Terms and Conditions
1 TERMS OF USE
-
By downloading, browsing, accessing or using the Mobile Application; “Sefer”, Users agree to be bound by these Terms and Conditions of Use. We reserve the right to amend these terms and conditions at any time. If the User disagrees with any of these Terms and Conditions of Use, the User must immediately discontinue their access to the Mobile Application and their use of the services offered on the Mobile Application. Continued use of the Mobile Application will constitute acceptance of these Terms and Conditions of Use, as may be amended from time to time.
+
By downloading, browsing, accessing or using the Mobile Application; “SPEED”, Users agree to be bound by these Terms and Conditions of Use. We reserve the right to amend these terms and conditions at any time. If the User disagrees with any of these Terms and Conditions of Use, the User must immediately discontinue their access to the Mobile Application and their use of the services offered on the Mobile Application. Continued use of the Mobile Application will constitute acceptance of these Terms and Conditions of Use, as may be amended from time to time.
2.1. DEFINITIONS
In these Terms and Conditions of Use, the following capitalized terms shall have the following meanings, except where the context otherwise requires:
-
“Mobile Application” or “Sefer” refers to the smartphone software through which the company mediates services between Users and Service Providers.
+
“Mobile Application” or “SPEED” refers to the smartphone software through which the company mediates services between Users and Service Providers.
"Account" means an account created by a User or a Service Provider on the Mobile Application as part of Registration.
“Service Providers” refers to the individuals or companies registered within the Company to provide products or services approved and mediated by the Company/Mobile Application and that are requested/purchased by “Users”. “Service Provider” means any one of them.
"Users" means users of the Mobile Application, including you and "User" means any one of them. “Users” also includes Service Providers using the Mobile Application version dedicated to the use of Service Providers.
@@ -87,8 +87,8 @@ class AppInformation {
"Redemption" means the act of redeeming such products or services.
"Register" means to create an Account on the Mobile Application and "Registration" means the act of creating such an Account.
"Services" means all the services provided by Service Providers via the Mobile Application and mediated by the Company to Users, and "Service" means any one of them.
-
2.2. WHAT IS THE MOBILE APPLICATION, “Sefer”?
-
The “Sefer” Mobile Application consists in a specialize service with the purpose to schedule/match the Service Provider with the User, however without creating any employee relationship with the Service Provider, meaning that the Mobile Application should be considered only as a service mediator with the purpose of scheduling/matching between Users and Service Providers for the latter to fulfill the service requested by Users. Through the system, the Company allows, totally free of charge, the Users to sign up and request the desired available services from Service Providers in a more efficient way than the conventional existing methods. The Service Providers, by their means, can register on the Mobile Application dedicated for Service Providers through the methods indicated by the Company, pending an evaluation from the Company and the necessary documentation when signing up in accordance with guidelines set by the Transportation General Authority (TGA) to provide services through the Mobile Application. The Service Provider will pay a profit margin fee determined by the Company -in knowledge of the Service Provider- per completed service. Users can pay their ride fare using Apple Pay as an additional payment method in Saudi Arabia on iPhones
+
2.2. WHAT IS THE MOBILE APPLICATION, “SPEED”?
+
The “SPEED” Mobile Application consists in a specialize service with the purpose to schedule/match the Service Provider with the User, however without creating any employee relationship with the Service Provider, meaning that the Mobile Application should be considered only as a service mediator with the purpose of scheduling/matching between Users and Service Providers for the latter to fulfill the service requested by Users. Through the system, the Company allows, totally free of charge, the Users to sign up and request the desired available services from Service Providers in a more efficient way than the conventional existing methods. The Service Providers, by their means, can register on the Mobile Application dedicated for Service Providers through the methods indicated by the Company, pending an evaluation from the Company and the necessary documentation when signing up in accordance with guidelines set by the Transportation General Authority (TGA) to provide services through the Mobile Application. The Service Provider will pay a profit margin fee determined by the Company -in knowledge of the Service Provider- per completed service. Users can pay their ride fare using Apple Pay as an additional payment method in Saudi Arabia on iPhones
3. GENERAL ISSUES ABOUT THE MOBILE APPLICATION AND THE SERVICES
3.1 Applicability of terms and conditions: The use of any Services and/or the Mobile Application and the making of any Redemptions are subject to these Terms and Conditions of Use.
@@ -143,7 +143,7 @@ class AppInformation {
7.3 We do not give any warranty that the Services and the Mobile Application are free from viruses or anything else which may have a harmful effect on any technology.
7.4 We reserve the right to change, modify, substitute, suspend or remove without notice any information or Services on the Mobile Application from time to time. Users’ access to the Mobile Application and/or the Services may also be occasionally restricted to allow for repairs, maintenance or the introduction of new facilities or services. We will attempt to restore such access as soon as we reasonably can. For the avoidance of doubt, we reserve the right to withdraw any information or Services from the Mobile Application at any time.
7.5 We reserve the right to block access to and/or to edit or remove any material which in our reasonable opinion may give rise to a breach of these Terms and Conditions of Use.
-
7.6 The acceptance and denial of the service request may occur at first by the Service Provider, who can accept or deny the service when receiving a notification for a request. The User may cancel the contract for any reason which may or may not apply cancellation fees for which the conditions and amount is determined and communicated by the Company. Both recognize that “Sefer” is not liable for any delays, cancellations, failure to cancel the contract and miscommunication between the User and the Service Provider, nor for any delay or failure in the delivery of services from the Service Provider.
+
7.6 The acceptance and denial of the service request may occur at first by the Service Provider, who can accept or deny the service when receiving a notification for a request. The User may cancel the contract for any reason which may or may not apply cancellation fees for which the conditions and amount is determined and communicated by the Company. Both recognize that “SPEED” is not liable for any delays, cancellations, failure to cancel the contract and miscommunication between the User and the Service Provider, nor for any delay or failure in the delivery of services from the Service Provider.
8. SUSPENSION AND TERMINATION
8.1 If the User uses (or others, with the User’s permission use) the Mobile Application, any Services in contravention of these Terms and Conditions of Use, we may suspend their use of the Services and/or Mobile Application.
@@ -194,7 +194,7 @@ class AppInformation {
(f) We will protect personal information by reasonable security safeguards against loss or theft, as well as unauthorized access, disclosure, copying, use or modification.
(g) The Company further reserves the right to use all legal means possible and to identify the Users, as well as to request, at any time, additional data and documents it considers appropriate in order to verify personal data informed by the user.
We are committed to conducting our business in accordance with these principles in order to ensure that the confidentiality of personal information is protected and maintained.
-
14.3 Social logins policy
Our Services offers you the ability to register and login using Facebook. Where you choose to do this, we will receive certain profile information about you from your social media provider. The profile Information may include your name and social token.
We will use the information we receive only to associate your social token with your Sefer account or for the purposes that are described in this privacy policy.
14.4 Account and data deletion
Based on the applicable laws of your country, you may have the right to request the deletion of your personal data in some circumstances. If you want to delete your account or personal data in the application, please contact us via e-mail: support@mobile-app.store. We will respond to your request within 30 days.
+
14.3 Social logins policy
Our Services offers you the ability to register and login using Facebook. Where you choose to do this, we will receive certain profile information about you from your social media provider. The profile Information may include your name and social token.
We will use the information we receive only to associate your social token with your SPEED account or for the purposes that are described in this privacy policy.
14.4 Account and data deletion
Based on the applicable laws of your country, you may have the right to request the deletion of your personal data in some circumstances. If you want to delete your account or personal data in the application, please contact us via e-mail: support@mobile-app.store. We will respond to your request within 30 days.
15. In-Ride Policy
15.1 Smoking Policy:
No smoking or other use of tobacco products (including, but not limited to, cigarettes, pipes, cigars, snuff, or chewing tobacco) is permitted during rides. No cigarette butts or other traces of smell, litter, or tobacco use should be present in the vehicle. 
