep", - "User does not have a wallet #1652": "Kullanıcının cüzdanı yok", + "Add Work": "İş Ekle", + "The reason is": "Nedeni şudur", + "User does not have a wallet #1652": "Kullanıcının cüzdanı yok #1652", "Price of trip": "Yolculuk ücreti", - "From:": "Nereden:", + "From:": "Kimden:", "For Tripz and Delivery trips, the price is calculated dynamically. For Comfort trips, the price is based on time and distance": - "Hızlı ve Teslimat yolculukları için fiyat dinamik olarak hesaplanır. Konfor yolculukları için fiyat zaman ve mesafeye göre belirlenir.", + "Tripz ve Teslimat yolculukları için fiyat dinamik olarak hesaplanır. Konfor yolculukları için fiyat, zamana ve mesafeye göre belirlenir", "Phone Wallet Saved Successfully": "Telefon Cüzdanı Başarıyla Kaydedildi", - "Add wallet phone you use": "Kullandığınız telefon cüzdanını ekleyin", + "Add wallet phone you use": "Kullandığınız cüzdan telefonunu ekleyin", "Update Available": "Güncelleme Mevcut", "Phone number must be exactly 11 digits long": "Telefon numarası tam olarak 11 haneli olmalıdır", "Insert Wallet phone number": "Cüzdan telefon numarasını girin", "Phone number isn't an Egyptian phone number": - "Bu telefon numarası bir Mısır telefon numarası değil", + "Telefon numarası Mısır telefon numarası değil", "A new version of the app is available. Please update to the latest version.": "Uygulamanın yeni bir sürümü mevcut. Lütfen en son sürüme güncelleyin.", "We use location to get accurate and nearest passengers for you": - "Konumunuzu, size en doğru ve en yakın yolcuları bulmak için kullanıyoruz", + "Sizin için doğru ve en yakın yolcuları almak için konumu kullanıyoruz", "This ride is already applied by another driver.": - "Bu yolculuk başka bir sürücü tarafından zaten kabul edildi.", + "Bu yolculuk zaten başka bir sürücü tarafından uygulandı.", "We use your precise location to find the nearest available driver and provide accurate pickup and dropoff information. You can manage this in Settings.": - "Kesin konumunuzu, en yakın müsait sürücüyü bulmak ve doğru alış ve bırakış bilgileri sağlamak için kullanıyoruz. Bunu Ayarlar'dan yönetebilirsiniz.", - "message From Driver": "Sürücüden Mesaj", - "message From passenger": "Yolcudan Mesaj", + "Size en yakın uygun sürücüyü bulmak ve doğru teslim alma ve bırakma bilgileri sağlamak için kesin konumunuzu kullanıyoruz. Bunu Ayarlar'dan yönetebilirsiniz.", "Where are you, sir?": "Neredesiniz efendim?", "I've been trying to reach you but your phone is off.": - "Sizi aramaya çalışıyorum ama telefonunuz kapalı.", + "Size ulaşmaya çalışıyorum ama telefonunuz kapalı.", "Please don't be late": "Lütfen geç kalmayın", "Please don't be late, I'm waiting for you at the specified location.": - "Lütfen geç kalmayın, belirtilen yerde sizi bekliyorum.", + "Lütfen geç kalmayın, belirtilen konumda sizi bekliyorum.", "My location is correct. You can search for me using the navigation app": - "Konumum doğru. Beni navigasyon uygulaması kullanarak bulabilirsiniz.", + "Konumum doğru. Navigasyon uygulamasını kullanarak beni arayabilirsiniz", "Hello, I'm at the agreed-upon location": - "Merhaba, anlaştığımız yerdeyim", - "How much longer will you be?": "Ne kadar daha sürecek?", + "Merhaba, kararlaştırılan konumdayım", + "How much longer will you be?": "Daha ne kadar sürer?", "Phone number is verified before": "Telefon numarası daha önce doğrulandı", "Change Ride": "Yolculuğu Değiştir", "You can change the destination by long-pressing any point on the map": - "Haritada herhangi bir noktaya uzun basarak varış yerini değiştirebilirsiniz", - "Pick from map destination": "Haritadan varış yeri seç", - "Pick or Tap to confirm": "Seçin veya onaylamak için dokunun", - "Accepted your order": "Siparişinizi kabul etti", + "Haritadaki herhangi bir noktaya uzun basarak hedefi değiştirebilirsiniz", + "Pick from map destination": "Hedefi haritadan seçin", + "Pick or Tap to confirm": "Seç veya Onaylamak için Dokun", + "Accepted your order": "Siparişiniz kabul edildi", "Order Accepted": "Sipariş Kabul Edildi", - "with type": "türü ile", + "with type": "türüyle", "accepted your order at price": "siparişinizi şu fiyata kabul etti", - "Cancel Trip from driver": "Sürücüden Yolculuğu İptal Et", - "you canceled order": "siparişi iptal ettiniz", + "you canceled order": "Siparişi iptal ettiniz", "If you want order to another person": - "Başkası için sipariş vermek istiyorsanız", - "Ok I will go now.": "Tamam, şimdi gideceğim.", - "Hi, I will go now": "Merhaba, şimdi gideceğim", + "Başka birine sipariş vermek isterseniz", "upgrade price": "fiyatı yükselt", - "Please enter a correct phone": - "Lütfen doğru bir telefon numarası girin", + "Please enter a correct phone": "Lütfen doğru bir telefon girin", "airport": "havaalanı", "Best choice for a comfortable car with a flexible route and stop points. This airport offers visa entry at this price.": - "Esnek rota ve durakları olan konforlu bir araç için en iyi seçim. Bu havaalanı bu fiyata vize girişi sunuyor.", + "Esnek bir güzergahı ve durak noktaları olan konforlu bir araba için en iyi seçim. Bu havalimanı, bu fiyata vize girişi sunmaktadır.", "You can upgrade price to may driver accept your order": "Sürücünün siparişinizi kabul etmesi için fiyatı yükseltebilirsiniz", "Change Route": "Rotayı Değiştir", @@ -1516,242 +1571,237 @@ class MyTranslation extends Translations { "Bir kaptan arıyoruz ancak bir kaptanın kabul etmesi için fiyat artabilir", "No, I want to cancel this trip": "Hayır, bu yolculuğu iptal etmek istiyorum", - "Trip Cancelled. The cost of the trip will be added to your wallet.": - "Yolculuk İptal Edildi. Yolculuk ücreti cüzdanınıza eklenecek.", "Attention": "Dikkat", "Trip Cancelled. The cost of the trip will be deducted from your wallet.": - "Yolculuk İptal Edildi. Yolculuk ücreti cüzdanınızdan düşülecek.", + "Yolculuk İptal Edildi. Yolculuk maliyeti cüzdanınızdan düşülecektir.", "You will be charged for the cost of the driver coming to your location.": - "Sürücünün konumunuza gelme ücreti size yansıtılacak.", - "reject your order.": "siparişinizi reddetti.", + "Sürücünün konumunuza gelme maliyeti size yansıtılacaktır.", + "reject your order.": "siparişinizi reddet.", "Order Under Review": "Sipariş İncelemede", "is reviewing your order. They may need more information or a higher price.": - "siparişinizi inceliyor. Daha fazla bilgi veya daha yüksek bir fiyat gerekebilir.", - "The driver canceled your ride.": "Sürücü yolculuğunuzu iptal etti.", + "siparişinizi inceliyor. Daha fazla bilgiye veya daha yüksek bir fiyata ihtiyaç duyabilirler.", "We haven't found any drivers yet. Consider increasing your trip fee to make your offer more attractive to drivers.": - "Henüz hiçbir sürücü bulamadık. Teklifinizi sürücüler için daha cazip hale getirmek için yolculuk ücretinizi artırmayı düşünün.", + "Henüz herhangi bir sürücü bulamadık. Teklifinizi sürücüler için daha çekici hale getirmek için yolculuk ücretinizi artırmayı düşünün.", "Increase Your Trip Fee (Optional)": "Yolculuk Ücretinizi Artırın (İsteğe Bağlı)", "Vibration": "Titreşim", - "Resend code": "Kodu Tekrar Gönder", - "token change": "token değişikliği", - "change device": "cihaz değiştir", + "Resend code": "Kodu tekrar gönder", + "change device": "cihazı değiştir", "Device Change Detected": "Cihaz Değişikliği Algılandı", "You can only use one device at a time. This device will now be set as your active device.": - "Aynı anda yalnızca bir cihaz kullanabilirsiniz. Bu cihaz artık aktif cihazınız olarak ayarlanacak.", + "Aynı anda yalnızca bir cihaz kullanabilirsiniz. Bu cihaz şimdi etkin cihazınız olarak ayarlanacaktır.", "Click here point": "Buraya tıklayın", - "Are you want to change": "Değiştirmek istiyor musunuz?", + "Are you want to change": "Değiştirmek ister misin?", "by": "tarafından", - "Enter your complaint here": "Şikayetinizi buraya yazın", + "Enter your complaint here": "Şikayetinizi buraya girin", "Please enter your complaint.": "Lütfen şikayetinizi girin.", "Complaint data saved successfully": "Şikayet verileri başarıyla kaydedildi", - "Trip Monitor": "Yolculuk İzleyici", + "Trip Monitor": "Yolculuk Monitörü", "Insert SOS Phone": "SOS Telefonu Ekle", "Add SOS Phone": "SOS Telefonu Ekle", - "Trip Monitoring": "Yolculuk İzleme", "Dear ,\n\n 🚀 I have just started an exciting trip and I would like to share the details of my journey and my current location with you in real-time! Please download the Tripz app. It will allow you to view my trip details and my latest location.\n\n 👉 Download link: \n Android [https://play.google.com/store/apps/details?id=com.mobileapp.store.ride]\n iOS [https://getapp.cc/app/6458734951]\n\n I look forward to keeping you close during my adventure!\n\n Tripz ,": - "Sevgili ,\n\n 🚀 Yeni bir yolculuğa başladım ve yolculuğumun detaylarını ve anlık konumumu sizinle paylaşmak istiyorum! Lütfen Tripz uygulamasını indirin. Bu, yolculuğumun detaylarını ve son konumumu görmenizi sağlayacak.\n\n 👉 İndirme linki: \n Android [https://play.google.com/store/apps/details?id=com.mobileapp.store.ride]\n iOS [https://getapp.cc/app/6458734951]\n\n Maceram boyunca sizi yakın tutmayı dört gözle bekliyorum!\n\n Tripz ,", - "Send Tripz app to him": "Tripz uygulamasını ona gönder", + "Sevgili,\n\n🚀 Heyecan verici bir yolculuğa başladım ve yolculuğumun ayrıntılarını ve şu anki konumumu sizinle gerçek zamanlı olarak paylaşmak istiyorum! Lütfen Tripz uygulamasını indirin. Yolculuk ayrıntılarımı ve son konumumu görüntülemenize olanak sağlayacaktır.\n\n👉 İndirme bağlantısı:\nAndroid [https://play.google.com/store/apps/details?id=com.mobileapp.store.ride]\niOS [https://getapp.cc/app/6458734951]\n\nMaceram sırasında sizi yakın tutmayı dört gözle bekliyorum!\n\nTripz,", + "Send Tripz app to him": "Ona Tripz uygulamasını gönder", "No passenger found for the given phone number": - "Verilen telefon numarasına ait yolcu bulunamadı", + "Verilen telefon numarası için yolcu bulunamadı", "No user found for the given phone number": - "Verilen telefon numarasına ait kullanıcı bulunamadı", + "Verilen telefon numarası için kullanıcı bulunamadı", "This price is": "Bu fiyat", "Work": "İş", "Add Home": "Ev Ekle", "Notifications": "Bildirimler", - "💳 Pay with Credit Card": "💳 Kredi Kartı ile Öde", - "⚠️ You need to choose an amount!": "⚠️ Bir miktar seçmelisiniz!", - "💰 Pay with Wallet": "Cüzdan ile Öde", + "💳 Pay with Credit Card": "Kredi Kartıyla Öde 💳", + "⚠️ You need to choose an amount!": + "⚠️ Bir miktar seçmeniz gerekiyor!", + "💰 Pay with Wallet": "Cüzdanla Öde", "You must restart the app to change the language.": "Dili değiştirmek için uygulamayı yeniden başlatmalısınız.", "joined": "katıldı", "Driver joined the channel": "Sürücü kanala katıldı", "Driver left the channel": "Sürücü kanaldan ayrıldı", - "Call Page": "Arama Sayfası", - "Call End": "Arama Sonu", - "Call Left": "Kalan Arama", - r"$ Next as Cash $!": " Nakit Olarak Sonraki!", + "Call Page": "Çağrı Sayfası", + "Call Left": "Kalan Çağrı", + r"$ Next as Cash $!": " Nakit olarak sonraki !", "To use Wallet charge it": "Cüzdanı kullanmak için şarj edin", "We are searching for the nearest driver to you": "Size en yakın sürücüyü arıyoruz", "Best choice for cities": "Şehirler için en iyi seçim", "Rayeh Gai: Round trip service for convenient travel between cities, easy and reliable.": - "Rayeh Gai: Şehirler arası kolay ve güvenilir seyahat için gidiş-dönüş hizmeti.", + "Rayeh Gai: Şehirler arasında kolay ve güvenilir seyahat için gidiş-dönüş hizmeti.", "Rayeh Gai": "Rayeh Gai", - "This trip is for women only": "Bu yolculuk yalnızca kadınlar için", - "Total budgets on month": "Aylık toplam bütçe", + "This trip is for women only": "Bu yolculuk sadece kadınlar için", + "Total budgets on month": "Aylık toplam bütçeler", "You have call from driver": "Sürücüden aramanız var", "Comfort": "Konfor", - "Tripz": "Hız", + "Tripz": "Tripz", "Driver already has 2 trips within the specified period.": - "Sürücü belirtilen süre içinde zaten 2 yolculuk yaptı.", + "Sürücünün belirtilen süre içinde zaten 2 yolculuğu var.", "The invitation was sent successfully": "Davet başarıyla gönderildi", "Lady": "Bayan", "You should select your country": "Ülkenizi seçmelisiniz", "Scooter": "Scooter", "A trip with a prior reservation, allowing you to choose the best captains and cars.": - "Ön rezervasyonlu bir yolculuk, en iyi kaptanları ve arabaları seçmenizi sağlar.", - "Mishwar Vip": "Mishwar Vip", + "Önceden rezervasyonlu bir yolculuk, en iyi kaptanları ve arabaları seçmenizi sağlar.", + "Mishwar Vip": "Mishwar VIP", "The driver waiting you in picked location .": - "Sürücü belirlenen yerde sizi bekliyor.", + "Sürücü sizi seçilen konumda bekliyor.", "About Us": "Hakkımızda", "You can change the vibration feedback for all buttons": - "Tüm düğmeler için titreşim geri bildirimini değiştirebilirsiniz", + "Tüm düğmelerin titreşim geri bildirimini değiştirebilirsiniz", "Most Secure Methods": "En Güvenli Yöntemler", - "In-App VOIP Calls": "Uygulama İçi VOIP Aramalar", - "Recorded Trips for Safety": "Güvenlik için Kaydedilen Yolculuklar", + "In-App VOIP Calls": "Uygulama İçi VOIP Aramaları", + "Recorded Trips for Safety": + "Güvenlik için Kayıt Edilmiş Yolculuklar", "\nWe also prioritize affordability, offering competitive pricing to make your rides accessible.": - "\nAyrıca uygun fiyatlı olmayı önceliklendiriyoruz, yolculuklarınızı erişilebilir kılmak için rekabetçi fiyatlar sunuyoruz.", + "\nAyrıca, yolculuklarınızı erişilebilir hale getirmek için rekabetçi fiyatlar sunarak uygun fiyatı ön planda tutuyoruz.", "Tripz is a ride-sharing app designed with your safety and affordability in mind. We connect you with reliable drivers in your area, ensuring a convenient and stress-free travel experience.\n\nHere are some of the key features that set us apart:": - "Tripz, güvenliğinizi ve uygun fiyatlı olmayı göz önünde bulundurarak tasarlanmış bir yolculuk paylaşım uygulamasıdır. Sizi bölgenizdeki güvenilir sürücülerle bağlar, kolay ve stressiz bir seyahat deneyimi sağlar.\n\nBizi farklı kılan bazı temel özellikler şunlardır:", + "Tripz, güvenliğiniz ve uygun fiyatlılığınız düşünülerek tasarlanmış bir yolculuk paylaşım uygulamasıdır. Bölgenizdeki güvenilir sürücülerle sizi buluşturarak kullanışlı ve stressiz bir seyahat deneyimi sağlıyoruz.\n\nİşte bizi diğerlerinden ayıran temel özelliklerden bazıları:", "Sign In by Apple": "Apple ile Giriş Yap", "Sign In by Google": "Google ile Giriş Yap", "How do I request a ride?": "Nasıl yolculuk talep ederim?", "Step-by-step instructions on how to request a ride through the Tripz app.": - "Tripz uygulaması üzerinden yolculuk talep etme adımları.", + "Tripz uygulaması aracılığıyla nasıl yolculuk talep edeceğinize dair adım adım talimatlar.", "What types of vehicles are available?": "Hangi tür araçlar mevcut?", "Tripz offers a variety of vehicle options to suit your needs, including economy, comfort, and luxury. Choose the option that best fits your budget and passenger count.": "Tripz, ekonomi, konfor ve lüks dahil olmak üzere ihtiyaçlarınıza uygun çeşitli araç seçenekleri sunar. Bütçenize ve yolcu sayınıza en uygun seçeneği seçin.", - "How can I pay for my ride?": "Yolculuğumu nasıl ödeyebilirim?", + "How can I pay for my ride?": + "Yolculuğum için nasıl ödeme yapabilirim?", "Tripz offers multiple payment methods for your convenience. Choose between cash payment or credit/debit card payment during ride confirmation.": - "Tripz, kolaylık sağlamak için birden fazla ödeme yöntemi sunar. Yolculuk onayı sırasında nakit ödeme veya kredi/banka kartı ödeme arasında seçim yapın.", + "Tripz, kolaylık sağlamak için birden fazla ödeme yöntemi sunar. Yolculuk onayı sırasında nakit ödeme veya kredi/banka kartı ödemesi arasında seçim yapın.", "Can I cancel my ride?": "Yolculuğumu iptal edebilir miyim?", "Yes, you can cancel your ride under certain conditions (e.g., before driver is assigned). See the Tripz cancellation policy for details.": - "Evet, belirli koşullar altında (örneğin, sürücü atanmadan önce) yolculuğunuzu iptal edebilirsiniz. Detaylar için Tripz iptal politikasına bakın.", - "Driver Registration & Requirements": "Sürücü Kaydı ve Gereksinimler", + "Evet, yolculuğunuzu belirli koşullar altında iptal edebilirsiniz (örneğin, sürücü atanmadan önce). Ayrıntılar için Tripz iptal politikasına bakın.", + "Driver Registration & Requirements": + "Sürücü Kaydı ve Gereksinimleri", "How can I register as a driver?": "Nasıl sürücü olarak kaydolabilirim?", "What are the requirements to become a driver?": - "Sürücü olmak için gereksinimler nelerdir?", + "Sürücü olmak için gerekenler nelerdir?", "Visit our website or contact Tripz support for information on driver registration and requirements.": - "Sürücü kaydı ve gereksinimleri hakkında bilgi için web sitemizi ziyaret edin veya Tripz desteği ile iletişime geçin.", + "Sürücü kaydı ve gereksinimleri hakkında bilgi için web sitemizi ziyaret edin veya Tripz desteğiyle iletişime geçin.", "Tripz provides in-app chat functionality to allow you to communicate with your driver or passenger during your ride.": - "Tripz, yolculuğunuz sırasında sürücünüz veya yolcunuzla iletişim kurmanızı sağlayan uygulama içi sohbet işlevselliği sunar.", + "Tripz, yolculuğunuz sırasında sürücünüzle veya yolcunuzla iletişim kurmanızı sağlamak için uygulama içi sohbet işlevselliği sağlar.", "What safety measures does Tripz offer?": - "Tripz hangi güvenlik önlemlerini sunar?", + "Tripz hangi güvenlik önlemlerini sunuyor?", "Tripz prioritizes your safety. We offer features like driver verification, in-app trip tracking, and emergency contact options.": - "Tripz, güvenliğinizi önceliklendirir. Sürücü doğrulama, uygulama içi yolculuk takibi ve acil durum iletişim seçenekleri gibi özellikler sunar.", + "Tripz güvenliğinize öncelik verir. Sürücü doğrulaması, uygulama içi yolculuk takibi ve acil durum irtibat seçenekleri gibi özellikler sunuyoruz.", "Frequently Questions": "Sıkça Sorulan Sorular", "User does not exist.": "Kullanıcı mevcut değil.", "We need your phone number to contact you and to help you.": - "Sizinle iletişime geçmek ve size yardımcı olmak için telefon numaranıza ihtiyacımız var.", + "Sizinle iletişim kurmak ve size yardımcı olmak için telefon numaranıza ihtiyacımız var.", "You will recieve code in sms message": - "SMS mesajı ile bir kod alacaksınız", + "Kodu sms mesajında alacaksınız", "Please enter": "Lütfen girin", "We need your phone number to contact you and to help you receive orders.": - "Sizinle iletişime geçmek ve sipariş almanıza yardımcı olmak için telefon numaranıza ihtiyacımız var.", + "Sizinle iletişim kurmak ve sipariş almanıza yardımcı olmak için telefon numaranıza ihtiyacımız var.", "The full name on your criminal record does not match the one on your driver’s license. Please verify and provide the correct documents.": - "Sabıka kaydınızdaki tam ad, ehliyetinizdeki adla eşleşmiyor. Lütfen doğru belgeleri doğrulayın ve sağlayın.", + "Sabıka kaydınızdaki tam ad, ehliyetinizdeki adla eşleşmiyor. Lütfen doğrulayın ve doğru belgeleri sağlayın.", "The national number on your driver’s license does not match the one on your ID document. Please verify and provide the correct documents.": - "Ehliyetinizdeki ulusal numara, kimlik belgenizdeki numara ile eşleşmiyor. Lütfen doğru belgeleri doğrulayın ve sağlayın.", + "Ehliyetinizdeki ulusal numara, kimlik belgenizdeki numarayla eşleşmiyor. Lütfen doğrulayın ve doğru belgeleri sağlayın.", "Capture an Image of Your Criminal Record": - "Sabıka Kaydınızın Resmini Çekin", + "Sabıka Kaydınızın Bir Resmini Çekin", "IssueDate": "Veriliş Tarihi", "Capture an Image of Your car license front ": - "Araç ruhsatınızın ön yüzünün resmini çekin", + "Araç Ruhsatınızın Ön Yüzünün Bir Resmini Çekin", "Capture an Image of Your ID Document front": - "Kimlik belgenizin ön yüzünün resmini çekin", + "Kimlik Belgenizin Ön Yüzünün Bir Resmini Çekin", "NationalID": "Ulusal Kimlik", "You can share the Tripz App with your friends and earn rewards for rides they take using your code": - "Tripz uygulamasını arkadaşlarınızla paylaşabilir ve sizin kodunuzu kullanarak yaptıkları yolculuklar için ödüller kazanabilirsiniz", + "Tripz Uygulamasını arkadaşlarınızla paylaşabilir ve kodunuzu kullanarak yaptıkları yolculuklar için ödüller kazanabilirsiniz.", "FullName": "Tam Ad", - "No invitation found yet!": "Henüz davet bulunamadı!", - "InspectionResult": "Denetim Sonucu", + "No invitation found yet!": "Henüz davetiye bulunamadı!", + "InspectionResult": "İnceleme Sonucu", "Criminal Record": "Sabıka Kaydı", "Share App": "Uygulamayı Paylaş", "The email or phone number is already registered.": "E-posta veya telefon numarası zaten kayıtlı.", "To become a ride-sharing driver on the Tripz app, you need to upload your driver's license, ID document, and car registration document. Our AI system will instantly review and verify their authenticity in just 2-3 minutes. If your documents are approved, you can start working as a driver on the Tripz app. Please note, submitting fraudulent documents is a serious offense and may result in immediate termination and legal consequences.": - "Tripz uygulamasında yolculuk paylaşım sürücüsü olmak için ehliyetinizi, kimlik belgenizi ve araç tescil belgenizi yüklemeniz gerekiyor. Yapay zeka sistemimiz, bu belgelerin gerçekliğini 2-3 dakika içinde anında inceleyip doğrulayacak. Belgeleriniz onaylanırsa, Tripz uygulamasında sürücü olarak çalışmaya başlayabilirsiniz. Lütfen unutmayın, sahte belge göndermek ciddi bir suçtur ve hesaplarınızın derhal kapatılmasına ve yasal sonuçlara yol açabilir.", + "Tripz uygulamasında araç paylaşım sürücüsü olmak için sürücü belgenizi, kimlik belgenizi ve araç tescil belgenizi yüklemeniz gerekir. Yapay zeka sistemimiz, orijinalliğini anında 2-3 dakika içinde inceleyecek ve doğrulayacaktır. Belgeleriniz onaylanırsa, Tripz uygulamasında sürücü olarak çalışmaya başlayabilirsiniz. Lütfen sahte belge göndermenin ciddi bir suç olduğunu ve derhal fesih ve yasal sonuçlara yol açabileceğini unutmayın.", "Documents check": "Belge kontrolü", - "Driver's License": "Ehliyet", + "Driver's License": "Sürücü Belgesi", "for your first registration!": "ilk kaydınız için!", - "Get it Now!": "Hemen Al!", + "Get it Now!": "Hemen Alın!", "before": "önce", "Code not approved": "Kod onaylanmadı", - "3000 LE": "3000 LE", + "3000 LE": "3000 Mısır Lirası", "Do you have an invitation code from another driver?": - "Başka bir sürücüden davet kodunuz var mı?", + "Başka bir sürücüden davetiye kodunuz var mı?", "Paste the code here": "Kodu buraya yapıştırın", "No, I don't have a code": "Hayır, kodum yok", "Code approved": "Kod onaylandı", - "Install our app:": "Uygulamamızı yükle:", + "Install our app:": "Uygulamamızı yükleyin:", "Invite another driver and both get a gift after he completes 100 trips!": - "Başka bir sürücü davet edin ve 100 yolculuk tamamladıktan sonra ikiniz de hediye kazanın!", - "Invite": "Davet", - "Are you sure?": "Emin misiniz?", + "Başka bir sürücüyü davet edin ve her ikisi de 100 sürüş tamamladıktan sonra hediye kazanın!", + "Invite": "Davet et", + "Are you sure?": "Emin misin?", "This will delete all recorded files from your device.": "Bu, cihazınızdaki tüm kayıtlı dosyaları silecektir.", "Select a file": "Bir dosya seçin", "Select a File": "Bir Dosya Seçin", "Delete": "Sil", - "attach audio of complain": "şikayet sesini ekle", + "attach audio of complain": "şikayet sesi ekle", "Phone Number Check": "Telefon Numarası Kontrolü", "Drivers received orders": "Sürücüler sipariş aldı", "No audio files recorded.": "Kayıtlı ses dosyası yok.", "This is for delivery or a motorcycle.": "Bu teslimat veya motosiklet içindir.", - "We will look for a new driver.\nPlease wait.": - "Yeni bir sürücü arayacağız.\nLütfen bekleyin.", - "Tripz Reminder": "Tripz Hatırlatıcı", "It's time to check the Tripz app!": "Tripz uygulamasını kontrol etme zamanı!", - "you must insert token code": "token kodunu girmelisiniz", + "you must insert token code": "jeton kodunu girmelisiniz.", "Something went wrong. Please try again.": - "Bir şeyler yanlış gitti. Lütfen tekrar deneyin.", + "Bir şeyler ters gitti. Lütfen tekrar deneyin.", "Trip Details": "Yolculuk Detayları", "The context does not provide any complaint details, so I cannot provide a solution to this issue. Please provide the necessary information, and I will be happy to assist you.": - "Bağlam herhangi bir şikayet detayı sağlamıyor, bu yüzden bu soruna bir çözüm sunamıyorum. Lütfen gerekli bilgileri sağlayın, size yardımcı olmaktan mutluluk duyarım.", + "Bağlam herhangi bir şikayet detayı sağlamadığından, bu soruna bir çözüm sağlayamıyorum. Lütfen gerekli bilgileri sağlayın, size yardımcı olmaktan memnuniyet duyarım", "Submit Your Complaint": "Şikayetinizi Gönderin", "Date": "Tarih", "Price": "Fiyat", "Status": "Durum", - "Choose from contact": "Kişilerden seçin", - "attach correct audio": "doğru sesi ekle", - "be sure": "emin olun", - "Audio uploaded successfully.": "Ses başarıyla yüklendi.", + "Choose from contact": "Kişiden seç", + "attach correct audio": "doğru sesi ekleyin", + "be sure": "emin ol", + "Audio uploaded successfully.": "Ses başarıyla yüklendi", "Perfect for passengers seeking the latest car models with the freedom to choose any route they desire": - "En yeni araba modellerini arayan ve istedikleri rotayı seçme özgürlüğü isteyen yolcular için mükemmel", + "İstedikleri rotayı seçme özgürlüğü ile en son araba modellerini arayan yolcular için mükemmel", "Share this code with your friends and earn rewards when they use it!": "Bu kodu arkadaşlarınızla paylaşın ve kullandıklarında ödüller kazanın!", - "Enter phone": "Telefonu girin", - "You deserve the gift": "Hediyeyi hak ettiniz", + "Enter phone": "Telefon girin", + "You deserve the gift": "Hediyeyi hak ediyorsun", "complete, you can claim your gift": - "tamamlandı, hediyenizi talep edebilirsiniz", + "tamamla, hediyeni talep edebilirsin", "When": "Ne zaman", "Enter driver's phone": "Sürücünün telefonunu girin", - "Send Invite": "Davet Gönder", + "Send Invite": "Davetiye Gönder", "Show Invitations": "Davetleri Göster", "License Type": "Lisans Türü", "National Number": "Ulusal Numara", - "Name (Arabic)": "İsim (Arapça)", - "Name (English)": "İsim (İngilizce)", + "Name (Arabic)": "Ad (Arapça)", + "Name (English)": "Ad (İngilizce)", "Address": "Adres", "Issue Date": "Veriliş Tarihi", "Expiry Date": "Son Kullanma Tarihi", "License Categories": "Lisans Kategorileri", - "driver_license": "ehliyet", + "driver_license": "sürücü belgesi", "Capture an Image of Your Driver License": - "Ehliyetinizin Resmini Çekin", - "ID Documents Back": "Kimlik Belgeleri Arka", + "Sürücü Belgenizin Bir Resmini Çekin", + "ID Documents Back": "Kimlik Belgeleri Arka Yüzü", "National ID": "Ulusal Kimlik", "Occupation": "Meslek", "Gender": "Cinsiyet", "Religion": "Din", "Marital Status": "Medeni Durum", - "Full Name (Marital)": "Tam Ad (Medeni)", + "Full Name (Marital)": "Tam Ad (Evlilik)", "Expiration Date": "Son Kullanma Tarihi", "Capture an Image of Your ID Document Back": - "Kimlik Belgenizin Arka Yüzünün Resmini Çekin", - "ID Documents Front": "Kimlik Belgeleri Ön", + "Kimlik Belgenizin Arka Yüzünün Bir Resmini Çekin", + "ID Documents Front": "Kimlik Belgeleri Ön Yüzü", "First Name": "Ad", "CardID": "Kart Kimliği", - "Vehicle Details Front": "Araç Detayları Ön", + "Vehicle Details Front": "Araç Detayları ‏Ön Yüzü", "Plate Number": "Plaka Numarası", "Owner Name": "Sahip Adı", - "Vehicle Details Back": "Araç Detayları Arka", + "Vehicle Details Back": "Araç Detayları ‏Arka Yüzü", "Make": "Marka", "Model": "Model", "Year": "Yıl", @@ -1759,19 +1809,19 @@ class MyTranslation extends Translations { "Color": "Renk", "Displacement": "Motor Hacmi", "Fuel": "Yakıt", - "Tax Expiry Date": "Vergi Son Kullanma Tarihi", - "Inspection Date": "Denetim Tarihi", + "Tax Expiry Date": "Vergi Bitiş Tarihi", + "Inspection Date": "Muayene Tarihi", "Capture an Image of Your car license back": - "Araç ruhsatınızın arka yüzünün resmini çekin", + "Araç ruhsatınızın arka yüzünün bir resmini çekin", "Capture an Image of Your Driver’s License": - "Ehliyetinizin Resmini Çekin", + "Sürücü belgenizin bir resmini çekin", "Sign in with Google for easier email and name entry": - "E-posta ve ad girişini kolaylaştırmak için Google ile giriş yapın", + "E-posta ve ad girişi için Google ile oturum açın", "You will choose allow all the time to be ready receive orders": "Sipariş almaya hazır olmak için her zaman izin vermeyi seçeceksiniz", "Welcome to Tripz!": "Tripz'e Hoş Geldiniz!", "Get to your destination quickly and easily.": - "Hedefinize hızlı ve kolayca ulaşın.", + "Hızlı ve kolay bir şekilde hedefinize ulaşın.", "Enjoy a safe and comfortable ride.": "Güvenli ve konforlu bir yolculuğun tadını çıkarın.", "Choose Language": "Dil Seçin", @@ -1779,125 +1829,125 @@ class MyTranslation extends Translations { "Pay with Wallet": "Cüzdan ile Öde", "Invalid MPIN": "Geçersiz MPIN", "Invalid OTP": "Geçersiz OTP", - "Driver Accepted the Ride for You": "Sürücü Yolculuğunuzu Kabul Etti", "Enter your email address": "E-posta adresinizi girin", - "Please enter Your Email.": "Lütfen e-postanızı girin.", + "Please enter Your Email.": "Lütfen E-postanızı girin.", "Enter your phone number": "Telefon numaranızı girin", "Please enter your phone number.": "Lütfen telefon numaranızı girin.", - "Please enter Your Password.": "Lütfen şifrenizi girin.", - "if you dont have account": "Hesabınız yoksa", - "Register": "Kayıt Ol", + "Please enter Your Password.": "Lütfen Şifrenizi girin.", + "if you dont have account": "eğer hesabınız yoksa", + "Register": "Kaydol", "Accept Ride's Terms & Review Privacy Notice": - "Yolculuk Şartlarını Kabul Et ve Gizlilik Bildirimini İncele", + "Yolculuk Şartlarını Kabul Edin ve Gizlilik Bildirimini Gözden Geçirin", "By selecting 'I Agree' below, I have reviewed and agree to the Terms of Use and acknowledge the Privacy Notice. I am at least 18 years of age.": - "Aşağıdaki 'Kabul Ediyorum' seçeneğini işaretleyerek, Kullanım Şartlarını okuduğumu ve kabul ettiğimi ve Gizlilik Bildirimini kabul ettiğimi onaylıyorum. En az 18 yaşındayım.", + "Aşağıdaki 'Kabul Ediyorum'u seçerek, Kullanım Koşullarını okuduğumu ve kabul ettiğimi ve Gizlilik Bildirimini onayladığımı onaylarım. En az 18 yaşındayım.", "I Agree": "Kabul Ediyorum", - "Finish Monitor": "İzlemeyi Bitir", "First name": "Ad", "Enter your first name": "Adınızı girin", "Please enter your first name.": "Lütfen adınızı girin.", - "Last name": "Soyad", + "Last name": "Soyadı", "Enter your last name": "Soyadınızı girin", "Please enter your last name.": "Lütfen soyadınızı girin.", "City": "Şehir", - "Please enter your City.": "Lütfen şehrinizi girin.", + "Please enter your City.": "Lütfen Şehrinizi girin.", "Male": "Erkek", "Female": "Kadın", "Verify Email": "E-postayı Doğrula", "We sent 5 digit to your Email provided": - "Sağlanan e-posta adresinize 5 haneli bir kod gönderdik", + "Sağladığınız E-postanıza 5 haneli bir kod gönderdik", "5 digit": "5 haneli", "Send Verification Code": "Doğrulama Kodunu Gönder", - "Your Ride Duration is ": "Yolculuğunuzun Süresi ", - "You will be thier in": "Orada olacaksınız", - "You trip distance is": "Yolculuğunuzun mesafesi", - "Fee is": "Ücret", - "From : ": "Nereden: ", - "To : ": "Nereye: ", - "Add Promo": "Promosyon Ekle", - "Confirm Selection": "Seçimi Onayla", - "distance is": "mesafe", + "Your Ride Duration is ": "YOLCULUK SÜRENİZ", + "You will be thier in": "ŞURADA OLACAKSINIZ", + "You trip distance is": "YOLCULUK MESAFENİZ", + "Fee is": "ÜCRET", + "From : ": "DEN:", + "To : ": "İÇİN:", + "Add Promo": "PROMOSYON EKLE", + "Confirm Selection": "SEÇİMİ ONAYLA", + "distance is": "MESAFE", "Tripz LLC": "Tripz LLC", "Egypt's pioneering ride-sharing service, proudly developed by Arabian and local owners. We prioritize being near you – both our valued passengers and our dedicated captains.": - "Mısır'ın öncü yolculuk paylaşım hizmeti, Arap ve yerel sahipler tarafından gururla geliştirilmiştir. Size yakın olmayı önceliklendiriyoruz – hem değerli yolcularımız hem de özverili kaptanlarımız için.", + "Tripz, Mısır'ın öncü araç paylaşım hizmeti, gururla Arap ve yerel sahipleri tarafından geliştirildi. Hem değerli yolcularımıza hem de özverili kaptanlarımıza yakın olmaya öncelik veriyoruz.", "Why Choose Tripz?": "Neden Tripz'i Seçmelisiniz?", "Closest to You": "Size En Yakın", "We connect you with the nearest drivers for faster pickups and quicker journeys.": - "Daha hızlı alışlar ve daha hızlı yolculuklar için sizi en yakın sürücülerle bağlarız.", + "Daha hızlı teslim alma ve daha hızlı yolculuklar için sizi en yakın sürücülerle buluşturuyoruz.", "Uncompromising Security": "Tavizsiz Güvenlik", - "Lady Captains Available": "Bayan Kaptanlar Mevcut", + "Lady Captains Available": "Kadın Kaptanlar Mevcut", "Recorded Trips (Voice & AI Analysis)": - "Kaydedilen Yolculuklar (Ses ve Yapay Zeka Analizi)", + "Kayıt Edilmiş Yolculuklar (Ses ve AI Analizi)", "Fastest Complaint Response": "En Hızlı Şikayet Yanıtı", "Our dedicated customer service team ensures swift resolution of any issues.": - "Özverili müşteri hizmetleri ekibimiz, herhangi bir sorunun hızlıca çözülmesini sağlar.", + "Özel müşteri hizmetleri ekibimiz, herhangi bir sorunun hızlı bir şekilde çözülmesini sağlar.", "Affordable for Everyone": "Herkes İçin Uygun Fiyatlı", "Frequently Asked Questions": "Sıkça Sorulan Sorular", - "Getting Started": "Başlarken", + "Getting Started": "Başlamak", "Simply open the Tripz app, enter your destination, and tap \"Request Ride\". The app will connect you with a nearby driver.": - "Tripz uygulamasını açın, hedefinizi girin ve \"Yolculuk Talep Et\"e dokunun. Uygulama sizi yakındaki bir sürücüyle bağlayacak.", + "Sadece Tripz uygulamasını açın, hedefinizi girin ve \"Yolculuk İste\"ye dokunun. Uygulama sizi yakındaki bir sürücüye bağlayacaktır.", "Vehicle Options": "Araç Seçenekleri", "Tripz offers a variety of options including Economy, Comfort, and Luxury to suit your needs and budget.": "Tripz, ihtiyaçlarınıza ve bütçenize uygun Ekonomi, Konfor ve Lüks dahil olmak üzere çeşitli seçenekler sunar.", "Payments": "Ödemeler", "You can pay for your ride using cash or credit/debit card. You can select your preferred payment method before confirming your ride.": - "Yolculuğunuzu nakit veya kredi/banka kartı ile ödeyebilirsiniz. Yolculuğunuzu onaylamadan önce tercih ettiğiniz ödeme yöntemini seçebilirsiniz.", + "Yolculuğunuz için nakit veya kredi/banka kartı kullanarak ödeme yapabilirsiniz. Yolculuğunuzu onaylamadan önce tercih ettiğiniz ödeme yöntemini seçebilirsiniz.", "Ride Management": "Yolculuk Yönetimi", "Yes, you can cancel your ride, but please note that cancellation fees may apply depending on how far in advance you cancel.": - "Evet, yolculuğunuzu iptal edebilirsiniz, ancak iptal ettiğiniz zaman dilimine bağlı olarak iptal ücretleri uygulanabilir.", + "Evet, yolculuğunuzu iptal edebilirsiniz, ancak iptal ücretlerinin ne kadar önceden iptal ettiğinize bağlı olarak uygulanabileceğini lütfen unutmayın.", "For Drivers": "Sürücüler İçin", "Driver Registration": "Sürücü Kaydı", "To register as a driver or learn about the requirements, please visit our website or contact Tripz support directly.": - "Sürücü olarak kaydolmak veya gereksinimler hakkında bilgi almak için lütfen web sitemizi ziyaret edin veya doğrudan Tripz desteği ile iletişime geçin.", + "Sürücü olarak kaydolmak veya gereksinimler hakkında bilgi edinmek için lütfen web sitemizi ziyaret edin veya doğrudan Tripz desteğiyle iletişime geçin.", "Visit Website/Contact Support": - "Web Sitesini Ziyaret Et/Destekle İletişime Geç", + "Web Sitesini Ziyaret Edin/Desteğe Başvurun", "Close": "Kapat", "We are searching for the nearest driver": - "En yakın sürücüyü arıyoruz", + "Size en yakın sürücüyü arıyoruz", "Communication": "İletişim", "How do I communicate with the other party (passenger/driver)?": - "Diğer taraf (yolcu/sürücü) ile nasıl iletişim kurabilirim?", + "Diğer taraf (yolcu/sürücü) ile nasıl iletişim kurarım?", "You can communicate with your driver or passenger through the in-app chat feature once a ride is confirmed.": - "Yolculuk onaylandıktan sonra sürücünüz veya yolcunuzla uygulama içi sohbet özelliği üzerinden iletişim kurabilirsiniz.", - "Safety & Security": "Güvenlik ve Emniyet", + "Bir yolculuk onaylandıktan sonra uygulama içi sohbet özelliği aracılığıyla sürücünüzle veya yolcunuzla iletişim kurabilirsiniz.", + "Safety & Security": "Güvenlik", "What safety measures does Tripz offer?": - "Tripz hangi güvenlik önlemlerini sunar?", + "Tripz hangi güvenlik önlemlerini sunuyor?", "Tripz offers various safety features including driver verification, in-app trip tracking, emergency contact options, and the ability to share your trip status with trusted contacts.": - "Tripz, sürücü doğrulama, uygulama içi yolculuk takibi, acil durum iletişim seçenekleri ve yolculuk durumunuzu güvenilir kişilerle paylaşma yeteneği gibi çeşitli güvenlik özellikleri sunar.", + "Tripz, sürücü doğrulama, uygulama içi yolculuk takibi, acil durum irtibat seçenekleri ve yolculuk durumunuzu güvenilir kişilerle paylaşma yeteneği dahil olmak üzere çeşitli güvenlik özellikleri sunar.", "Enjoy competitive prices across all trip options, making travel accessible.": - "Tüm yolculuk seçeneklerinde rekabetçi fiyatların keyfini çıkarın, seyahati erişilebilir kılın.", + "Seyahati erişilebilir hale getirerek tüm yolculuk seçeneklerinde rekabetçi fiyatların keyfini çıkarın.", "Variety of Trip Choices": "Çeşitli Yolculuk Seçenekleri", "Choose the trip option that perfectly suits your needs and preferences.": - "İhtiyaçlarınıza ve tercihlerinize tam olarak uyan yolculuk seçeneğini seçin.", - "Your Choice, Our Priority": "Seçiminiz, Önceliğimiz", + "İhtiyaçlarınıza ve tercihlerinize mükemmel şekilde uyan yolculuk seçeneğini seçin.", + "Your Choice, Our Priority": "Sizin Seçiminiz, Bizim Önceliğimiz", "Because we are near, you have the flexibility to choose the ride that works best for you.": - "Yakın olduğumuz için, size en uygun yolculuğu seçme esnekliğine sahipsiniz.", + "Yakın olduğumuz için, sizin için en iyi çalışan yolculuğu seçme esnekliğine sahipsiniz.", "duration is": "süre", - "Setting": "Ayarlar", + "Setting": "Ayar", "Find answers to common questions": - "Sıkça sorulan sorulara yanıtlar bulun", - "I don't need a ride anymore": "Artık yolculuğa ihtiyacım yok", + "Sıkça sorulan soruların yanıtlarını bulun", + "I don't need a ride anymore": "Artık bir yolculuğa ihtiyacım yok", "I was just trying the application": "Sadece uygulamayı deniyordum", "No driver accepted my request": "Hiçbir sürücü isteğimi kabul etmedi", "I added the wrong pick-up/drop-off location": - "Yanlış alış/bırakış yeri ekledim", - "I don't have a reason": "Bir sebebim yok", + "Yanlış teslim alma/bırakma konumu ekledim", + "I don't have a reason": "Bir nedenim yok", "Other": "Diğer", "Can we know why you want to cancel Ride ?": "Yolculuğu neden iptal etmek istediğinizi öğrenebilir miyiz?", "Cancel Ride": "Yolculuğu İptal Et", "Add Payment Method": "Ödeme Yöntemi Ekle", - "Your Wallet balance is ": "Cüzdan bakiyeniz ", + "Your Wallet balance is ": "Cüzdan bakiyeniz", "Ride Wallet": "Yolculuk Cüzdanı", "Payment Method": "Ödeme Yöntemi", "Type here Place": "Buraya Yer Yazın", - "Are You sure to ride to": "Buraya gitmek istediğinize emin misiniz", + "Are You sure to ride to": + "Şuraya gitmek istediğinizden emin misiniz", "Confirm": "Onayla", - "You are Delete": "Siliyorsunuz", + "You are Delete": "Silmek üzeresiniz", "Deleted": "Silindi", - "You Dont Have Any places yet !": "Henüz hiç yeriniz yok!", - "From : Current Location": "Nereden: Mevcut Konum", + "You Dont Have Any places yet !": "Henüz hiçbir yeriniz yok!", + "Favorite Places": "Favori Yerler", + "From : Current Location": "Kimden: Mevcut Konum", "Profile": "Profil", "Home": "Ana Sayfa", "My Cared": "Kartlarım", @@ -1910,58 +1960,59 @@ class MyTranslation extends Translations { "Go To Favorite Places": "Favori Yerlere Git", "Go to this Target": "Bu Hedefe Git", "My Profile": "Profilim", - "Sign Out": "Çıkış Yap", - "Are you want to go to this site": "Bu siteye gitmek istiyor musunuz", + "Sign Out": "Oturumu Kapat", + "Are you want to go to this site": "Bu siteye gitmek ister misiniz", "MyLocation": "Konumum", - "my location": "konumum", + "my location": "benim konumum", "Target": "Hedef", "Update": "Güncelle", - "You Should choose rate figure": "Bir derecelendirme seçmelisiniz", + "You Should choose rate figure": "Bir oran figürü seçmelisiniz", "Login Captin": "Kaptan Girişi", "Register Captin": "Kaptan Kaydı", - "Send Verfication Code": "Doğrulama Kodunu Gönder", - "KM": "KM", + "Send Verfication Code": "Doğrulama Kodu Gönder", + "KM": "km", "End Ride": "Yolculuğu Bitir", "Minute": "Dakika", - "Go to passenger Location now": "Şimdi yolcunun konumuna git", - "Duration of the Ride is ": "Yolculuğun Süresi ", - "Distance of the Ride is ": "Yolculuğun Mesafesi ", - "Name of the Passenger is ": "Yolcunun Adı ", - "Hello this is Captain": "Merhaba, ben Kaptan", + "Go to passenger Location now": "Şimdi yolcu Konumuna git", + "Duration of the Ride is ": "Yolculuk Süresi", + "Distance of the Ride is ": "Yolculuğun Mesafesi", + "Name of the Passenger is ": "Yolcunun Adı", + "Hello this is Captain": "Merhaba ben Kaptan", "Start the Ride": "Yolculuğu Başlat", "Please Wait If passenger want To Cancel!": - "Yolcu iptal etmek isterse lütfen bekleyin!", + "Lütfen Yolcu İptal Etmek İsterse Bekleyin!", "Total Duration:": "Toplam Süre:", "Active Duration:": "Aktif Süre:", - "Waiting for Captin ...": "Kaptan Bekleniyor ...", - "Age is ": "Yaş ", - "Rating is ": "Derecelendirme ", + "Waiting for Captin ...": "Kaptan Bekleniyor...", + "Age is ": "Yaş", + "Rating is ": "Puanlama", " to arrive you.": "size ulaşmak için.", "Tariff": "Tarife", "Settings": "Ayarlar", - "Feed Back": "Geri Bildirim", + "Feed Back": "Geri bildirim", "Please enter a valid 16-digit card number": - "Lütfen geçerli 16 haneli bir kart numarası girin", + "Lütfen geçerli bir 16 haneli kart numarası girin", "Add Phone": "Telefon Ekle", "Please enter a phone number": "Lütfen bir telefon numarası girin", - "You dont Add Emergency Phone Yet!": "Henüz Acil Telefon Eklenmedi!", + "You dont Add Emergency Phone Yet!": + "Henüz Acil Durum Telefonu Eklemediniz!", "You will arrive to your destination after ": - "Hedefinize şu süre sonra ulaşacaksınız: ", - "You can cancel Ride now": "Yolculuğu şimdi iptal edebilirsiniz", + "Hedefinize ulaştığınızda", + "You can cancel Ride now": "Şimdi yolculuğu iptal edebilirsiniz", "You Can cancel Ride After Captain did not come in the time": - "Kaptan zamanında gelmezse yolculuğu iptal edebilirsiniz", + "Kaptan Zamanında Gelmedikten Sonra Yolculuğu İptal Edebilirsiniz", "If you in Car Now. Press Start The Ride": - "Eğer şu anda arabadaysanız. Yolculuğu Başlat'a basın", - "You Dont Have Any amount in": "Hiç paranız yok", + "Şimdi Aradaysanız. Yolculuğu Başlat'a basın", + "You Dont Have Any amount in": "Şurada Herhangi Bir Miktarınız Yok", "Wallet!": "Cüzdan!", - "You Have": "Sahipsiniz", + "You Have": "Sen sahipsin", "Save Credit Card": "Kredi Kartını Kaydet", - "Show Promos": "Kampanyaları Göster", - "10 and get 4% discount": "10 ve %4 indirim al", - "20 and get 6% discount": "20 ve %6 indirim al", - "40 and get 8% discount": "40 ve %8 indirim al", - "100 and get 11% discount": "100 ve %11 indirim al", - "Pay with Your PayPal": "PayPal ile Öde", + "Show Promos": "Promosyonları Göster", + "10 and get 4% discount": "10 ve %4 indirim kazanın", + "20 and get 6% discount": "20 ve %6 indirim kazanın", + "40 and get 8% discount": "40 ve %8 indirim kazanın", + "100 and get 11% discount": "100 ve %11 indirim kazanın", + "Pay with Your PayPal": "PayPal'ınızla Ödeyin", "You will choose one of above !": "Yukarıdakilerden birini seçeceksiniz!", "Delete My Account": "Hesabımı Sil", @@ -1978,75 +2029,56 @@ class MyTranslation extends Translations { "Master's Degree": "Yüksek Lisans Derecesi", "Doctoral Degree": "Doktora Derecesi", "Copy this Promo to use it in your Ride!": - "Bu Kampanyayı Yolculuğunuzda Kullanmak için Kopyalayın!", - "To change some Settings": "Bazı Ayarları Değiştirmek İçin", - "Order Request Page": "Sipariş İstek Sayfası", + "Yolculuğunuzda kullanmak için bu Promoyu kopyalayın!", + "To change some Settings": "Bazı Ayarları değiştirmek için", + "To change Language the App": "Uygulamanın Dilini değiştirmek için", + "Order Request Page": "Sipariş İsteği Sayfası", "Rouats of Trip": "Yolculuk Rotaları", "Passenger Name is ": "Yolcunun Adı ", - "Total From Passenger is ": "Yolcudan Toplam ", - "Duration To Passenger is ": "Yolcuya Süre ", - "Distance To Passenger is ": "Yolcuya Mesafe ", - "Total For You is ": "Sizin İçin Toplam ", - "Distance is ": "Mesafe ", - " KM": " KM", - "Duration of Trip is ": "Yolculuğun Süresi ", - " Minutes": " Dakika", + "Total From Passenger is ": "Yolcudan Toplam", + "Duration To Passenger is ": "Yolcuya Süre", + "Distance To Passenger is ": "Yolcuya Mesafesi", + "Total For You is ": "Sizin İçin Toplam", + "Distance is ": "Mesafe", + "KM": "KM", + "Duration of Trip is ": "Yolculuk Süresi", + "Minutes": "Dakika", "Apply Order": "Siparişi Uygula", "Refuse Order": "Siparişi Reddet", - "Rate Captain": "Kaptanı Derecelendir", + "Rate Captain": "Kaptanı Değerlendir", "Enter your Note": "Notunuzu Girin", "Type something...": "Bir şey yazın...", - "Submit rating": "Derecelendirmeyi Gönder", - "Rate Passenger": "Yolcuyu Derecelendir", + "Submit rating": "Değerlendirmeyi Gönder", + "Rate Passenger": "Yolcu Değerlendir", "Ride Summary": "Yolculuk Özeti", - "welcome_message": "Tripz'e Hoş Geldiniz!", + "welcome_message": "Tripz'e hoş geldiniz!", "app_description": "Tripz, güvenilir, güvenli ve erişilebilir bir yolculuk paylaşım uygulamasıdır.", - "get_to_destination": "Hedefinize hızlı ve kolayca ulaşın.", + "get_to_destination": "Hedefinize hızlı ve kolay bir şekilde gidin.", "get_a_ride": - "Tripz ile hedefinize dakikalar içinde ulaşabilirsiniz.", + "Tripz ile dakikalar içinde hedefinize bir yolculuk yapabilirsiniz.", "safe_and_comfortable": - "Güvenli ve konforlu bir yolculuğun tadını çıkarın.", + "Güvenli ve konforlu bir yolculuğun keyfini çıkarın.", "committed_to_safety": - "Tripz, güvenliğe bağlıdır ve tüm kaptanlarımız dikkatlice incelenir ve arka plan kontrolleri yapılır.", - "Driver Applied the Ride for You": "Sürücü Yolculuğunuzu Kabul Etti", - "Show latest promo": "Son kampanyayı göster", - "Cancel Trip": "Yolculuğu İptal Et", - "Passenger Cancel Trip": "Yolcu Yolculuğu İptal Etti", - "Accepted Ride": "Kabul Edilen Yolculuk", - "your ride is Accepted": "yolculuğunuz kabul edildi", - "Please stay on the picked point.": "Lütfen seçilen noktada kalın.", - "Trip is Begin": "Yolculuk Başladı", - "Driver is waiting at pickup.": "Sürücü alış noktasında bekliyor.", + "Tripz güvenliğe kendini adamıştır ve tüm kaptanlarımız dikkatlice taranmış ve geçmişleri kontrol edilmiştir.", + "Driver is waiting at pickup.": "Sürücü alım noktasında bekliyor.", "Driver is on the way": "Sürücü yolda", "Contact Options": "İletişim Seçenekleri", - "Send a custom message": "Özel bir mesaj gönder", + "Send a custom message": "Özel bir mesaj gönderin", "Type your message": "Mesajınızı yazın", - "Hi ,I will go now": "Merhaba, şimdi gideceğim", - "Passenger come to you": "Yolcu size geliyor", - "Hi ,I Arrive your site": "Merhaba, yerinize ulaştım", - "Driver Finish Trip": "Sürücü Yolculuğu Bitirdi", - "you will pay to Driver": "sürücüye ödeme yapacaksınız", - "Driver Cancel Your Trip": "Sürücü Yolculuğunuzu İptal Etti", - "you will pay to Driver you will be pay the cost of driver time look to your Tripz Wallet": - "sürücüye ödeme yapacaksınız, sürücünün zamanının maliyetini Tripz Cüzdanınıza bakarak ödeyeceksiniz", - "I will go now": "Şimdi gideceğim", - "You Have Tips": "Bahşişiniz Var", - " tips\nTotal is": " bahşiş\nToplam ", - "No,I want": "Hayır, istiyorum", - "Your fee is ": "Ücretiniz ", - "Do you want to pay Tips for this Driver": - "Bu Sürücü için Bahşiş Ödemek İstiyor musunuz?", - "Tip is ": "Bahşiş ", + "You Have Tips": "Bahşişleriniz Var", + " tips\nTotal is": "bahşiş\nToplam", + "Your fee is ": "Ücretiniz", + "Tip is ": "Bahşiş", "Are you want to wait drivers to accept your order": - "Sürücülerin siparişinizi kabul etmesini beklemek istiyor musunuz?", + "Sürücülerin siparişinizi kabul etmesini beklemek ister misiniz?", "This price is fixed even if the route changes for the driver.": - "Bu fiyat, sürücü için rota değişse bile sabittir.", + "Sürücü için rota değişse bile bu fiyat sabittir.", "The price may increase if the route changes.": "Rota değişirse fiyat artabilir.", "The captain is responsible for the route.": - "Kaptan rotadan sorumludur.", - "We are search for nearst driver": "En yakın sürücüyü arıyoruz", + "Rotadan kaptan sorumludur", + "We are search for nearst driver": "Yakındaki sürücüyü arıyoruz", "Your order is being prepared": "Siparişiniz hazırlanıyor", "The drivers are reviewing your request": "Sürücüler isteğinizi inceliyor", @@ -2054,107 +2086,104 @@ class MyTranslation extends Translations { "You can call or record audio of this trip": "Bu yolculuğu arayabilir veya ses kaydı yapabilirsiniz", "The trip has started! Feel free to contact emergency numbers, share your trip, or activate voice recording for the journey": - "Yolculuk başladı! Acil durum numaralarını aramaktan çekinmeyin, yolculuğunuzu paylaşın veya yolculuk için ses kaydını etkinleştirin", - "Please make sure you have all your personal belongings and that any remaining fare, if applicable, has been added to your wallet before leaving. Thank you for choosing the Tripz app": - "Lütfen tüm kişisel eşyalarınızı aldığınızdan ve varsa kalan ücretin cüzdanınıza eklendiğinden emin olun. Tripz uygulamasını seçtiğiniz için teşekkür ederiz", - "Don’t forget your personal belongings.": - "Kişisel eşyalarınızı unutmayın.", + "Yolculuk başladı! Acil durum numaralarını aramaktan, yolculuğunuzu paylaşmaktan veya yolculuk için ses kaydını etkinleştirmekten çekinmeyin", "Camera Access Denied.": "Kamera Erişimi Reddedildi.", "Open Settings": "Ayarları Aç", - "GPS Required Allow !.": "GPS Gerekli İzin Ver!.", + "GPS Required Allow !.": "GPS Gerekli İzin Ver !.", "Your Account is Deleted": "Hesabınız Silindi", "Are you sure to delete your account?": "Hesabınızı silmek istediğinizden emin misiniz?", "Your data will be erased after 2 weeks\nAnd you will can't return to use app after 1 month ": - "Verileriniz 2 hafta sonra silinecek\nVe 1 ay sonra uygulamayı kullanmak için geri dönemeyeceksiniz ", + "Verileriniz 2 hafta sonra silinecek\nVe 1 ay sonra uygulamayı kullanmaya geri dönemezsiniz", "Enter Your First Name": "Adınızı Girin", "Are you Sure to LogOut?": - "Çıkış yapmak istediğinizden emin misiniz?", + "Oturumu Kapatmak İstediğinizden Emin misiniz?", "Email Wrong": "E-posta Yanlış", - "Email you inserted is Wrong.": "Girdiğiniz e-posta yanlış.", - "You have finished all times ": "Tüm zamanlarınızı bitirdiniz ", + "Email you inserted is Wrong.": "Girdiğiniz E-posta Yanlış.", + "You have finished all times ": "Tüm zamanları bitirdiniz", "if you want help you can email us here": - "yardım isterseniz bize buradan e-posta gönderebilirsiniz", + "yardıma ihtiyacınız varsa bize buradan e-posta gönderebilirsiniz", "Thanks": "Teşekkürler", - "Email Us": "Bize E-posta Gönder", + "Email Us": "Bize E-posta Gönderin", "I cant register in your app in face detection ": - "Yüz tanıma ile uygulamanıza kaydolamıyorum ", + "Yüz algılamada uygulamanıza kaydolamıyorum", "Hi": "Merhaba", "No face detected": "Yüz algılanmadı", - "Image detecting result is ": "Görüntü algılama sonucu ", + "Image detecting result is ": "Görüntü algılama sonucu", "from 3 times Take Attention": "3 kez dikkat edin", "Be sure for take accurate images please\nYou have": - "Lütfen doğru görüntüler çektiğinizden emin olun\nSahipsiniz", + "Lütfen doğru görüntüler aldığınızdan emin olun. Sahipsiniz", "image verified": "görüntü doğrulandı", - "Next": "Sonraki", - "There is no help Question here": "Burada yardım sorusu yok", - "You dont have Points": "Puanınız yok", - "You Are Stopped For this Day !": "Bugün için durduruldunuz!", + "Next": "İleri", + "There is no help Question here": "Burada yardım Sorusu yok", + "You dont have Points": "Puanınız Yok", + "You Are Stopped For this Day !": "Bugün İçin Durdunuz!", "You must be charge your Account": "Hesabınızı şarj etmelisiniz", "You Refused 3 Rides this Day that is the reason \nSee you Tomorrow!": - "Bugün 3 Yolculuğu Reddettiniz bu nedenle \nYarın görüşürüz!", - "Recharge my Account": "Hesabımı Şarj Et", - "Ok , See you Tomorrow": "Tamam, yarın görüşürüz", - "You are Stopped": "Durduruldunuz", + "Bugün 3 Yolculuğu Reddetiniz bu yüzden\nYARIN GÖRÜŞÜRÜZ!", + "Recharge my Account": "Hesabımı şarj et", + "Ok , See you Tomorrow": "Tamam, Yarın Görüşürüz", + "You are Stopped": "Durdunuz", "Connected": "Bağlandı", - "Not Connected": "Bağlı Değil", - "Your are far from passenger location": "Yolcu konumundan uzaksınız", + "Not Connected": "Bağlanmadı", + "Your are far from passenger location": + "Yolcu konumundan uzaktasınız", "go to your passenger location before\nPassenger cancel trip": - "Yolcu yolculuğu iptal etmeden önce yolcu konumuna gidin", + "Yolcu\nYolculuğu iptal etmeden önce yolcu konumunuza gidin", "You will get cost of your work for this trip": - "Bu yolculuk için çalışmanızın maliyetini alacaksınız", - " in your wallet": "cüzdanınızda", - "you gain": "kazandınız", + "Bu yolculuk için çalışmalarınızın maliyetini alacaksınız", + " in your wallet": "Cüzdanınızda", + "you gain": "kazanırsınız", "Order Cancelled by Passenger": - "Yolcu Tarafından Sipariş İptal Edildi", + "Sipariş Yolcu Tarafından İptal Edildi", "Success": "Başarı", "Feedback data saved successfully": "Geri bildirim verileri başarıyla kaydedildi", - "No Promo for today .": "Bugün için kampanya yok.", + "No Promo for today .": "Bugün için promosyon yok.", "Select your destination": "Hedefinizi seçin", "Search for your Start point": "Başlangıç noktanızı arayın", - "Search for waypoint": "Yol noktası ara", + "Search for waypoint": "Ara noktayı arayın", "Current Location": "Mevcut Konum", "Add Location 1": "Konum 1 Ekle", - "You must Verify email !.": "E-postayı doğrulamalısınız!.", + "You must Verify email !.": "E-postayı Doğrulamalısınız!.", "Cropper": "Kırpıcı", "Saved Sucssefully": "Başarıyla Kaydedildi", - "Select Date": "Tarih Seç", + "Select Date": "Tarih Seçin", "Birth Date": "Doğum Tarihi", "Ok": "Tamam", - "the 500 points equal 30 JOD": "500 puan 30 JOD'ye eşittir", + "the 500 points equal 30 JOD": "500 puan 30 Ürdün Dinarına eşit", "the 500 points equal 30 JOD for you \nSo go and gain your money": - "500 puan sizin için 30 JOD'ye eşittir \nBu yüzden gidin ve paranızı kazanın", - "token updated": "token güncellendi", + "500 puan sizin için 30 Ürdün Dinarına eşit\nÖyleyse gidin ve paranızı kazanın", + "token updated": "jeton güncellendi", "Add Location 2": "Konum 2 Ekle", "Add Location 3": "Konum 3 Ekle", "Add Location 4": "Konum 4 Ekle", - "Waiting for your location": "Konumunuzu bekliyor", + "Waiting for your location": "Konumunuz bekleniyor", "Search for your destination": "Hedefinizi arayın", "Hi! This is": "Merhaba! Bu", - " I am using": " kullanıyorum", - " to ride with": " ile yolculuk yapmak için", - " as the driver.": " sürücü olarak.", - "is driving a ": "bir sürüyor ", - " with license plate ": " plakası ile ", - " I am currently located at ": "Şu anda burada bulunuyorum ", - "Please go to Car now ": "Lütfen şimdi arabaya gidin ", + " I am using": "ben kullanıyorum", + " to ride with": "ile binmek için", + " as the driver.": "sürücü olarak.", + "is driving a ": "araba sürüyor", + " with license plate ": "plaka numarasıyla", + " I am currently located at ": "Şu anda şurada bulunuyorum", + "Please go to Car now ": "Lütfen şimdi Arabaya gidin", "You will receive a code in WhatsApp Messenger": "WhatsApp Messenger'da bir kod alacaksınız", "If you need assistance, contact us": "Yardıma ihtiyacınız varsa, bizimle iletişime geçin", - "Promo Ended": "Kampanya Sona Erdi", + "Promo Ended": "Promosyon Sona Erdi!", "Enter the promo code and get": "Promosyon kodunu girin ve alın", "DISCOUNT": "İNDİRİM", "No wallet record found": "Cüzdan kaydı bulunamadı", "for": "için", "Tripz is the safest ride-sharing app that introduces many features for both captains and passengers. We offer the lowest commission rate of just 8%, ensuring you get the best value for your rides. Our app includes insurance for the best captains, regular maintenance of cars with top engineers, and on-road services to ensure a respectful and high-quality experience for all users.": - "Tripz, hem kaptanlar hem de yolcular için birçok özellik sunan en güvenli yolculuk paylaşım uygulamasıdır. Sadece %8'lik en düşük komisyon oranını sunarak yolculuklarınız için en iyi değeri almanızı sağlıyoruz. Uygulamamız, en iyi kaptanlar için sigorta, en iyi mühendislerle düzenli araç bakımı ve tüm kullanıcılar için saygılı ve yüksek kaliteli bir deneyim sağlamak için yol hizmetleri içerir.", + "Tripz, hem kaptanlar hem de yolcular için birçok özelliği tanıtan en güvenli yolculuk paylaşım uygulamasıdır. Yolculuklarınızdan en iyi değeri almanızı sağlamak için yalnızca %8'lik en düşük komisyon oranını sunuyoruz. Uygulamamız, en iyi kaptanlar için sigorta, en iyi mühendislerle düzenli araba bakımı ve tüm kullanıcılar için saygılı ve yüksek kaliteli bir deneyim sağlamak için yol hizmetleri içerir.", "You can contact us during working hours from 12:00 - 19:00.": - "Çalışma saatleri içinde 12:00 - 19:00 arasında bizimle iletişime geçebilirsiniz.", + "Çalışma saatleri içinde 12:00 - 19:00 saatleri arasında bizimle iletişime geçebilirsiniz.", "Choose a contact option": "Bir iletişim seçeneği seçin", "Work time is from 12:00 - 19:00.