@@ -2335,7 +2335,7 @@ double nearestDistance = double.infinity;
Arabic (Egypt)
-
@@ -2359,8 +2359,8 @@ double nearestDistance = double.infinity;
Arabic (Egypt)
-
@@ -2455,8 +2455,8 @@ double nearestDistance = double.infinity;
Arabic (Egypt)
-
diff --git a/lib/constant/links.dart b/lib/constant/links.dart
index ce98cdd..1031013 100644
--- a/lib/constant/links.dart
+++ b/lib/constant/links.dart
@@ -8,17 +8,29 @@ class AppLink {
// static final String seferAlexandriaServer = Env.seferAlexandriaServer;
// static final String seferCairoServer = Env.seferCairoServer;
static String serverPHP = box.read('serverPHP');
- static String seferCairoServer = box.read('seferCairoServer');
- static String seferGizaServer = box.read('seferGizaServer');
- static String seferAlexandriaServer = box.read('seferAlexandriaServer');
- static String seferPaymentServer = box.read('seferPaymentServer');
+ // static String seferCairoServer =
+ // box.read(BoxName.locationName)[0]['server_link'];
+ // static String seferGizaServer = box.read(BoxName.serverChosen);
+ // static String seferAlexandriaServer = box.read(BoxName.serverChosen);
+ // static String seferPaymentServer = box.read('seferPaymentServer');
+
+ static String seferPaymentServer = box.read(BoxName.paymentLink);
+ // 'https://wallet.sefer.live/seferpw.shop/sefer/';
static String seferPaymentServer0 = box.read('seferPaymentServer');
// static const String seferGizaServer = 'https://gizasefer.online/sefer';
// static final String seferGizaServer = Env.seferGizaServer;
- static final String endPoint = box.read(BoxName.serverChosen);
- static final String server = Env.seferCairoServer;
+ // static final String endPoint = box.read(BoxName.serverChosen);
+ // static final String server = endPoint;
// static final String server = Env.serverPHP;
+ static final String endPoint =
+ box.read(BoxName.serverChosen) ?? box.read(BoxName.basicLink);
+ // 'https://server.sefer.live/sefer.click/sefer';
+ static final String server = endPoint;
+ static String seferCairoServer = endPoint;
+ static String seferGizaServer = box.read('Giza');
+ static String seferAlexandriaServer = box.read('Alexandria');
+
static String googleMapsLink = 'https://maps.googleapis.com/maps/api/';
static String searcMaps =
'https://autosuggest.search.hereapi.com/v1/autosuggest';
@@ -217,6 +229,9 @@ class AppLink {
//==================certifcate==========
static String location = '${box.read(BoxName.serverChosen)}/ride/location';
static String getCarsLocationByPassenger = "$location/get.php";
+
+ static String getLocationAreaLinks =
+ "https://server.sefer.live/sefer.click/sefer/ride/location/get_location_area_links.php";
static String addpassengerLocation = "$location/addpassengerLocation.php";
static String getCarsLocationByPassengerSpeed = "$location/getSpeed.php";
static String getCarsLocationByPassengerComfort = "$location/getComfort.php";
diff --git a/lib/controller/auth/google_sign.dart b/lib/controller/auth/google_sign.dart
index f02d2e6..df206c3 100644
--- a/lib/controller/auth/google_sign.dart
+++ b/lib/controller/auth/google_sign.dart
@@ -2,6 +2,7 @@ import 'dart:io';
import 'package:SEFER/constant/box_name.dart';
import 'package:SEFER/controller/auth/login_controller.dart';
+import 'package:SEFER/controller/functions/encrypt_decrypt.dart';
import 'package:SEFER/main.dart';
import 'package:flutter/material.dart';
import 'package:flutter/services.dart';
@@ -164,9 +165,11 @@ class GoogleSignInHelper {
static Future
_handleSignUp(GoogleSignInAccount user) async {
// Store driver information
box.write(BoxName.passengerID, user.id);
- box.write(BoxName.email, user.email);
- box.write(BoxName.name, user.displayName);
- box.write(BoxName.passengerPhotoUrl, user.photoUrl);
+ box.write(BoxName.email, encryptionHelper.encryptData(user.email));
+ box.write(BoxName.name,
+ encryptionHelper.encryptData(user.displayName.toString()));
+ box.write(BoxName.passengerPhotoUrl,
+ encryptionHelper.encryptData(user.photoUrl.toString()));
// Perform any additional sign-up tasks or API calls here
// For example, you can send the user data to your server for registration
diff --git a/lib/controller/auth/login_controller.dart b/lib/controller/auth/login_controller.dart
index 64b6c38..27b0d9a 100644
--- a/lib/controller/auth/login_controller.dart
+++ b/lib/controller/auth/login_controller.dart
@@ -6,6 +6,7 @@ import 'package:SEFER/controller/firebase/firbase_messge.dart';
import 'package:SEFER/controller/functions/add_error.dart';
import 'package:SEFER/views/auth/login_page.dart';
import 'package:SEFER/views/auth/sms_verfy_page.dart';
+import 'package:SEFER/views/widgets/mydialoug.dart';
import 'package:flutter/material.dart';
import 'package:get/get.dart';
import 'package:SEFER/constant/box_name.dart';
@@ -16,6 +17,7 @@ import 'package:SEFER/views/home/map_page_passenger.dart';
import 'package:location/location.dart';
import '../../print.dart';
+import '../functions/encrypt_decrypt.dart';
import '../functions/package_info.dart';
class LoginController extends GetxController {
@@ -106,41 +108,56 @@ class LoginController extends GetxController {
box.write(BoxName.validity, d['validity']);
box.write(BoxName.isInstall, d['isInstall'] ?? 'none');
box.write(BoxName.isGiftToken, d['isGiftToken'] ?? 'none');
- box.write(BoxName.inviteCode, d['inviteCode'] ?? 'none');
+ box.write(
+ BoxName.inviteCode,
+ encryptionHelper.decryptData(d['inviteCode'].toString()) ??