\nYou can send a WhatsApp message or email.": - "Çalışma saatleri 12:00 - 19:00 arasındadır.\nBir WhatsApp mesajı veya e-posta gönderebilirsiniz.", + "Çalışma saati 12:00 - 19:00 arasındadır.\nBir WhatsApp mesajı veya e-posta gönderebilirsiniz.", "Promo code copied to clipboard!": "Promosyon kodu panoya kopyalandı!", "Copy Code": "Kodu Kopyala", @@ -2166,15 +2195,15 @@ class MyTranslation extends Translations { "Promo Copied!": "Promosyon Kopyalandı!", "You have copied the promo code.": "Promosyon kodunu kopyaladınız.", "Valid Until:": "Geçerlilik Tarihi:", - "Select Payment Amount": "Ödeme Tutarını Seçin", - "The promotion period has ended.": "Promosyon dönemi sona erdi.", + "Select Payment Amount": "Ödeme Miktarını Seçin", + "The promotion period has ended.": "Promosyon süresi sona erdi.", "Promo Code Accepted": "Promosyon Kodu Kabul Edildi", "Tap on the promo code to copy it!": - "Promosyon kodunu kopyalamak için üzerine dokunun!", + "Kopyalamak için promosyon koduna dokunun!", "Lowest Price Achieved": "En Düşük Fiyata Ulaşıldı", - "Cannot apply further discounts.": "Daha fazla indirim uygulanamaz.", + "Cannot apply further discounts.": "Başka indirim uygulanamaz.", "Promo Already Used": "Promosyon Zaten Kullanıldı", - "Invitation Used": "Davet Kullanıldı", + "Invitation Used": "Davetiye Kullanıldı", "You have already used this promo code.": "Bu promosyon kodunu zaten kullandınız.", "Insert Your Promo Code": "Promosyon Kodunuzu Girin", @@ -2185,108 +2214,104 @@ class MyTranslation extends Translations { "Old and affordable, perfect for budget rides.": "Eski ve uygun fiyatlı, bütçe yolculukları için mükemmel.", " If you need to reach me, please contact the driver directly at": - "Bana ulaşmanız gerekiyorsa, lütfen sürücüyle doğrudan iletişime geçin", + "Bana ulaşmanız gerekirse, lütfen sürücüyle doğrudan iletişime geçin", "No Car or Driver Found in your area.": "Bölgenizde Araba veya Sürücü Bulunamadı.", - "Please Try anther time ": "Lütfen başka bir zaman deneyin ", + "Please Try anther time ": "Lütfen başka zaman deneyin", "There no Driver Aplly your order sorry for that ": - "Siparişinizi kabul eden sürücü yok, bunun için üzgünüz ", + "Siparişinizi uygulayacak Sürücü yok üzgünüm", "Trip Cancelled": "Yolculuk İptal Edildi", "The Driver Will be in your location soon .": - "Sürücü yakında yerinizde olacak .", + "Sürücü yakında konumunuzda olacak.", "The distance less than 500 meter.": "Mesafe 500 metreden az.", - "Promo End !": "Promosyon Sona Erdi!", + "Promo End !": "Promosyon Bitti!", "There is no notification yet": "Henüz bildirim yok", "Use Touch ID or Face ID to confirm payment": - "Ödemeyi onaylamak için Touch ID veya Face ID kullanın", + "Ödemeyi onaylamak için Touch ID veya Face ID'yi kullanın", "Contact us for any questions on your order.": "Siparişinizle ilgili herhangi bir sorunuz için bizimle iletişime geçin.", - "Pyament Cancelled .": "Ödeme İptal Edildi .", - "type here": "buraya yazın", - "Scan Driver License": "Sürücü Ehliyetini Tara", + "Pyament Cancelled .": "Ödeme İptal Edildi.", + "type here": "buraya yaz", + "Scan Driver License": "Sürücü Belgesini Tara", "Please put your licence in these border": - "Lütfen ehliyetinizi bu sınırlar içine yerleştirin", + "Lütfen ehliyetinizi bu sınırlara yerleştirin", "Camera not initialized yet": "Kamera henüz başlatılmadı", - "Take Image": "Görüntü Al", - "AI Page": "Yapay Zeka Sayfası", - "Take Picture Of ID Card": "Kimlik Kartının Resmini Çek", + "Take Image": "Resim Çek", + "AI Page": "AI Sayfası", + "Take Picture Of ID Card": "Kimlik Kartının Fotoğrafını Çek", "Take Picture Of Driver License Card": - "Sürücü Ehliyet Kartının Resmini Çek", + "Sürücü Belgesi Kartının Fotoğrafını Çek.", "We are process picture please wait ": - "Resmi işliyoruz lütfen bekleyin ", + "Resmi işliyoruz lütfen bekleyin", "There is no data yet.": "Henüz veri yok.", - "Name :": "İsim :", - "Drivers License Class: ": "Sürücü Ehliyet Sınıfı: ", - "Document Number: ": "Belge Numarası: ", - "Address: ": "Adres: ", - "Height: ": "Boy: ", - "Expiry Date: ": "Son Kullanma Tarihi: ", - "Date of Birth: ": "Doğum Tarihi: ", - "You can\'t continue with us .\nYou should renew Driver license": - "Bizimle devam edemezsiniz .\nSürücü ehliyetinizi yenilemelisiniz", - "Detect Your Face ": "Yüzünüzü Tanıyın ", + "Name :": "Ad:", + "Drivers License Class: ": "Sürücü Belgesi Sınıfı:", + "Document Number: ": "Belge Numarası:", + "Address: ": "Adres:", + "Height: ": "Yükseklik:", + "Expiry Date: ": "Bitiş Tarihi:", + "Date of Birth: ": "Doğum Tarihi:", + "You can't continue with us .\nYou should renew Driver license": + "Bizimle devam edemezsiniz.\nSürücü ehliyetini yenilemelisiniz", + "Detect Your Face ": "Yüzünüzü Algıla", "Go to next step\nscan Car License.": - "Bir sonraki adıma geçin\nAraba Ruhsatını Tara.", - "Name in arabic": "Arapça İsim", - "Drivers License Class": "Sürücü Ehliyet Sınıfı", + "Bir sonraki adıma geç\nAraç Ruhsatını Tara.", + "Name in arabic": "Arapça adı", + "Drivers License Class": "Sürücü Belgesi Sınıfı", "Date of Birth": "Doğum Tarihi", - "Selected Date": "Seçilen Tarih", - "Select Time": "Zaman Seç", - "Selected Time": "Seçilen Zaman", - "Selected Date and Time": "Seçilen Tarih ve Zaman", - "Lets check Car license ": "Araba ruhsatını kontrol edelim ", + "Age": "Yaş", + "Lets check Car license ": "Araba ruhsatını kontrol edelim", "Car": "Araba", "Plate": "Plaka", "N/A": "Yok", - "Rides": "Yolculuklar", + "Rides": "Sürüşler", "Age": "Yaş", "Selected driver": "Seçilen sürücü", - "Lets check License Back Face": - "Ehliyetin arka yüzünü kontrol edelim", - "Car License Card": "Araba Ruhsat Kartı", + "Lets check License Back Face": "Lisans Arka Yüzünü kontrol edelim", + "Car License Card": "Araç Ruhsat Kartı", "No image selected yet": "Henüz resim seçilmedi", - "Made :": "Yapıldı :", - "model :": "model :", - "VIN :": "Şasi No :", - "year :": "yıl :", - "ُExpire Date": "Son Kullanma Tarihi", + "Made :": "Yapım:", + "model :": "model:", + "VIN :": "Şasi Numarası:", + "year :": "yıl:", + "ُExpire Date": "Bitiş Tarihi", "Login Driver": "Sürücü Girişi", "Password must br at least 6 character.": "Şifre en az 6 karakter olmalıdır.", - "if you don\'t have account": "hesabınız yoksa", - "Here recorded trips audio": "Burada kaydedilen yolculuk sesleri", - "Register as Driver": "Sürücü Olarak Kayıt Ol", + "if you don't have account": "eğer hesabınız yoksa", + "Here recorded trips audio": "İşte kaydedilmiş yolculukların sesi", + "Register as Driver": "Sürücü olarak kaydolun", "By selecting \"I Agree\" below, I have reviewed and agree to the Terms of Use and acknowledge the ": - "Aşağıdaki \"Kabul Ediyorum\" seçeneğini işaretleyerek, Kullanım Şartlarını okuduğumu ve kabul ettiğimi ve kabul ettiğimi onaylıyorum ", + "Aşağıdaki \"Kabul Ediyorum\" seçeneğini seçerek, Kullanım Koşullarını incelediğimi ve kabul ettiğimi onaylıyorum ve şunu kabul ediyorum:", ". I am at least 18 years of age.": ". En az 18 yaşındayım.", - "Log Out Page": "Çıkış Sayfası", - "Log Off": "Çıkış Yap", - "Register Driver": "Sürücü Kaydı", - "Verify Email For Driver": "Sürücü için E-postayı Doğrula", + "Log Out Page": "Oturumu Kapat Sayfası", + "Log Off": "Oturumu Kapat", + "Register Driver": "Sürücü Kaydet", + "Verify Email For Driver": "Sürücü İçin E-postayı Doğrula", "Admin DashBoard": "Yönetici Panosu", "Your name": "Adınız", "your ride is applied": "yolculuğunuz uygulandı", "Your password": "Şifreniz", "H and": "Saat ve", - "LE": "LE", - "JOD": "JOD", - "m": "dakika", - "We search nearst Driver to you": "Size en yakın sürücüyü arıyoruz", + "LE": "TL", + "JOD": "Ürdün Dinarı", + "m": "m", + "We search nearst Driver to you": "Size en yakın Sürücüyü arıyoruz", "please wait till driver accept your order": "lütfen sürücü siparişinizi kabul edene kadar bekleyin", "No accepted orders? Try raising your trip fee to attract riders.": - "Kabul edilen sipariş yok mu? Yolculuk ücretinizi artırarak yolcuları çekmeyi deneyin.", + "Kabul edilen sipariş yok mu? Yolcuları çekmek için yolculuk ücretinizi yükseltmeyi deneyin.", "You should select one": "Birini seçmelisiniz", - "The driver accept your order for": "Sürücü siparişinizi kabul etti", + "The driver accept your order for": + "Sürücü siparişinizi şu fiyata kabul etti", "Increase Fee": "Ücreti Artır", "No, thanks": "Hayır, teşekkürler", "The driver on your way": "Sürücü yolda", - "Total price from ": "Toplam fiyat ", - "Order Details Tripz": "Sipariş Detayları Hız", - "Order Applied": "Sipariş Uygulandı", + "Total price from ": "Toplam fiyat", + "Order Details Tripz": "Sipariş Detayları Tripz", + "accepted your order": "siparişinizi kabul etti", - "We regret to inform you that another driver has accepted this order.": - "Başka bir sürücünün bu siparişi kabul ettiğini bildirmekten üzüntü duyuyoruz.", + "Selected file:": "Seçilen dosya:", "Your trip cost is": "Yolculuğunuzun maliyeti", "this will delete all files from your device": @@ -2294,7 +2319,7 @@ class MyTranslation extends Translations { " in your": "cüzdanınızda", "Exclusive offers and discounts always with the Tripz app": "Tripz uygulamasıyla her zaman özel teklifler ve indirimler", - "Please go to Car Driver": "Lütfen araba sürücüsüne gidin", + " wallet due to a previous trip.": "önceki bir yolculuk nedeniyle cüzdan.", "Submit Question": "Soru Gönder", @@ -2358,22 +2383,24 @@ class MyTranslation extends Translations { "Bu yolculuk türü değişikliklere izin verir, ancak fiyat artabilir", "Select one message": "Bir mesaj seçin", "I'm waiting for you": "Sizi bekliyorum", + "We noticed the Tripz is exceeding 100 km/h. Please slow down for your safety. If you feel unsafe, you can share your trip details with a contact or call the police using the red SOS button.": - "Hızın 100 km/s'yi aştığını fark ettik. Lütfen güvenliğiniz için yavaşlayın. Güvende hissetmiyorsanız, yolculuk detaylarınızı bir kişiyle paylaşabilir veya kırmızı SOS düğmesini kullanarak polisi arayabilirsiniz.", - "Warning: Tripzing detected!": "Uyarı: Hız aşımı tespit edildi!", + "Tripz'in hızının 100 km/s'yi aştığını fark ettik. Lütfen güvenliğiniz için yavaşlayın. Kendinizi güvende hissetmiyorsanız, yolculuk detaylarınızı bir kişiyle paylaşabilir veya kırmızı SOS butonunu kullanarak polisi arayabilirsiniz.", + "Warning: Tripzing detected!": "Uyarı: Aşırı hız tespit edildi!", "Please help! Contact me as soon as possible.": "Lütfen yardım edin! En kısa sürede benimle iletişime geçin.", "Share Trip Details": "Yolculuk Detaylarını Paylaş", - "Car Plate is ": "Araba Plakası ", + "Car Plate is ": "Araç Plakası ", "VIP Order": "VIP Sipariş", "the 300 points equal 300 L.E for you \nSo go and gain your money": - "300 puan sizin için 300 L.E'ye eşittir \nBu yüzden gidin ve paranızı kazanın", + "300 puan 300 L.E'ye eşittir \nHadi paranı kazan!", "the 300 points equal 300 L.E": "300 puan 300 L.E'ye eşittir", "The payment was not approved. Please try again.": "Ödeme onaylanmadı. Lütfen tekrar deneyin.", "Payment Failed": "Ödeme Başarısız", "Error": "Hata", - "This is a scheduled notification.": "Bu bir planlanmış bildirimdir.", + "This is a scheduled notification.": + "Bu bir zamanlanmış bildirimdir.", "An error occurred during the payment process.": "Ödeme işlemi sırasında bir hata oluştu.", "The payment was approved.": "Ödeme onaylandı.", @@ -2381,13 +2408,13 @@ class MyTranslation extends Translations { "No ride found yet": "Henüz yolculuk bulunamadı", "Accept Order": "Siparişi Kabul Et", "Bottom Bar Example": "Alt Çubuk Örneği", - "Driver phone": "Sürücü telefonu", + "Driver phone": "Sürücü Telefonu", "Statistics": "İstatistikler", "Origin": "Başlangıç", - "Destination": "Hedef", + "Destination": "Varış", "Driver Name": "Sürücü Adı", - "Driver Car Plate": "Sürücü Araba Plakası", - "Available for rides": "Yolculuklar için müsait", + "Driver Car Plate": "Sürücü Araç Plakası", + "Available for rides": "Yolculuklar İçin Uygun", "Scan Id": "Kimlik Tara", "Camera not initilaized yet": "Kamera henüz başlatılmadı", "Scan ID MklGoogle": "Kimlik Tara MklGoogle", @@ -2400,9 +2427,9 @@ class MyTranslation extends Translations { "Qatar": "Katar", "Bahrain": "Bahreyn", "Kuwait": "Kuveyt", - "But you have a negative salary of": "Ancak negatif bir maaşınız var", + "But you have a negative salary of": "Ancak negatif bakiyeniz var:", "Promo Code": "Promosyon Kodu", - "Your trip distance is": "Yolculuğunuzun mesafesi", + "Your trip distance is": "Yolculuk mesafeniz", "Enter promo code": "Promosyon kodunu girin", "You have promo!": "Promosyonunuz var!", "Cost Duration": "Maliyet Süresi", @@ -2414,97 +2441,107 @@ class MyTranslation extends Translations { "Approaching your area. Should be there in 3 minutes.": "Bölgenize yaklaşıyorum. 3 dakika içinde orada olmalıyım.", "There's heavy traffic here. Can you suggest an alternate pickup point?": - "Burada yoğun trafik var. Alternatif bir alış noktası önerebilir misiniz?", + "Burada yoğun trafik var. Alternatif bir buluşma noktası önerebilir misiniz?", "This ride is already taken by another driver.": - "Bu yolculuk başka bir sürücü tarafından zaten alındı.", + "Bu yolculuk başka bir sürücü tarafından alındı.", "You Should be select reason.": "Bir sebep seçmelisiniz.", " \$": " \$", "Waiting for Driver ...": "Sürücü Bekleniyor ...", "Latest Recent Trip": "En Son Yolculuk", "from your list": "listenizden", "Do you want to change Work location": - "İş yerini değiştirmek istiyor musunuz?", + "İş yerinizi değiştirmek istiyor musunuz?", "Do you want to change Home location": - "Ev yerini değiştirmek istiyor musunuz?", + "Ev adresinizi değiştirmek istiyor musunuz?", "We Are Sorry That we dont have cars in your Location!": - "Konumunuzda araba bulunmadığı için üzgünüz!", - "Choose from Map": "Haritadan Seç", + "Konumunuzda araç bulunmadığı için üzgünüz!", + "Choose from Map": "Haritadan Seçin", "Pick your ride location on the map - Tap to confirm": "Haritada yolculuk yerinizi seçin - Onaylamak için dokunun", + "To Work": "İşe", + "Are you want to go this site": "Bu yere gitmek istiyor musunuz?", "Closest & Cheapest": "En Yakın ve En Ucuz", + "Work Saved": "İş Yeri Kaydedildi", "Tripz is the ride-hailing app that is safe, reliable, and accessible.": - "Tripz, güvenli, güvenilir ve erişilebilir bir yolculuk çağırma uygulamasıdır.", + "Tripz, güvenli, güvenilir ve erişilebilir bir yolculuk uygulamasıdır.", "With Tripz, you can get a ride to your destination in minutes.": "Tripz ile hedefinize dakikalar içinde ulaşabilirsiniz.", "Tripz is committed to safety, and all of our captains are carefully screened and background checked.": "Tripz, güvenliğe bağlıdır ve tüm kaptanlarımız dikkatlice incelenir ve arka plan kontrolleri yapılır.", - "Pick from map": "Haritadan seç", - "No Car in your site. Sorry!": "Konumunuzda araba yok. Üzgünüz!", - "Nearest Car for you about ": "Size en yakın araba yaklaşık ", - "From :": "Nereden:", + "To Home": "Eve", + "Home Saved": "Ev Kaydedildi", + "Destination selected": "Varış Yeri Seçildi", + "Now select start pick": "Şimdi başlangıç noktasını seçin", + "Pick from map": "Haritadan Seçin", + "Click here point": "Buraya tıklayın", + "No Car in your site. Sorry!": "Konumunuzda araç yok. Üzgünüz!", + "Nearest Car for you about ": "Size en yakın araç yaklaşık ", + "N/A": "Yok", + "From :": "Şuradan:", "Get Details of Trip": "Yolculuk Detaylarını Al", "If you want add stop click here": "Durak eklemek istiyorsanız buraya tıklayın", - "Where you want go ": "Nereye gitmek istiyorsunuz ", + "Driver": "Sürücü", + "Where you want go ": "Nereye gitmek istiyorsunuz?", "My Card": "Kartım", "Start Record": "Kaydı Başlat", "Wallet": "Cüzdan", "History of Trip": "Yolculuk Geçmişi", "Helping Center": "Yardım Merkezi", - "Record saved": "Kayıt kaydedildi", + "Record saved": "Kayıt Kaydedildi", "Trips recorded": "Kaydedilen Yolculuklar", "Select Your Country": "Ülkenizi Seçin", "To ensure you receive the most accurate information for your location, please select your country below. This will help tailor the app experience and content to your country.": - "Konumunuz için en doğru bilgileri almak için lütfen aşağıdan ülkenizi seçin. Bu, uygulama deneyimini ve içeriğini ülkenize göre uyarlamaya yardımcı olacaktır.", + "Konumunuz için en doğru bilgileri alabilmeniz için lütfen aşağıdan ülkenizi seçin. Bu, uygulama deneyimini ve içeriği ülkenize göre uyarlamaya yardımcı olacaktır.", "Are you sure to delete recorded files": "Kaydedilen dosyaları silmek istediğinizden emin misiniz?", "Select recorded trip": "Kaydedilen yolculuğu seçin", "Card Number": "Kart Numarası", - "Hi, Where to ": "Merhaba, Nereye ", + "Hi, Where to ": "Merhaba, Nereye?", "Pick your destination from Map": "Hedefinizi haritadan seçin", "Add Stops": "Duraklar Ekle", - "Get Direction": "Yön Al", + "Get Direction": "Yön Tarifi Al", "Add Location": "Konum Ekle", "Switch Rider": "Yolcuyu Değiştir", "You will arrive to your destination after timer end.": - "Zamanlayıcı bittikten sonra hedefinize ulaşacaksınız.", + "Zamanlayıcı bittikten sonra hedefinize varacaksınız.", "You can cancel trip": "Yolculuğu iptal edebilirsiniz", "The driver waitting you in picked location .": - "Sürücü belirlenen yerde sizi bekliyor.", - "10\$ and get 3% discount": "10\$ ve %3 indirim al", - "20\$ and get 4% discount": "20\$ ve %4 indirim al", - "40\$ and get 6% discount": "40\$ ve %6 indirim al", - "100\$ and get 9% discount": "100\$ ve %9 indirim al", - "Pay with Your": "İle Öde", + "Sürücü sizi seçilen yerde bekliyor.", + "10\$ and get 3% discount": "10\$ ve %3 indirim", + "20\$ and get 4% discount": "20\$ ve %4 indirim", + "40\$ and get 6% discount": "40\$ ve %6 indirim", + "100\$ and get 9% discount": "100\$ ve %9 indirim", + "Pay with Your": "Ödeme Yönteminiz", "Pay with Credit Card": "Kredi Kartı ile Öde", "Payment History": "Ödeme Geçmişi", - "Show Promos to Charge": "Şarj Etmek için Kampanyaları Göster", + "Show Promos to Charge": "Şarj İçin Promosyonları Göster", "Point": "Puan", "How many hours would you like to wait?": "Kaç saat beklemek istersiniz?", "Driver Wallet": "Sürücü Cüzdanı", "Choose between those Type Cars": - "Bu Araba Türleri Arasında Seçim Yapın", + "Bu Araç Türleri Arasından Seçim Yapın", "hour": "saat", "Select Waiting Hours": "Bekleme Saatlerini Seçin", "Total Points is": "Toplam Puan", "You will receive a code in SMS message": - "SMS mesajı ile bir kod alacaksınız", + "SMS mesajıyla bir kod alacaksınız", "Done": "Tamam", - "Total Budget from trips is ": "Yolculuklardan toplam bütçe ", + "Total Budget from trips is ": "Yolculuklardan Toplam Bütçe ", "Total Amount:": "Toplam Tutar:", "Total Budget from trips by\nCredit card is ": "Kredi kartı ile yolculuklardan toplam bütçe ", "This amount for all trip I get from Passengers": - "Bu miktar yolculuklardan yolcular tarafından alınan toplam", + "Yolculardan aldığım bu miktar tüm yolculuklar için", "Pay from my budget": "Bütçemden öde", "This amount for all trip I get from Passengers and Collected For me in": - "Bu miktar yolculuklardan yolcular tarafından alınan ve benim için toplanan toplam", + "Yolculardan aldığım ve benim için toplanan bu miktar tüm yolculuklar için", "You can buy points from your budget": "Bütçenizden puan satın alabilirsiniz", - "insert amount": "miktar ekle", + "insert amount": "miktarı girin", "You can buy Points to let you online\nby this list below": - "Çevrimiçi olmak için puan satın alabilirsiniz\naşağıdaki bu liste ile", + "Çevrimiçi olmak için puan satın alabilirsiniz\naşağıdaki listeden", "Create Wallet to receive your money": "Paranızı almak için cüzdan oluşturun", "Enter your feedback here": "Geri bildiriminizi buraya girin", @@ -2520,66 +2557,66 @@ class MyTranslation extends Translations { "Phone Number is": "Telefon Numarası", "Date of Birth is": "Doğum Tarihi", "Sex is ": "Cinsiyet ", - "Car Details": "Araba Detayları", - "VIN is": "Şasi No", + "Car Details": "Araç Detayları", + "VIN is": "Şasi Numarası", "Color is ": "Renk ", "Make is ": "Marka ", "Model is": "Model", "Year is": "Yıl", "Expiration Date ": "Son Kullanma Tarihi ", "Edit Your data": "Verilerinizi Düzenleyin", - "write vin for your car": "arabanız için şasi numarası yazın", - "VIN": "Şasi No", - "write Color for your car": "arabanız için renk yazın", - "write Make for your car": "arabanız için marka yazın", - "write Model for your car": "arabanız için model yazın", - "write Year for your car": "arabanız için yıl yazın", + "write vin for your car": "Arabanız için şasi numarasını yazın", + "VIN": "Şasi Numarası", + "write Color for your car": "Arabanız için rengi yazın", + "write Make for your car": "Arabanız için markayı yazın", + "write Model for your car": "Arabanız için modeli yazın", + "write Year for your car": "Arabanız için yılı yazın", "write Expiration Date for your car": - "arabanız için son kullanma tarihi yazın", + "Arabanız için son kullanma tarihini yazın", "Tariffs": "Tarifeler", - "Minimum fare": "Minimum ücret", - "Maximum fare": "Maksimum ücret", - "Flag-down fee": "Açılış ücreti", + "Minimum fare": "Minimum Ücret", + "Maximum fare": "Maksimum Ücret", + "Flag-down fee": "Açılış Ücreti", "Including Tax": "Vergi Dahil", "BookingFee": "Rezervasyon Ücreti", "Morning": "Sabah", "from 07:30 till 10:30 (Thursday, Friday, Saturday, Monday)": - "07:30 ile 10:30 arası (Perşembe, Cuma, Cumartesi, Pazartesi)", + "07:30 - 10:30 (Perşembe, Cuma, Cumartesi, Pazartesi)", "Evening": "Akşam", "from 12:00 till 15:00 (Thursday, Friday, Saturday, Monday)": - "12:00 ile 15:00 arası (Perşembe, Cuma, Cumartesi, Pazartesi)", + "12:00 - 15:00 (Perşembe, Cuma, Cumartesi, Pazartesi)", "Night": "Gece", "You have in account": "Hesabınızda var", "Select Country": "Ülke Seçin", - "Ride Today : ": "Bugünkü Yolculuk : ", + "Ride Today : ": "Bugünkü Yolculuk: ", "After this period\nYou can\'t cancel!": "Bu süreden sonra\nİptal edemezsiniz!", - "from 23:59 till 05:30": "23:59 ile 05:30 arası", - "Rate Driver": "Sürücüyü Derecelendir", + "from 23:59 till 05:30": "23:59 - 05:30", + "Rate Driver": "Sürücüyü Değerlendir", "Total Cost is ": "Toplam Maliyet ", "Write note": "Not yazın", - "Time to arrive": "Varış zamanı", + "Time to arrive": "Varış Süresi", "Ride Summaries": "Yolculuk Özetleri", "Total Cost": "Toplam Maliyet", "Average of Hours of": "Saat Ortalaması", - " is ON for this month": "bu ay açık", + " is ON for this month": " bu ay açık", "Days": "Günler", - "Total Hours on month": "Ayda Toplam Saat", - "Counts of Hours on days": "Günlerde Saat Sayısı", - "OrderId": "Sipariş Kimliği", + "Total Hours on month": "Aylık Toplam Saat", + "Counts of Hours on days": "Günlük Saat Sayısı", + "OrderId": "Sipariş No", "created time": "oluşturulma zamanı", - "Tripz Over": "Hız Aşımı", + "Tripz Over": "Aşırı Hız", "I will slow down": "Yavaşlayacağım", "Map Passenger": "Yolcu Haritası", "Be Slowly": "Yavaş Ol", "If you want to make Google Map App run directly when you apply order": - "Sipariş verirken Google Harita Uygulamasının doğrudan çalışmasını istiyorsanız", + "Sipariş verirken Google Haritalar uygulamasının doğrudan çalışmasını istiyorsanız", "You can change the language of the app": "Uygulamanın dilini değiştirebilirsiniz", "Your Budget less than needed": "Bütçeniz gerekenden az", "You can change the Country to get all features": - "Tüm özellikleri almak için ülkeyi değiştirebilirsiniz", - "Change Country": "Ülke Değiştir" + "Tüm özelliklere erişmek için ülkeyi değiştirebilirsiniz", + "Change Country": "Ülkeyi Değiştir", }, "fr": { "Order": "Commande", @@ -15299,10 +15336,72 @@ class MyTranslation extends Translations { "You can change the Country to get all features": "您可以更改国家以获取所有功能", "Change Country": "更改国家" }, + "ar-gulf": { "Order": "طلب", - "Where to": "على وين؟", - "Where are you going?": "رايح وين؟", + "OrderVIP": "طلب VIP", + "Cancel Trip": "إلغاء الرحلة", + "Passenger Cancel Trip": "الراكب ألغى الرحلة", + "VIP Order": "طلب VIP", + "The driver accepted your trip": "السائق قبل رحلتك", + "message From passenger": "رسالة من الراكب", + "Cancel": "إلغاء", + "Trip Cancelled. The cost of the trip will be added to your wallet.": + "تم إلغاء الرحلة. سيتم إضافة تكلفة الرحلة إلى محفظتك.", + "token change": "تغيير الرمز", + "face detect": "كشف الوجه", + "Face Detection Result": "نتيجة كشف الوجه", + "similar": "مشابه", + "not similar": "غير مشابه", + "Hi ,I will go now": "مرحبا، أنا بروح الحين", + "Passenger come to you": "الراكب جاي لك", + "Call Income": "مكالمة واردة", + "Call Income from Passenger": "مكالمة واردة من الراكب", + "Criminal Document Required": "مطلوب وثيقة جنائية", + "You should have upload it .": "يفترض إنك حملتها.", + "Call End": "انتهاء المكالمة", + "The order has been accepted by another driver.": + "الطلب تم قبوله من سائق آخر.", + "The order Accepted by another Driver": "الطلب تم قبوله من سائق آخر", + "We regret to inform you that another driver has accepted this order.": + "نتأسف لإبلاغك بأن سائق آخر قد قبل هذا الطلب.", + "Driver Applied the Ride for You": "السائق قدم الطلب لك", + "Applied": "تم التقديم", + "Hi ,I Arrive your site": "مرحبا، وصلت موقعك", + "Please go to Car Driver": "لو سمحت روح لسائق السيارة", + "Ok I will go now.": "اوكي بروح الحين.", + "Accepted Ride": "تم قبول الرحلة", + "Driver Accepted the Ride for You": "السائق قبل الرحلة لك", + "Promo": "عرض ترويجي", + "Show latest promo": "عرض أحدث عرض ترويجي", + "Trip Monitoring": "مراقبة الرحلة", + "Driver Is Going To Passenger": "السائق في طريقه إليك", + "Please stay on the picked point.": + "لو سمحت خليك في نقطة الالتقاط المحددة.", + "message From Driver": "رسالة من السائق", + "Trip is Begin": "بدأت الرحلة", + "Cancel Trip from driver": "إلغاء الرحلة من السائق", + "We will look for a new driver.\nPlease wait.": + "بندور على سائق جديد.\nلو سمحت انتظر.", + "The driver canceled your ride.": "السائق ألغى رحلتك.", + "Driver Finish Trip": "السائق أنهى الرحلة", + "you will pay to Driver": "بتدفع للسائق", + "Don’t forget your personal belongings.": "لا تنسى أغراضك الشخصية.", + "Please make sure you have all your personal belongings and that any remaining fare, if applicable, has been added to your wallet before leaving. Thank you for choosing the Tripz app": + "لو سمحت تأكد إن معاك كل أغراضك الشخصية وإن أي مبلغ متبقي، إذا فيه، تم إضافته لمحفظتك قبل لا تمشي. شكراً لاستخدامك تطبيق Tripz", + "Finish Monitor": "إنهاء المراقبة", + "Trip finished": "الرحلة انتهت", + "Call Income from Driver": "مكالمة واردة من السائق", + "Driver Cancelled Your Trip": "السائق ألغى رحلتك", + "you will pay to Driver you will be pay the cost of driver time look to your Tripz Wallet": + "بتدفع للسائق بتدفع تكلفة وقت السائق شوف محفظة Tripz مالتك", + "Order Applied": "تم تطبيق الطلب", + + //firebase above + +// + "Where to": "وين تبي تروح؟", + "Where are you going?": "وين بتروح؟", "Quick Actions": "إجراءات سريعة", "My Wallet": "محفظتي", "Order History": "سجل الطلبات", @@ -15318,72 +15417,74 @@ class MyTranslation extends Translations { "Go to this location": "انتقل إلى هذا الموقع", "Paste WhatsApp location link": "الصق رابط موقع واتساب", "Select Order Type": "اختر نوع الطلب", - "Choose who this order is for": "اختر الطلب هذا لمين؟", - "I want to order for myself": "أطلب لنفسي", - "I want to order for someone else": "أطلب لحد ثاني", - "Cancel": "إلغاء", + "Choose who this order is for": "اختر الطلب هذا حق منو؟", + "I want to order for myself": "أبي أطلب لنفسي", + "I want to order for someone else": "أبي أطلب لشخص ثاني", + // "Cancel": "إلغاء", "Order for someone else": "اطلب لشخص آخر", "Order for myself": "اطلب لنفسي", - "Are you want to go this site": "تبي تروح المكان هذا؟", - "Yes": "أيوة", + "Are you want to go this site": "تبغي تروح هالمكان؟", + // "Yes": "أيوة", "No": "لا", "Are you sure to delete this location?": - "متأكد أنك تبي تحذف الموقع هذا؟", + "متأكد إنك تبي تحذف هالموقع؟", "deleted": "تم الحذف", - "To Work": "الشغل", - "Work Saved": "تم حفظ مكان العمل", - "To Home": "البيت", + "To Work": "للشغل", + "Work Saved": "تم حفظ مكان الشغل", + "To Home": "للبيت", "Home Saved": "تم حفظ مكان البيت", "Destination selected": "تم اختيار الوجهة", - "Now select start pick": "الحين اختر نقطة البداية", + "Now select start pick": "الحين اختار نقطة البداية", "OK": "تمام", "Confirm Pick-up Location": "تأكيد موقع الالتقاء", "Set Location on Map": "حدد الموقع على الخريطة", "Nearest Car: ~": "أقرب سيارة: ~", "Nearest Car": "أقرب سيارة", - "No cars nearby": "ما في سيارات قريبة", + "No cars nearby": "ما فيه سيارات قريبة", "Favorite Places": "الأماكن المفضلة", - "No favorite places yet!": "ما في أماكن مفضلة للحين!", + "No favorite places yet!": "ما فيه أماكن مفضلة للحين!", "from your favorites": "من مفضلتك", "Back": "رجوع", "Sign in for a seamless experience": "سجل الدخول لتجربة أفضل", "Sign In with Google": "تسجيل الدخول باستخدام جوجل", "Sign in with Apple": "تسجيل الدخول باستخدام آبل", - "Need assistance? Contact us": "تبي مساعدة؟ كلمنا", + "Need assistance? Contact us": "محتاج مساعدة؟ كلمنا", "User not found": "المستخدم مو موجود", "Email": "البريد الإلكتروني", "Your email address": "عنوان بريدك الإلكتروني", "Enter a valid email": "أدخل بريد إلكتروني صحيح", "Password": "كلمة المرور", + // "Your password": "كلمة مرورك", "Enter your password": "أدخل كلمة المرور", "Submit": "إرسال", "Terms of Use & Privacy Notice": "شروط الاستخدام وإشعار الخصوصية", "Terms of Use": "شروط الاستخدام", "Privacy Notice": "سياسة الخصوصية", - "By selecting 'I Agree' below, I confirm that I have read and agree to the": - "بالنقر على 'أوافق' أدناه، أؤكد أنني قرأت ووافقت على", + "By selecting \"I Agree\" below, I confirm that I have read and agree to the": + "بالنقر على \"أوافق\" أدناه، أؤكد أنني قرأت ووافقت على", "and acknowledge the": "وأقر بـ", ". I am at least 18 years old.": ". أنا عمري 18 سنة على الأقل.", + "Continue": "متابعة", "Enable Location Access": "تفعيل الوصول للموقع", "We need your location to find nearby drivers for pickups and drop-offs.": "نحتاج موقعك عشان نلاقي سواقين قريبين للاستلام والتوصيل.", "Allow Location Access": "السماح بالوصول للموقع", "You should restart app to change language": - "لازم تقفل التطبيق وتفتحه ثاني عشان اللغة تتغير", + "يفترض تقفل التطبيق وتفتحه مرة ثانية عشان اللغة تتغير", "Home Page": "الرئيسية", "To change Language the App": "لتغيير لغة التطبيق", "Learn more about our app and mission": "اعرف أكثر عن تطبيقنا ورسالتنا", "Promos For Today": "عروض اليوم", - "Choose your ride": "اختر مشوارك", + "Choose your ride": "اختار مشوارك", "Your Journey Begins Here": "رحلتك تبدأ هنا", "Bonus gift": "هدية إضافية", "Pay": "ادفع", "Get": "احصل على", "Send to Driver Again": "إرسال للسواق مرة ثانية", "Driver Name:": "اسم السائق:", - "No trip data available": "ما في بيانات للرحلة متاحة", + "No trip data available": "ما فيه بيانات للرحلة متوفرة", "Car Plate:": "رقم اللوحة:", "remaining": "متبقي", "Order Cancelled": "تم إلغاء الطلب", @@ -15395,7 +15496,7 @@ class MyTranslation extends Translations { "Car Make:": "ماركة السيارة:", "Car Model:": "موديل السيارة:", "Car Color:": "لون السيارة:", - "Driver Phone:": "رقم تليفون السواق:", + "Driver Phone:": "رقم تلفون السواق:", "Pre-booking": "حجز مسبق", "Waiting VIP": "انتظار VIP", "Driver List": "قائمة السائقين", @@ -15410,139 +15511,139 @@ class MyTranslation extends Translations { "Enter your promo code": "أدخل رمز الترويج الخاص بك", "Apply Promo Code": "تطبيق رمز الترويج", "Scheduled Time:": "الوقت المحدد:", - "No drivers available": "ما في سواقين متاحين", + "No drivers available": "ما فيه سواقين متوفرين", "No drivers available at the moment. Please try again later.": - "ما في سواقين متاحين الحين. حاول مرة ثانية بعدين.", - "you have a negative balance of": "لديك رصيد سالب قدره", - "Please try again in a few moments": "حاول مرة ثانية بعد شوي", + "ما فيه سواقين متوفرين الحين. حاول مرة ثانية بعدين.", + "you have a negative balance of": "عندك رصيد سلبي قدره", + "Please try again in a few moments": "حاول مرة ثانية بعد لحظات قليلة", "Unknown Driver": "سائق غير معروف", "in your": "في محفظتك", "The driver accepted your order for": "السائق قبل طلبك مقابل", "wallet due to a previous trip.": "بسبب رحلة سابقة.", "rides": "مشاوير", - "Add Work": "أضف مكان العمل", + "Add Work": "أضف مكان الشغل", "The reason is": "السبب هو", - "User does not have a wallet #1652": "المستخدم ما عنده محفظة", + "User does not have a wallet #1652": "المستخدم ما عنده محفظة #1652", "Price of trip": "سعر المشوار", "From:": "من:", "For Tripz and Delivery trips, the price is calculated dynamically. For Comfort trips, the price is based on time and distance": - "بالنسبة لمشاوير السرعة والتوصيل، السعر بيتحدد بشكل تلقائي. أما مشاوير الكمفورت، السعر بيكون على حسب الوقت والمسافة", + "بالنسبة لمشاوير Tripz والتوصيل، السعر ينحسب بشكل تلقائي. أما مشاوير كمفورت، السعر يكون على حسب الوقت والمسافة", "Phone Wallet Saved Successfully": "تم حفظ محفظة الهاتف بنجاح", "Add wallet phone you use": "ضيف رقم محفظة هاتفك اللي تستخدمها", - "Update Available": "تحديث متاح", + "Update Available": "تحديث متوفر", "Phone number must be exactly 11 digits long": - "رقم التليفون لازم يكون 11 رقم بالضبط", + "رقم التلفون لازم يكون 11 رقم بالضبط", "Insert Wallet phone number": "أدخل رقم محفظة هاتفك", "Phone number isn't an Egyptian phone number": - "رقم التليفون هذا مو رقم مصري", + "رقم التلفون هذا مو رقم مصري", "A new version of the app is available. Please update to the latest version.": - "في نسخة جديدة من التطبيق متاحة. يرجى التحديث لآخر نسخة.", + "فيه نسخة جديدة من التطبيق متوفرة. يرجى التحديث لآخر نسخة.", "We use location to get accurate and nearest passengers for you": - "نستخدم الموقع عشان نوصلك بأقرب ركاب وأدقهم لك", + "نستخدم الموقع عشان نوصلك بأقرب ركاب وأدقهم ليك", "This ride is already applied by another driver.": "المشوار هذا اتقبل من سواق ثاني خلاص.", "We use your precise location to find the nearest available driver and provide accurate pickup and dropoff information. You can manage this in Settings.": - "نستخدم موقعك بالتحديد عشان نلاقي أقرب سواق متاح ونعطيك معلومات دقيقة عن مكان الاستلام والوصول. ممكن تتحكم في هذا من الإعدادات.", - "message From Driver": "رسالة من السواق", - "message From passenger": "رسالة من الراكب", - "Where are you, sir?": "أنا وصلت حضرتك وينك.", + "نستخدم موقعك بالتحديد عشان نلاقي أقرب سواق متوفر ونعطيك معلومات دقيقة عن مكان الاستلام والوصول. ممكن تتحكم في هذا من الإعدادات.", + + "Where are you, sir?": "وين مكانك يا طويل العمر؟", "I've been trying to reach you but your phone is off.": - "أحاول أكلمك والتليفون مقفل.", - "Please don't be late": "ياريت ما تتأخر", + "أحاول أتصل فيك بس تلفونك مسكر.", + "Please don't be late": "لو سمحت لا تتأخر", "Please don't be late, I'm waiting for you at the specified location.": - "ياريت ما تتأخر، أنا مستنيك في المكان اللي محدد.", + "لو سمحت لا تتأخر، أنا أنتظرك في المكان اللي محدد.", "My location is correct. You can search for me using the navigation app": - "موقعي مضبوط. ممكن تدور عليّ باستخدام تطبيق الملاحة", + "موقعي صحيح. ممكن تدور علي باستخدام تطبيق الملاحة", "Hello, I'm at the agreed-upon location": - "أهلاً، أنا في المكان المتفق عليه", - "How much longer will you be?": "كم باقي لك؟", - "Phone number is verified before": "تم التحقق من رقم الهاتف من قبل", + "مرحبا، أنا في المكان المتفق عليه", + "How much longer will you be?": "شقد باقي لك وتوصل؟", + "Phone number is verified before": "تم التحقق من رقم الهاتف قبل", "Change Ride": "تغيير المشوار", "You can change the destination by long-pressing any point on the map": "ممكن تغير الوجهة بالضغط مطولاً على أي نقطة في الخريطة", - "Pick from map destination": "اختر وجهتك من الخريطة", - "Pick or Tap to confirm": "اختر أو اضغط للتأكيد", + "Pick from map destination": "اختار وجهتك من الخريطة", + "Pick or Tap to confirm": "اختار أو اضغط للتأكيد", "Accepted your order": "تم قبول طلبك", "Order Accepted": "تم قبول الطلب", "with type": "مع نوع", "accepted your order at price": "تم قبول طلبك بسعر", - "Cancel Trip from driver": "إلغاء المشوار من السائق", + "you canceled order": "أنت ألغيت الطلب", - "If you want order to another person": "لو تبي تطلب لشخص ثاني", - "Ok I will go now.": "تمام، أنا ماشي الحين.", - "Hi, I will go now": "أهلاً، أنا ماشي الحين", + "If you want order to another person": "إذا تبي تطلب لشخص ثاني", + // "Ok I will go now.": "تمام، أنا ماشي الحين.", + // "Hi, I will go now": "مرحبا، أنا ماشي الحين", "upgrade price": "رفع السعر", "Please enter a correct phone": "يرجى إدخال رقم هاتف صحيح", "airport": "مطار", "Best choice for a comfortable car with a flexible route and stop points. This airport offers visa entry at this price.": - "أفضل اختيار لسيارة مريحة بمسار مرن ونقاط توقف. المطار هذا يقدم دخول فيزا بالسعر هذا.", + "أفضل اختيار لسيارة مريحة بمسار مرن ونقاط توقف. هالمطار يقدم دخول فيزا بهالسعر.", "You can upgrade price to may driver accept your order": - "ممكن تزود السعر عشان السواق يقبل طلبك", + "ممكن تزيد السعر عشان السواق يقبل طلبك", "Change Route": "تغيير المسار", - "No Captain Accepted Your Order": "ما في كابتن قبل طلبك", + "No Captain Accepted Your Order": "ما فيه كابتن قبل طلبك", "We are looking for a captain but the price may increase to let a captain accept": - "ندور على كابتن بس ممكن السعر يزيد عشان كابتن يقبل", - "No, I want to cancel this trip": "لا، أنا أبي ألغي المشوار هذا", - "Trip Cancelled. The cost of the trip will be added to your wallet.": - "تم إلغاء الرحلة. سيتم إضافة تكلفة الرحلة لمحفظتك.", + "بندور على كابتن بس ممكن السعر يزيد عشان كابتن يقبل", + "No, I want to cancel this trip": "لا، أبي ألغي المشوار هذا", + // "Trip Cancelled. The cost of the trip will be added to your wallet.": + // "تم إلغاء الرحلة. سيتم إضافة تكلفة الرحلة لمحفظتك.", "Attention": "تنبيه", "Trip Cancelled. The cost of the trip will be deducted from your wallet.": "تم إلغاء الرحلة. سيتم خصم تكلفة الرحلة من محفظتك.", "You will be charged for the cost of the driver coming to your location.": - "سيتم محاسبتك على تكلفة مجيء السواق لموقعك.", + "راح تتحاسب على تكلفة مجيء السواق لموقعك.", "reject your order.": "رفض طلبك.", "Order Under Review": "الطلب قيد المراجعة", "is reviewing your order. They may need more information or a higher price.": - "يراچع طلبك. ممكن يحتاجون معلومات أكثر أو سعر أعلى.", - "The driver canceled your ride.": "السواق ألغى مشوارك.", + "يراجع طلبك. ممكن يحتاجون معلومات أكثر أو سعر أعلى.", + // "The driver canceled your ride.": "السواق ألغى مشوارك.", "We haven't found any drivers yet. Consider increasing your trip fee to make your offer more attractive to drivers.": - "ما لقينا أي سواقين للحين. فكر تزود سعر المشوار عشان عرضك يكون جذاب أكثر للسواقين.", - "Increase Your Trip Fee (Optional)": "زود سعر مشوارك (اختياري)", + "ما لقينا أي سواقين للحين. فكر تزيد سعر المشوار عشان عرضك يكون جذاب أكثر للسواقين.", + "Increase Your Trip Fee (Optional)": "زيد سعر مشوارك (اختياري)", "Vibration": "اهتزاز", "Resend code": "إعادة إرسال الرمز", - "token change": "تغيير الرمز", + // "token change": "تغيير الرمز", "change device": "تغيير الجهاز", "Device Change Detected": "تم اكتشاف تغيير الجهاز", "You can only use one device at a time. This device will now be set as your active device.": - "ممكن تستخدم جهاز واحد بس في المرة الواحدة. الجهاز هذا سيتعين الحين كجهازك النشط.", + "ممكن تستخدم جهاز واحد بس في المرة الواحدة. الجهاز هذا راح يتعين الحين كجهازك النشط.", "Click here point": "اضغط هنا", "Are you want to change": "تبي تغير؟", "by": "بواسطة", "Enter your complaint here": "اكتب شكوتك هنا", - "Please enter your complaint.": "الرجاء إدخال شكواك.", + "Please enter your complaint.": "يرجى إدخال شكواك.", "Complaint data saved successfully": "تم حفظ بيانات الشكوى بنجاح", "Trip Monitor": "مراقبة الرحلة", "Insert SOS Phone": "أدخل رقم طوارئ", "Add SOS Phone": "أضف رقم طوارئ", - "Trip Monitoring": "مراقبة الرحلة", - "Dear ,\n\n 🚀 I have just started an exciting trip and I would like to share the details of my journey and my current location with you in real-time! Please download the Tripz app. It will allow you to view my trip details and my latest location.\n\n 👉 Download link: \n Android [https://play.google.com/store/apps/details?id=com.mobileapp.store.ride]\n iOS [https://getapp.cc/app/6458734951]\n\n I look forward to keeping you close during my adventure!\n\n Tripz ,": - "عزيزي،\n\n🚀 بدأت توني رحلة مثيرة وأبي أشارك تفاصيل رحلتي وموقعي الحالي معك في الوقت الفعلي! يرجى تنزيل تطبيق Tripz. راح يسمح لك بعرض تفاصيل رحلتي وموقعي الأخير.\n\n👈 رابط التحميل:\nAndroid [https://play.google.com/store/apps/details?id=com.mobileapp.store.ride]\niOS [https://getapp.cc/app/6458734951]\n\nأبي اخليك قريب مني خلال مغامرتي!\n\nTripz،", - "Send Tripz app to him": "ابعث له تطبيق Tripz", + // "Trip Monitoring": "مراقبة الرحلة", + "Dear ,\n\n 🚀 I have just started an exciting trip and I would like to share the details of my journey and my current location with you in real-time! Please download the Tripz app. It will allow you to view my trip details and my latest location.\n\n 👉 Download link: \n Android [https://play.google.com/store/apps/details?id=com.mobileapp.store.ride]\n iOS [https://getapp.cc/app/6458734951]\n\n I look forward to keeping you close during my adventure!\n\n Tripz ,": + "عزيزي،\n\n🚀 توني بديت رحلة مثيرة وأبي أشارك تفاصيل رحلتي وموقعي الحالي معك في الوقت الفعلي! يرجى تنزيل تطبيق Tripz. راح يسمح لك تشوف تفاصيل رحلتي وموقعي الأخير.\n\n👈 رابط التحميل:\nAndroid [https://play.google.com/store/apps/details?id=com.mobileapp.store.ride]\niOS [https://getapp.cc/app/6458734951]\n\nأتطلع إني أبقيك قريب خلال مغامرتي!\n\nTripz،", + "Send Tripz app to him": "ارسله تطبيق Tripz", "No passenger found for the given phone number": - "ما في راكب بالرقم هذا", - "No user found for the given phone number": "ما في مستخدم بالرقم هذا", + "ما فيه راكب بالرقم هذا", + "No user found for the given phone number": + "ما فيه مستخدم بالرقم هذا", "This price is": "السعر هذا", - "Work": "عمل", - "Add Home": "أضف منزل", + "Work": "شغل", + "Add Home": "أضف بيت", "Notifications": "الإشعارات", "💳 Pay with Credit Card": "ادفع بالبطاقة الائتمانية 💳", "⚠️ You need to choose an amount!": "⚠️ لازم تختار مبلغ!", "💰 Pay with Wallet": "ادفع من المحفظة", "You must restart the app to change the language.": - "لازم تقفل التطبيق وتفتحه ثاني عشان اللغة تتغير.", + "لازم تقفل التطبيق وتفتحه مرة ثانية عشان اللغة تتغير.", "joined": "انضم", "Driver joined the channel": "السائق انضم للقناة", "Driver left the channel": "السائق غادر القناة", "Call Page": "صفحة الاتصال", - "Call End": "إنهاء المكالمة", + // "Call End": "انتهاء المكالمة", "Call Left": "مكالمات متبقية", - r"$ Next as Cash $!": " نقداً !", + r"$ Next as Cash $!": " بعدين كاش \$!", "To use Wallet charge it": "عشان تستخدم المحفظة اشحنها", "We are searching for the nearest driver to you": - "ندور لك على أقرب سواق لك", + "بندور لك على أقرب سواق ليك", "Best choice for cities": "أفضل اختيار للمدن", "Rayeh Gai: Round trip service for convenient travel between cities, easy and reliable.": - "رايح جاي: خدمة للذهاب والعودة لTripz مريح بين المدن، سهلة وموثوقة.", + "رايح جاي: خدمة للذهاب والعودة لـ Tripz مريح بين المدن، سهلة وموثوقة.", "Rayeh Gai": "رايح جاي", "This trip is for women only": "المشوار هذا للسيدات فقط", "Total budgets on month": "إجمالي الميزانية الشهرية", @@ -15553,13 +15654,13 @@ class MyTranslation extends Translations { "السائق عنده بالفعل مشوارين خلال الفترة المحددة.", "The invitation was sent successfully": "تم إرسال الدعوة بنجاح", "Lady": "ليدي", - "You should select your country": "لازم تختار بلدك", + "You should select your country": "يجب عليك اختيار بلدك", "Scooter": "سكوتر", "A trip with a prior reservation, allowing you to choose the best captains and cars.": "مشوار بحجز مسبق، تقدر تختار فيه أفضل الكباتن والسيارات.", "Mishwar Vip": "مشوار VIP", "The driver waiting you in picked location .": - "السائق منتظرك في مكان الالتقاء.", + "السائق ينتظرك في مكان الالتقاء اللي اخترته.", "About Us": "عن التطبيق", "You can change the vibration feedback for all buttons": "ممكن تغير اهتزاز الأزرار", @@ -15569,120 +15670,118 @@ class MyTranslation extends Translations { "\nWe also prioritize affordability, offering competitive pricing to make your rides accessible.": "\nكما نولي أهمية كبيرة للأسعار المناسبة، ونقدم أسعارًا تنافسية لجعل مشاويرك في متناول الجميع.", "Tripz is a ride-sharing app designed with your safety and affordability in mind. We connect you with reliable drivers in your area, ensuring a convenient and stress-free travel experience.\n\nHere are some of the key features that set us apart:": - "Tripz هو تطبيق لمشاركة المشاوير مصمم مع وضع سلامتك وتكلفة المشوار في الاعتبار. نوصلك بسائقين موثوقين في منطقتك، ونضمن لك تجربة Tripz مريحة وبدون قلق.\n\nإليك بعض المميزات الأساسية اللي تميزنا:", + "Tripz هو تطبيق لمشاركة المشاوير مصمم مع وضع سلامتك وتكلفة المشوار في الاعتبار. نوصلك بسواقين موثوقين في منطقتك، ونضمن لك تجربة Tripz مريحة وبدون قلق.\n\nإليك بعض المميزات الأساسية اللي تميزنا:", "Sign In by Apple": "تسجيل الدخول باستخدام Apple", "Sign In by Google": "تسجيل الدخول باستخدام Google", - "How do I request a ride?": "كيف أطلب مشوار؟", + "How do I request a ride?": "شلون أطلب مشوار؟", "Step-by-step instructions on how to request a ride through the Tripz app.": "تعليمات خطوة بخطوة عن كيفية طلب مشوار من خلال تطبيق Tripz.", "What types of vehicles are available?": - "ايش أنواع السيارات المتاحة؟", + "إيش أنواع السيارات المتاحة؟", "Tripz offers a variety of vehicle options to suit your needs, including economy, comfort, and luxury. Choose the option that best fits your budget and passenger count.": - "Tripz تقدم لك اختيارات متنوعة للسيارات تناسب احتياجاتك، منها اقتصادي ومريح وفاخر. اختر اللي يناسب ميزانيتك وعدد الركاب.", - "How can I pay for my ride?": "كيف أدفع ثمن المشوار؟", + "Tripz يقدم لك اختيارات متنوعة للسيارات تناسب احتياجاتك، منها اقتصادي ومريح وفاخر. اختار اللي يناسب ميزانيتك وعدد الركاب.", + "How can I pay for my ride?": "شلون أدفع ثمن المشوار؟", "Tripz offers multiple payment methods for your convenience. Choose between cash payment or credit/debit card payment during ride confirmation.": - "Tripz تقدم لك طرق دفع متعددة لراحتك. اختر بين الدفع كاش أو ببطاقة الائتمان/الخصم وأنت تأكد المشوار.", + "Tripz يقدم لك طرق دفع متعددة لراحتك. اختار بين الدفع كاش أو ببطاقة الائتمان/الخصم وأنت تأكد المشوار.", "Can I cancel my ride?": "ممكن ألغي المشوار؟", "Yes, you can cancel your ride under certain conditions (e.g., before driver is assigned). See the Tripz cancellation policy for details.": - "نعم، يمكنك إلغاء رحلتك في ظل ظروف معينة (مثل قبل تعيين السائق). اطلع على سياسة الإلغاء في Tripz للحصول على التفاصيل.", + "نعم، ممكن تلغي رحلتك في ظل ظروف معينة (مثل قبل تعيين السائق). اطلع على سياسة الإلغاء في Tripz للحصول على التفاصيل.", "Driver Registration & Requirements": "تسجيل السائقين والمتطلبات", - "How can I register as a driver?": "كيف يمكنني التسجيل كسائق؟", + "How can I register as a driver?": "كيف ممكن أسجل كسائق؟", "What are the requirements to become a driver?": - "ما هي المتطلبات للعمل كسائق؟", + "ما هي المتطلبات عشان أصير سائق؟", "Visit our website or contact Tripz support for information on driver registration and requirements.": "تفضل بزيارة موقعنا الإلكتروني أو اتصل بدعم Tripz للحصول على معلومات حول تسجيل السائقين والمتطلبات.", + "Tripz provides in-app chat functionality to allow you to communicate with your driver or passenger during your ride.": - "توفر Tripz ميزة الدردشة داخل التطبيق لتتيح لك التواصل مع سائقك أو راكبك أثناء الرحلة.", - "What safety measures does Tripz offer?": - "ما هي تدابير السلامة التي تقدمها Tripz؟", + "Tripz يوفر ميزة الدردشة داخل التطبيق عشان يسمح لك تتواصل مع سائقك أو راكبك أثناء الرحلة.", + "Tripz prioritizes your safety. We offer features like driver verification, in-app trip tracking, and emergency contact options.": - "تُولي Tripz أهمية كبيرة لسلامتك. نحن نقدم ميزات مثل التحقق من هوية السائق ، وتتبع الرحلات داخل التطبيق ، وخيارات الاتصال في حالات الطوارئ.", + "Tripz يعطي أهمية كبيرة لسلامتك. نقدم ميزات مثل التحقق من هوية السائق، وتتبع الرحلات داخل التطبيق، وخيارات الاتصال في حالات الطوارئ.", "Frequently Questions": "الأسئلة الشائعة", - "User does not exist.": "المستخدم غير موجود", + "User does not exist.": "المستخدم مو موجود.", "We need your phone number to contact you and to help you.": - "نحتاج إلى رقم هاتفك للتواصل معك ولمساعدتك", - "You will recieve code in sms message": - "سوف تتلقى رمزًا في رسالة SMS", + "نحتاج رقم تلفونك عشان نتصل فيك ونساعدك", + "You will recieve code in sms message": "راح تستلم رمز في رسالة SMS", "Please enter": "يرجى إدخال", "We need your phone number to contact you and to help you receive orders.": - "نحتاج إلى رقم هاتفك للتواصل معك ولمساعدتك في تلقي الطلبات.", + "نحتاج رقم تلفونك عشان نتصل فيك ونساعدك تستقبل الطلبات.", "The full name on your criminal record does not match the one on your driver’s license. Please verify and provide the correct documents.": - "الاسم الكامل في سجلك الجنائي لا يتطابق مع الاسم الموجود في رخصة القيادة الخاصة بك. يرجى التحقق وتقديم الوثائق الصحيحة.", + "الاسم الكامل في سجلك الجنائي ما يطابق الاسم اللي في رخصة القيادة الخاصة بك. يرجى التحقق وتقديم الوثائق الصحيحة.", "The national number on your driver’s license does not match the one on your ID document. Please verify and provide the correct documents.": - "الرقم الوطني على رخصة القيادة الخاصة بك لا يتطابق مع الرقم الموجود على وثيقة الهوية الخاصة بك. يرجى التحقق وتقديم الوثائق الصحيحة.", - "Capture an Image of Your Criminal Record": - "التقط صورة لسجلك الجنائي", + "الرقم الوطني في رخصة القيادة الخاصة بك ما يطابق الرقم اللي في وثيقة الهوية الخاصة بك. يرجى التحقق وتقديم الوثائق الصحيحة.", + "Capture an Image of Your Criminal Record": "صور سجلك الجنائي", "IssueDate": "تاريخ الإصدار", "Capture an Image of Your car license front ": - "التقط صورة للواجهة الأمامية لرخصة سيارتك", + "صور الواجهة الأمامية لرخصة سيارتك", "Capture an Image of Your ID Document front": - "التقط صورة للواجهة الأمامية لوثيقة هويتك", + "صور الواجهة الأمامية لوثيقة هويتك", "NationalID": "الرقم القومي", "You can share the Tripz App with your friends and earn rewards for rides they take using your code": - "يمكنك مشاركة تطبيق Tripz مع أصدقائك وكسب مكافآت من الرحلات التي يقومون بها باستخدام كودك.", + "ممكن تشارك تطبيق Tripz مع أصدقائك وتربح مكافآت من الرحلات اللي يسوونها باستخدام كودك.", "FullName": "الاسم الكامل", - "No invitation found yet!": "لم يتم العثور على دعوات حتى الآن!", + "No invitation found yet!": "ما فيه دعوات للحين!", "InspectionResult": "نتيجة الفحص", "Criminal Record": "السجل الجنائي", "Share App": "شارك التطبيق", "The email or phone number is already registered.": - "البريد الإلكتروني أو رقم الهاتف مسجل بالفعل.", + "البريد الإلكتروني أو رقم التلفون مسجل بالفعل.", "To become a ride-sharing driver on the Tripz app, you need to upload your driver's license, ID document, and car registration document. Our AI system will instantly review and verify their authenticity in just 2-3 minutes. If your documents are approved, you can start working as a driver on the Tripz app. Please note, submitting fraudulent documents is a serious offense and may result in immediate termination and legal consequences.": - "لِتُصْبِحَ سَائِقَاً لِلرُّكوبِ المُشْتَرَكِ عَلَى تَطْبِيق سَفَر، يَجِبُ عَلَيْكَ تَحْمِيل رُخْصَةِ القِيَادَةِ، وَثِيقَةِ الهُوِيَّةِ، وَوَثِيقَةَ تَسْجِيل السَّيَّارَةِ. سَيَقُومُ نِظَامُ الذَّكَاءِ الاِصْطِنَاعِيِّ لَدَيْنَا بِمُرَاجَعَةِ وَتَحْقِيقِ صِحَّةِ الوَثَائِقِ فِي غُضُونِ ٢-٣ دَقَائِقَ فَقَطْ. إِذَا تَمَّتْ المُوَافَقَةُ عَلَى وَثَائِقِكَ، يُمْكِنُكَ البَدْءُ فِي العَمَلِ كَسَائِقٍ عَلَى تَطْبِيق سَفَر. يُرْجَى مُلَاحَظَةُ، تَقْدِيمُ وَثَائِقَ مُزَورَةٍ يُعَدُّ جَرِيمَةً خَطِيرَةً وَقَدْ يَتَرَتَّبُ عَلَيْهِ اِنهَاءُ الحِسَابِ فَوْرِيَّاً وَعَوَاقِبُ قَانُونِيَّة.", + "عشان تصير سائق مشاركة ركوب في تطبيق Tripz، لازم تحمل رخصة القيادة الخاصة بك، وثيقة الهوية، ووثيقة تسجيل السيارة. نظام الذكاء الاصطناعي الخاص بنا راح يراجع ويتحقق من صحة الوثائق في غضون 2-3 دقائق فقط. إذا الوثائق الخاصة بك اتقبلت، ممكن تبدأ تشتغل كسائق في تطبيق Tripz. يرجى الملاحظة، تقديم وثائق مزورة يعتبر جريمة خطيرة وممكن يترتب عليها إنهاء الحساب فورا وعواقب قانونية.", "Documents check": "فحص الوثائق", "Driver's License": "رخصة القيادة", - "for your first registration!": "للتسجيل الأول!", - "Get it Now!": "احصل عليه الآن!", + "for your first registration!": "لتسجيلك الأول!", + "Get it Now!": "احصل عليه الحين!", "before": "قبل", - "Code not approved": "الرمز غير موافق عليه", + "Code not approved": "الرمز مو مقبول", "3000 LE": "3000 جنيه مصري", "Do you have an invitation code from another driver?": - "هل لديك كود دعوة من سائق آخر؟", + "عندك كود دعوة من سائق ثاني؟", "Paste the code here": "الصق الكود هنا", - "No, I don't have a code": "لا، لا أملك كودا", + "No, I don't have a code": "لا، ما عندي كود", "Code approved": "تمت الموافقة على الكود", - "Install our app:": "قم بتثبيت تطبيقنا:", + "Install our app:": "ثبت تطبيقنا:", "Invite another driver and both get a gift after he completes 100 trips!": - "ادع صديقًا ليكون سائقًا واحصلا على هدية بعد إكماله 100 مشوار!", + "ادع صديق عشان يصير سائق واثنينكم تحصلون على هدية بعد ما يكمل 100 مشوار!", "Invite": "دعوة", - "Are you sure?": "هل أنت متأكد؟", + "Are you sure?": "متأكد؟", "This will delete all recorded files from your device.": - "سيؤدي هذا إلى حذف جميع الملفات المسجلة من جهازك.", - "Select a file": "اختر ملفاً", - "Select a File": "اختر ملفاً", + "هذا راح يحذف كل الملفات المسجلة من جهازك.", + "Select a file": "اختار ملف", + "Select a File": "اختار ملف", "Delete": "حذف", - "attach audio of complain": "إرفاق صوت للشكوى", + "attach audio of complain": "أرفق صوت الشكوى", "Phone Number Check": "فحص رقم الهاتف", "Drivers received orders": "السائقون استقبلوا الطلبات", - "No audio files recorded.": "لا توجد ملفات صوتية مسجلة.", + "No audio files recorded.": "ما فيه ملفات صوتية مسجلة.", "This is for delivery or a motorcycle.": "هذا للتوصيل أو للدراجة النارية.", - "We will look for a new driver.\nPlease wait.": - "سوف نبحث عن سائق جديد.\nيرجى الانتظار", - "Tripz Reminder": "تطبيق Tripz", + // "We will look for a new driver.\nPlease wait.": + // "سوف نبحث عن سائق جديد.