+ 'none');
var token = await CRUD().get(link: AppLink.getTokens, payload: {
'passengerID': box.read(BoxName.passengerID).toString()
});
if (token != 'failure') {
- if (jsonDecode(token)['data'][0]['token'] !=
+ if (encryptionHelper.decryptData(
+ jsonDecode(token)['data'][0]['token'].toString()) !=
box.read(BoxName.tokenFCM)) {
- Get.put(FirebaseMessagesController()).sendNotificationToDriverMAP(
- 'token change'.tr,
- 'change device'.tr,
- jsonDecode(token)['data'][0]['token'].toString(),
- [],
- 'cancel.wav',
- );
+ MyDialog().getDialog('change device'.tr, 'token change'.tr,
+ () async {
+ List updatetoken = [
+ CRUD().post(
+ link: "${AppLink.server}/ride/firebase/add.php",
+ payload: {
+ 'token': box.read(BoxName.tokenFCM),
+ 'passengerID': box.read(BoxName.passengerID).toString()
+ }),
+ CRUD().post(
+ link:
+ "${AppLink.seferAlexandriaServer}/ride/firebase/add.php",
+ payload: {
+ 'token': box.read(BoxName.tokenFCM),
+ 'passengerID': box.read(BoxName.passengerID).toString()
+ }),
+ CRUD().post(
+ link: "${AppLink.seferGizaServer}/ride/firebase/add.php",
+ payload: {
+ 'token': box.read(BoxName.tokenFCM),
+ 'passengerID': box.read(BoxName.passengerID).toString()
+ }),
+ ];
+ // cameras = await availableCameras();
+ await Future.wait(updatetoken);
+ Get.put(FirebaseMessagesController())
+ .sendNotificationToDriverMAP(
+ 'token change'.tr,
+ 'change device'.tr,
+ encryptionHelper.decryptData(
+ jsonDecode(token)['data'][0]['token'].toString()),
+ [],
+ 'cancel.wav',
+ );
+ });
+
Future.delayed(const Duration(seconds: 1));
- await CRUD().post(
- link: "${AppLink.server}/ride/firebase/add.php",
- payload: {
- 'token': box.read(BoxName.tokenFCM),
- 'passengerID': box.read(BoxName.passengerID).toString()
- });
- CRUD().post(
- link:
- "${AppLink.seferAlexandriaServer}/ride/firebase/add.php",
- payload: {
- 'token': box.read(BoxName.tokenFCM),
- 'passengerID': box.read(BoxName.passengerID).toString()
- });
- CRUD().post(
- link: "${AppLink.seferGizaServer}/ride/firebase/add.php",
- payload: {
- 'token': box.read(BoxName.tokenFCM),
- 'passengerID': box.read(BoxName.passengerID).toString()
- });
+
Get.defaultDialog(
title: 'Device Change Detected'.tr,
middleText:
@@ -158,11 +175,14 @@ class LoginController extends GetxController {
}
} // Logging to check if inviteCode is written correctly
- if (box.read(BoxName.inviteCode).toString() != 'none' &&
+ if (d['inviteCode'] != 'none' &&
+ d['inviteCode'] != null &&
+ // box.read(BoxName.inviteCode).toString() != 'none' &&
box.read(BoxName.isInstall).toString() != '1') {
await CRUD()
.post(link: AppLink.updatePassengersInvitation, payload: {
- "inviteCode": box.read(BoxName.inviteCode).toString(),
+ "inviteCode": encryptionHelper
+ .encryptData(box.read(BoxName.inviteCode).toString()),
"passengerID": box.read(BoxName.passengerID).toString(),
});
Get.defaultDialog(
@@ -174,7 +194,7 @@ class LoginController extends GetxController {
try {
CRUD().post(link: AppLink.addPassengersPromo, payload: {
"promoCode":
- 'S-${box.read(BoxName.name).toString().split(' ')[0]}',
+ 'S-${encryptionHelper.decryptData(box.read(BoxName.name)).toString().split(' ')[0]}',
"amount": '25',
"passengerID": box.read(BoxName.passengerID).toString(),
"description": 'promo first'
diff --git a/lib/controller/auth/register_controller.dart b/lib/controller/auth/register_controller.dart
index 0d75b10..8bad066 100644
--- a/lib/controller/auth/register_controller.dart
+++ b/lib/controller/auth/register_controller.dart
@@ -5,7 +5,7 @@ import 'dart:math';
import 'package:SEFER/constant/colors.dart';
import 'package:SEFER/controller/auth/login_controller.dart';
import 'package:SEFER/controller/functions/add_error.dart';
-import 'package:SEFER/controller/local/phone_intel/phone_number.dart';
+import 'package:SEFER/controller/functions/encrypt_decrypt.dart';
import 'package:SEFER/views/home/map_page_passenger.dart';
import 'package:flutter/material.dart';
import 'package:get/get.dart';
@@ -143,7 +143,7 @@ class RegisterController extends GetxController {
var responseChecker = await CRUD().post(
link: AppLink.checkPhoneNumberISVerfiedPassenger,
payload: {
- 'phone_number': phoneNumber,
+ 'phone_number': encryptionHelper.encryptData(phoneNumber),
'email': box.read(BoxName.email),
},
);
@@ -156,7 +156,8 @@ class RegisterController extends GetxController {
Get.snackbar('Phone number is verified before'.tr, '',
backgroundColor: AppColor.greenColor);
box.write(BoxName.isVerified, '1');
- box.write(BoxName.phone, phoneNumber);
+ box.write(
+ BoxName.phone, encryptionHelper.encryptData(phoneNumber));
Get.offAll(const MapPagePassenger());
} else {
await sendOtp(phoneNumber, randomNumber, isEgyptianNumber,
@@ -192,29 +193,34 @@ class RegisterController extends GetxController {
// Trim any leading or trailing whitespace from the phone number
phoneNumber = phoneNumber.trim();
var dd = await CRUD().post(link: AppLink.sendVerifyOtpMessage, payload: {
- 'phone_number': phoneNumber,
- 'token': otp.toString(),
+ 'phone_number': encryptionHelper.encryptData(phoneNumber),
+ 'token': encryptionHelper.encryptData(otp.toString()),
});
Log.print('dd: ${dd}');
if (isEgyptian) {
await CRUD().post(link: AppLink.updatePhoneInvalidSMSPassenger, payload: {
- "phone_number": Get.find().phoneController.text
+ "phone_number": encryptionHelper
+ .encryptData(Get.find().phoneController.text)
});
- box.write(BoxName.phoneDriver, phoneController.text);
- var nameParts = box.read(BoxName.name).toString().split(' ');
+ box.write(
+ BoxName.phone, encryptionHelper.encryptData(phoneController.text));
+ var nameParts = encryptionHelper
+ .decryptData(box.read(BoxName.name))
+ .toString()
+ .split(' ');
var firstName = nameParts.isNotEmpty ? nameParts[0] : 'unknown';
var lastName = nameParts.length > 1 ? nameParts[1] : 'unknown';
var payload = {
'id': box.read(BoxName.passengerID),
- 'phone': phoneController.text,
+ 'phone': encryptionHelper.decryptData(phoneController.text),
'email': box.read(BoxName.email),
- 'password': 'unknown',
- 'gender': 'unknown',
+ 'password': encryptionHelper.encryptData('unknown'),
+ 'gender': encryptionHelper.encryptData('unknown'),
'birthdate': '2002-01-01',
'site': box.read(BoxName.passengerPhotoUrl) ?? 'unknown',
- 'first_name': firstName,
- 'last_name': lastName,
+ 'first_name': encryptionHelper.encryptData(firstName),
+ 'last_name': encryptionHelper.encryptData(lastName),
};
var res1 = await CRUD().post(
@@ -223,18 +229,24 @@ class RegisterController extends GetxController {
);
if (res1 != 'failure') {
- await CRUD().post(
- link: '${AppLink.seferAlexandriaServer}/auth/signup.php',
- payload: payload,
- );
- await CRUD().post(
- link: '${AppLink.seferGizaServer}/auth/signup.php',
- payload: payload,
- );
+ if (AppLink.seferAlexandriaServer != AppLink.seferCairoServer) {
+ List signUp = [
+ CRUD().post(
+ link: '${AppLink.seferAlexandriaServer}/auth/signup.php',
+ payload: payload,
+ ),
+ CRUD().post(
+ link: '${AppLink.seferGizaServer}/auth/signup.php',
+ payload: payload,
+ )
+ ];
+ await Future.wait(signUp);
+ }
box.write(BoxName.isVerified, '1');
box.write(BoxName.isFirstTime, '0');
- box.write(BoxName.phone, phoneController.text);
+ box.write(
+ BoxName.phone, encryptionHelper.encryptData(phoneController.text));