\nيرجى الانتظار", + "Tripz Reminder": "تذكير Tripz", "It's time to check the Tripz app!": "حان وقت استخدام تطبيق Tripz", - "you must insert token code": "يجب إدخال رمز التحقق.", + "you must insert token code": "لازم تدخل رمز التحقق.", "Something went wrong. Please try again.": - "حدث خطأ ما. يرجى المحاولة مرة أخرى.", + "حدث خطأ ما. يرجى المحاولة مرة ثانية.", "Trip Details": "تفاصيل الرحلة", "The context does not provide any complaint details, so I cannot provide a solution to this issue. Please provide the necessary information, and I will be happy to assist you.": - "لا تتوفر تفاصيل الشكوى في السياق، لذا لا أستطيع تقديم حل لهذه المشكلة. يرجى تقديم المعلومات اللازمة، وسأكون سعيدًا بمساعدتك", + "السياق ما يوفر تفاصيل الشكوى، عشان كذا ما أقدر أقدم حل لهالمشكلة. يرجى تقديم المعلومات اللازمة، وراح أكون سعيد أساعدك", "Submit Your Complaint": "أرسل شكواك", "Date": "التاريخ", "Price": "السعر", "Status": "الحالة", - "Choose from contact": "اختر من جهات الاتصال", - "attach correct audio": "إرفاق صوت للشكوى", - "be sure": "كن متأكدًا", + "Choose from contact": "اختار من جهات الاتصال", + "attach correct audio": "أرفق صوت الشكوى الصحيح", + "be sure": "تأكد", "Audio uploaded successfully.": "تم رفع الصوت بنجاح", "Perfect for passengers seeking the latest car models with the freedom to choose any route they desire": - "مثالي للركاب الذين يبحثون عن أحدث موديلات السيارات مع حرية اختيار أي طريق يرغبون به", + "مثالي للركاب اللي يبحثون عن أحدث موديلات السيارات مع حرية اختيار أي طريق يبغونه", "Share this code with your friends and earn rewards when they use it!": - "شارك هذا الرمز مع أصدقائك واحصل على مكافآت عند استخدامهم له!", + "شارك هالكود مع أصدقائك واحصل على مكافآت لما يستخدمونه!", "Enter phone": "أدخل رقم الهاتف", "You deserve the gift": "أنت تستحق الهدية", - "complete, you can claim your gift": " يمكنك المطالبة بهديتك", - "When": "‏عندما يكمل", + "complete, you can claim your gift": " ممكن تطالب بهديتك", + "When": "عندما يكمل", "Enter driver's phone": "أدخل رقم هاتف السائق", "Send Invite": "أرسل الدعوة", "Show Invitations": "عرض الدعوات", @@ -15695,7 +15794,7 @@ class MyTranslation extends Translations { "Expiry Date": "تاريخ الانتهاء", "License Categories": "فئات الرخصة", "driver_license": "رخصة القيادة", - "Capture an Image of Your Driver License": "التقط صورة لرخصة قيادتك", + "Capture an Image of Your Driver License": "صور رخصة قيادتك", "ID Documents Back": "الوجه الخلفي لوثائق الهوية", "National ID": "البطاقة الوطنية", "Occupation": "المهنة", @@ -15705,14 +15804,14 @@ class MyTranslation extends Translations { "Full Name (Marital)": "الاسم الكامل (حسب الحالة الاجتماعية)", "Expiration Date": "تاريخ الانتهاء", "Capture an Image of Your ID Document Back": - "التقط صورة للوجه الخلفي لوثيقة الهوية الخاصة بك", + "صور الوجه الخلفي لوثيقة الهوية الخاصة بك", "ID Documents Front": "الوجه الأمامي لوثائق الهوية", "First Name": "الاسم الأول", "CardID": "رقم البطاقة", "Vehicle Details Front": "تفاصيل المركبة ‏الوجه الأمامية", "Plate Number": "رقم اللوحة", "Owner Name": "اسم المالك", - "Vehicle Details Back": "تفاصيل المركبة ‏الوجه الخلفي", + "Vehicle Details Back": "تفاصيل المركبة ‏الوجه الخلفي", "Make": "المصنع", "Model": "الطراز", "Year": "السنة", @@ -15723,13 +15822,12 @@ class MyTranslation extends Translations { "Tax Expiry Date": "تاريخ انتهاء الضريبة", "Inspection Date": "تاريخ الفحص", "Capture an Image of Your car license back": - "التقط صورة للوجه الخلفي لرخصة سيارتك", - "Capture an Image of Your Driver’s License": - "التقط صورة لرخصة قيادتك", + "صور الوجه الخلفي لرخصة سيارتك", + "Capture an Image of Your Driver’s License": "صور رخصة قيادتك", "Sign in with Google for easier email and name entry": "سجل دخولك باستخدام جوجل لتسجيل بريدك الإلكتروني واسمك بسهولة", "You will choose allow all the time to be ready receive orders": - "ستختار السماح طوال الوقت لتكون جاهزًا لاستقبال الطلبات", + "راح تختار السماح دايما عشان تكون جاهز لاستقبال الطلبات", "Welcome to Tripz!": "مرحبا بكم في Tripz!", "Get to your destination quickly and easily.": "وصول إلى وجهتك بسرعة وسهولة.", @@ -15739,20 +15837,20 @@ class MyTranslation extends Translations { "Pay with Wallet": "ادفع باستخدام المحفظة", "Invalid MPIN": "رمز PIN غير صحيح", "Invalid OTP": "كود التحقق خاطئ", - "Driver Accepted the Ride for You": "السائق قبل الرحلة لك", + // "Driver Accepted the Ride for You": "السائق قبل الرحلة لك", "Enter your email address": "أدخل عنوان بريدك الإلكتروني", "Please enter Your Email.": "يرجى إدخال بريدك الإلكتروني.", "Enter your phone number": "أدخل رقم هاتفك", "Please enter your phone number.": "يرجى إدخال رقم هاتفك.", "Please enter Your Password.": "يرجى إدخال كلمة المرور.", - "if you dont have account": "إذا لم يكن لديك حساب", + "if you dont have account": "إذا ما عندك حساب", "Register": "تسجيل", "Accept Ride's Terms & Review Privacy Notice": "قبول شروط الاستخدام ومراجعة إشعار الخصوصية", "By selecting 'I Agree' below, I have reviewed and agree to the Terms of Use and acknowledge the Privacy Notice. I am at least 18 years of age.": - "من خلال اختيار 'أوافق' أدناه، قمت بمراجعة وقبول شروط الاستخدام وأقر بإشعار الخصوصية. أنا على الأقل 18 عامًا.", + "من خلال اختيار 'أوافق' أدناه، قمت بمراجعة وقبول شروط الاستخدام وأقر بإشعار الخصوصية. أنا عمري 18 سنة على الأقل.", "I Agree": "أوافق", - "Finish Monitor": " إنهاء مراقبة الرحلة ", + // "Finish Monitor": " إنهاء مراقبة الرحلة ", "First name": "الاسم الأول", "Enter your first name": "أدخل اسمك الأول", "Please enter your first name.": "يرجى إدخال اسمك الأول.", @@ -15769,7 +15867,7 @@ class MyTranslation extends Translations { "5 digit": "5 أرقام", "Send Verification Code": "إرسال رمز التحقق", "Your Ride Duration is ": "مُدَّة رِحْلَتِكَ ", - "You will be thier in": "سَتَكُون هُنَاكَ فِي", + "You will be thier in": "راح تكون هناك في", "You trip distance is": "مَسَافَة الرِّحْلَة", "Fee is": "الرُّسُوم", "From : ": "مِنْ: ", @@ -15777,10 +15875,11 @@ class MyTranslation extends Translations { "Add Promo": "إضَافَة بَرُومُو", "Confirm Selection": "تَأْكِيد الاخْتِيَار", "distance is": "المَسَافَة", + "Tripz LLC": "شركة Tripz", "Egypt's pioneering ride-sharing service, proudly developed by Arabian and local owners. We prioritize being near you – both our valued passengers and our dedicated captains.": - "أول خدمة مشاركة ركوب في مصر، تم تطويرها بفخر من قبل مالكين عرب ومحليين. نحن نركز على أن نكون قريبين منك - سواء كنت راكبًا قيمًا أو قائدًا مخلصًا.", - "Why Choose Tripz?": "لماذا تختار Tripz؟", + "أول خدمة مشاركة ركوب في مصر، تم تطويرها بفخر من قبل مالكين عرب ومحليين. نركز على أن نكون قريبين منك - سواء كنت راكبًا قيمًا أو قائدًا مخلصًا.", + "Why Choose Tripz?": "ليش تختار Tripz؟", "Closest to You": "الأقرب إليك", "We connect you with the nearest drivers for faster pickups and quicker journeys.": "نربطك بأقرب السائقين لضمان وصول سريع ورحلات أسرع.", @@ -15794,51 +15893,56 @@ class MyTranslation extends Translations { "Affordable for Everyone": "في متناول الجميع", "Frequently Asked Questions": "الأسئلة الشائعة", "Getting Started": "البدء", - "Simply open the Tripz app, enter your destination, and tap 'Request Ride'. The app will connect you with a nearby driver.": - "افتح تطبيق Tripz، وأدخل وجهتك، واضغط على'طلب رحلة'. سيقوم التطبيق بتوصيلك بأقرب سائق.", + + "Simply open the Tripz app, enter your destination, and tap \"Request Ride\". The app will connect you with a nearby driver.": + "افتح تطبيق Tripz، وأدخل وجهتك، واضغط على \"طلب رحلة\". راح يقوم التطبيق بتوصيلك بأقرب سائق.", "Vehicle Options": "خيارات المركبات", + "Tripz offers a variety of options including Economy, Comfort, and Luxury to suit your needs and budget.": - "يوفر Tripz مجموعة متنوعة من الخيارات بما في ذلك الاقتصادية، المريحة، والفاخرة لتلبية احتياجاتك وميزانيتك.", + "Tripz يوفر مجموعة متنوعة من الخيارات بما في ذلك الاقتصادية، المريحة، والفاخرة لتلبية احتياجاتك وميزانيتك.", "Payments": "المدفوعات", + "You can pay for your ride using cash or credit/debit card. You can select your preferred payment method before confirming your ride.": - "ممكن تدفع ثمن مشوارك كاش أو ببطاقة الائتمان/الخصم. تقدر تختار طريقة الدفع اللي تفضلها قبل ما تأكد المشوار.", + "ممكن تدفع ثمن مشوارك كاش أو ببطاقة الائتمان/الخصم. تقدر تختار طريقة الدفع اللي تفضلها قبل ما تأكد مشوارك.", "Ride Management": "إدارة الرحلات", + "Yes, you can cancel your ride, but please note that cancellation fees may apply depending on how far in advance you cancel.": - "أيوة، ممكن تلغي مشوارك، بس يرجى ملاحظة إن فيه رسوم إلغاء ممكن تتطبق حسب الوقت اللي بتلغي فيه قبلها قد إيه.", + "أيوة، ممكن تلغي مشوارك، بس يرجى ملاحظة إن فيه رسوم إلغاء ممكن تتطبق على حسب الوقت اللي تلغي فيه قبلها بقد إيش.", "For Drivers": "للسواقين", + // "Driver Registration & Requirements": "تسجيل ومتطلبات السواقين", "Driver Registration": "تسجيل السواق", "To register as a driver or learn about the requirements, please visit our website or contact Tripz support directly.": - "علشان تسجل كسواق أو تعرف المتطلبات، يرجى زيارة موقعنا الإلكتروني أو الاتصال بدعم Tripz مباشرةً.", + "عشان تسجل كسواق أو تعرف المتطلبات، يرجى زيارة موقعنا الإلكتروني أو الاتصال بدعم Tripz مباشرةً.", "Visit Website/Contact Support": "زيارة الموقع/الاتصال بالدعم", "Close": "إغلاق", - "We are searching for the nearest driver": "ندور على أقرب سواق", + "We are searching for the nearest driver": "بندور على أقرب سواق", "Communication": "التواصل", "How do I communicate with the other party (passenger/driver)?": - "كيف أتواصل مع الطرف الثاني (الراكب/السواق)؟", + "شلون أتواصل مع الطرف الثاني (الراكب/السواق)؟", "You can communicate with your driver or passenger through the in-app chat feature once a ride is confirmed.": "ممكن تتواصل مع السواق أو الراكب من خلال خاصية الشات داخل التطبيق أول ما المشوار يتأكد.", "Safety & Security": "الأمان والحماية", "What safety measures does Tripz offer?": - "إيه إجراءات الأمان اللي يقدمها Tripz؟", + "إيش إجراءات الأمان اللي يقدمها Tripz؟", "Tripz offers various safety features including driver verification, in-app trip tracking, emergency contact options, and the ability to share your trip status with trusted contacts.": "Tripz يقدم مميزات أمان متنوعة زي التحقق من السواق، تتبع الرحلة داخل التطبيق، خيارات الاتصال في حالات الطوارئ، وإمكانية مشاركة حالة رحلتك مع جهات اتصال موثوقة.", "Enjoy competitive prices across all trip options, making travel accessible.": - "استمتع بأسعار تنافسية على كل خيارات الرحلات، وده يخلي الTripz سهل الوصول له.", + "استمتع بأسعار تنافسية على كل خيارات الرحلات، وهذا يخلي الTripz سهل الوصول ليه.", "Variety of Trip Choices": "خيارات رحلات متنوعة", "Choose the trip option that perfectly suits your needs and preferences.": "اختار خيار الرحلة اللي يناسب احتياجاتك وتفضيلاتك بالضبط.", "Your Choice, Our Priority": "اختيارك هو أولويتنا", "Because we are near, you have the flexibility to choose the ride that works best for you.": - "علشان إحنا قريبين، عندك المرونة تختار المشوار اللي يناسبك.", - "duration is": "المدة", + "عشان إحنا قراب، عندك المرونة تختار المشوار اللي يناسبك.", + "duration is": "المدة هي", "Setting": "الإعدادات", "Find answers to common questions": "اعثر على إجابات للأسئلة الشائعة", - "I don't need a ride anymore": "أنا ما أحتاج مشوار ثاني", - "I was just trying the application": "كنت أجرب التطبيق بس", - "No driver accepted my request": "ما في سواق قبل الطلب بتاعي", + "I don't need a ride anymore": "أنا مو محتاج مشوار ثاني", + "I was just trying the application": "كنت بجرب التطبيق بس", + "No driver accepted my request": "ما فيه سواق قبل الطلب بتاعي", "I added the wrong pick-up/drop-off location": "أنا ضفت مكان استلام/توصيل غلط", - "I don't have a reason": "ما عندي سبب", + "I don't have a reason": "ما لي سبب", "Other": "أخرى", "Can we know why you want to cancel Ride ?": "ممكن نعرف ليش تبي تلغي المشوار؟", @@ -15848,13 +15952,15 @@ class MyTranslation extends Translations { "Ride Wallet": "محفظة الرحلة", "Payment Method": "طريقة الدفع", "Type here Place": "اكتب هنا المكان", - "Are You sure to ride to": "أنت متأكد أنك تبي تروح", + "Are You sure to ride to": "أنت متأكد إنك تبي تروح", "Confirm": "تأكيد", + // "Back": "رجوع", "You are Delete": "أنت على وشك الحذف", "Deleted": "تم الحذف", - "You Dont Have Any places yet !": "لسه ما عندك أي أماكن!", + "You Dont Have Any places yet !": "للحين ما عندك أي أماكن!", + // "Favorite Places": "الأماكن المفضلة", "From : Current Location": "من: الموقع الحالي", - "Where to": "إلى أين", + // "Where to": "إلى أين", "Profile": "الملف الشخصي", "Home": "الصفحة الرئيسية", "My Cared": "بطاقاتي", @@ -15893,20 +15999,22 @@ class MyTranslation extends Translations { "Age is ": "العمر هو", "Rating is ": "التقييم هو", " to arrive you.": "للوصول إليك.", + "Tariff": "تعريفة", "Settings": "الإعدادات", "Feed Back": "اقتراحات", + "Please enter a valid 16-digit card number": "يرجى إدخال رقم بطاقة صالح مكون من 16 رقم", "Add Phone": "إضافة هاتف", "Please enter a phone number": "يرجى إدخال رقم هاتف", - "You dont Add Emergency Phone Yet!": "لسه ما ضفت رقم هاتف طوارئ!", + "You dont Add Emergency Phone Yet!": "للحين ما ضفت رقم هاتف طوارئ!", "You will arrive to your destination after ": "راح توصل وجهتك بعد", "You can cancel Ride now": "ممكن تلغي المشوار الحين", "You Can cancel Ride After Captain did not come in the time": - "ممكن تلغي المشوار بعد ما يوصل الكابتن في الوقت المحدد", + "ممكن تلغي المشوار بعد ما الكابتن ما يوصل في الوقت المحدد", "If you in Car Now. Press Start The Ride": - "لو أنت في السيارة الحين. اضغط على بدء الرحلة", + "إذا أنت في السيارة الحين. اضغط على بدء الرحلة", "You Dont Have Any amount in": "ما عندك أي مبلغ في", "Wallet!": "المحفظة!", "You Have": "لديك", @@ -15917,7 +16025,7 @@ class MyTranslation extends Translations { "40 and get 8% discount": "40 واحصل على خصم 8%", "100 and get 11% discount": "100 واحصل على خصم 11%", "Pay with Your PayPal": "ادفع باستخدام PayPal", - "You will choose one of above !": "راح تختار واحدة من اللي فوق!", + "You will choose one of above !": "راح تختار واحد من اللي فوق!", "Delete My Account": "حذف حسابي", "Edit Profile": "تعديل الملف الشخصي", "Name": "الاسم", @@ -15932,7 +16040,7 @@ class MyTranslation extends Translations { "Master's Degree": "ماجستير", "Doctoral Degree": "دكتوراه", "Copy this Promo to use it in your Ride!": - "انسخ العرض هذا علشان تستخدمه في مشوارك!", + "انسخ العرض هذا عشان تستخدمه في مشوارك!", "To change some Settings": "لتغيير بعض الإعدادات", "Order Request Page": "صفحة طلب الطلب", "Rouats of Trip": "طرق الرحلة", @@ -15940,7 +16048,7 @@ class MyTranslation extends Translations { "Total From Passenger is ": "المبلغ الإجمالي من الراكب هو ", "Duration To Passenger is ": "المدة للوصول للراكب هي ", "Distance To Passenger is ": "المسافة للوصول للراكب هي ", - "Total For You is ": "المبلغ الإجمالي لك هو ", + "Total For You is ": "المبلغ الإجمالي ليك هو ", "Distance is ": "المسافة هي ", " KM": " كيلومتر", "Duration of Trip is ": "مدة الرحلة هي ", @@ -15949,7 +16057,7 @@ class MyTranslation extends Translations { "Refuse Order": "رفض الطلب", "Rate Captain": "تقييم الكابتن", "Enter your Note": "أدخل ملاحظتك", - "Type something...": "اكتب شيئا...", + "Type something...": "اكتب شي...", "Submit rating": "إرسال التقييم", "Rate Passenger": "تقييم الراكب", "Ride Summary": "ملخص الرحلة", @@ -15957,110 +16065,112 @@ class MyTranslation extends Translations { "app_description": "Tripz هو تطبيق موثوق وآمن وسهل الوصول إليه لمشاركة الركوب.", "get_to_destination": "اذهب إلى وجهتك بسرعة وسهولة.", - "get_a_ride": "مع Tripz، تقدر تحصل على رحلة لوجهتك في دقائق.", + "get_a_ride": "مع Tripz، تقدر تحصل على رحلة لوجهتك في دقايق.", "safe_and_comfortable": "استمتع برحلة آمنة ومريحة.", "committed_to_safety": - "Tripz ملتزمة بالسلامة، وكل الكباتن عندنا يتم فحصهم كويس ويتم عمل فحص خلفية لهم.", - "Driver Applied the Ride for You": "السواق طلب المشوار لك", - "Show latest promo": "أظهر آخر عرض ترويجي", - "Cancel Trip": "إلغاء الرحلة", - "Passenger Cancel Trip": "الراكب ألغى الرحلة", - "Accepted Ride": "تم قبول الرحلة", + "Tripz ملتزمة بالسلامة، وكل الكباتن عندنا يتم فحصهم زين ويتعمل لهم فحص خلفية.", + // "Driver Applied the Ride for You": "السواق طلب المشوار ليك", + // "Show latest promo": "أظهر آخر عرض ترويجي", + // "Cancel Trip": "إلغاء الرحلة", + // "Passenger Cancel Trip": "الراكب ألغى الرحلة", + // "Accepted Ride": "تم قبول الرحلة", "your ride is Accepted": "تم قبول رحلتك", - "Please stay on the picked point.": - "الرجاء البقاء في النقطة المحددة.", - "Trip is Begin": "بدأت الرحلة", - "Driver is waiting at pickup.": - "السائق في انتظارك عند نقطة الاستلام.", + + // "Trip is Begin": "بدأت الرحلة", + "Driver is waiting at pickup.": "السائق ينتظرك عند نقطة الاستلام.", "Driver is on the way": "السائق في الطريق", "Contact Options": "خيارات الاتصال", "Send a custom message": "أرسل رسالة مخصصة", "Type your message": "اكتب رسالتك", - "Hi ,I will go now": "مرحباً، أنا راح أتحرك الحين", - "Passenger come to you": "الراكب جاي لك", - "Hi ,I Arrive your site": "مرحباً، وصلت مكانك", - "Driver Finish Trip": "السواق أنهى الرحلة", - "you will pay to Driver": "راح تدفع للسواق", - "Driver Cancel Your Trip": "السواق ألغى رحلتك", - "you will pay to Driver you will be pay the cost of driver time look to your Tripz Wallet": - "راح تدفع للسواق تكلفة وقته، بص على محفظتك في Tripz", - "I will go now": "أنا راح أتحرك الحين", - "You Have Tips": "عندك زيادة فلوس", - " tips\nTotal is": " زيادة مال\nالمجموع هو", - "No,I want": "لا، أنا أبغى", - "Your fee is ": "الأجرة حقتك هي ", - "Do you want to pay Tips for this Driver": - "هل تبي تدفع بقشيش للسواق هذا؟", + // "Hi ,I will go now": "مرحبا، أنا بتحرك الحين", + // "Passenger come to you": "الراكب جاي لك", + // "Hi ,I Arrive your site": "مرحبا، وصلت مكانك", + // "Driver Finish Trip": "السواق أنهى الرحلة", + // "you will pay to Driver": "بتدفع للسواق", + // "Driver Cancel Your Trip": "السواق ألغى رحلتك", + // "you will pay to Driver you will be pay the cost of driver time look to your Tripz Wallet": + // "بتدفع للسواق تكلفة وقته، شوف محفظتك في Tripz", + // "I will go now": "أنا بتحرك الحين", + "You Have Tips": "عندك بقشيش", + " tips\nTotal is": " بقشيش\nالمجموع هو", + // "No,I want": "لا، أبي", + "Your fee is ": "الأجرة بتاعتك هي ", + // "Do you want to pay Tips for this Driver": + // "هل تريد دفع بقشيش للسواق هذا؟", "Tip is ": " مبلغ البقشيش هو", + "Are you want to wait drivers to accept your order": - "تبي تستنى لحد ما السواقين يقبلوا طلبك؟", + "تبي تنتظر لحد ما السواقين يقبلون طلبك؟", + "This price is fixed even if the route changes for the driver.": "السعر هذا ثابت حتى لو المسار تغير للسواق.", "The price may increase if the route changes.": "احتمالية زيادة السعر عند تغيير المسار", "The captain is responsible for the route.": "الكابتن مسؤول عن المسار", - "We are search for nearst driver": "ندور على أقرب سواق", - "Your order is being prepared": "طلبك قيد التجهيز", + "We are search for nearst driver": "بندور على أقرب سواق", + "Your order is being prepared": "جاري تجهيز الطلب بتاعك", "The drivers are reviewing your request": "السواقين يدرسون طلبك", "Your order sent to drivers": "تم إرسال طلبك للسواقين", "You can call or record audio of this trip": - "ممكن تتصل أو تسجل صوت للرحلة هذي", + "ممكن تتصل أو تسجل صوت للرحلة هذه", "The trip has started! Feel free to contact emergency numbers, share your trip, or activate voice recording for the journey": "بدأت الرحلة! براحتك تتصل بأرقام الطوارئ، تشارك رحلتك، أو تفعل التسجيل الصوتي للرحلة", - "Please make sure you have all your personal belongings and that any remaining fare, if applicable, has been added to your wallet before leaving. Thank you for choosing the Tripz app": - "الرجاء التأكد من جميع أغراضك الشخصية وإضافة باقي الأجرة في محفظتك قبل النزول. شكراً لاختيارك تطبيق Tripz", - "Don’t forget your personal belongings.": "لا تنسى أغراضك الشخصية.", + // "Please make sure you have all your personal belongings and that any remaining fare, if applicable, has been added to your wallet before leaving. Thank you for choosing the Tripz app": + // "الرجاء التأكد من جميع أغراضك الشخصية وإضافة باقي الأجرة في محفظتك قبل النزول. شكراً لاختيارك تطبيق Tripz", + // "Don’t forget your personal belongings.": "لا تنسى متعلقاتك الشخصية.", "Camera Access Denied.": "تم رفض الوصول للكاميرا.", "Open Settings": "افتح الإعدادات", "GPS Required Allow !.": "تفعيل GPS مطلوب!", "Your Account is Deleted": "تم حذف حسابك", "Are you sure to delete your account?": - "أنت متأكد أنك تبي تحذف حسابك؟", + "أنت متأكد إنك تبي تحذف حسابك؟", "Your data will be erased after 2 weeks\nAnd you will can't return to use app after 1 month ": "بياناتك راح تتمسح بعد أسبوعين\nوما راح تقدر ترجع تستخدم التطبيق ثاني بعد شهر", "Enter Your First Name": "أدخل اسمك الأول", - "Are you Sure to LogOut?": "أنت متأكد أنك تبي تسجل الخروج؟", + "Are you Sure to LogOut?": "أنت متأكد إنك تبي تسجل الخروج؟", "Email Wrong": "البريد الإلكتروني غلط", "Email you inserted is Wrong.": "البريد الإلكتروني اللي أدخلته غلط.", "You have finished all times ": "لقد استنفدت كل المحاولات", "if you want help you can email us here": - "لو تبي مساعدة ممكن ترسل لنا إيميل هنا", + "إذا تبي مساعدة ممكن تراسلنا إيميل هنا", "Thanks": "شكراً", - "Email Us": "ارسل لنا إيميل", + "Email Us": "راسلنا إيميل", "I cant register in your app in face detection ": - "ما أقدر أسجل في تطبيقكم بسبب كشف الوجه", + "مو قادر أسجل في تطبيقكم بسبب كشف الوجه", "Hi": "مرحباً", "No face detected": "لم يتم الكشف عن أي وجه", "Image detecting result is ": "نتيجة الكشف عن الصورة هي", "from 3 times Take Attention": "من 3 محاولات انتبه", "Be sure for take accurate images please\nYou have": - "الرجاء التأكد من التقاط صور دقيقة\nلديك", + "الرجاء التأكد من التقاط صور دقيقة\nعندك", "image verified": "الصورة موثقة", "Next": "التالي", - "There is no help Question here": "ما في أسئلة مساعدة هنا", + "There is no help Question here": "ما فيه أسئلة مساعدة هنا", + "You dont have Points": "ما عندك نقاط", - "You Are Stopped For this Day !": "تم توقيفك لهذا اليوم!", + "You Are Stopped For this Day !": "تم توقيفك لهاليوم!", "You must be charge your Account": "يجب إعادة شحن رصيد النقاط", "You Refused 3 Rides this Day that is the reason \nSee you Tomorrow!": - "رفضت 3 رحلات اليوم وهذا هو السبب\nنتقابل بكره!", + "رفضت 3 رحلات اليوم وهذا السبب\nنلتقي باكر!", "Recharge my Account": "ادفع رسوم من حسابي", - "Ok , See you Tomorrow": "تمام، نتقابل بكره", + "Ok , See you Tomorrow": "تمام، نلتقي باكر", "You are Stopped": "تم توقيفك", "Connected": "متصل", "Not Connected": "غير متصل", "Your are far from passenger location": "أنت بعيد عن مكان الراكب", "go to your passenger location before\nPassenger cancel trip": - "اذهب إلى مكان الراكب قبل أن\nيلغي الراكب الرحلة", + "اذهب إلى مكان الراكب قبل ما\nيلغي الراكب الرحلة", "You will get cost of your work for this trip": "راح تحصل على تكاليف عملك لهذه الرحلة", " in your wallet": "في محفظتك", "you gain": "ربحت", + "Order Cancelled by Passenger": "تم إلغاء الطلب من قبل الراكب", "Success": "نجاح", "Feedback data saved successfully": "تم حفظ بيانات التعليقات بنجاح", - "No Promo for today .": "ما في عروض ترويجية اليوم.", - "Select your destination": "اختر وجهتك", + "No Promo for today .": "ما فيه عروض ترويجية اليوم.", + "Select your destination": "اختار وجهتك", "Search for your Start point": "ابحث عن نقطة الانطلاق", "Search for waypoint": "ابحث عن النقطة الآلية", "Current Location": "الموقع الحالي", @@ -16091,19 +16201,20 @@ class MyTranslation extends Translations { "You will receive a code in WhatsApp Messenger": "سوف تتلقى رمزًا في واتساب ماسنجر", "If you need assistance, contact us": - "إذا كنت تحتاج إلى المساعدة، تواصل معنا", + "إذا كنت بحاجة إلى المساعدة، تواصل معنا", "Promo Ended": "انتهى العرض", "Enter the promo code and get": "أدخل رمز الترويج واحصل على", "DISCOUNT": "خصم", "No wallet record found": "لم يتم العثور على سجل محفظة", "for": "لمدة", "Tripz is the safest ride-sharing app that introduces many features for both captains and passengers. We offer the lowest commission rate of just 8%, ensuring you get the best value for your rides. Our app includes insurance for the best captains, regular maintenance of cars with top engineers, and on-road services to ensure a respectful and high-quality experience for all users.": - "Tripz هو أكثر تطبيق آمن لمشاركة الركوب ويقدم مميزات كثيرة للكباتن والركاب. نحن نقدم أقل نسبة عمولة وهي 8% بس، وهذا يضمن أنك تأخذ أحسن قيمة لمشاويرك. تطبيقنا فيه تأمين لأحسن الكباتن، صيانة دورية للسيارات مع أحسن المهندسين، وخدمات على الطريق لضمان تجربة محترمة وعالية الجودة لكل المستخدمين.", + "Tripz هو أكثر تطبيق آمن لمشاركة الركوب ويقدم مميزات كثيرة للكباتن والركاب. إحنا نقدم أقل نسبة عمولة وهي 8% بس، وهذا يضمن إنك تاخذ أحسن قيمة لمشاويرك. تطبيقنا فيه تأمين لأحسن الكباتن، صيانة دورية للسيارات مع أحسن المهندسين، وخدمات على الطريق لضمان تجربة محترمة وعالية الجودة لكل المستخدمين.", "You can contact us during working hours from 12:00 - 19:00.": - "ممكن تتصل بنا في مواعيد العمل من الساعة 12:00 للساعة 7:00 مساءً.", + "ممكن تتصل بينا في مواعيد العمل من الساعة 12:00 للساعة 7:00 مساءً.", + "Choose a contact option": "اختر طريقة الاتصال", "Work time is from 12:00 - 19:00.\nYou can send a WhatsApp message or email.": - "مواعيد العمل من الساعة 12:00 للساعة 7:00 مساءً.\nممكن ترسل رسالة واتساب أو إيميل.", + "مواعيد العمل من الساعة 12:00 للساعة 7:00 مساءً.\nممكن تبعت رسالة واتساب أو إيميل.", "Promo code copied to clipboard!": "تم نسخ رمز العرض إلى الحافظة!", "Copy Code": "نسخ الرمز", "Your invite code was successfully applied!": @@ -16132,12 +16243,12 @@ class MyTranslation extends Translations { "Old and affordable, perfect for budget rides.": "سيارة قديمة وبسعر معقول، مثالية للمشاوير الاقتصادية.", " If you need to reach me, please contact the driver directly at": - "لو محتاج تتواصل معي، يرجى التواصل مع السواق مباشرة على", + "إذا محتاج تتواصل معاي، يرجى التواصل مع السواق مباشرة على", "No Car or Driver Found in your area.": "لم يتم العثور على سيارة أو سواق في منطقتك.", "Please Try anther time ": "الرجاء المحاولة في وقت آخر", "There no Driver Aplly your order sorry for that ": - "مافي سواق قبل طلبك، نأسف على هذا", + "ما فيه سواق قبل طلبك، آسفين على كده", "Trip Cancelled": "تم إلغاء الرحلة", "The Driver Will be in your location soon .": "السواق بيكون في موقعك قريبًا.", @@ -16147,7 +16258,7 @@ class MyTranslation extends Translations { "Use Touch ID or Face ID to confirm payment": "استخدم Touch ID أو Face ID لتأكيد الدفع", "Contact us for any questions on your order.": - "تواصل معنا لو عندك أي استفسارات بخصوص طلبك.", + "تواصل معانا لو عندك أي استفسارات بخصوص طلبك.", "Pyament Cancelled .": "تم إلغاء الدفع.", "type here": "اكتب هنا", "Scan Driver License": "مسح رخصة القيادة", @@ -16169,28 +16280,32 @@ class MyTranslation extends Translations { "Height: ": "الطول:", "Expiry Date: ": "تاريخ الانتهاء:", "Date of Birth: ": "تاريخ الميلاد:", - "You can't continue with us .\nYou should renew Driver license": - "لا يمكنك الاستمرار معنا. يجب تجديد رخصة القيادة", + "You can\'t continue with us .\nYou should renew Driver license": + "لا يمكنك الاستمرار معانا. يجب تجديد رخصة القيادة", "Detect Your Face ": "التعرف على وجهك", "Go to next step\nscan Car License.": - "اذهب للخطوة التالية\nوامسح رخصة السيارة.", + "اذهب للخطوة اللي بعدها\nوامسح رخصة السيارة.", "Name in arabic": "الاسم باللغة العربية", "Drivers License Class": "فئة رخصة القيادة", "Date of Birth": "تاريخ الميلاد", + // "Select date and time of trip": "اختر تاريخ ووقت الرحلة", "Selected Date": "التاريخ المحدد", "Select Time": "اختر الوقت", "Selected Time": "الوقت المحدد", + // "OK": "موافق", + // "Cancel": "إلغاء", "Selected Date and Time": "التاريخ والوقت المحددين", - "Lets check Car license ": "يلا نفحص رخصة السيارة ", + "Lets check Car license ": "يلا نفحص رخصة السيارة", "Car": "السيارة", "Plate": "لوحة السيارة", "N/A": "غير متوفر", "Rides": "الرحلات", "Age": "العمر", - "Color": "اللون", - "Displacement": "السعة", - "Fuel": "الوقود", - "Selected driver": "السواق اللي اخترته", + // "Education": "التعليم", + // "Color": "اللون", + // "Displacement": "السعة", + // "Fuel": "الوقود", + "Selected driver": "السائق اللي اخترته", "Lets check License Back Face": "يلا نفحص الوجه الخلفي للرخصة", "Car License Card": "بطاقة رخصة السيارة", "No image selected yet": "لم يتم اختيار أي صورة بعد", @@ -16202,9 +16317,12 @@ class MyTranslation extends Translations { "Login Driver": "تسجيل دخول السائق", "Password must br at least 6 character.": "كلمة المرور لازم تكون 6 حروف على الأقل.", - "if you don't have account": "لو ما عندك حساب", + "if you don\'t have account": "إذا ما عندك حساب", "Here recorded trips audio": "هنا تسجيلات صوتية للرحلات", "Register as Driver": "التسجيل كسائق", + // "Privacy Notice": "إخطار الخصوصية", + "By selecting \"I Agree\" below, I have reviewed and agree to the Terms of Use and acknowledge the ": + "باختياري 'أوافق' أدناه، قمت بمراجعة والموافقة على شروط الاستخدام والإقرار بـ", ". I am at least 18 years of age.": ". أنا عمري 18 سنة على الأقل.", "Log Out Page": "صفحة تسجيل الخروج", "Log Off": "تسجيل الخروج", @@ -16212,42 +16330,42 @@ class MyTranslation extends Translations { "Verify Email For Driver": "التحقق من البريد الإلكتروني للسائق", "Admin DashBoard": "لوحة تحكم المدير", "Your name": "اسمك", - "your ride is applied": "تم قبول الطلب حقك", - "Your password": "كلمة المرور حقتك", + "your ride is applied": "تم قبول الطلب بتاعك", + "Your password": "كلمة المرور بتاعتك", "H and": "ساعة و", "LE": "جنيه", "JOD": "دينار", "m": "دقيقة", - "We search nearst Driver to you": "ندور على أقرب سواق لك", + "We search nearst Driver to you": "بندور على أقرب سواق ليك", "please wait till driver accept your order": "الرجاء الانتظار لحد ما السواق يقبل طلبك", "No accepted orders? Try raising your trip fee to attract riders.": "ما فيه طلبات مقبولة؟ حاول تزيد أجرة المشوار لجذب الركاب.", "You should select one": "لازم تختار واحد", "The driver accept your order for": "السواق قبل طلبك بمبلغ", - "Increase Fee": "زود الأجرة", - "No, thanks": "لا، شكرًا", + "Increase Fee": "زيد الأجرة", + "No, thanks": "لا، شكرا", "The driver on your way": "الكابتن في طريقه إليك", "Total price from ": "السعر الإجمالي من ", "Order Details Tripz": "طلب سريع", - "Order Applied": "تم قبول الطلب", + // "Order Applied": "تم قبول الطلب", "accepted your order": "قبل طلبك", - "We regret to inform you that another driver has accepted this order.": - "نأسف لإبلاغك بأن سائق آخر قد قبل هذا الطلب", + // "We regret to inform you that another driver has accepted this order.": + // "نأسف لإبلاغك بأن سائق آخر قد قبل هذا الطلب", "Selected file:": "الملف المختار:", "Your trip cost is": "تكلفة رحلتك هي", "this will delete all files from your device": - "حذف هذا سيمسح كل الملفات من جهازك", + "حذف هذا راح يمسح كل الملفات من جهازك", " in your": "في محفظتك", "Exclusive offers and discounts always with the Tripz app": "عروض وخصومات حصرية دائمًا مع تطبيق Tripz", - "Please go to Car Driver": "الرجاء التوجه إلى سائق السيارة", + // "Please go to Car Driver": "الرجاء التوجه إلى سائق السيارة", " wallet due to a previous trip.": "بسبب رحلة سابقة.", "Submit Question": "اطرح سؤال", "Please enter your Question.": "الرجاء إدخال سؤالك.", "Help Details": "تفاصيل المساعدة", "No trip yet found": "لم يتم حجز أي رحلة بعد", - "No Response yet.": "لا يوجد رد حتى الآن.", + "No Response yet.": "ما فيه رد للحين.", " You Earn today is ": "اللي كسبته اليوم هو", " You Have in": "عندك في", "Total points is ": "إجمالي النقاط هو", @@ -16258,12 +16376,12 @@ class MyTranslation extends Translations { "Arrival time": "وقت الوصول", "arrival time to reach your point": "الوقت المتوقع للوصول إلى وجهتك", "For Tripz and scooter trips, the price is calculated dynamically. For Comfort trips, the price is based on time and distance": - "بالنسبة لمشاوير السرعة والسكوتر، السعر يتحسب بشكل تلقائي. أما مشاوير الراحة، فالسعر يكون حسب الوقت والمسافة.", + "بالنسبة لمشاوير Tripz والسكوتر، السعر ينحسب بشكل تلقائي. أما مشاوير الراحة، فالسعر يكون حسب الوقت والمسافة.", "Hello this is Driver": "مرحباً، أنا السواق", - "Is the Passenger in your Car ?": "هل الراكب معك في السيارة؟", + "Is the Passenger in your Car ?": "هل الراكب معاك في السيارة؟", "Please wait for the passenger to enter the car before starting the trip.": "الرجاء الانتظار لحد ما الراكب يركب السيارة قبل ما تبدأ المشوار.", - "No ,still Waiting.": "لا، لسه منتظر.", + "No ,still Waiting.": "لا، للحين أنتظر.", "I arrive you": "أنا وصلت لك", "I Arrive your site": "أنا وصلت مكانك", "You are not in near to passenger location": @@ -16272,38 +16390,40 @@ class MyTranslation extends Translations { "الرجاء الذهاب إلى موقع الراكب بالضبط", "You Can Cancel Trip And get Cost of Trip From": "ممكن تلغي المشوار وتاخذ التكلفة من", - "Are you sure to cancel?": "أنت متأكد أنك تبي تلغي؟", + "Are you sure to cancel?": "أنت متأكد إنك تبي تلغي؟", + // "Yes": "نعم", "Insert Emergincy Number": "أدخل رقم الطوارئ", "Best choice for comfort car and flexible route and stops point": - "أفضل اختيار لسيارة مريحة ومسار مرن ونقاط وقوف", + "أفضل اختيار لسيارة مريحة ومسار مرن ونقط وقوف", "Insert": "إدخال", "This is for scooter or a motorcycle.": "هذا للتوصيل أو للموتوسيكل", "This trip goes directly from your starting point to your destination for a fixed price. The driver must follow the planned route": - "المشوار هذا من نقطة البداية لنقطة النهاية بسعر ثابت. والسواق لازم يلتزم بالمسار المحدد.", + "المشوار هذا يروح مباشرة من نقطة البداية لنقطة النهاية بسعر ثابت. والسواق لازم يلتزم بالمسار المحدد.", "You can decline a request without any cost": - "تقدر ترفض الطلب من غير أي تكلفة", + "تقدر ترفض الطلب بدون أي تكلفة", "Perfect for adventure seekers who want to experience something new and exciting": "مثالي لمحبي المغامرة اللي يبون يجربون أشياء جديدة ومثيرة", "My current location is:": "موقعي الحالي هو:", "and I have a trip on": "وعندي مشوار على", "App with Passenger": "التطبيق\nمع الراكب", "You will be pay the cost to driver or we will get it from you on next trip": - "راح تدفع التكلفة للسواق أو بنأخذها منك في المشوار الجاي", + "راح تدفع التكلفة للسواق أو راح ناخذها منك في المشوار اللي جاي", "Trip has Steps": "الرحلة لها خطوات", "Distance from Passenger to destination is ": "المسافة من الراكب للوجهة هي", "price is": "التكلفة", "This ride type does not allow changes to the destination or additional stops": - "نوع المشوار هذا ما يسمح بتغيير الوجهة أو إضافة وقفات.", - "This price may be changed": "انتبه السعر ممكن يتغير", + "نوع المشوار هذا ما يسمح بتغيير الوجهة ولا إضافة وقفات.", + "This price may be changed": "خلي بالك السعر ممكن يتغير", "No SIM card, no problem! Call your driver directly through our app. We use advanced technology to ensure your privacy.": - "حتى لو ما فيه شريحة، ما تقلق! كلم السواق حقك من خلال تطبيقنا. نستخدم تكنولوجيا حديثة عشان نحافظ على خصوصيتك.", + "حتى لو ما فيه خط، لا تقلق! كلم السواق بتاعك من خلال التطبيق بتاعنا. نستخدم تكنولوجيا حديثة عشان نحافظ على خصوصيتك.", "This ride type allows changes, but the price may increase": "نوع المشوار هذا يسمح بالتغييرات، بس السعر ممكن يزيد", - "Select one message": "اختر رسالة", + "Select one message": "اختار رسالة", + "I'm waiting for you": "أنا في انتظارك", "We noticed the Tripz is exceeding 100 km/h. Please slow down for your safety. If you feel unsafe, you can share your trip details with a contact or call the police using the red SOS button.": - "لاحظنا أن السرعة تزيد عن 100 كم/ساعة. يرجى التباطؤ حفاظًا على سلامتك. لو حسيت بعدم الأمان، ممكن تشارك تفاصيل رحلتك مع حد تثق فيه أو تتصل بالشرطة عن طريق زر الطوارئ الأحمر.", + "لاحظنا إن السرعة تزيد عن 100 كم/ساعة. يرجى التباطؤ حفاظًا على سلامتك. لو حسيت بعدم الأمان، ممكن تشارك تفاصيل رحلتك مع حد تثق فيه أو تتصل بالشرطة عن طريق زر الطوارئ الأحمر.", "Warning: Tripzing detected!": "تحذير: تم رصد السرعة الزائدة!", "Please help! Contact me as soon as possible.": "الرجاء المساعدة! اتصل بي في أقرب وقت ممكن", @@ -16312,9 +16432,9 @@ class MyTranslation extends Translations { "VIP Order": "طلب VIP", "the 300 points equal 300 L.E for you \nSo go and gain your money": "اكسب 300 جنيه! كل 300 نقطة تساوي 300 جنيه. يلا استغل نقاطك!", - "the 300 points equal 300 L.E": "الـ 300 نقطة تساوي 300 جنيه لك", + "the 300 points equal 300 L.E": "الـ 300 نقطة تساوي 300 جنيه ليك", "The payment was not approved. Please try again.": - "لم يتم الموافقة على الدفع. يرجى المحاولة مرة أخرى.", + "الدفع ما اتقبل. يرجى المحاولة مرة ثانية.", "Payment Failed": "فشل الدفع", "Error": "خطأ", "This is a scheduled notification.": "هذا إشعار مجدول.", @@ -16322,8 +16442,9 @@ class MyTranslation extends Translations { "حدث خطأ أثناء عملية الدفع.", "The payment was approved.": "تمت الموافقة على الدفع.", "Payment Successful": "نجح الدفع", - "No ride found yet": "مافيه طلبات متاحة حاليًا", + "No ride found yet": "ما فيه طلبات متاحة حاليًا", "Accept Order": "اقبل الطلب", + // "reject your order.": "رفض طلبك.", "Bottom Bar Example": "مثال لشريط التنقل السفلي", "Driver phone": "رقم السواق", "Statistics": "الإحصائيات", @@ -16333,7 +16454,7 @@ class MyTranslation extends Translations { "Driver Car Plate": "لوحة السيارة", "Available for rides": "متاح للمشاوير", "Scan Id": "مسح الهوية", - "Camera not initilaized yet": "الكاميرا لم يتم تشغيلها بعد", + "Camera not initilaized yet": "الكاميرا ما اشتغلت للحين", "Scan ID MklGoogle": "مسح هوية MklGoogle", "Language": "اللغة", "Jordan": "الأردن", @@ -16354,17 +16475,17 @@ class MyTranslation extends Translations { "Leave": "مغادرة", "Join": "انضمام", "Heading your way now. Please be ready.": - "أنا في طريقي إليك الآن. يرجى الاستعداد.", + "أنا في طريقي إليك الحين. يرجى الاستعداد.", "Approaching your area. Should be there in 3 minutes.": - "أقترب من منطقتك. يفترض أوصل خلال 3 دقائق.", + "أقترب من منطقتك. يفترض أوصل خلال 3 دقايق.", "There's heavy traffic here. Can you suggest an alternate pickup point?": "فيه زحمة مرور شديدة هنا. ممكن تقترح مكان ثاني للاستلام؟", "This ride is already taken by another driver.": "المشوار هذا أخذه سواق ثاني خلاص.", "You Should be select reason.": "يجب أن تختار سبب.", - r" $": " دينار ", + " \$": " دينار ", "Waiting for Driver ...": "في انتظار السواق...", - "Latest Recent Trip": "آخر مشوار عملته", + "Latest Recent Trip": "آخر مشوار سويته", "from your list": "من قائمتك", "Do you want to change Work location": "تبي تغير مكان شغلك؟", "Do you want to change Home location": "تبي تغير مكان بيتك؟", @@ -16373,20 +16494,30 @@ class MyTranslation extends Translations { "Choose from Map": "اختر من الخريطة", "Pick your ride location on the map - Tap to confirm": "حدد مكان الالتقاء على الخريطة - اضغط للتأكيد", + // "To Work": "إلى العمل", + // "Are you want to go this site": "عايز تروح المكان ده؟", "Closest & Cheapest": "الأقرب والأرخص", + // "Work Saved": "تم حفظ مكان الشغل", "Tripz is the ride-hailing app that is safe, reliable, and accessible.": "Tripz هو تطبيق توصيل آمن وموثوق وسهل الاستخدام.", "With Tripz, you can get a ride to your destination in minutes.": - "مع Tripz، تقدر توصل لوجهتك في دقائق.", + "مع Tripz، تقدر توصل لوجهتك في دقايق.", "Tripz is committed to safety, and all of our captains are carefully screened and background checked.": "Tripz ملتزمة بالأمان، وكل الكباتن يتم فحصهم بدقة والتحقق من خلفيتهم.", + // "To Home": "إلى المنزل", + // "Home Saved": "تم حفظ مكان البيت", + // "Destination selected": "تم اختيار الوجهة:", + // "Now select start pick": "اختار مكان الانطلاق الحين:", "Pick from map": "اختيار من الخريطة", - "No Car in your site. Sorry!": "مافيه سيارة في موقعك. آسف!", - "Nearest Car for you about ": "أقرب سيارة لك على بعد حوالي ", + // "Click here point": "حدد هذه النقطة", + "No Car in your site. Sorry!": "ما فيه سيارة في موقعك. آسف!", + "Nearest Car for you about ": "أقرب سيارة ليك على بعد حوالي ", + // "N/A": "غير متوفر", "From :": "من:", "Get Details of Trip": "عرض تفاصيل الرحلة", - "If you want add stop click here": "لو تبي تضيف وقفة اضغط هنا", - "Where you want go ": "رايح وين؟", + "If you want add stop click here": "إذا تبي تضيف وقفة اضغط هنا", + // "Driver": "السائق", + "Where you want go ": "وين تبي تروح؟", "My Card": "بطاقتي", "Start Record": "بدء التسجيل", "Wallet": "المحفظة", @@ -16396,12 +16527,12 @@ class MyTranslation extends Translations { "Trips recorded": "الرحلات المسجلة", "Select Your Country": "اختر بلدك", "To ensure you receive the most accurate information for your location, please select your country below. This will help tailor the app experience and content to your country.": - "لتلقي أدق المعلومات لموقعك، يرجى اختيار بلدك أدناه. هذا سيساعد على تخصيص تجربة التطبيق والمحتوى لبلدك.", + "لتلقي أدق المعلومات لموقعك، يرجى اختيار بلدك أدناه. هذا راح يساعد على تخصيص تجربة التطبيق والمحتوى لبلدك.", "Are you sure to delete recorded files": "أكيد تبي تمسح الملفات الصوتية المسجلة؟", "Select recorded trip": "اختر الملف الصوتي المسجل", "Card Number": "رقم البطاقة", - "Hi, Where to ": "مرحباً، رايح وين؟", + "Hi, Where to ": "مرحبا، وين تبي تروح؟", "Pick your destination from Map": "اختار وجهتك من الخريطة", "Add Stops": "إضافة محطات", "Get Direction": "عرض الاتجاهات", @@ -16412,10 +16543,10 @@ class MyTranslation extends Translations { "You can cancel trip": "تقدر تلغي الرحلة", "The driver waitting you in picked location .": "السواق ينتظرك في المكان اللي اخترته.", - r"10$ and get 3% discount": "10 دينار واحصل على خصم 3%", - r"20$ and get 4% discount": "20 دينار واحصل على خصم 4%", - r"40$ and get 6% discount": "40 دينار واحصل على خصم 6%", - r"100$ and get 9% discount": "100 دولار واحصل على خصم 9%", + "10\$ and get 3% discount": "10 دولار واحصل على خصم 3%", + "20\$ and get 4% discount": "20 دولار واحصل على خصم 4%", + "40\$ and get 6% discount": "40 دولار واحصل على خصم 6%", + "100\$ and get 9% discount": "100 دولار واحصل على خصم 9%", "Pay with Your": "ادفع بـ", "Pay with Credit Card": "ادفع ببطاقة الائتمان", "Payment History": "سجل المدفوعات", @@ -16445,7 +16576,7 @@ class MyTranslation extends Translations { "تقدر تشتري نقاط عشان تبقى متصل\nمن القائمة هذه تحت", "Create Wallet to receive your money": "إنشاء محفظة لاستقبال أموالك", "Enter your feedback here": "اكتب ملاحظاتك هنا", - "Please enter your feedback.": "الرجاء إدخال ملاحظاتك.", + "Please enter your feedback.": "يرجى إدخال ملاحظاتك.", "Feedback": "ملاحظات", "Submit ": "إرسال", "Click here to Show it in Map": "اضغط هنا لعرضه على الخريطة", @@ -16468,8 +16599,11 @@ class MyTranslation extends Translations { "VIN": "رقم الشاسيه", "write Color for your car": "اكتب لون سيارتك", "write Make for your car": "اكتب الشركة المصنعة لسيارتك", + // "Make": "الشركة المصنعة", "write Model for your car": "اكتب موديل سيارتك", + // "Model": "الموديل", "write Year for your car": "اكتب سنة صنع سيارتك", + // "Expiration Date": "تاريخ الانتهاء", "write Expiration Date for your car": "اكتب تاريخ انتهاء رخصة سيارتك", "Tariffs": "التعريفات", "Minimum fare": "الحد الأدنى للأجرة", @@ -16487,8 +16621,8 @@ class MyTranslation extends Translations { "You have in account": "عندك في الحساب", "Select Country": "اختر الدولة", "Ride Today : ": "عدد رحلات اليوم: ", - "After this period\nYou can't cancel!": - "بعد هذه الفترة\nلن تتمكن من الإلغاء!", + "After this period\nYou can\'t cancel!": + "بعد الفترة هذه\nما تقدر تلغي!", "from 23:59 till 05:30": "من 23:59 حتى 05:30", "Rate Driver": "تقييم السائق", "Total Cost is ": "صافي الربح", @@ -16504,16 +16638,1350 @@ class MyTranslation extends Translations { "OrderId": "رقم الرحلة", "created time": "وقت الرحلة", "Tripz Over": "سرعة عالية", - "I will slow down": "حاضر سأهدي السرعة", + "I will slow down": "حاضر بهدي السرعة", "Map Passenger": "خريطة الراكب", - "Be Slowly": "تمهل في السرعة", + "Be Slowly": "بالراحة شوية في السرعة", "If you want to make Google Map App run directly when you apply order": - "إذا كنت ترغب في تشغيل تطبيق خرائط جوجل مباشرة عند تقديم الطلب", - "You can change the language of the app": "يمكنك تغيير لغة التطبيق", + "لو تبي تطبيق خرائط جوجل يشتغل تلقائي لما تطلب الخدمة", + "You can change the language of the app": "تقدر تغير لغة التطبيق", "Your Budget less than needed": "القيمة المدخلة أقل من رصيدك", "You can change the Country to get all features": - "يمكنك تغيير البلد للحصول على جميع المميزات", + "تقدر تغير الدولة عشان تحصل على كل المميزات", "Change Country": "تغيير الدولة" + }, + + "ar-ma": { + "Order": "طلب", + "OrderVIP": "طلب VIP", + "Cancel Trip": "إلغي الرحلة", + "Passenger Cancel Trip": "الزبون ألغى الرحلة", + "VIP Order": "طلب VIP", + "The driver accepted your trip": "السائق قبل الرحلة ديالك", + "message From passenger": "رسالة من الزبون", + "Cancel": "إلغاء", + "Trip Cancelled. The cost of the trip will be added to your wallet.": + "الرحلة ملغية. الفلوس ديال الرحلة غادي تزاد في الجيب ديالك.", + "token change": "تبديل الرمز", + "face detect": "كشف الوجه", + "Face Detection Result": "نتيجة كشف الوجه", + "similar": "مشابه", + "not similar": "ماشي مشابه", + "Hi ,I will go now": "مرحبا، أنا غادي نمشي دابا", + "Passenger come to you": "الزبون جاي عندك", + "Call Income": "مكالمة واردة", + "Call Income from Passenger": "مكالمة واردة من الزبون", + "Criminal Document Required": "مطلوب وثيقة جنائية", + "You should have upload it .": "خاصك تكون حملتيها.", + "Call End": "نهاية المكالمة", + "The order has been accepted by another driver.": + "الطلب تقبل من عند سائق آخر.", + "The order Accepted by another Driver": "الطلب تقبل من عند سائق آخر", + "We regret to inform you that another driver has accepted this order.": + "كنتأسفوا نبلغوك باللي سائق آخر قبل هذا الطلب.", + "Driver Applied the Ride for You": "السائق قدم الطلب ليك", + "Applied": "تطبق", + "Hi ,I Arrive your site": "مرحبا، وصلت للموقع ديالك", + "Please go to Car Driver": "الله يرحم الوالدين سير عند سائق السيارة", + "Ok I will go now.": "واخا، غادي نمشي دابا.", + "Accepted Ride": "الرحلة مقبولة", + "Driver Accepted the Ride for You": "السائق قبل الرحلة ليك", + "Promo": "عرض ترويجي", + "Show latest promo": "عرض آخر عرض ترويجي", + "Trip Monitoring": "مراقبة الرحلة", + "Driver Is Going To Passenger": "السائق غادي في الطريق ليك", + "Please stay on the picked point.": + "الله يرحم الوالدين بقا في نقطة الالتقاط اللي تحددات.", + "message From Driver": "رسالة من السائق", + "Trip is Begin": "الرحلة بدات", + "Cancel Trip from driver": "إلغاء الرحلة من السائق", + "We will look for a new driver.\nPlease wait.": + "غادي نقلبوا على سائق جديد.\nالله يرحم الوالدين تسنى.", + "The driver canceled your ride.": "السائق ألغى الرحلة ديالك.", + "Driver Finish Trip": "السائق سالا الرحلة", + "you will pay to Driver": "غادي تخلص السائق", + "Don’t forget your personal belongings.": "متنساش حوايجك الشخصية.", + "Please make sure you have all your personal belongings and that any remaining fare, if applicable, has been added to your wallet before leaving. Thank you for choosing the Tripz app": + "الله يرحم الوالدين تأكد باللي معاك كل حوايجك الشخصية وباللي أي مبلغ باقي، إلا كان، تزاد في الجيب ديالك قبل ما تمشي. شكرا لاستعمالك تطبيق Tripz", + "Finish Monitor": "سالي المراقبة", + "Trip finished": "الرحلة سالات", + "Call Income from Driver": "مكالمة واردة من السائق", + "Driver Cancelled Your Trip": "السائق ألغى الرحلة ديالك", + "you will pay to Driver you will be pay the cost of driver time look to your Tripz Wallet": + "غادي تخلص السائق غادي تخلص تكلفة وقت السائق شوف الجيب ديال Tripz ديالك", + "Order Applied": "الطلب طبق", + + //firebase above + +// + "Where to": "فين غادي؟", + "Where are you going?": "فين غادي؟", + "Quick Actions": "إجراءات سريعة", + "My Wallet": "جيبي", + "Order History": "تاريخ الطلبات", + "Contact Us": "اتصل بنا", + "Driver": "السائق", + "Complaint": "شكاية", + "Promos": "العروض", + "Recent Places": "الأماكن الأخيرة", + "From": "من", + "WhatsApp Location Extractor": "مستخرج موقع واتساب", + "Location Link": "رابط الموقع", + "Paste location link here": "لصق رابط الموقع هنا", + "Go to this location": "سير لهذا الموقع", + "Paste WhatsApp location link": "لصق رابط موقع واتساب", + "Select Order Type": "اختار نوع الطلب", + "Choose who this order is for": "اختار الطلب هذا ديال من؟", + "I want to order for myself": "بغيت نطلب ليا", + "I want to order for someone else": "بغيت نطلب لواحد آخر", + // "Cancel": "إلغاء", + "Order for someone else": "طلب لشخص آخر", + "Order for myself": "طلب ليا", + "Are you want to go this site": "واش باغي تمشي لهذا المكان؟", + // "Yes": "أيوة", + "No": "لا", + "Are you sure to delete this location?": + "متأكد باللي باغي تمسح هذا الموقع؟", + "deleted": "تمسح", + "To Work": "للخدمة", + "Work Saved": "مكان الخدمة تسجل", + "To Home": "للدار", + "Home Saved": "مكان الدار تسجل", + "Destination selected": "الوجهة مختارة", + "Now select start pick": "دابا اختار نقطة البداية", + "OK": "واخا", + "Confirm Pick-up Location": "تأكيد موقع الالتقاء", + "Set Location on Map": "حدد الموقع على الخريطة", + "Nearest Car: ~": "أقرب طوموبيل: ~", + "Nearest Car": "أقرب طوموبيل", + "No cars nearby": "ماكاينش طوموبيلات قريبة", + "Favorite Places": "الأماكن المفضلة", + "No favorite places yet!": "مازال ماكاينش أماكن مفضلة!", + "from your favorites": "من المفضلة ديالك", + "Back": "رجوع", + "Sign in for a seamless experience": + "تسجل الدخول باش تكون تجربة أحسن", + "Sign In with Google": "تسجيل الدخول بجوجل", + "Sign in with Apple": "تسجيل الدخول بآبل", + "Need assistance? Contact us": "محتاج مساعدة؟ عيط لينا", + "User not found": "المستخدم مالقيناهش", + "Email": "البريد الإلكتروني", + "Your email address": "عنوان البريد الإلكتروني ديالك", + "Enter a valid email": "دخل بريد إلكتروني صحيح", + "Password": "كلمة السر", + // "Your password": "كلمة مرورك", + "Enter your password": "دخل كلمة السر ديالك", + "Submit": "إرسال", + "Terms of Use & Privacy Notice": "شروط الاستخدام وإشعار الخصوصية", + "Terms of Use": "شروط الاستخدام", + "Privacy Notice": "سياسة الخصوصية", + "By selecting \"I Agree\" below, I confirm that I have read and agree to the": + "بالضغط على \"موافق\" لتحت، كنأكد باللي قريت ووافقت على", + "and acknowledge the": "وكنقر بـ", + ". I am at least 18 years old.": ". أنا عندي 18 عام ولا كثر.", + + "Continue": "كمل", + "Enable Location Access": "فعل الوصول للموقع", + "We need your location to find nearby drivers for pickups and drop-offs.": + "محتاجين الموقع ديالك باش نلقاو سواقين قرابين للاستلام والتوصيل.", + "Allow Location Access": "السماح بالوصول للموقع", + "You should restart app to change language": + "خاصك تسد التطبيق وتعاود تفتحو باش اللغة تبدل", + "Home Page": "الصفحة الرئيسية", + "To change Language the App": "باش تبدل لغة التطبيق", + "Learn more about our app and mission": + "عرف كثر على التطبيق ديالنا والمهمة ديالنا", + "Promos For Today": "عروض اليوم", + "Choose your ride": "اختار مشوارك", + "Your Journey Begins Here": "الرحلة ديالك كتبدا هنا", + "Bonus gift": "هدية إضافية", + "Pay": "خلص", + "Get": "حصل على", + "Send to Driver Again": "عاود صيفط للسائق", + "Driver Name:": "اسم السائق:", + "No trip data available": "ماكاينش بيانات للرحلة متوفرة", + "Car Plate:": "نمرة الطوموبيل:", + "remaining": "باقي", + "Order Cancelled": "الطلب ملغي", + "You canceled VIP trip": "لغيتي مشوار VIP", + "Passenger cancelled order": "الزبون ألغى الطلب", + "Your trip is scheduled": "الرحلة ديالك مجدولة", + "Don't forget your ride!": "متنساش مشوارك!", + "Trip updated successfully": "الرحلة تحدتات بنجاح", + "Car Make:": "ماركة الطوموبيل:", + "Car Model:": "موديل الطوموبيل:", + "Car Color:": "لون الطوموبيل:", + "Driver Phone:": "نمرة تيليفون السائق:", + "Pre-booking": "حجز مسبق", + "Waiting VIP": "انتظار VIP", + "Driver List": "قائمة السائقين", + "Confirm Trip": "أكد المشوار", + "Select date and time of trip": "حدد التاريخ والوقت ديال المشوار", + "Date and Time Picker": "اختيار التاريخ والوقت", + "Trip Status:": "حالة المشوار:", + "pending": "قيد الانتظار", + "accepted": "مقبول", + "rejected": "مرفوض", + "Apply": "تطبيق", + "Enter your promo code": "دخل رمز الترويج الخاص بك", + "Apply Promo Code": "تطبيق رمز الترويج", + "Scheduled Time:": "الوقت المحدد:", + "No drivers available": "ماكاينش سواقين متوفرين", + "No drivers available at the moment. Please try again later.": + "ماكاينش سواقين متوفرين دابا. حاول مرة أخرى من بعد.", + "you have a negative balance of": "عندك رصيد ناقص ديال", + "Please try again in a few moments": "حاول مرة أخرى بعد لحظات قليلة", + "Unknown Driver": "سائق غير معروف", + "in your": "في الجيب ديالك", + "The driver accepted your order for": "السائق قبل الطلب ديالك بـ", + "wallet due to a previous trip.": "في الجيب ديالك بسبب رحلة سابقة.", + "rides": "مشاوير", + "Add Work": "زيد مكان الخدمة", + "The reason is": "السبب هو", + "User does not have a wallet #1652": "المستخدم معندوش جيب #1652", + "Price of trip": "ثمن المشوار", + "From:": "من:", + "For Tripz and Delivery trips, the price is calculated dynamically. For Comfort trips, the price is based on time and distance": + "بالنسبة لمشاوير السرعة والتوصيل، الثمن كيتحسب تلقائيا. أما مشاوير الكمفورت، الثمن كيكون على حساب الوقت والمسافة", + "Phone Wallet Saved Successfully": "جيب التيليفون تسجل بنجاح", + "Add wallet phone you use": "زيد نمرة جيب التيليفون اللي كتستعمل", + "Update Available": "تحديث متوفر", + "Phone number must be exactly 11 digits long": + "نمرة التيليفون خاصها تكون 11 رقم بالضبط", + "Insert Wallet phone number": "دخل نمرة جيب التيليفون ديالك", + "Phone number isn't an Egyptian phone number": + "نمرة التيليفون هادي ماشي نمرة مصرية", + "A new version of the app is available. Please update to the latest version.": + "كاين نسخة جديدة من التطبيق متوفرة. الله يرحم الوالدين دير التحديث لآخر نسخة.", + "We use location to get accurate and nearest passengers for you": + "كنستعملو الموقع باش نوصلوك بأقرب ركاب وأدقهم ليك", + "This ride is already applied by another driver.": + "المشوار هذا تقبل من عند سائق آخر خلاص.", + "We use your precise location to find the nearest available driver and provide accurate pickup and dropoff information. You can manage this in Settings.": + "كنستعملو الموقع ديالك بالضبط باش نلقاو أقرب سائق متوفر ونديوك معلومات دقيقة على مكان الاستلام والوصول. ممكن تتحكم في هذا من الإعدادات.", + + "Where are you, sir?": "فين وصلتي أسي؟", + "I've been trying to reach you but your phone is off.": + "كنحاول نعيط ليك والتيليفون مسدود.", + "Please don't be late": "الله يرحم الوالدين متأخرش", + "Please don't be late, I'm waiting for you at the specified location.": + "الله يرحم الوالدين متأخرش، أنا كنتسناك في المكان اللي محدد.", + "My location is correct. You can search for me using the navigation app": + "الموقع ديالي مزيان. ممكن تقلب عليا باستعمال تطبيق الملاحة", + "Hello, I'm at the agreed-upon location": + "أهلا، أنا في المكان المتفق عليه", + "How much longer will you be?": "شحال باقي ليك باش توصل؟", + "Phone number is verified before": "نمرة التيليفون مأكدة من قبل", + "Change Ride": "بدل المشوار", + "You can change the destination by long-pressing any point on the map": + "ممكن تبدل الوجهة بالضغط مطولاً على أي نقطة في الخريطة", + "Pick from map destination": "اختار الوجهة ديالك من الخريطة", + "Pick or Tap to confirm": "اختار أو ضغط باش تأكد", + "Accepted your order": "الطلب ديالك تقبل", + "Order Accepted": "الطلب مقبول", + "with type": "مع نوع", + "accepted your order at price": "الطلب ديالك تقبل بثمن", + + "you canceled order": "أنت لغيتي الطلب", + "If you want order to another person": "إلا بغيتي تطلب لشخص آخر", + // "Ok I will go now.": "واخا، أنا غادي دابا.", + // "Hi, I will go now": "أهلا، أنا غادي دابا", + "upgrade price": "طلع الثمن", + "Please enter a correct phone": + "الله يرحم الوالدين دخل نمرة تيليفون صحيحة", + "airport": "مطار", + "Best choice for a comfortable car with a flexible route and stop points. This airport offers visa entry at this price.": + "أحسن اختيار لطوموبيل مريحة بمسار مرن ونقط توقف. المطار هذا كيقدم دخول فيزا بهذا الثمن.", + "You can upgrade price to may driver accept your order": + "ممكن تزيد في الثمن باش السائق يقبل الطلب ديالك", + "Change Route": "بدل المسار", + "No Captain Accepted Your Order": "ماكاينش كابيتان قبل الطلب ديالك", + "We are looking for a captain but the price may increase to let a captain accept": + "كنقلبوا على كابيتان ولكن ممكن الثمن يزيد باش كابيتان يقبل", + "No, I want to cancel this trip": "لا، بغيت نلغي المشوار هذا", + // "Trip Cancelled. The cost of the trip will be added to your wallet.": + // "الرحلة ملغية. هيتزاد الثمن ديال الرحلة في الجيب ديالك.", + "Attention": "تنبيه", + "Trip Cancelled. The cost of the trip will be deducted from your wallet.": + "الرحلة ملغية. هيتخصم الثمن ديال الرحلة من الجيب ديالك.", + "You will be charged for the cost of the driver coming to your location.": + "غادي تتحسب عليك تكلفة مجيئ السائق للموقع ديالك.", + "reject your order.": "رفض الطلب ديالك.", + "Order Under Review": "الطلب قيد المراجعة", + "is reviewing your order. They may need more information or a higher price.": + "كيراجع الطلب ديالك. ممكن يحتاجو معلومات كثر أو ثمن أعلى.", + // "The driver canceled your ride.": "السائق ألغى المشوار ديالك.", + "We haven't found any drivers yet. Consider increasing your trip fee to make your offer more attractive to drivers.": + "مالقيناش أي سواقين حتى دابا. فكر تزيد في ثمن المشوار باش العرض ديالك يكون جذاب كثر للسواقين.", + "Increase Your Trip Fee (Optional)": + "زيد في ثمن المشوار ديالك (اختياري)", + "Vibration": "اهتزاز", + "Resend code": "عاود صيفط الرمز", + // "token change": "تبديل الرمز", + "change device": "بدل الجهاز", + "Device Change Detected": "تغير الجهاز تم الكشف عليه", + "You can only use one device at a time. This device will now be set as your active device.": + "ممكن تستعمل جهاز واحد فقط في المرة الوحدة. الجهاز هذا غادي يتعين دابا كجهازك النشط.", + "Click here point": "ضغط هنا", + "Are you want to change": "واش باغي تبدل؟", + "by": "بواسطة", + "Enter your complaint here": "كتب الشكاية ديالك هنا", + "Please enter your complaint.": + "الله يرحم الوالدين دخل الشكاية ديالك.", + "Complaint data saved successfully": "بيانات الشكاية تسجلات بنجاح", + "Trip Monitor": "مراقبة الرحلة", + "Insert SOS Phone": "دخل نمرة طوارئ", + "Add SOS Phone": "زيد نمرة طوارئ", + // "Trip Monitoring": "مراقبة الرحلة", + "Dear ,\n\n 🚀 I have just started an exciting trip and I would like to share the details of my journey and my current location with you in real-time! Please download the Tripz app. It will allow you to view my trip details and my latest location.\n\n 👉 Download link: \n Android [https://play.google.com/store/apps/details?id=com.mobileapp.store.ride]\n iOS [https://getapp.cc/app/6458734951]\n\n I look forward to keeping you close during my adventure!\n\n Tripz ,": + "عزيزي،\n\n🚀 يلاه بديت رحلة مشوقة وبغيت نشارك معاك تفاصيل الرحلة ديالي والموقع الحالي ديالي في الوقت الفعلي! الله يرحم الوالدين نزل تطبيق Tripz. غادي يسمح ليك تشوف تفاصيل الرحلة ديالي والموقع الأخير ديالي.\n\n👈 رابط التحميل:\nAndroid [https://play.google.com/store/apps/details?id=com.mobileapp.store.ride]\niOS [https://getapp.cc/app/6458734951]\n\nكنتسنى نبقيك قريب مني خلال المغامرة ديالي!\n\nTripz،", + "Send Tripz app to him": "صيفط ليه تطبيق Tripz", + "No passenger found for the given phone number": + "مالقيناش زبون بالنمرة التيليفون هادي", + "No user found for the given phone number": + "مالقيناش مستخدم بالنمرة التيليفون هادي", + "This price is": "الثمن هذا", + "Work": "خدمة", + "Add Home": "زيد دار", + "Notifications": "الإشعارات", + "💳 Pay with Credit Card": "خلص بالبطاقة الائتمانية 💳", + "⚠️ You need to choose an amount!": "⚠️ خاصك تختار مبلغ!", + "💰 Pay with Wallet": "خلص من الجيب", + "You must restart the app to change the language.": + "خاصك تسد التطبيق وتعاود تفتحو باش اللغة تبدل.", + "joined": "انضم", + "Driver joined the channel": "السائق انضم للقناة", + "Driver left the channel": "السائق غادر القناة", + "Call Page": "صفحة الاتصال", + // "Call End": "نهاية المكالمة", + "Call Left": "مكالمات باقية", + r"$ Next as Cash $!": " من بعد كاش \$!", + "To use Wallet charge it": "باش تستعمل الجيب شحنو", + "We are searching for the nearest driver to you": + "كنقلبوا ليك على أقرب سائق ليك", + "Best choice for cities": "أحسن اختيار للمدن", + "Rayeh Gai: Round trip service for convenient travel between cities, easy and reliable.": + "رايح جاي: خدمة للذهاب والعودة لـ Tripz مريح بين المدن، ساهلة وموثوقة.", + "Rayeh Gai": "رايح جاي", + "This trip is for women only": "المشوار هذا خاص بالعيالات فقط", + "Total budgets on month": "إجمالي الميزانية الشهرية", + "You have call from driver": "عندك مكالمة من السائق", + "Comfort": "كمفورت", + "Tripz": "Tripz", + "Driver already has 2 trips within the specified period.": + "السائق عندو ديجا جوج مشاوير خلال الفترة المحددة.", + "The invitation was sent successfully": "الدعوة تصيفطات بنجاح", + "Lady": "ليدي", + "You should select your country": "خاصك تختار البلد ديالك", + "Scooter": "سكوتر", + "A trip with a prior reservation, allowing you to choose the best captains and cars.": + "مشوار بحجز مسبق، تقدر تختار فيه أحسن الكباتن والطوموبيلات.", + "Mishwar Vip": "مشوار VIP", + "The driver waiting you in picked location .": + "السائق كيتسناك في مكان الالتقاء اللي اختاريتي.", + "About Us": "على التطبيق", + "You can change the vibration feedback for all buttons": + "ممكن تبدل اهتزاز الأزرار", + "Most Secure Methods": "أكثر طرق الأمان", + "In-App VOIP Calls": "مكالمات صوتية داخل التطبيق", + "Recorded Trips for Safety": "تسجيل الرحلات للأمان", + "\nWe also prioritize affordability, offering competitive pricing to make your rides accessible.": + "\nكما أننا كنعطيو الأولوية للأسعار المناسبة، وكنقدمو أسعار تنافسية باش المشاوير ديالك تكون في المتناول.", + "Tripz is a ride-sharing app designed with your safety and affordability in mind. We connect you with reliable drivers in your area, ensuring a convenient and stress-free travel experience.\n\nHere are some of the key features that set us apart:": + "Tripz هو تطبيق لمشاركة المشاوير مصمم مع وضع السلامة ديالك وتكلفة المشوار في الاعتبار. كنوصلوك بسواقين موثوقين في المنطقة ديالك، وكنضمنو ليك تجربة Tripz مريحة وبلا ستريس.