Get.put(LoginController()).loginUsingCredentials(
box.read(BoxName.passengerID).toString(),
@@ -257,19 +269,23 @@ class RegisterController extends GetxController {
try {
if (formKey3.currentState!.validate()) {
var res = await CRUD().post(link: AppLink.verifyOtpMessage, payload: {
- 'phone_number': phoneController.text,
- 'token': verifyCode.text.toString(),
+ 'phone_number': encryptionHelper.encryptData(phoneController.text),
+ 'token': encryptionHelper.encryptData(verifyCode.text.toString()),
});
if (res != 'failure') {
- box.write(BoxName.phoneDriver, phoneController.text);
- var nameParts = box.read(BoxName.name).toString().split(' ');
+ box.write(BoxName.phone,
+ encryptionHelper.encryptData(phoneController.text));
+ var nameParts = encryptionHelper
+ .decryptData(box.read(BoxName.name))
+ .toString()
+ .split(' ');
var firstName = nameParts.isNotEmpty ? nameParts[0] : 'unknown';
var lastName = nameParts.length > 1 ? nameParts[1] : 'unknown';
var payload = {
'id': box.read(BoxName.passengerID),
- 'phone': phoneController.text,
+ 'phone': encryptionHelper.decryptData(phoneController.text),
'email': box.read(BoxName.email),
'password': 'unknown',
'gender': 'unknown',
@@ -285,18 +301,24 @@ class RegisterController extends GetxController {
);
if (res1 != 'failure') {
- await CRUD().post(
- link: '${AppLink.seferAlexandriaServer}/auth/signup.php',
- payload: payload,
- );
- await CRUD().post(
- link: '${AppLink.seferGizaServer}/auth/signup.php',
- payload: payload,
- );
+ if (AppLink.seferAlexandriaServer != AppLink.seferCairoServer) {
+ List signUp = [
+ CRUD().post(
+ link: '${AppLink.seferAlexandriaServer}/auth/signup.php',
+ payload: payload,
+ ),
+ CRUD().post(
+ link: '${AppLink.seferGizaServer}/auth/signup.php',
+ payload: payload,
+ )
+ ];
+ await Future.wait(signUp);
+ }
box.write(BoxName.isVerified, '1');
box.write(BoxName.isFirstTime, '0');
- box.write(BoxName.phone, phoneController.text);
+ box.write(BoxName.phone,
+ encryptionHelper.decryptData(phoneController.text));
Get.put(LoginController()).loginUsingCredentials(
box.read(BoxName.passengerID).toString(),
diff --git a/lib/controller/auth/tokens_controller.dart b/lib/controller/auth/tokens_controller.dart
index 3458470..4c85885 100644
--- a/lib/controller/auth/tokens_controller.dart
+++ b/lib/controller/auth/tokens_controller.dart
@@ -6,6 +6,7 @@ import 'package:http/http.dart' as http;
import '../../constant/box_name.dart';
import '../../constant/links.dart';
import '../../main.dart';
+import '../functions/encrypt_decrypt.dart';
class TokenController extends GetxController {
bool isloading = false;
@@ -22,7 +23,8 @@ class TokenController extends GetxController {
'Basic ${base64Encode(utf8.encode(basicAuthCredentials.toString()))}',
},
body: {
- 'token': box.read(BoxName.tokenFCM.toString()),
+ 'token':
+ encryptionHelper.decryptData(box.read(BoxName.tokenFCM.toString())),
'passengerID': box.read(BoxName.passengerID).toString()
},
);
diff --git a/lib/controller/firebase/firbase_messge.dart b/lib/controller/firebase/firbase_messge.dart
index f803de7..b43a99b 100644
--- a/lib/controller/firebase/firbase_messge.dart
+++ b/lib/controller/firebase/firbase_messge.dart
@@ -1,5 +1,6 @@
import 'dart:convert';
import 'dart:io';
+import 'package:SEFER/controller/functions/encrypt_decrypt.dart';
import 'package:firebase_messaging/firebase_messaging.dart';
import 'package:flutter/material.dart';
import 'package:get/get.dart';
@@ -93,7 +94,8 @@ class FirebaseMessagesController extends GetxController {
Future getToken() async {
fcmToken.getToken().then((token) {
- box.write(BoxName.tokenFCM, token);
+ box.write(
+ BoxName.tokenFCM, encryptionHelper.encryptData(token.toString()));
});
FirebaseMessaging.onMessage.listen((RemoteMessage message) {
@@ -166,7 +168,8 @@ class FirebaseMessagesController extends GetxController {
'token change'.tr, 'token change'.tr, 'cancel');
}
GoogleSignInHelper.signOut();
- } else if (message.notification!.title! == 'Driver Is Going To Passenger'.tr) {
+ } else if (message.notification!.title! ==
+ 'Driver Is Going To Passenger'.tr) {
Get.find().isDriverInPassengerWay = true;
Get.find().update();
if (Platform.isAndroid) {
diff --git a/lib/controller/functions/crud.dart b/lib/controller/functions/crud.dart
index a5f0dbc..891627a 100644
--- a/lib/controller/functions/crud.dart
+++ b/lib/controller/functions/crud.dart
@@ -30,7 +30,9 @@ class CRUD {
'Basic ${base64Encode(utf8.encode(AK.basicAuthCredentials.toString()))}',
},
);
-
+ // Log.print('req: ${response.request}');
+ // Log.print('response: ${response.body}');
+ // Log.print('payload: ${payload}');
// if (response.statusCode == 200) {
var jsonData = jsonDecode(response.body);
if (jsonData['status'] == 'success') {
@@ -40,6 +42,46 @@ class CRUD {
return jsonData['status'];
}
+ Future post({
+ required String link,
+ Map? payload,
+ }) async {
+ var url = Uri.parse(link);
+ try {
+ var response = await http.post(
+ url,
+ body: payload,
+ headers: {
+ "Content-Type": "application/x-www-form-urlencoded",
+ 'Authorization':
+ 'Basic ${base64Encode(utf8.encode(AK.basicAuthCredentials))}',
+ },
+ );
+
+ if (response.statusCode == 200) {
+ try {
+ var jsonData = jsonDecode(response.body);
+
+ if (jsonData['status'] == 'success') {
+ return jsonData;
+ } else {
+ return jsonData['status'];
+ }
+ } catch (e) {
+ addError(e.toString(), 'crud().post');
+ return 'failure'; // Return a recognizable failure string for JSON errors
+ }
+ } else {
+ addError(
+ 'Non-200 response code: ${response.statusCode}', 'crud().post');
+ return 'failure'; // Handle unexpected status codes as failures
+ }
+ } catch (e) {
+ addError('HTTP request error: $e', 'crud().post');
+ return 'failure'; // Handle HTTP request errors as failures
+ }
+ }
+
Future getTokenParent({
required String link,
Map? payload,
@@ -298,45 +340,6 @@ class CRUD {
// return response.statusCode;
// }
// }
- Future post({
- required String link,
- Map? payload,
- }) async {
- var url = Uri.parse(link);
- try {
- var response = await http.post(
- url,
- body: payload,
- headers: {
- "Content-Type": "application/x-www-form-urlencoded",
- 'Authorization':
- 'Basic ${base64Encode(utf8.encode(AK.basicAuthCredentials))}',
- },
- );
-
- if (response.statusCode == 200) {
- try {
- var jsonData = jsonDecode(response.body);
-
- if (jsonData['status'] == 'success') {
- return jsonData;
- } else {
- return jsonData['status'];
- }
- } catch (e) {
- addError(e.toString(), 'crud().post');
- return 'failure'; // Return a recognizable failure string for JSON errors
- }
- } else {
- addError(
- 'Non-200 response code: ${response.statusCode}', 'crud().post');
- return 'failure'; // Handle unexpected status codes as failures
- }
- } catch (e) {
- addError('HTTP request error: $e', 'crud().post');
- return 'failure'; // Handle HTTP request errors as failures
- }
- }
Future postPayMob({
required String link,
diff --git a/lib/controller/functions/encrypt_decrypt.dart b/lib/controller/functions/encrypt_decrypt.dart
new file mode 100644
index 0000000..c483fee
--- /dev/null
+++ b/lib/controller/functions/encrypt_decrypt.dart
@@ -0,0 +1,52 @@
+import 'package:encrypt/encrypt.dart' as encrypt;
+import 'package:flutter/foundation.dart';
+
+import '../../env/env.dart';
+
+var secretKey = Env.keyOfApp
+ .toString()
+ .split('XrXlBl')[0]; // Must be 16 characters for AES-128
+String initializationVector = Env.initializationVector; // Must be 16 characters
+final encryptionHelper = EncryptionHelper(
+ secretKey: secretKey,
+ initializationVector: initializationVector,
+);
+
+class EncryptionHelper {
+ final encrypt.Key key;
+ final encrypt.IV iv;
+
+ EncryptionHelper(
+ {required String secretKey, required String initializationVector})
+ : key = encrypt.Key.fromUtf8(secretKey),
+ iv = encrypt.IV.fromUtf8(initializationVector);
+
+ // Initialize the helper
+
+ /// Encrypts the given plain text
+ String encryptData(String plainText) {
+ try {
+ final encrypter = encrypt.Encrypter(encrypt.AES(key,
+ mode: encrypt.AESMode.cbc)); // Explicitly use CBC mode
+ final encrypted = encrypter.encrypt(plainText, iv: iv);
+ return encrypted.base64;
+ } catch (e) {
+ debugPrint('Encryption Error: $e');
+ return '';
+ }
+ }
+
+ /// Decrypts the given encrypted text
+ String decryptData(String encryptedText) {
+ try {
+ final encrypter = encrypt.Encrypter(encrypt.AES(key,
+ mode: encrypt.AESMode.cbc)); // Explicitly use CBC mode
+ final encrypted = encrypt.Encrypted.fromBase64(encryptedText);
+ final decrypted = encrypter.decrypt(encrypted, iv: iv);
+ return decrypted;
+ } catch (e) {
+ debugPrint('Decryption Error: $e');
+ return '';
+ }
+ }
+}
diff --git a/lib/controller/functions/location_background_controller.dart b/lib/controller/functions/location_background_controller.dart
deleted file mode 100644
index 360baa4..0000000
--- a/lib/controller/functions/location_background_controller.dart
+++ /dev/null
@@ -1,64 +0,0 @@
-// import 'dart:async';
-// import 'package:background_location/background_location.dart';
-// import 'package:get/get.dart';
-// import 'package:permission_handler/permission_handler.dart';
-
-// class LocationBackgroundController extends GetxController {
-// @override
-// void onInit() {
-// super.onInit();
-// requestLocationPermission();
-// configureBackgroundLocation();
-// }
-
-// Future requestLocationPermission() async {
-// var status = await Permission.locationAlways.status;
-// if (!status.isGranted) {
-// await Permission.locationAlways.request();
-// }
-// }
-
-// Future configureBackgroundLocation() async {
-// await BackgroundLocation.setAndroidNotification(
-// title: "Background Location",
-// message: "Tracking location...",
-// icon: "@mipmap/ic_launcher",
-// );
-
-// BackgroundLocation.setAndroidConfiguration(1000);
-// BackgroundLocation.startLocationService();
-// BackgroundLocation.getLocationUpdates((location) {
-// // Handle location updates here
-// });
-// }
-
-// startBackLocation() async {
-// Timer.periodic(const Duration(seconds: 5), (timer) {
-// getBackgroundLocation();
-// });
-// }
-
-// getBackgroundLocation() async {
-// var status = await Permission.locationAlways.status;
-// if (status.isGranted) {
-// await BackgroundLocation.startLocationService(
-// distanceFilter: 20, forceAndroidLocationManager: true);
-// BackgroundLocation.setAndroidConfiguration(
-// Duration.microsecondsPerSecond); // Set interval to 5 seconds
-
-// BackgroundLocation.getLocationUpdates((location1) {
-// Latitude: ${location1.latitude.toString()}
-// Longitude: ${location1.longitude.toString()}
-// Altitude: ${location1.altitude.toString()}
-// Accuracy: ${location1.accuracy.toString()}
-// Bearing: ${location1.bearing.toString()}
-// Speed: ${location1.speed.toString()}
-
-
-// ''');
-// });
-// } else {
-// await Permission.locationAlways.request();
-// }
-// }
-// }
diff --git a/lib/controller/functions/secure_storage.dart b/lib/controller/functions/secure_storage.dart
index af10ff0..d6210e7 100644
--- a/lib/controller/functions/secure_storage.dart
+++ b/lib/controller/functions/secure_storage.dart
@@ -1,10 +1,13 @@
import 'dart:convert';
+import 'package:SEFER/constant/box_name.dart';
import 'package:flutter_secure_storage/flutter_secure_storage.dart';
import '../../constant/links.dart';
import '../../main.dart';
+import '../../print.dart';
import 'crud.dart';
+import 'encrypt_decrypt.dart';
class SecureStorage {
final FlutterSecureStorage _storage = const FlutterSecureStorage();
@@ -28,31 +31,47 @@ const List keysToFetch = [
];
class AppInitializer {
- // final FlutterSecureStorage _storage = const FlutterSecureStorage();
+ List> links = [];
Future initializeApp() async {
- // Check if app is running for the first time
-
- // Loop through the keys and fetch their values
- for (String key in keysToFetch) {
- try {
- String? value = await getKey(key); // Fetch from server
- if (value != null) {
- await box.write(key, value); // Save securely
- }
- } catch (e) {}
- }
+ await getKey();
+ await getAIKey('FCM_PRIVATE_KEY');
}
- Future getKey(String key) async {
+ getAIKey(String key) async {
var res =
await CRUD().get(link: AppLink.getapiKey, payload: {"keyName": key});
if (res != 'failure') {
- try {
- var data = jsonDecode(res)['message'];
- return data[key]?.toString();
- } catch (e) {}
+ var d = jsonDecode(res)['message'];
+ storage.write(key: 'FCM_PRIVATE_KEY', value: d[key].toString());
+ // return d[key].toString();
+ } else {}
+ }
+
+ Future getKey() async {
+ try {
+ var res =
+ await CRUD().get(link: AppLink.getLocationAreaLinks, payload: {});
+ // Log.print('res: ${res}');
+ if (res != 'failure') {
+ links = List>.from(jsonDecode(res)['message']);
+ await box.remove(BoxName.locationName);
+ await box.remove(BoxName.basicLink);
+ await box.remove(links[4]['name']);
+ await box.remove(links[1]['name']);
+ await box.remove(links[2]['name']);
+ await box.write(BoxName.locationName, links);
+ await box.write(BoxName.basicLink,
+ encryptionHelper.decryptData(links[0]['server_link']));
+ await box.write(links[2]['name'],
+ encryptionHelper.decryptData(links[2]['server_link']));
+ await box.write(links[1]['name'],
+ encryptionHelper.decryptData(links[1]['server_link']));
+ await box.write(BoxName.paymentLink,
+ encryptionHelper.decryptData(links[4]['server_link']));
+ }
+ } catch (e) {
+ print('Error fetching or decoding location data: $e');
}
- return null;
}
}
diff --git a/lib/controller/home/map_passenger_controller.dart b/lib/controller/home/map_passenger_controller.dart
index 60e8947..a7b70c1 100644
--- a/lib/controller/home/map_passenger_controller.dart
+++ b/lib/controller/home/map_passenger_controller.dart
@@ -5,6 +5,7 @@ import 'dart:math' as math;
import 'dart:ui';
import 'package:SEFER/constant/univeries_polygon.dart';
import 'package:SEFER/controller/firebase/local_notification.dart';
+import 'package:SEFER/controller/functions/encrypt_decrypt.dart';
import 'package:flutter/cupertino.dart';
import 'package:flutter_confetti/flutter_confetti.dart';
import 'package:vector_math/vector_math.dart' show radians, degrees;
@@ -542,12 +543,12 @@ class MapPassengerController extends GetxController {
void sendSMS(String to) async {
// Get the driver's phone number.
- String driverPhone =
- dataCarsLocationByPassenger['message'][carsOrder]['phone'].toString();
+ String driverPhone = encryptionHelper.decryptData(
+ dataCarsLocationByPassenger['message'][carsOrder]['phone'].toString());
// Format the message.