\n\nها بعض المميزات الأساسية اللي كتميزنا:", + "Sign In by Apple": "تسجيل الدخول بـ Apple", + "Sign In by Google": "تسجيل الدخول بـ Google", + "How do I request a ride?": "كيفاش نطلب مشوار؟", + "Step-by-step instructions on how to request a ride through the Tripz app.": + "تعليمات خطوة بخطوة على كيفية طلب مشوار من خلال تطبيق Tripz.", + "What types of vehicles are available?": + "شنو أنواع الطوموبيلات اللي متوفرة؟", + "Tripz offers a variety of vehicle options to suit your needs, including economy, comfort, and luxury. Choose the option that best fits your budget and passenger count.": + "Tripz كتقدم ليك اختيارات متنوعة ديال الطوموبيلات تناسب الاحتياجات ديالك، منها اقتصادي ومريح وفاخر. اختار اللي كيناسب الميزانية ديالك وعدد الركاب.", + "How can I pay for my ride?": "كيفاش نخلص ثمن المشوار ديالي؟", + "Tripz offers multiple payment methods for your convenience. Choose between cash payment or credit/debit card payment during ride confirmation.": + "Tripz كتقدم ليك طرق دفع متعددة للراحة ديالك. اختار بين الدفع كاش ولا ببطاقة الائتمان/الخصم وأنت كتأكد المشوار.", + "Can I cancel my ride?": "واش ممكن نلغي المشوار ديالي؟", + "Yes, you can cancel your ride under certain conditions (e.g., before driver is assigned). See the Tripz cancellation policy for details.": + "أه، ممكن تلغي الرحلة ديالك في ظروف معينة (بحال قبل ما يتعين السائق). شوف سياسة الإلغاء في Tripz باش تعرف التفاصيل.", + "Driver Registration & Requirements": "تسجيل السائقين والمتطلبات", + "How can I register as a driver?": "كيفاش ممكن نسجل كسائق؟", + "What are the requirements to become a driver?": + "شنو هما المتطلبات باش نخدم كسائق؟", + "Visit our website or contact Tripz support for information on driver registration and requirements.": + "الله يرحم الوالدين زور الموقع الإلكتروني ديالنا ولا عيط لدعم Tripz باش تعرف معلومات على تسجيل السائقين والمتطلبات.", + + "Tripz provides in-app chat functionality to allow you to communicate with your driver or passenger during your ride.": + "Tripz كتوفر ميزة الدردشة داخل التطبيق باش تسمح ليك تتواصل مع السائق ديالك أو الراكب ديالك أثناء الرحلة.", + + "Tripz prioritizes your safety. We offer features like driver verification, in-app trip tracking, and emergency contact options.": + "Tripz كتعطي الأولوية للسلامة ديالك. كنقدمو مميزات بحال التحقق من هوية السائق، وتتبع الرحلات داخل التطبيق، وخيارات الاتصال في حالات الطوارئ.", + "Frequently Questions": "الأسئلة الشائعة", + "User does not exist.": "المستخدم ما كاينش.", + "We need your phone number to contact you and to help you.": + "محتاجين نمرة التيليفون ديالك باش نتصلو بيك ونعاونوك", + "You will recieve code in sms message": "غادي توصلك رمز في رسالة SMS", + "Please enter": "الله يرحم الوالدين دخل", + "We need your phone number to contact you and to help you receive orders.": + "محتاجين نمرة التيليفون ديالك باش نتصلو بيك ونعاونوك تستقبل الطلبات.", + "The full name on your criminal record does not match the one on your driver’s license. Please verify and provide the correct documents.": + "الاسم الكامل في السجل الجنائي ديالك ماكيطابقش مع الاسم اللي في رخصة السياقة ديالك. الله يرحم الوالدين تحقق وقدم الوثائق الصحيحة.", + "The national number on your driver’s license does not match the one on your ID document. Please verify and provide the correct documents.": + "الرقم الوطني في رخصة السياقة ديالك ماكيطابقش مع الرقم اللي في وثيقة الهوية ديالك. الله يرحم الوالدين تحقق وقدم الوثائق الصحيحة.", + "Capture an Image of Your Criminal Record": "صور السجل الجنائي ديالك", + "IssueDate": "تاريخ الإصدار", + "Capture an Image of Your car license front ": + "صور الواجهة الأمامية لرخصة الطوموبيل ديالك", + "Capture an Image of Your ID Document front": + "صور الواجهة الأمامية لوثيقة الهوية ديالك", + "NationalID": "الرقم القومي", + "You can share the Tripz App with your friends and earn rewards for rides they take using your code": + "ممكن تشارك تطبيق Tripz مع صحابك وتربح مكافآت على المشاوير اللي كيديرو باستعمال الكود ديالك.", + "FullName": "الاسم الكامل", + "No invitation found yet!": "مازال مالقيناش دعوات!", + "InspectionResult": "نتيجة الفحص", + "Criminal Record": "السجل الجنائي", + "Share App": "شارك التطبيق", + "The email or phone number is already registered.": + "البريد الإلكتروني أو نمرة التيليفون مسجلين ديجا.", + "To become a ride-sharing driver on the Tripz app, you need to upload your driver's license, ID document, and car registration document. Our AI system will instantly review and verify their authenticity in just 2-3 minutes. If your documents are approved, you can start working as a driver on the Tripz app. Please note, submitting fraudulent documents is a serious offense and may result in immediate termination and legal consequences.": + "باش تولي سائق ديال الركوب المشترك في تطبيق Tripz، خاصك تحمل رخصة السياقة ديالك، وثيقة الهوية، ووثيقة تسجيل الطوموبيل. النظام ديال الذكاء الاصطناعي ديالنا غادي يراجع ويتحقق من صحة الوثائق ديالك في غضون 2-3 دقائق فقط. إلا الوثائق ديالك تقبلو، ممكن تبدا تخدم كسائق في تطبيق Tripz. الله يرحم الوالدين لاحظ، تقديم وثائق مزورة كيتعتبر جريمة خطيرة وممكن يترتب عليها إنهاء الحساب فورا وعواقب قانونية.", + "Documents check": "فحص الوثائق", + "Driver's License": "رخصة السياقة", + "for your first registration!": "للتسجيل الأول ديالك!", + "Get it Now!": "حصل عليه دابا!", + "before": "قبل", + "Code not approved": "الرمز ما مقبولش", + "3000 LE": "3000 جنيه مصري", + "Do you have an invitation code from another driver?": + "واش عندك كود دعوة من سائق آخر؟", + "Paste the code here": "لصق الكود هنا", + "No, I don't have a code": "لا، معنديش كود", + "Code approved": "الكود مقبول", + "Install our app:": "نزل التطبيق ديالنا:", + "Invite another driver and both get a gift after he completes 100 trips!": + "عيط لصاحبك باش يولي سائق و بجوج تربحو هدية من بعد ما يسالي 100 مشوار!", + "Invite": "دعوة", + "Are you sure?": "متأكد؟", + "This will delete all recorded files from your device.": + "هذا غادي يمسح كل الملفات المسجلة من الجهاز ديالك.", + "Select a file": "اختار ملف", + "Select a File": "اختار ملف", + "Delete": "مسح", + "attach audio of complain": "رفق صوت الشكاية", + "Phone Number Check": "فحص نمرة التيليفون", + "Drivers received orders": "السائقون استقبلو الطلبات", + "No audio files recorded.": "ماكاينش ملفات صوتية مسجلة.", + "This is for delivery or a motorcycle.": + "هذا خاص بالتوصيل ولا الموطور.", + // "We will look for a new driver.\nPlease wait.": + // "غادي نقلبو على سائق جديد.\nالله يرحم الوالدين تسنى", + "Tripz Reminder": "تذكير Tripz", + "It's time to check the Tripz app!": "الوقت باش تشوف تطبيق Tripz!", + "you must insert token code": "خاصك تدخل رمز التحقق.", + "Something went wrong. Please try again.": + "وقع شي مشكل. الله يرحم الوالدين حاول مرة أخرى.", + "Trip Details": "تفاصيل الرحلة", + "The context does not provide any complaint details, so I cannot provide a solution to this issue. Please provide the necessary information, and I will be happy to assist you.": + "السياق ما كيوفرش تفاصيل الشكاية، داكشي علاش مايمكنش نقدم حل لهذا المشكل. الله يرحم الوالدين قدم المعلومات الضرورية، وغادي نكون سعيد نعاونك", + "Submit Your Complaint": "صيفط الشكاية ديالك", + "Date": "التاريخ", + "Price": "الثمن", + "Status": "الحالة", + "Choose from contact": "اختار من جهات الاتصال", + "attach correct audio": "رفق صوت الشكاية الصحيح", + "be sure": "تأكد", + "Audio uploaded successfully.": "الصوت ترفع بنجاح", + "Perfect for passengers seeking the latest car models with the freedom to choose any route they desire": + "مثالي للركاب اللي كيقلبوا على أحدث موديلات الطوموبيلات مع حرية اختيار أي طريق بغاو", + "Share this code with your friends and earn rewards when they use it!": + "شارك الكود هذا مع صحابك وربح مكافآت فاش كيستعملوه!", + "Enter phone": "دخل نمرة التيليفون", + "You deserve the gift": "أنت كتستحق الهدية", + "complete, you can claim your gift": " ممكن تطلب الهدية ديالك", + "When": "فاش يسالي", + "Enter driver's phone": "دخل نمرة تيليفون السائق", + "Send Invite": "صيفط الدعوة", + "Show Invitations": "عرض الدعوات", + "License Type": "نوع الرخصة", + "National Number": "الرقم الوطني", + "Name (Arabic)": "الاسم بالعربية", + "Name (English)": "الاسم بالإنجليزية", + "Address": "العنوان", + "Issue Date": "تاريخ الإصدار", + "Expiry Date": "تاريخ الانتهاء", + "License Categories": "فئات الرخصة", + "driver_license": "رخصة السياقة", + "Capture an Image of Your Driver License": "صور رخصة السياقة ديالك", + "ID Documents Back": "الوجه الخلفي لوثائق الهوية", + "National ID": "البطاقة الوطنية", + "Occupation": "المهنة", + "Gender": "الجنس", + "Religion": "الدين", + "Marital Status": "الحالة الاجتماعية", + "Full Name (Marital)": "الاسم الكامل (حسب الحالة الاجتماعية)", + "Expiration Date": "تاريخ الانتهاء", + "Capture an Image of Your ID Document Back": + "صور الوجه الخلفي لوثيقة الهوية ديالك", + "ID Documents Front": "الوجه الأمامي لوثائق الهوية", + "First Name": "الاسم الأول", + "CardID": "رقم البطاقة", + "Vehicle Details Front": "تفاصيل المركبة ‏الوجه الأمامي", + "Plate Number": "نمرة اللوحة", + "Owner Name": "اسم المالك", + "Vehicle Details Back": "تفاصيل المركبة ‏الوجه الخلفي", + "Make": "المصنع", + "Model": "الطراز", + "Year": "السنة", + "Chassis": "الشاسي", + "Color": "اللون", + "Displacement": "السعة", + "Fuel": "الوقود", + "Tax Expiry Date": "تاريخ انتهاء الضريبة", + "Inspection Date": "تاريخ الفحص", + "Capture an Image of Your car license back": + "صور الوجه الخلفي لرخصة الطوموبيل ديالك", + "Capture an Image of Your Driver’s License": "صور رخصة السياقة ديالك", + "Sign in with Google for easier email and name entry": + "تسجل الدخول بجوجل باش تسجل البريد الإلكتروني والاسم ديالك بسهولة", + "You will choose allow all the time to be ready receive orders": + "غادي تختار السماح ديما باش تكون مستعد تستقبل الطلبات", + "Welcome to Tripz!": "مرحبا بك في Tripz!", + "Get to your destination quickly and easily.": + "وصل للوجهة ديالك بسرعة وسهولة.", + "Enjoy a safe and comfortable ride.": "استمتع برحلة آمنة ومريحة.", + "Choose Language": "اختار اللغة", + "Login": "تسجيل الدخول", + "Pay with Wallet": "خلص بالجيب", + "Invalid MPIN": "رمز PIN غير صحيح", + "Invalid OTP": "كود التحقق خاطئ", + // "Driver Accepted the Ride for You": "السائق قبل الرحلة ليك", + "Enter your email address": "دخل عنوان البريد الإلكتروني ديالك", + "Please enter Your Email.": + "الله يرحم الوالدين دخل البريد الإلكتروني ديالك.", + "Enter your phone number": "دخل نمرة التيليفون ديالك", + "Please enter your phone number.": + "الله يرحم الوالدين دخل نمرة التيليفون ديالك.", + "Please enter Your Password.": + "الله يرحم الوالدين دخل كلمة السر ديالك.", + "if you dont have account": "إلا ماكانش عندك حساب", + "Register": "تسجيل", + "Accept Ride's Terms & Review Privacy Notice": + "قبل شروط الاستخدام وراجع إشعار الخصوصية", + "By selecting 'I Agree' below, I have reviewed and agree to the Terms of Use and acknowledge the Privacy Notice. I am at least 18 years of age.": + "بالاختيار ديال 'موافق' لتحت، راجعت ووافقت على شروط الاستخدام وكنقر بإشعار الخصوصية. عندي على الأقل 18 عام.", + "I Agree": "موافق", + // "Finish Monitor": " إنهاء مراقبة الرحلة ", + "First name": "الاسم الشخصي", + "Enter your first name": "دخل اسمك الشخصي", + "Please enter your first name.": + "الله يرحم الوالدين دخل اسمك الشخصي.", + "Last name": "الاسم العائلي", + "Enter your last name": "دخل اسمك العائلي", + "Please enter your last name.": + "الله يرحم الوالدين دخل اسمك العائلي.", + "City": "المدينة", + "Please enter your City.": + "الله يرحم الوالدين دخل اسم المدينة ديالك.", + "Male": "ذكر", + "Female": "أنثى", + "Verify Email": "تأكيد البريد الإلكتروني", + "We sent 5 digit to your Email provided": + "صيفطنا رمز من 5 أرقام للبريد الإلكتروني اللي عطيتي", + "5 digit": "5 أرقام", + "Send Verification Code": "صيفط رمز التحقق", + "Your Ride Duration is ": "المدة ديال الرحلة ديالك هي ", + "You will be thier in": "غادي تكون تما في", + "You trip distance is": "المسافة ديال الرحلة ديالك هي", + "Fee is": "الرسوم هي", + "From : ": "من: ", + "To : ": "إلى: ", + "Add Promo": "زيد برومو", + "Confirm Selection": "أكد الاختيار", + "distance is": "المسافة هي", + + "Tripz LLC": "شركة Tripz", + "Egypt's pioneering ride-sharing service, proudly developed by Arabian and local owners. We prioritize being near you – both our valued passengers and our dedicated captains.": + "أول خدمة مشاركة الركوب في مصر، مطورة بكل فخر من طرف مالكين عرب ومحليين. كنعطيو الأولوية نكونو قراب ليك - سواء كنتي راكب قيم ولا كابتن مخلص.", + "Why Choose Tripz?": "علاش تختار Tripz؟", + "Closest to You": "الأقرب ليك", + "We connect you with the nearest drivers for faster pickups and quicker journeys.": + "كنربطوك بأقرب السائقين باش يكون الاستلام أسرع والرحلات أقصر.", + "Uncompromising Security": "أعلى مستويات الأمان", + "Lady Captains Available": "كابتانات متوفرات", + "Recorded Trips (Voice & AI Analysis)": + "الرحلات المسجلة (تحليل صوتي بالذكاء الاصطناعي)", + "Fastest Complaint Response": "أسرع استجابة للشكايات", + "Our dedicated customer service team ensures swift resolution of any issues.": + "فريق خدمة العملاء ديالنا مكلف كيضمن حل سريع لأي مشكل.", + "Affordable for Everyone": "في المتناول ديال كلشي", + "Frequently Asked Questions": "الأسئلة الشائعة", + "Getting Started": "البدء", + + "Simply open the Tripz app, enter your destination, and tap \"Request Ride\". The app will connect you with a nearby driver.": + "حل تطبيق Tripz، دخل الوجهة ديالك، وضغط على \"طلب رحلة\". التطبيق غادي يوصلك بأقرب سائق.", + "Vehicle Options": "خيارات المركبات", + + "Tripz offers a variety of options including Economy, Comfort, and Luxury to suit your needs and budget.": + "Tripz كتوفر مجموعة متنوعة من الخيارات منها اقتصادي، مريح، وفاخر باش تناسب الاحتياجات والميزانية ديالك.", + "Payments": "المدفوعات", + + "You can pay for your ride using cash or credit/debit card. You can select your preferred payment method before confirming your ride.": + "ممكن تخلص ثمن المشوار ديالك كاش ولا ببطاقة الائتمان/الخصم. ممكن تختار طريقة الدفع اللي كتفضل قبل ما تأكد المشوار ديالك.", + "Ride Management": "إدارة الرحلات", + + "Yes, you can cancel your ride, but please note that cancellation fees may apply depending on how far in advance you cancel.": + "أه، ممكن تلغي المشوار ديالك، ولكن الله يرحم الوالدين لاحظ باللي رسوم الإلغاء ممكن تطبق على حساب شحال قبل لغيتي المشوار.", + "For Drivers": "للسواقين", + // "Driver Registration & Requirements": "تسجيل ومتطلبات السواقين", + "Driver Registration": "تسجيل السائق", + "To register as a driver or learn about the requirements, please visit our website or contact Tripz support directly.": + "باش تسجل كسائق ولا تعرف المتطلبات، الله يرحم الوالدين زور الموقع الإلكتروني ديالنا ولا اتصل بدعم Tripz مباشرةً.", + "Visit Website/Contact Support": "زور الموقع/اتصل بالدعم", + "Close": "سد", + "We are searching for the nearest driver": "كنقلبوا على أقرب سائق", + "Communication": "التواصل", + "How do I communicate with the other party (passenger/driver)?": + "كيفاش نتواصل مع الطرف الآخر (الزبون/السائق)؟", + "You can communicate with your driver or passenger through the in-app chat feature once a ride is confirmed.": + "ممكن تتواصل مع السائق ديالك ولا الراكب ديالك من خلال ميزة الشات داخل التطبيق فاش كيتأكد المشوار.", + "Safety & Security": "الأمان والحماية", + "What safety measures does Tripz offer?": + "شنو هما إجراءات الأمان اللي كيقدم Tripz؟", + "Tripz offers various safety features including driver verification, in-app trip tracking, emergency contact options, and the ability to share your trip status with trusted contacts.": + "Tripz كيقدم مميزات أمان متنوعة منها التحقق من السائق، تتبع الرحلة داخل التطبيق، خيارات الاتصال في حالات الطوارئ، وإمكانية مشاركة حالة الرحلة ديالك مع جهات اتصال موثوقة.", + "Enjoy competitive prices across all trip options, making travel accessible.": + "استمتع بأسعار تنافسية على كل خيارات الرحلات، وهذا كيخلي Tripz سهل الوصول ليه.", + "Variety of Trip Choices": "خيارات رحلات متنوعة", + "Choose the trip option that perfectly suits your needs and preferences.": + "اختار خيار الرحلة اللي كيناسب الاحتياجات والتفضيلات ديالك بالضبط.", + "Your Choice, Our Priority": "الاختيار ديالك هو الأولوية ديالنا", + "Because we are near, you have the flexibility to choose the ride that works best for you.": + "حيت احنا قراب، عندك المرونة تختار المشوار اللي كيناسبك.", + "duration is": "المدة هي", + "Setting": "الإعدادات", + "Find answers to common questions": "لقا أجوبة للأسئلة الشائعة", + "I don't need a ride anymore": "مابغيتش مشوار آخر", + "I was just trying the application": "كنت غير كنجرب التطبيق", + "No driver accepted my request": "ماكاينش سائق قبل الطلب ديالي", + "I added the wrong pick-up/drop-off location": + "زديت موقع الالتقاء/الوصول غالط", + "I don't have a reason": "ما عندي حتى سبب", + "Other": "آخر", + "Can we know why you want to cancel Ride ?": + "واش ممكن نعرفو علاش باغي تلغي المشوار؟", + "Cancel Ride": "إلغاء المشوار", + "Add Payment Method": "زيد طريقة الدفع", + "Your Wallet balance is ": "الرصيد ديال الجيب ديالك هو ", + "Ride Wallet": "جيب الرحلة", + "Payment Method": "طريقة الدفع", + "Type here Place": "كتب هنا المكان", + "Are You sure to ride to": "متأكد باللي باغي تمشي لـ", + "Confirm": "أكد", + // "Back": "رجوع", + "You are Delete": "أنت غادي تمسح", + "Deleted": "تمسح", + "You Dont Have Any places yet !": "مازال ماعندك حتى أماكن!", + // "Favorite Places": "الأماكن المفضلة", + "From : Current Location": "من: الموقع الحالي", + // "Where to": "إلى أين", + "Profile": "الملف الشخصي", + "Home": "الصفحة الرئيسية", + "My Cared": "البطاقات ديالي", + "Add Card": "زيد بطاقة", + "Add Credit Card": "زيد بطاقة ائتمان", + "Please enter the cardholder name": + "الله يرحم الوالدين دخل اسم صاحب البطاقة", + "Please enter the expiry date": + "الله يرحم الوالدين دخل تاريخ الانتهاء", + "Please enter the CVV code": "الله يرحم الوالدين دخل رمز CVV", + "Go To Favorite Places": "سير للأماكن المفضلة", + "Go to this Target": "سير لهذا الهدف", + "My Profile": "الملف الشخصي ديالي", + "Sign Out": "تسجيل الخروج", + "Are you want to go to this site": "واش باغي تمشي لهذا الموقع", + "MyLocation": "الموقع ديالي", + "my location": "الموقع ديالي", + "Target": "هدف", + "Update": "تحديث", + "You Should choose rate figure": "خاصك تختار تقييم", + "Login Captin": "تسجيل دخول الكابتن", + "Register Captin": "تسجيل كابتن جديد", + "Send Verfication Code": "صيفط رمز التحقق", + "KM": "كم", + "End Ride": "سالي الرحلة", + "Minute": "دقيقة", + "Go to passenger Location now": "سير لموقع الزبون دابا", + "Duration of the Ride is ": "المدة ديال الرحلة هي ", + "Distance of the Ride is ": "المسافة ديال الرحلة هي", + "Name of the Passenger is ": "اسم الزبون هو", + "Hello this is Captain": "مرحبا هذا الكابتن", + "Start the Ride": "بدا الرحلة", + "Please Wait If passenger want To Cancel!": + "الله يرحم الوالدين تسنى إلا الزبون بغا يلغي!", + "Total Duration:": "المدة الإجمالية:", + "Active Duration:": "المدة الفعلية:", + "Waiting for Captin ...": "كنتسناو الكابتن...", + "Age is ": "العمر هو", + "Rating is ": "التقييم هو", + " to arrive you.": "باش يوصل عندك.", + + "Tariff": "تعريفة", + "Settings": "الإعدادات", + "Feed Back": "اقتراحات", + + "Please enter a valid 16-digit card number": + "الله يرحم الوالدين دخل رقم بطاقة صحيح مكون من 16 رقم", + "Add Phone": "زيد تيليفون", + "Please enter a phone number": "الله يرحم الوالدين دخل نمرة تيليفون", + "You dont Add Emergency Phone Yet!": + "مازال مازتي نمرة تيليفون طوارئ!", + "You will arrive to your destination after ": + "غادي توصل للوجهة ديالك من بعد", + "You can cancel Ride now": "ممكن تلغي المشوار دابا", + "You Can cancel Ride After Captain did not come in the time": + "ممكن تلغي المشوار من بعد ما الكابتن ما يوصلش في الوقت المحدد", + "If you in Car Now. Press Start The Ride": + "إلا كنتي في الطوموبيل دابا. ضغط على بدا الرحلة", + "You Dont Have Any amount in": "ماعندك حتى مبلغ في", + "Wallet!": "الجيب!", + "You Have": "عندك", + "Save Credit Card": "حفظ بطاقة الائتمان", + "Show Promos": "عرض العروض الترويجية", + "10 and get 4% discount": "10 وربح خصم 4%", + "20 and get 6% discount": "20 وربح خصم 6%", + "40 and get 8% discount": "40 وربح خصم 8%", + "100 and get 11% discount": "100 وربح خصم 11%", + "Pay with Your PayPal": "خلص بـ PayPal ديالك", + "You will choose one of above !": "غادي تختار وحدة من هادو لفوق!", + "Delete My Account": "مسح الحساب ديالي", + "Edit Profile": "تعديل الملف الشخصي", + "Name": "الاسم", + "Update Gender": "تحديث الجنس", + "Education": "التعليم", + "Update Education": "تحديث التعليم", + "Employment Type": "نوع التوظيف", + "SOS Phone": "تيليفون الطوارئ", + "High School Diploma": "شهادة الباكالوريا", + "Associate Degree": "دبلوم جامعي", + "Bachelor's Degree": "إجازة جامعية", + "Master's Degree": "ماستر", + "Doctoral Degree": "دكتوراه", + "Copy this Promo to use it in your Ride!": + "نسخ العرض هذا باش تستعملو في المشوار ديالك!", + "To change some Settings": "باش تبدل شي إعدادات", + "Order Request Page": "صفحة طلب الطلب", + "Rouats of Trip": "طرق الرحلة", + "Passenger Name is ": "اسم الراكب هو ", + "Total From Passenger is ": "المبلغ الإجمالي من الراكب هو ", + "Duration To Passenger is ": "المدة باش توصل للراكب هي ", + "Distance To Passenger is ": "المسافة باش توصل للراكب هي ", + "Total For You is ": "المبلغ الإجمالي ليك هو ", + "Distance is ": "المسافة هي ", + " KM": " كيلومتر", + "Duration of Trip is ": "المدة ديال الرحلة هي ", + " Minutes": " دقائق", + "Apply Order": "قبل الطلب", + "Refuse Order": "رفض الطلب", + "Rate Captain": "قيم الكابتن", + "Enter your Note": "دخل الملاحظة ديالك", + "Type something...": "كتب شي حاجة...", + "Submit rating": "صيفط التقييم", + "Rate Passenger": "قيم الراكب", + "Ride Summary": "ملخص الرحلة", + "welcome_message": "مرحبا بك في Tripz!", + "app_description": + "Tripz هو تطبيق موثوق وآمن وسهل الوصول ليه لمشاركة الركوب.", + "get_to_destination": "سير للوجهة ديالك بسرعة وسهولة.", + "get_a_ride": "مع Tripz، ممكن تحصل على رحلة للوجهة ديالك في دقائق.", + "safe_and_comfortable": "استمتع برحلة آمنة ومريحة.", + "committed_to_safety": + "Tripz ملتزمة بالسلامة، وكل الكباتن عندنا كيتفحصو مزيان وكيديرو ليهم فحص الخلفية.", + // "Driver Applied the Ride for You": "السائق طلب المشوار ليك", + // "Show latest promo": "أظهر آخر عرض ترويجي", + // "Cancel Trip": "إلغاء الرحلة", + // "Passenger Cancel Trip": "الزبون ألغى الرحلة", + // "Accepted Ride": "الرحلة مقبولة", + "your ride is Accepted": "الرحلة ديالك مقبولة", + + // "Trip is Begin": "الرحلة بدات", + "Driver is waiting at pickup.": "السائق كيتسناك في نقطة الاستلام.", + "Driver is on the way": "السائق في الطريق", + "Contact Options": "خيارات الاتصال", + "Send a custom message": "صيفط رسالة مخصصة", + "Type your message": "كتب الرسالة ديالك", + // "Hi ,I will go now": "مرحبا، أنا غادي نتحرك دابا", + // "Passenger come to you": "الزبون جاي عندك", + // "Hi ,I Arrive your site": "مرحبا، وصلت للمكان ديالك", + // "Driver Finish Trip": "السائق سالا الرحلة", + // "you will pay to Driver": "غادي تخلص السائق", + // "Driver Cancel Your Trip": "السائق ألغى الرحلة ديالك", + // "you will pay to Driver you will be pay the cost of driver time look to your Tripz Wallet": + // "غادي تخلص السائق تكلفة الوقت ديالو، شوف الجيب ديالك في Tripz", + // "I will go now": "أنا غادي نتحرك دابا", + "You Have Tips": "عندك زيادة فلوس", + " tips\nTotal is": " زيادة مال\nالمجموع هو", + // "No,I want": "لا، بغيت", + "Your fee is ": "الأجرة ديالك هي ", + // "Do you want to pay Tips for this Driver": + // "واش باغي تخلص البقشيش للسائق هذا؟", + "Tip is ": " مبلغ البقشيش هو", + + "Are you want to wait drivers to accept your order": + "واش باغي تسنى حتى السائقين يقبلو الطلب ديالك؟", + + "This price is fixed even if the route changes for the driver.": + "الثمن هذا ثابت حتى إلا المسار تبدل للسائق.", + "The price may increase if the route changes.": + "احتمالية زيادة الثمن إلى المسار تبدل.", + "The captain is responsible for the route.": + "الكابتن مسؤول على المسار", + "We are search for nearst driver": "كنقلبو على أقرب سائق", + "Your order is being prepared": "جاري تجهيز الطلب ديالك", + "The drivers are reviewing your request": + "السائقين كيدرسو الطلب ديالك", + "Your order sent to drivers": "الطلب ديالك تصيفط للسائقين", + "You can call or record audio of this trip": + "ممكن تعيط ولا تسجل صوت للرحلة هادي", + "The trip has started! Feel free to contact emergency numbers, share your trip, or activate voice recording for the journey": + "الرحلة بدات! براحتك تعيط لأرقام الطوارئ، شارك الرحلة ديالك، ولا فعل التسجيل الصوتي للرحلة", + // "Please make sure you have all your personal belongings and that any remaining fare, if applicable, has been added to your wallet before leaving. Thank you for choosing the Tripz app": + // "الرجاء التأكد من جميع أغراضك الشخصية وإضافة باقي الأجرة في الجيب ديالك قبل النزول. شكرا لاختيارك تطبيق Tripz", + // "Don’t forget your personal belongings.": "متنساش متعلقاتك الشخصية.", + "Camera Access Denied.": "الوصول للكاميرا مرفوض.", + "Open Settings": "فتح الإعدادات", + "GPS Required Allow !.": "تفعيل GPS مطلوب!", + "Your Account is Deleted": "الحساب ديالك تمسح", + "Are you sure to delete your account?": + "متأكد باللي باغي تمسح الحساب ديالك؟", + "Your data will be erased after 2 weeks\nAnd you will can't return to use app after 1 month ": + "البيانات ديالك غادي يتمسحو من بعد أسبوعين\nومغاديش تقدر ترجع تستعمل التطبيق من بعد شهر", + "Enter Your First Name": "دخل اسمك الشخصي", + "Are you Sure to LogOut?": "متأكد باللي باغي تسجل الخروج؟", + "Email Wrong": "البريد الإلكتروني غالط", + "Email you inserted is Wrong.": "البريد الإلكتروني اللي دخلتي غالط.", + "You have finished all times ": "ساليتي كل المحاولات", + "if you want help you can email us here": + "إلا بغيتي مساعدة ممكن تصيفط لينا إيميل هنا", + "Thanks": "شكرا", + "Email Us": "صيفط لينا إيميل", + "I cant register in your app in face detection ": + "ماعرفتش نسجل في التطبيق ديالكم بسبب كشف الوجه", + "Hi": "مرحبا", + "No face detected": "ماكاينش وجه مكشوف", + "Image detecting result is ": "النتيجة ديال كشف الصورة هي", + "from 3 times Take Attention": "من 3 مرات رد البال", + "Be sure for take accurate images please\nYou have": + "الله يرحم الوالدين تأكد تلتقط صور دقيقة\nعندك", + "image verified": "الصورة مأكدة", + "Next": "التالي", + "There is no help Question here": "ماكاينش أسئلة مساعدة هنا", + + "You dont have Points": "ماعندكش نقاط", + "You Are Stopped For this Day !": "توقفتي هذا النهار!", + "You must be charge your Account": "خاصك تعاود تشحن رصيد النقاط", + "You Refused 3 Rides this Day that is the reason \nSee you Tomorrow!": + "رفضتي 3 رحلات اليوم هذا هو السبب\nنتلاقاو غدا!", + "Recharge my Account": "خلص رسوم من الحساب ديالي", + "Ok , See you Tomorrow": "واخا، نتلاقاو غدا", + "You are Stopped": "توقفتي", + "Connected": "متصل", + "Not Connected": "غير متصل", + "Your are far from passenger location": "أنت بعيد على مكان الراكب", + "go to your passenger location before\nPassenger cancel trip": + "سير لمكان الراكب قبل ما\nالراكب يلغي الرحلة", + "You will get cost of your work for this trip": + "غادي تاخد تكاليف الخدمة ديالك على الرحلة هادي", + " in your wallet": "في الجيب ديالك", + "you gain": "ربحتي", + + "Order Cancelled by Passenger": "الطلب تلغى من عند الراكب", + "Success": "نجاح", + "Feedback data saved successfully": "بيانات التعليقات تسجلات بنجاح", + "No Promo for today .": "ماكاينش عروض ترويجية اليوم.", + "Select your destination": "اختار الوجهة ديالك", + "Search for your Start point": "قلب على نقطة الانطلاق ديالك", + "Search for waypoint": "قلب على النقطة الآلية", + "Current Location": "الموقع الحالي", + "Add Location 1": "زيد الموقع 1", + "You must Verify email !.": "خاصك تأكد البريد الإلكتروني!", + "Cropper": "القاصة", + "Saved Sucssefully": "تسجل بنجاح", + "Select Date": "اختار التاريخ", + "Birth Date": "تاريخ الميلاد", + "Ok": "موافق", + "the 500 points equal 30 JOD": "500 نقطة كتساوي 30 دينار أردني", + "the 500 points equal 30 JOD for you \nSo go and gain your money": + "500 نقطة كتساوي 30 دينار أردني ليك\nفستاهل فلوسك وربح النقاط", + "token updated": "الرمز تحدت", + "Add Location 2": "زيد الموقع 2", + "Add Location 3": "زيد الموقع 3", + "Add Location 4": "زيد الموقع 4", + "Waiting for your location": "كنتسناو الموقع ديالك", + "Search for your destination": "قلب على الوجهة ديالك", + "Hi! This is": "مرحبا! أنا", + " I am using": " أنا كنستعمل", + " to ride with": " باش نركب مع", + " as the driver.": " كسائق.", + "is driving a ": "كيسوق", + " with license plate ": "بلوحة ترخيص", + " I am currently located at ": "أنا دابا كاين في", + "Please go to Car now ": "الله يرحم الوالدين سير للطوموبيل دابا", + "You will receive a code in WhatsApp Messenger": + "غادي توصل برمز في واتساب ماسنجر", + "If you need assistance, contact us": "إلا محتاج مساعدة، تواصل معنا", + "Promo Ended": "العرض سالا", + "Enter the promo code and get": "دخل رمز الترويج وربح", + "DISCOUNT": "خصم", + "No wallet record found": "ماكاينش سجل الجيب", + "for": "لمدة", + "Tripz is the safest ride-sharing app that introduces many features for both captains and passengers. We offer the lowest commission rate of just 8%, ensuring you get the best value for your rides. Our app includes insurance for the best captains, regular maintenance of cars with top engineers, and on-road services to ensure a respectful and high-quality experience for all users.": + "Tripz هو أكثر تطبيق آمن لمشاركة الركوب وكيدخل مميزات بزاف للكباتن والركاب بجوج. كنقدمو أقل نسبة عمولة وهي 8% فقط، وهذا كيضمن ليك تاخد أحسن قيمة للمشاوير ديالك. التطبيق ديالنا فيه تأمين لأحسن الكباتن، صيانة دورية للطوموبيلات مع أحسن المهندسين، وخدمات على الطريق لضمان تجربة محترمة وعالية الجودة لكل المستخدمين.", + "You can contact us during working hours from 12:00 - 19:00.": + "ممكن تعيط لينا في مواعيد العمل من 12:00 - 19:00.", + + "Choose a contact option": "اختار طريقة الاتصال", + "Work time is from 12:00 - 19:00.\nYou can send a WhatsApp message or email.": + "مواعيد العمل من 12:00 - 19:00.