String message =
- 'Hi! This is ${box.read(BoxName.name)}.\n I am using ${box.read(AppInformation.appName)} to ride with $passengerName as the driver. $passengerName \nis driving a $model\n with license plate $licensePlate.\n I am currently located at $passengerLocation.\n If you need to reach me, please contact the driver directly at\n\n $driverPhone.';
+ 'Hi! This is ${encryptionHelper.decryptData(box.read(BoxName.name).toString().split(' ')[0]).toString()}.\n I am using ${box.read(AppInformation.appName)} to ride with $passengerName as the driver. $passengerName \nis driving a $model\n with license plate $licensePlate.\n I am currently located at $passengerLocation.\n If you need to reach me, please contact the driver directly at\n\n $driverPhone.';
// Launch the URL to send the SMS.
launchCommunication('sms', to, message);
@@ -559,7 +560,7 @@ class MapPassengerController extends GetxController {
// Format the message.
String message =
- '${'${'Hi! This is'.tr} ${box.read(BoxName.name)}.\n${' I am using'.tr}'} ${AppInformation.appName}${' to ride with'.tr} $passengerName${' as the driver.'.tr} $passengerName \n${'is driving a '.tr}$model\n${' with license plate '.tr}$licensePlate.\n${' I am currently located at '.tr} https://www.google.com/maps/place/${passengerLocation.latitude},${passengerLocation.longitude}.\n${' If you need to reach me, please contact the driver directly at'.tr}\n\n $driverPhone.';
+ '${'${'Hi! This is'.tr} ${encryptionHelper.decryptData(box.read(BoxName.name).toString().split(' ')[0]).toString()}.\n${' I am using'.tr}'} ${AppInformation.appName}${' to ride with'.tr} $passengerName${' as the driver.'.tr} $passengerName \n${'is driving a '.tr}$model\n${' with license plate '.tr}$licensePlate.\n${' I am currently located at '.tr} https://www.google.com/maps/place/${passengerLocation.latitude},${passengerLocation.longitude}.\n${' If you need to reach me, please contact the driver directly at'.tr}\n\n $driverPhone.';
// Launch the URL to send the WhatsApp message.
launchCommunication('whatsapp', to, message);
@@ -1958,7 +1959,7 @@ class MapPassengerController extends GetxController {
FirebaseMessagesController().sendNotificationToDriverMAP(
'Order'.tr,
endNameAddress,
- driverData['token'].toString(),
+ encryptionHelper.decryptData(driverData['token'].toString()),
body,
'order.wav');
}
@@ -1979,13 +1980,15 @@ class MapPassengerController extends GetxController {
distance.toStringAsFixed(2),
driverData['driver_id'].toString(),
box.read(BoxName.passengerID).toString(),
- box.read(BoxName.name).toString(),
- box.read(BoxName.tokenFCM).toString(),
- box.read(BoxName.phone).toString(),
+ encryptionHelper
+ .decryptData(box.read(BoxName.name).toString().split(' ')[0])
+ .toString(),
+ encryptionHelper.decryptData(box.read(BoxName.tokenFCM).toString()),
+ encryptionHelper.decryptData(box.read(BoxName.phone).toString()),
durationToPassenger.toStringAsFixed(0) ?? '120',
distanceByPassenger.toString() ?? '2000',
paymentController.isWalletChecked.toString(),
- driverData['token'].toString(),
+ encryptionHelper.decryptData(driverData['token'].toString()),
durationToPassenger.toString(),
rideId.toString(),
rideTimerBegin.toString(),
@@ -2183,16 +2186,19 @@ class MapPassengerController extends GetxController {
var response = jsonDecode(res);
Log.print('getUpdatedRideForDriverApply: $response');
driverId = response['data']['driver_id'];
- driverPhone = response['data']['phone'];
+ driverPhone = encryptionHelper.decryptData(response['data']['phone']);
driverCarMake = response['data']['make'];
model = response['data']['model'];
colorHex = response['data']['color_hex'];
carColor = response['data']['color'];
make = response['data']['make'];
- licensePlate = response['data']['car_plate'];
- passengerName = response['data']['passengerName'];
- driverName = response['data']['driverName'].toString();
- driverToken = response['data']['token'];
+ licensePlate =
+ encryptionHelper.decryptData(response['data']['car_plate']);
+ passengerName =
+ encryptionHelper.decryptData(response['data']['passengerName']);
+ driverName = encryptionHelper
+ .decryptData(response['data']['driverName'].toString());
+ driverToken = encryptionHelper.decryptData(response['data']['token']);
// Log.print('driverToken updated: $driverToken');
carYear = response['data']['year'];
driverRate = response['data']['ratingDriver'].toString();
@@ -2420,31 +2426,69 @@ class MapPassengerController extends GetxController {
}
String getLocationArea(double latitude, double longitude) {
- if (latitude >= 29.918901 &&
- latitude <= 30.198857 &&
- longitude >= 31.215009 &&
- longitude <= 31.532186) {
- box.write(BoxName.serverChosen, AppLink.seferCairoServer);
+ final locations = box.read(BoxName.locationName) ?? [];
+ for (final location in locations) {
+ final locationData = location as Map;
- return 'Cairo';
- } else if (latitude >= 29.904975 &&
- latitude <= 30.143372 &&
- longitude >= 30.787030 &&
- longitude <= 31.215009) {
- box.write(BoxName.serverChosen, AppLink.seferGizaServer);
- return 'Giza';
- } else if (latitude >= 30.396286 &&
- latitude <= 31.654458 &&
- longitude >= 29.041139 &&
- longitude <= 32.626259) {
- box.write(BoxName.serverChosen, AppLink.seferAlexandriaServer);
- return 'Alexandria';
- } else {
- box.write(BoxName.serverChosen, AppLink.seferCairoServer);
- return 'Cairo';
+ // Debugging: Print location data
+ // print('Location Data: $locationData');
+
+ // Convert string values to double
+ final minLatitude =
+ double.tryParse(locationData['min_latitude'].toString()) ?? 0.0;
+ final maxLatitude =
+ double.tryParse(locationData['max_latitude'].toString()) ?? 0.0;
+ final minLongitude =
+ double.tryParse(locationData['min_longitude'].toString()) ?? 0.0;
+ final maxLongitude =
+ double.tryParse(locationData['max_longitude'].toString()) ?? 0.0;
+
+ // Debugging: Print converted values
+ print(
+ 'Converted Values: minLatitude=$minLatitude, maxLatitude=$maxLatitude, minLongitude=$minLongitude, maxLongitude=$maxLongitude');
+
+ if (latitude >= minLatitude &&
+ latitude <= maxLatitude &&
+ longitude >= minLongitude &&
+ longitude <= maxLongitude) {
+ box.write(BoxName.serverChosen,
+ encryptionHelper.decryptData(locationData['server_link']));
+ // Log.print(
+ // 'locationData----server_link: ${encryptionHelper.decryptData(locationData['server_link'])}');
+ return locationData['name'];
+ }
}
+
+ // Default case
+ box.write(BoxName.serverChosen, AppLink.seferCairoServer);
+ return 'Cairo';
}
+ // if (latitude >= 29.918901 &&
+ // latitude <= 30.198857 &&
+ // longitude >= 31.215009 &&
+ // longitude <= 31.532186) {
+ // box.write(BoxName.serverChosen, AppLink.seferCairoServer);
+
+ // return 'Cairo';
+ // } else if (latitude >= 29.904975 &&
+ // latitude <= 30.143372 &&
+ // longitude >= 30.787030 &&
+ // longitude <= 31.215009) {
+ // box.write(BoxName.serverChosen, AppLink.seferGizaServer);
+ // return 'Giza';
+ // } else if (latitude >= 30.396286 &&
+ // latitude <= 31.654458 &&
+ // longitude >= 29.041139 &&
+ // longitude <= 32.626259) {
+ // box.write(BoxName.serverChosen, AppLink.seferAlexandriaServer);
+ // return 'Alexandria';
+ // } else {
+ // box.write(BoxName.serverChosen, AppLink.seferCairoServer);
+ // return 'Cairo';
+ // }
+ // }
+
Future getCarsLocationByPassengerAndReloadMarker(
String carType, int boundIncreaseStep) async {
// if (statusRide == 'wait') {
@@ -2565,7 +2609,7 @@ class MapPassengerController extends GetxController {
_getIconForCar(json),
);
- driversToken.add(json['token']);
+ driversToken.add(encryptionHelper.decryptData(json['token']));
}
// Add fake car markers
@@ -2845,7 +2889,7 @@ class MapPassengerController extends GetxController {
style: AppStyle.title,
),
Text(
- "Send Sefer app to him".tr,
+ "Send SPEED app to him".tr,
style: AppStyle.title.copyWith(color: AppColor.greenColor),
)
],
@@ -2859,7 +2903,7 @@ class MapPassengerController extends GetxController {
: '+962${box.read(BoxName.sosPhonePassenger)}';
var message = '''Dear ,
- 🚀 I have just started an exciting trip and I would like to share the details of my journey and my current location with you in real-time! Please download the SEFER app. It will allow you to view my trip details and my latest location.
+ 🚀 I have just started an exciting trip and I would like to share the details of my journey and my current location with you in real-time! Please download the SPEED app. It will allow you to view my trip details and my latest location.
👉 Download link:
Android [https://play.google.com/store/apps/details?id=com.mobileapp.store.ride]
@@ -2867,7 +2911,7 @@ class MapPassengerController extends GetxController {
I look forward to keeping you close during my adventure!
- SEFER ,'''
+ SPEED ,'''
.tr;
launchCommunication('whatsapp', phone, message);
}),
@@ -2877,7 +2921,7 @@ class MapPassengerController extends GetxController {
Get.back();
}));
} else if (res1['status'] == 'success') {
- var tokenParent = res1['data'][0]['token'];
+ var tokenParent = encryptionHelper.decryptData(res1['data'][0]['token']);
Get.snackbar("The invitation was sent successfully".tr, '',
backgroundColor: AppColor.greenColor);
FirebaseMessagesController().sendNotificationToPassengerToken(
@@ -3160,7 +3204,7 @@ class MapPassengerController extends GetxController {
} else {
isMainBottomMenuMap = !isMainBottomMenuMap;
mainBottomMenuMapHeight =
- isMainBottomMenuMap == true ? Get.height * .2 : Get.height * .7;
+ isMainBottomMenuMap == true ? Get.height * .2 : Get.height * .6;
isWayPointSheet = false;
if (heightMenuBool == true) {
getDrawerMenu();
@@ -3646,18 +3690,6 @@ class MapPassengerController extends GetxController {
update();
}
- // LatLngBounds calculateBounds(double lat, double lng, double radiusInMeters) {
- // const double earthRadius = 6378137.0; // Earth's radius in meters
-
- // double latDelta = radiusInMeters / earthRadius * (180 / pi);
- // double lngDelta =
- // radiusInMeters / (earthRadius * cos(pi * lat / 180)) * (180 / pi);
-
- // return LatLngBounds(
- // southwest: LatLng(lat - latDelta, lng - lngDelta),
- // northeast: LatLng(lat + latDelta, lng + lngDelta),
- // );
- // }
LatLngBounds calculateBounds(double lat, double lng, double radiusInMeters) {
const double earthRadius = 6378137.0; // Earth's radius in meters
@@ -4018,8 +4050,14 @@ class MapPassengerController extends GetxController {
late LatLngBounds boundsData;
late String startNameAddress = '';
late String endNameAddress = '';
+ List> stopPoints = [];
+ void removeStop(Map stop) {
+ stopPoints.remove(stop);
+ update(); // Trigger a rebuild of the UI
+ }
- getDirectionMap(String origin, destination) async {
+ getDirectionMap(String origin, destination,
+ [List waypoints = const []]) async {
isLoading = true;
update();
remainingTime = 25; //to make cancel every call
@@ -4039,7 +4077,10 @@ class MapPassengerController extends GetxController {
update();
var url =
('${AppLink.googleMapsLink}directions/json?&language=${box.read(BoxName.lang) ?? 'ar'}&avoid=tolls|ferries&destination=$destination&origin=$origin&key=${AK.mapAPIKEY}');
-
+ if (waypoints.isNotEmpty) {
+ String formattedWaypoints = waypoints.join('|');
+ url += '&waypoints=$formattedWaypoints';
+ }
var response = await CRUD().getGoogleApi(link: url, payload: {});
data = response['routes'][0]['legs'];
box.remove(BoxName.tripData);
@@ -5095,7 +5136,7 @@ class MapPassengerController extends GetxController {
await FirebaseMessagesController().sendNotificationToDriverMAP(
'OrderVIP',
rideId.toString(),
- driver['token'].toString(),
+ encryptionHelper.decryptData(driver['token'].toString()),
[
id,
rideId,
@@ -5103,13 +5144,15 @@ class MapPassengerController extends GetxController {
passengerLocation.latitude.toString(),
startNameAddress.toString(),
passengerLocation.longitude.toString(),
- box.read(BoxName.name).toString(),
+ encryptionHelper
+ .decryptData(box.read(BoxName.name).toString().split(' ')[0])
+ .toString(),
box.read(BoxName.passengerID).toString(),
box.read(BoxName.phone).toString(),
box.read(BoxName.email).toString(),
box.read(BoxName.passengerPhotoUrl).toString(),
box.read(BoxName.tokenFCM).toString(),
- driver['token'].toString(),
+ encryptionHelper.decryptData(driver['token'].toString()),
],
'order.wav');
if (response['message'] == "Trip updated successfully") {
diff --git a/lib/controller/home/profile/invit_controller.dart b/lib/controller/home/profile/invit_controller.dart
index 985c374..63719f9 100644
--- a/lib/controller/home/profile/invit_controller.dart
+++ b/lib/controller/home/profile/invit_controller.dart
@@ -4,6 +4,7 @@ import 'package:SEFER/constant/box_name.dart';
import 'package:SEFER/constant/colors.dart';
import 'package:SEFER/constant/links.dart';
import 'package:SEFER/controller/functions/crud.dart';
+import 'package:SEFER/controller/functions/encrypt_decrypt.dart';
import 'package:SEFER/controller/payment/payment_controller.dart';
import 'package:flutter/material.dart';
import 'package:flutter_contacts/flutter_contacts.dart';
@@ -38,9 +39,9 @@ class InviteController extends GetxController {
Future shareDriverCode() async {
if (driverCouponCode != null) {
final String shareText = '''
-Join SEFER as a driver using my referral code!
+Join SWIFTI as a driver using my referral code!
Use code: $driverCouponCode
-Download the SEFER Driver app now and earn rewards!
+Download the SWIFTI Driver app now and earn rewards!
''';
await Share.share(shareText);
}
@@ -49,9 +50,9 @@ Download the SEFER Driver app now and earn rewards!
Future sharePassengerCode() async {
if (couponCode != null) {
final String shareText = '''
-Get a discount on your first SEFER ride!
+Get a discount on your first SWIFTI ride!
Use my referral code: $couponCode
-Download the SEFER app now and enjoy your ride!
+Download the SWIFTI app now and enjoy your ride!