\nممكن تصيفط رسالة واتساب ولا إيميل.", + "Promo code copied to clipboard!": "رمز العرض تنساخ للحافظة!", + "Copy Code": "نسخ الرمز", + "Your invite code was successfully applied!": + "رمز الدعوة ديالك طبق بنجاح!", + "Payment Options": "خيارات الدفع", + "wait 1 minute to receive message": + "تسنى دقيقة واحدة باش توصلك الرسالة", + "Promo Copied!": "العرض تنساخ!", + "You have copied the promo code.": "نسختي رمز العرض.", + "Valid Until:": "صالح حتى:", + "Select Payment Amount": "اختار مبلغ الدفع", + "The promotion period has ended.": "فترة العرض سالات.", + "Promo Code Accepted": "كود العرض مقبول", + "Tap on the promo code to copy it!": "ضغط على رمز العرض باش تنسخو!", + "Lowest Price Achieved": "أقل ثمن تحقق", + "Cannot apply further discounts.": "مايمكنش نطبقو تخفيضات أخرى.", + "Promo Already Used": "كود العرض مستعمل ديجا", + "Invitation Used": "الدعوة مستعملة", + "You have already used this promo code.": "استعملتي الكود هذا ديجا.", + "Insert Your Promo Code": "دخل كود العرض ديالك", + "Enter promo code here": "دخل كود العرض هنا", + "Please enter a valid promo code": + "الله يرحم الوالدين دخل كود عرض صحيح", + "Awfar Car": "أوفر كار", + "Old and affordable, perfect for budget rides.": + "طوموبيل قديمة وبثمن معقول، مثالية للمشاوير الاقتصادية.", + " If you need to reach me, please contact the driver directly at": + "إلا كنتي محتاج توصل ليا، الله يرحم الوالدين تواصل مع السائق مباشرة على", + "No Car or Driver Found in your area.": + "مالقيناش لا طوموبيل لا سائق في المنطقة ديالك.", + "Please Try anther time ": "الله يرحم الوالدين حاول وقت آخر", + "There no Driver Aplly your order sorry for that ": + "ماكاينش سائق قبل الطلب ديالك كنتأسفوا على هذا", + "Trip Cancelled": "الرحلة ملغية", + "The Driver Will be in your location soon .": + "السائق غادي يكون في الموقع ديالك قريبًا.", + "The distance less than 500 meter.": "المسافة قل من 500 متر.", + "Promo End !": "العرض سالا!", + "There is no notification yet": "ماكاينش إشعارات حتى دابا", + "Use Touch ID or Face ID to confirm payment": + "استعمل Touch ID ولا Face ID باش تأكد الدفع", + "Contact us for any questions on your order.": + "تواصل معنا إلا عندك أي استفسارات بخصوص الطلب ديالك.", + "Pyament Cancelled .": "الدفع ملغي.", + "type here": "كتب هنا", + "Scan Driver License": "مسح رخصة السياقة", + "Please put your licence in these border": + "الله يرحم الوالدين حط الرخصة ديالك في هذا الإطار", + "Camera not initialized yet": "الكاميرا مازال ماخدماتش", + "Take Image": "صور", + "AI Page": "صفحة الذكاء الاصطناعي", + "Take Picture Of ID Card": "صور بطاقة الهوية", + "Take Picture Of Driver License Card": "صور بطاقة رخصة السياقة", + "We are process picture please wait ": + "كنعالج الصورة الله يرحم الوالدين تسنى", + "There is no data yet.": "ماكاينش بيانات حتى دابا.", + "Name :": "الاسم:", + "Drivers License Class: ": "فئة رخصة السياقة:", + "Document Number: ": "رقم الوثيقة:", + "Address: ": "العنوان:", + "Height: ": "الطول:", + "Expiry Date: ": "تاريخ الانتهاء:", + "Date of Birth: ": "تاريخ الميلاد:", + "You can\'t continue with us .\nYou should renew Driver license": + "مايمكنش تكمل معنا. خاصك تجدد رخصة السياقة", + "Detect Your Face ": "كشف الوجه ديالك", + "Go to next step\nscan Car License.": + "سير للخطوة اللي جاية\nومسح رخصة الطوموبيل.", + "Name in arabic": "الاسم بالعربية", + "Drivers License Class": "فئة رخصة السياقة", + "Date of Birth": "تاريخ الميلاد", + // "Select date and time of trip": "اختار تاريخ ووقت الرحلة", + "Selected Date": "التاريخ المحدد", + "Select Time": "اختار الوقت", + "Selected Time": "الوقت المحدد", + // "OK": "موافق", + // "Cancel": "إلغاء", + "Selected Date and Time": "التاريخ والوقت المحددين", + "Lets check Car license ": "يلا نفحصو رخصة الطوموبيل", + "Car": "الطوموبيل", + "Plate": "اللوحة ديال الطوموبيل", + "N/A": "غير متوفر", + "Rides": "الرحلات", + "Age": "العمر", + // "Education": "التعليم", + // "Color": "اللون", + // "Displacement": "السعة", + // "Fuel": "الوقود", + "Selected driver": "السائق اللي اختاريتي", + "Lets check License Back Face": "يلا نفحصو الوجه الخلفي للرخصة", + "Car License Card": "بطاقة رخصة الطوموبيل", + "No image selected yet": "مازال ما اختاريتي صورة", + "Made :": "الصنع:", + "model :": "الموديل:", + "VIN :": "رقم الشاسي:", + "year :": "السنة:", + "ُExpire Date": "تاريخ الانتهاء", + "Login Driver": "تسجيل دخول السائق", + "Password must br at least 6 character.": + "كلمة السر خاصها تكون 6 حروف على الأقل.", + "if you don\'t have account": "إلا ماكانش عندك حساب", + "Here recorded trips audio": "هنا تسجيلات صوتية ديال الرحلات", + "Register as Driver": "تسجيل كسائق", + // "Privacy Notice": "إخطار الخصوصية", + "By selecting \"I Agree\" below, I have reviewed and agree to the Terms of Use and acknowledge the ": + "بالاختيار ديال 'موافق' لتحت، راجعت ووافقت على شروط الاستخدام وكنقر بـ", + ". I am at least 18 years of age.": ". أنا عمري 18 عام على الأقل.", + "Log Out Page": "صفحة تسجيل الخروج", + "Log Off": "تسجيل الخروج", + "Register Driver": "تسجيل سائق جديد", + "Verify Email For Driver": "تأكيد البريد الإلكتروني للسائق", + "Admin DashBoard": "لوحة تحكم المدير", + "Your name": "الاسم ديالك", + "your ride is applied": "الطلب ديالك تقبل", + "Your password": "كلمة السر ديالك", + "H and": "ساعة و", + "LE": "جنيه", + "JOD": "دينار", + "m": "دقيقة", + "We search nearst Driver to you": "كنقلبو على أقرب سائق ليك", + "please wait till driver accept your order": + "الله يرحم الوالدين تسنى حتى السائق يقبل الطلب ديالك", + "No accepted orders? Try raising your trip fee to attract riders.": + "ماكاينش طلبات مقبولة؟ حاول تطلع في أجرة المشوار باش تجذب الركاب.", + "You should select one": "خاصك تختار واحد", + "The driver accept your order for": "السائق قبل الطلب ديالك بـ", + "Increase Fee": "زيد في الأجرة", + "No, thanks": "لا، شكرا", + "The driver on your way": "الكابتن في الطريق ليك", + "Total price from ": "الثمن الإجمالي من ", + "Order Details Tripz": "طلب سريع", + // "Order Applied": "الطلب مقبول", + "accepted your order": "قبل الطلب ديالك", + // "We regret to inform you that another driver has accepted this order.": + // "كنتأسفوا نبلغوك باللي سائق آخر قبل هذا الطلب", + "Selected file:": "الملف المختار:", + "Your trip cost is": "تكلفة الرحلة ديالك هي", + "this will delete all files from your device": + "المسح هذا غادي يمسح كل الملفات من الجهاز ديالك", + " in your": "في الجيب ديالك", + "Exclusive offers and discounts always with the Tripz app": + "عروض وخصومات حصرية ديما مع تطبيق Tripz", + // "Please go to Car Driver": "الرجاء التوجه إلى سائق السيارة", + " wallet due to a previous trip.": "بسبب رحلة سابقة.", + "Submit Question": "طرح سؤال", + "Please enter your Question.": "الله يرحم الوالدين دخل السؤال ديالك.", + "Help Details": "تفاصيل المساعدة", + "No trip yet found": "مازال ما تحجزات حتى رحلة", + "No Response yet.": "مازال ماكاينش رد.", + " You Earn today is ": "اللي ربحتي اليوم هو", + " You Have in": "عندك في", + "Total points is ": "إجمالي النقاط هو", + "Total Connection Duration:": "إجمالي مدة الاتصال:", + " H and": "ساعة و", + "Passenger name : ": "اسم الراكب", + "Cost Of Trip IS ": "تكلفة الرحلة هي", + "Arrival time": "وقت الوصول", + "arrival time to reach your point": + "الوقت المتوقع للوصول للوجهة ديالك", + "For Tripz and scooter trips, the price is calculated dynamically. For Comfort trips, the price is based on time and distance": + "بالنسبة لمشاوير السرعة والسكوتر، الثمن كيتحسب تلقائيا. أما مشاوير الراحة، فالثمن كيكون على حساب الوقت والمسافة.", + "Hello this is Driver": "مرحبا هذا السائق", + "Is the Passenger in your Car ?": "واش الراكب معاك في الطوموبيل؟", + "Please wait for the passenger to enter the car before starting the trip.": + "الله يرحم الوالدين تسنى حتى الراكب يركب الطوموبيل قبل ما تبدا المشوار.", + "No ,still Waiting.": "لا، مازال كنتسنى.", + "I arrive you": "أنا وصلت عندك", + "I Arrive your site": "أنا وصلت للمكان ديالك", + "You are not in near to passenger location": + "أنت ماشي قريب من مكان الراكب", + "please go to picker location exactly": + "الله يرحم الوالدين سير لموقع الراكب بالضبط", + "You Can Cancel Trip And get Cost of Trip From": + "ممكن تلغي المشوار وتاخد التكلفة من", + "Are you sure to cancel?": "متأكد باللي باغي تلغي؟", + // "Yes": "أيوة", + "Insert Emergincy Number": "دخل نمرة الطوارئ", + "Best choice for comfort car and flexible route and stops point": + "أحسن اختيار لطوموبيل مريحة ومسار مرن ونقط وقوف", + "Insert": "إدخال", + "This is for scooter or a motorcycle.": + "هذا خاص بالتوصيل ولا الموطور", + "This trip goes directly from your starting point to your destination for a fixed price. The driver must follow the planned route": + "المشوار هذا كيمشي نيشان من نقطة البداية لنقطة النهاية بثمن ثابت. والسائق خاصو يتبع المسار المحدد.", + "You can decline a request without any cost": + "تقدر ترفض الطلب بلا حتى تكلفة", + "Perfect for adventure seekers who want to experience something new and exciting": + "مثالي لعشاق المغامرة اللي باغين يجربو حوايج جديدة ومثيرة", + "My current location is:": "الموقع الحالي ديالي هو:", + "and I have a trip on": "وعندي مشوار على", + "App with Passenger": "التطبيق\nمع الراكب", + "You will be pay the cost to driver or we will get it from you on next trip": + "غادي تخلص التكلفة للسائق ولا غادي ناخدوها منك في المشوار اللي جاي", + "Trip has Steps": "الرحلة فيها خطوات", + "Distance from Passenger to destination is ": + "المسافة من الراكب للوجهة هي", + "price is": "التكلفة هي", + "This ride type does not allow changes to the destination or additional stops": + "نوع المشوار هذا ما كيسمحش بتغيير الوجهة ولا زيادة وقفات.", + "This price may be changed": + "الله يرحم الوالدين البال الثمن ممكن يتبدل", + "No SIM card, no problem! Call your driver directly through our app. We use advanced technology to ensure your privacy.": + "حتى إلا ماكانش خط، ماعليش! عيط للسائق ديالك مباشرة من خلال التطبيق ديالنا. كنستعملو تكنولوجيا حديثة باش نحافظو على الخصوصية ديالك.", + "This ride type allows changes, but the price may increase": + "نوع المشوار هذا كيسمح بالتغييرات، ولكن الثمن ممكن يزيد", + "Select one message": "اختار رسالة", + + "I'm waiting for you": "كنتسناك", + "We noticed the Tripz is exceeding 100 km/h. Please slow down for your safety. If you feel unsafe, you can share your trip details with a contact or call the police using the red SOS button.": + "لاحظنا باللي السرعة كتفوت 100 كم/ساعة. الله يرحم الوالدين نقص السرعة حفاظًا على السلامة ديالك. إلا حسيتي براسك ماشي آمن، ممكن تشارك تفاصيل الرحلة ديالك مع شي حد كتثيق فيه ولا تعيط للبوليس بالزر الأحمر SOS.", + "Warning: Tripzing detected!": "تحذير: السرعة الزائدة مرصودة!", + "Please help! Contact me as soon as possible.": + "الله يرحم الوالدين عاونوني! عيطو بيا في أقرب وقت ممكن", + "Share Trip Details": "شارك تفاصيل الرحلة", + "Car Plate is ": "نمرة الطوموبيل هي", + "VIP Order": "طلب VIP", + "the 300 points equal 300 L.E for you \nSo go and gain your money": + "ربح 300 جنيه! كل 300 نقطة كتساوي 300 جنيه. يلا استغل النقاط ديالك!", + "the 300 points equal 300 L.E": "300 نقطة كتساوي 300 جنيه ليك", + "The payment was not approved. Please try again.": + "الدفع ما تقبلش. الله يرحم الوالدين حاول مرة أخرى.", + "Payment Failed": "فشل الدفع", + "Error": "خطأ", + "This is a scheduled notification.": "هذا إشعار مجدول.", + "An error occurred during the payment process.": + "وقع خطأ أثناء عملية الدفع.", + "The payment was approved.": "الدفع تقبل.", + "Payment Successful": "الدفع ناجح", + "No ride found yet": "ماكاينش طلبات متوفرة حاليًا", + "Accept Order": "قبل الطلب", + // "reject your order.": "رفض الطلب ديالك.", + "Bottom Bar Example": "مثال لشريط التنقل السفلي", + "Driver phone": "نمرة تيليفون السائق", + "Statistics": "الإحصائيات", + "Origin": "نقطة الانطلاق", + "Destination": "الوجهة", + "Driver Name": "اسم السائق", + "Driver Car Plate": "لوحة الطوموبيل", + "Available for rides": "متوفر للمشاوير", + "Scan Id": "مسح الهوية", + "Camera not initilaized yet": "الكاميرا مازال ماخدماتش", + "Scan ID MklGoogle": "مسح هوية MklGoogle", + "Language": "اللغة", + "Jordan": "الأردن", + "USA": "الولايات المتحدة الأمريكية", + "Egypt": "مصر", + "Turkey": "تركيا", + "Saudi Arabia": "المملكة العربية السعودية", + "Qatar": "قطر", + "Bahrain": "البحرين", + "Kuwait": "الكويت", + "But you have a negative salary of": "ولكن عندك رصيد ناقص بقيمة", + "Promo Code": "كود ترويجي", + "Your trip distance is": "المسافة ديال الرحلة ديالك هي", + "Enter promo code": "دخل كود ترويجي", + "You have promo!": "عندك عرض ترويجي!", + "Cost Duration": "تكلفة المدة", + "Duration is": "المدة هي", + "Leave": "مغادرة", + "Join": "انضمام", + "Heading your way now. Please be ready.": + "أنا جاي في الطريق ليك دابا. الله يرحم الوالدين وجد.", + "Approaching your area. Should be there in 3 minutes.": + "كنقرب من المنطقة ديالك. خاصني نكون تما في 3 دقائق.", + "There's heavy traffic here. Can you suggest an alternate pickup point?": + "كاين زحام كثير هنا. ممكن تقترح نقطة التقاء بديلة؟", + "This ride is already taken by another driver.": + "المشوار هذا خداه سائق آخر خلاص.", + "You Should be select reason.": "خاصك تختار سبب.", + " \$": " دينار ", + "Waiting for Driver ...": "كنتسناو السائق...", + "Latest Recent Trip": "آخر مشوار درت", + "from your list": "من اللائحة ديالك", + "Do you want to change Work location": "واش باغي تبدل مكان الخدمة؟", + "Do you want to change Home location": "واش باغي تبدل مكان الدار؟", + "We Are Sorry That we dont have cars in your Location!": + "كنتأسفوا باللي ما عندناش طوموبيلات في الموقع ديالك!", + "Choose from Map": "اختار من الخريطة", + "Pick your ride location on the map - Tap to confirm": + "حدد مكان الالتقاء ديال المشوار ديالك على الخريطة - ضغط باش تأكد", + // "To Work": "إلى الخدمة", + // "Are you want to go this site": "عايز تروح المكان ده؟", + "Closest & Cheapest": "الأقرب والأرخص", + // "Work Saved": "مكان الخدمة تسجل", + "Tripz is the ride-hailing app that is safe, reliable, and accessible.": + "Tripz هو تطبيق التوصيل اللي آمن وموثوق وسهل الاستعمال.", + "With Tripz, you can get a ride to your destination in minutes.": + "مع Tripz، ممكن توصل للوجهة ديالك في دقائق.", + "Tripz is committed to safety, and all of our captains are carefully screened and background checked.": + "Tripz ملتزمة بالأمان، وكل الكباتن ديالنا كيتفحصو مزيان وكيديرو ليهم فحص الخلفية.", + // "To Home": "إلى الدار", + // "Home Saved": "مكان الدار تسجل", + // "Destination selected": "الوجهة مختارة:", + // "Now select start pick": "اختار مكان الانطلاق دابا:", + "Pick from map": "اختيار من الخريطة", + // "Click here point": "حدد هذه النقطة", + "No Car in your site. Sorry!": + "ماكاينش طوموبيل في الموقع ديالك. آسف!", + "Nearest Car for you about ": "أقرب طوموبيل ليك على بعد تقريبا ", + // "N/A": "غير متوفر", + "From :": "من:", + "Get Details of Trip": "عرض تفاصيل الرحلة", + "If you want add stop click here": "إلا بغيتي تزيد وقفة ضغط هنا", + // "Driver": "السائق", + "Where you want go ": "فين باغي تمشي؟", + "My Card": "البطاقة ديالي", + "Start Record": "بدا التسجيل", + "Wallet": "الجيب", + "History of Trip": "سجل الرحلات", + "Helping Center": "مركز المساعدة", + "Record saved": "التسجيل تسجل", + "Trips recorded": "الرحلات المسجلة", + "Select Your Country": "اختار البلد ديالك", + "To ensure you receive the most accurate information for your location, please select your country below. This will help tailor the app experience and content to your country.": + "باش تضمن توصلك أدق المعلومات للموقع ديالك، الله يرحم الوالدين اختار البلد ديالك لتحت. هذا غادي يساعد نخصو تجربة التطبيق والمحتوى للبلد ديالك.", + "Are you sure to delete recorded files": + "متأكد باللي باغي تمسح الملفات الصوتية المسجلة؟", + "Select recorded trip": "اختار الملف الصوتي المسجل", + "Card Number": "رقم البطاقة", + "Hi, Where to ": "مرحبا، فين غادي؟", + "Pick your destination from Map": "اختار الوجهة ديالك من الخريطة", + "Add Stops": "زيد محطات", + "Get Direction": "عرض الاتجاهات", + "Add Location": "زيد موقع", + "Switch Rider": "بدل الراكب", + "You will arrive to your destination after timer end.": + "غادي توصل للوجهة ديالك من بعد ما يسالي العداد.", + "You can cancel trip": "تقدر تلغي الرحلة", + "The driver waitting you in picked location .": + "السائق كيتسناك في المكان اللي اختاريتي.", + "10\$ and get 3% discount": "10 دولار وربح خصم 3%", + "20\$ and get 4% discount": "20 دولار وربح خصم 4%", + "40\$ and get 6% discount": "40 دولار وربح خصم 6%", + "100\$ and get 9% discount": "100 دولار وربح خصم 9%", + "Pay with Your": "خلص بـ", + "Pay with Credit Card": "خلص ببطاقة الائتمان", + "Payment History": "سجل المدفوعات", + "Show Promos to Charge": "عرض العروض باش تشحن", + "Point": "نقطة", + "How many hours would you like to wait?": "شحال من ساعة باغي تسنى؟", + "Driver Wallet": "جيب السائق", + "Choose between those Type Cars": + "اختار من بين أنواع الطوموبيلات هادو", + "hour": "ساعة", + "Select Waiting Hours": "اختار ساعات الانتظار", + "Total Points is": "إجمالي النقاط هو", + "You will receive a code in SMS message": + "غادي توصل برمز في رسالة نصية", + "Done": "تم", + "Total Budget from trips is ": "إجمالي المبلغ المستحق من الرحلات هو", + "Total Amount:": "المبلغ الإجمالي:", + "Total Budget from trips by\nCredit card is ": + "إجمالي المبلغ المستحق من الرحلات عن طريق\nبطاقة الائتمان هو", + "This amount for all trip I get from Passengers": + "هذا المبلغ اللي حصلت عليه من كل الرحلات من الركاب", + "Pay from my budget": "خلص من الرصيد ديالي", + "This amount for all trip I get from Passengers and Collected For me in": + "هذا المبلغ اللي حصلت عليه من كل الرحلات من الركاب وتجمع ليا في", + "You can buy points from your budget": + "ممكن تشري نقاط من الرصيد ديالك", + "insert amount": "دخل المبلغ", + "You can buy Points to let you online\nby this list below": + "ممكن تشري نقاط باش تبقى متصل\nمن اللائحة هادي لتحت", + "Create Wallet to receive your money": + "إنشاء جيب لاستقبال الفلوس ديالك", + "Enter your feedback here": "كتب الملاحظات ديالك هنا", + "Please enter your feedback.": + "الله يرحم الوالدين دخل الملاحظات ديالك.", + "Feedback": "ملاحظات", + "Submit ": "إرسال", + "Click here to Show it in Map": "ضغط هنا باش تعرضو في الخريطة", + "Canceled": "ملغي", + "Type your Email": "كتب البريد الإلكتروني ديالك", + "No I want": "لا مابغيتش", + "Email is": "البريد الإلكتروني هو", + "Phone Number is": "نمرة التيليفون هي", + "Date of Birth is": "تاريخ الميلاد هو", + "Sex is ": "النوع هو ", + "Car Details": "تفاصيل الطوموبيل", + "VIN is": "رقم الشاسي هو", + "Color is ": "اللون هو ", + "Make is ": "الشركة المصنعة هي", + "Model is": "الموديل هو", + "Year is": "السنة هي", + "Expiration Date ": "تاريخ الانتهاء ", + "Edit Your data": "تعديل البيانات ديالك", + "write vin for your car": "كتب رقم الشاسي ديال الطوموبيل ديالك", + "VIN": "رقم الشاسي", + "write Color for your car": "كتب لون الطوموبيل ديالك", + "write Make for your car": "كتب الشركة المصنعة ديال الطوموبيل ديالك", + // "Make": "الشركة المصنعة", + "write Model for your car": "كتب موديل الطوموبيل ديالك", + // "Model": "الموديل", + "write Year for your car": "كتب سنة صنع الطوموبيل ديالك", + // "Expiration Date": "تاريخ الانتهاء", + "write Expiration Date for your car": + "كتب تاريخ انتهاء رخصة الطوموبيل ديالك", + "Tariffs": "التعريفات", + "Minimum fare": "الحد الأدنى للأجرة", + "Maximum fare": "الحد الأقصى للأجرة", + "Flag-down fee": "رسوم فتح العداد", + "Including Tax": "شامل الضريبة", + "BookingFee": "رسوم الحجز", + "Morning": "الصباح", + "from 07:30 till 10:30 (Thursday, Friday, Saturday, Monday)": + "من 07:30 حتى 10:30 (الخميس، الجمعة، السبت، الاثنين)", + "Evening": "المساء", + "from 12:00 till 15:00 (Thursday, Friday, Saturday, Monday)": + "من 12:00 حتى 15:00 (الخميس، الجمعة، السبت، الاثنين)", + "Night": "الليل", + "You have in account": "عندك في الحساب", + "Select Country": "اختار الدولة", + "Ride Today : ": "عدد رحلات اليوم: ", + "After this period\nYou can\'t cancel!": + "من بعد الفترة هادي\nمايمكنش تلغي!", + "from 23:59 till 05:30": "من 23:59 حتى 05:30", + "Rate Driver": "قيم السائق", + "Total Cost is ": "صافي الربح", + "Write note": "كتب ملاحظة", + "Time to arrive": "وقت الوصول", + "Ride Summaries": "ملخصات الرحلات", + "Total Cost": "المبلغ الإجمالي", + "Average of Hours of": "متوسط ساعات", + " is ON for this month": "في هذا الشهر", + "Days": "أيام", + "Total Hours on month": "إجمالي الساعات في الشهر", + "Counts of Hours on days": "عدد ساعات الأيام", + "OrderId": "رقم الرحلة", + "created time": "وقت الرحلة", + "Tripz Over": "سرعة عالية", + "I will slow down": "واخا غادي نقص السرعة", + "Map Passenger": "خريطة الراكب", + "Be Slowly": "بالمهل شوية في السرعة", + "If you want to make Google Map App run directly when you apply order": + "إلا بغيتي تطبيق خرائط جوجل يخدم تلقائي فاش كتطلب الخدمة", + "You can change the language of the app": "تقدر تبدل لغة التطبيق", + "Your Budget less than needed": "القيمة المدخلة قل من الرصيد ديالك", + "You can change the Country to get all features": + "تقدر تبدل الدولة باش تحصل على كل المميزات", + "Change Country": "تبديل الدولة" } }; } diff --git a/lib/controller/payment/paymob/paymob_wallet.dart b/lib/controller/payment/paymob/paymob_wallet.dart index 7bb861d..aace844 100644 --- a/lib/controller/payment/paymob/paymob_wallet.dart +++ b/lib/controller/payment/paymob/paymob_wallet.dart @@ -145,8 +145,7 @@ class PaymobPaymentWallet { }) async { final Map data = { "source": { - "identifier": encryptionHelper - .decryptData(box.read(BoxName.phoneWallet).toString()), + "identifier": (box.read(BoxName.phoneWallet).toString()), "subtype": "WALLET", }, "payment_token": paymentToken, @@ -268,15 +267,15 @@ class PaymobBillingDataWallet { Map toJson() { return { - "email": box.read(BoxName.email), + "email": encryptionHelper.decryptData(box.read(BoxName.email)), "first_name": encryptionHelper .decryptData(box.read(BoxName.name).toString().split(' ')[0]) .toString(), "last_name": encryptionHelper - .decryptData(box.read(BoxName.name).toString().split(' ')[1]) - .toString(), - "phone_number": - encryptionHelper.decryptData(box.read(BoxName.phoneWallet)), + .decryptData(box.read(BoxName.name).toString().split(' ')[1]) + .toString() ?? + 'tripz', + "phone_number": (box.read(BoxName.phoneWallet)), "apartment": apartment ?? "NA", "floor": floor ?? "NA", "building": building ?? "NA", diff --git a/lib/views/home/my_wallet/passenger_wallet.dart b/lib/views/home/my_wallet/passenger_wallet.dart index c2a645f..218fd93 100644 --- a/lib/views/home/my_wallet/passenger_wallet.dart +++ b/lib/views/home/my_wallet/passenger_wallet.dart @@ -145,8 +145,8 @@ class PassengerWallet extends StatelessWidget { Get.back(); // Close the dialog box.write( BoxName.phoneWallet, - controller - .walletphoneController.text); + (controller + .walletphoneController.text)); Toast.show( context, 'Phone Wallet Saved Successfully'.tr, diff --git a/lib/views/home/my_wallet/passenger_wallet_dialoge.dart b/lib/views/home/my_wallet/passenger_wallet_dialoge.dart index 4edc4a1..ad6093b 100644 --- a/lib/views/home/my_wallet/passenger_wallet_dialoge.dart +++ b/lib/views/home/my_wallet/passenger_wallet_dialoge.dart @@ -335,10 +335,8 @@ void showPaymentOptions(BuildContext context, PaymentController controller) { color: CupertinoColors.activeGreen)), onPressed: () async { Get.back(); - box.write( - BoxName.phoneWallet, - encryptionHelper.encryptData( - controller.walletphoneController.text)); + box.write(BoxName.phoneWallet, + (controller.walletphoneController.text)); Toast.show( context, 'Phone Wallet Saved Successfully'.tr, diff --git a/lib/views/lang/languages.dart b/lib/views/lang/languages.dart index ed5eb6d..50a0f53 100644 --- a/lib/views/lang/languages.dart +++ b/lib/views/lang/languages.dart @@ -1,7 +1,6 @@ import 'package:flutter/cupertino.dart'; import 'package:flutter/material.dart'; import 'package:get/get.dart'; -import 'package:Tripz/views/widgets/elevated_btn.dart'; import '../../controller/local/local_controller.dart'; import '../home/map_page_passenger.dart'; @@ -16,46 +15,55 @@ class Language extends StatelessWidget { middle: Text('Choose Language'.tr), border: null, ), - child: SafeArea( - child: GetBuilder( - builder: (controller) => Center( - child: Padding( - padding: const EdgeInsets.all(16), - child: Column( - children: [ - _buildHeader(), - const SizedBox(height: 20), - Expanded( - child: ListView( - physics: const BouncingScrollPhysics(), - children: [ - _buildLanguageButton( - 'العربية', 'ar', controller, context), - _buildLanguageButton( - 'English', 'en', controller, context), - _buildLanguageButton( - 'Türkçe', 'tr', controller, context), - _buildLanguageButton( - 'Français', 'fr', controller, context), - _buildLanguageButton( - 'Italiano', 'it', controller, context), - _buildLanguageButton( - 'Deutsch', 'de', controller, context), - _buildLanguageButton( - 'Ελληνικά', 'el', controller, context), - _buildLanguageButton( - 'Español', 'es', controller, context), - _buildLanguageButton( - 'فارسی', 'fa', controller, context), - _buildLanguageButton('中文', 'zh', controller, context), - _buildLanguageButton( - 'Русский', 'ru', controller, context), - _buildLanguageButton( - 'हिन्दी', 'hi', controller, context), - ], + child: Material( + // Wrap SafeArea with Material widget + child: SafeArea( + child: GetBuilder( + builder: (controller) => Center( + child: Padding( + padding: const EdgeInsets.symmetric(horizontal: 20), + child: Column( + crossAxisAlignment: CrossAxisAlignment.start, + children: [ + _buildHeader(), + const SizedBox(height: 20), + Expanded( + child: ListView( + physics: const BouncingScrollPhysics(), + children: [ + _buildLanguageButton( + 'العربية', 'ar', controller, context, '🇪🇬'), + _buildLanguageButton('العربية (الخليج)', 'ar-gulf', + controller, context, '🇸🇦'), + _buildLanguageButton('العربية (المغرب)', 'ar-ma', + controller, context, '🇲🇦'), + _buildLanguageButton( + 'English', 'en', controller, context, '🇺🇸'), + _buildLanguageButton( + 'Türkçe', 'tr', controller, context, '🇹🇷'), + _buildLanguageButton( + 'Français', 'fr', controller, context, '🇫🇷'), + _buildLanguageButton( + 'Italiano', 'it', controller, context, '🇮🇹'), + _buildLanguageButton( + 'Deutsch', 'de', controller, context, '🇩🇪'), + _buildLanguageButton( + 'Ελληνικά', 'el', controller, context, '🇬🇷'), + _buildLanguageButton( + 'Español', 'es', controller, context, '🇪🇸'), + _buildLanguageButton( + 'فارسی', 'fa', controller, context, '🇮🇷'), + _buildLanguageButton( + '中文', 'zh', controller, context, '🇨🇳'), + _buildLanguageButton( + 'Русский', 'ru', controller, context, '🇷🇺'), + _buildLanguageButton( + 'हिन्दी', 'hi', controller, context, '🇮🇳'), + ], + ), ), - ), - ], + ], + ), ), ), ), @@ -65,39 +73,28 @@ class Language extends StatelessWidget { } Widget _buildHeader() { - return Container( - padding: const EdgeInsets.all(20), - decoration: BoxDecoration( - gradient: const LinearGradient( - colors: [Color(0xFF2196F3), Color(0xFF1976D2)], - begin: Alignment.topLeft, - end: Alignment.bottomRight, - ), - borderRadius: BorderRadius.circular(16), - boxShadow: [ - BoxShadow( - color: CupertinoColors.systemBlue.withOpacity(0.2), - blurRadius: 10, - offset: const Offset(0, 4), - ), - ], - ), + return Padding( + padding: const EdgeInsets.only(top: 20, bottom: 10), child: Column( + crossAxisAlignment: CrossAxisAlignment.start, children: [ - const Icon( - CupertinoIcons.globe, - color: CupertinoColors.white, - size: 48, - ), - const SizedBox(height: 16), Text( - 'Choose Language'.tr, + 'Language Options'.tr, style: const TextStyle( - color: CupertinoColors.white, - fontSize: 22, + fontSize: 24, fontWeight: FontWeight.bold, + color: CupertinoColors.black, // Or your theme primary color ), - textAlign: TextAlign.center, + textAlign: TextAlign.start, + ), + const SizedBox(height: 8), + Text( + 'Select your preferred language for the app interface.', + style: TextStyle( + fontSize: 16, + color: CupertinoColors.secondaryLabel, + ), + textAlign: TextAlign.start, ), ], ), @@ -105,28 +102,49 @@ class Language extends StatelessWidget { } Widget _buildLanguageButton(String title, String langCode, - LocaleController controller, BuildContext context) { - return Padding( - padding: const EdgeInsets.symmetric(vertical: 8), - child: MyElevatedButton( - title: title, - onPressed: () async { - controller.changeLang(langCode); - showCupertinoDialog( - context: context, - builder: (context) => CupertinoAlertDialog( - title: Text('You should restart app to change language'.tr), - actions: [ - CupertinoDialogAction( - child: Text('Ok'.tr), - onPressed: () { - Get.offAll(() => MapPagePassenger()); - }, - ), - ], - ), - ); - }, - )); + LocaleController controller, BuildContext context, String flagIcon) { + return Container( + decoration: BoxDecoration( + color: CupertinoColors.white, + borderRadius: BorderRadius.circular(12), + boxShadow: [ + BoxShadow( + color: CupertinoColors.systemGrey5.withOpacity(0.5), + spreadRadius: 1, + blurRadius: 3, + offset: const Offset(0, 2), + ), + ], + ), + child: ListTile( + leading: Text(flagIcon, + style: const TextStyle(fontSize: 28)), // Using flag icon as leading + title: Text( + title, + style: const TextStyle( + fontWeight: FontWeight.w500, + ), + ), + trailing: const Icon(CupertinoIcons.chevron_forward, + color: CupertinoColors.inactiveGray), + onTap: () async { + controller.changeLang(langCode); + showCupertinoDialog( + context: context, + builder: (context) => CupertinoAlertDialog( + title: Text('You should restart app to change language'.tr), + actions: [ + CupertinoDialogAction( + child: Text('Ok'.tr), + onPressed: () { + Get.offAll(() => MapPagePassenger()); + }, + ), + ], + ), + ); + }, + ), + ); } }