''';
await Share.share(shareText);
}
@@ -175,12 +176,17 @@ Download the SEFER app now and enjoy your ride!
void onSelectPassengerInvitation(int index) async {
MyDialog().getDialog(
- driverInvitationDataToPassengers[index]['countOfInvitDriver'] < 2
- ? '${'When'.tr} ${driverInvitationDataToPassengers[index]['passengerName']} ${"complete, you can claim your gift".tr} '
+ int.parse(driverInvitationDataToPassengers[index]['countOfInvitDriver']
+ .toString()) <
+ 2
+ ? '${'When'.tr} ${encryptionHelper.decryptData(driverInvitationDataToPassengers[index]['passengerName'].toString())} ${"complete, you can claim your gift".tr} '
: 'You deserve the gift'.tr,
- '${driverInvitationDataToPassengers[index]['passengerName']} ${driverInvitationDataToPassengers[index]['countOfInvitDriver']} / 2 ${'Trip'.tr}',
+ '${encryptionHelper.decryptData(driverInvitationDataToPassengers[index]['passengerName'].toString())} ${driverInvitationDataToPassengers[index]['countOfInvitDriver'].toString()} / 2 ${'Trip'.tr}',
() async {
- if (driverInvitationDataToPassengers[index]['countOfInvitDriver'] < 2) {
+ if (int.parse(driverInvitationDataToPassengers[index]
+ ['countOfInvitDriver']
+ .toString()) <
+ 2) {
Get.back();
} else {
// Claim the gift if 100 trips are completed
@@ -264,14 +270,14 @@ Download the SEFER app now and enjoy your ride!
var response =
await CRUD().post(link: AppLink.addInvitationPassenger, payload: {
"driverId": box.read(BoxName.passengerID),
- "inviterPassengerPhone": '+2$phoneNumber'
+ "inviterPassengerPhone": encryptionHelper.encryptData('+2$phoneNumber')
});
if (response != 'failure') {
var d = response;
Get.snackbar('Success', 'Invite sent successfully'.tr);
- String message = '${'*SEFER APP CODE*'.tr}\n\n'
+ String message = '${'*SWIFTI APP CODE*'.tr}\n\n'
'${"Use this code in registration".tr}\n'
'${"To get a gift for both".tr}\n\n'
'${"The period of this code is 1 hour".tr}\n\n'
diff --git a/lib/controller/home/vip_waitting_page.dart b/lib/controller/home/vip_waitting_page.dart
index a38897f..dff33a7 100644
--- a/lib/controller/home/vip_waitting_page.dart
+++ b/lib/controller/home/vip_waitting_page.dart
@@ -16,6 +16,7 @@ import 'package:get/get.dart';
import 'package:intl/intl.dart';
import '../functions/crud.dart';
+import '../functions/encrypt_decrypt.dart';
class VipOrderController extends GetxController {
RxBool isLoading = false.obs;
@@ -286,7 +287,12 @@ class VipWaittingPage extends StatelessWidget {
? MyElevatedButton(
title: "Click here to begin your trip\n\nGood luck, "
.tr +
- box.read(BoxName.name).toString(),
+ encryptionHelper
+ .decryptData(box
+ .read(BoxName.name)
+ .toString()
+ .split(' ')[0])
+ .toString(),
kolor: AppColor.greenColor,
onPressed: () {
final mapPassengerController =
diff --git a/lib/controller/local/translations.dart b/lib/controller/local/translations.dart
index c5557be..6744886 100644
--- a/lib/controller/local/translations.dart
+++ b/lib/controller/local/translations.dart
@@ -54,14 +54,14 @@ class MyTranslation extends Translations {
"Driver Finish Trip": "السائق أنهى الرحلة",
"you will pay to Driver": "هتدفع للسائق",
"Don’t forget your personal belongings.": "متنساش حاجاتك الشخصية.",
- "Please make sure you have all your personal belongings and that any remaining fare, if applicable, has been added to your wallet before leaving. Thank you for choosing the Sefer app":
- "من فضلك تأكد إن معاك كل حاجاتك الشخصية وإن أي مبلغ متبقي، لو موجود، تم إضافته لمحفظتك قبل ما تمشي. شكرًا لاستخدامك تطبيق سفر",
+ "Please make sure you have all your personal belongings and that any remaining fare, if applicable, has been added to your wallet before leaving. Thank you for choosing the SPEED app":
+ "من فضلك تأكد إن معاك كل حاجاتك الشخصية وإن أي مبلغ متبقي، لو موجود، تم إضافته لمحفظتك قبل ما تمشي. شكرًا لاستخدامك تطبيق سبيد",
"Finish Monitor": "إنهاء المراقبة",
"Trip finished": "الرحلة انتهت",
"Call Income from Driver": "مكالمة واردة من السائق",
"Driver Cancelled Your Trip": "السائق ألغى رحلتك",
- "you will pay to Driver you will be pay the cost of driver time look to your SEFER Wallet":
- "هتدفع للسائق هتدفع تكلفة وقت السائق شوف محفظة SEFER بتاعتك",
+ "you will pay to Driver you will be pay the cost of driver time look to your SPEED Wallet":
+ "هتدفع للسائق هتدفع تكلفة وقت السائق شوف محفظة SPEED بتاعتك",
"Order Applied": "تم تطبيق الطلب",
//firebase above
@@ -282,9 +282,9 @@ class MyTranslation extends Translations {
"Insert SOS Phone": "أدخل رقم طوارئ",
"Add SOS Phone": "أضف رقم طوارئ",
// "Trip Monitoring": "مراقبة الرحلة",
- "Dear ,\n\n 🚀 I have just started an exciting trip and I would like to share the details of my journey and my current location with you in real-time! Please download the SEFER app. It will allow you to view my trip details and my latest location.\n\n 👉 Download link: \n Android [https://play.google.com/store/apps/details?id=com.mobileapp.store.ride]\n iOS [https://getapp.cc/app/6458734951]\n\n I look forward to keeping you close during my adventure!\n\n SEFER ,":
- "عزيزي،\n\n🚀 بدأت للتو رحلة مثيرة وأود مشاركة تفاصيل رحلتي وموقعي الحالي معك في الوقت الفعلي! يرجى تنزيل تطبيق سفر. سيسمح لك بعرض تفاصيل رحلتي وموقعي الأخير.\n\n👈 رابط التحميل:\nAndroid [https://play.google.com/store/apps/details?id=com.mobileapp.store.ride]\niOS [https://getapp.cc/app/6458734951]\n\nأتطلع إلى إبقائك على اطلاع دائم بمغامرتي!\n\nسفر،",
- "Send Sefer app to him": "ابعتله تطبيق سفر",
+ "Dear ,\n\n 🚀 I have just started an exciting trip and I would like to share the details of my journey and my current location with you in real-time! Please download the SPEED app. It will allow you to view my trip details and my latest location.\n\n 👉 Download link: \n Android [https://play.google.com/store/apps/details?id=com.mobileapp.store.ride]\n iOS [https://getapp.cc/app/6458734951]\n\n I look forward to keeping you close during my adventure!\n\n SPEED ,":
+ "عزيزي،\n\n🚀 بدأت للتو رحلة مثيرة وأود مشاركة تفاصيل رحلتي وموقعي الحالي معك في الوقت الفعلي! يرجى تنزيل تطبيق سبيد. سيسمح لك بعرض تفاصيل رحلتي وموقعي الأخير.\n\n👈 رابط التحميل:\nAndroid [https://play.google.com/store/apps/details?id=com.mobileapp.store.ride]\niOS [https://getapp.cc/app/6458734951]\n\nأتطلع إلى إبقائك على اطلاع دائم بمغامرتي!\n\nسبيد،",
+ "Send SPEED app to him": "ابعتله تطبيق سبيد",
"No passenger found for the given phone number":
"مفيش راكب بالرقم ده",
"No user found for the given phone number": "مفيش مستخدم بالرقم ده",
@@ -309,7 +309,7 @@ class MyTranslation extends Translations {
"بندورلك على أقرب سواق ليك",
"Best choice for cities": "أفضل اختيار للمدن",
"Rayeh Gai: Round trip service for convenient travel between cities, easy and reliable.":
- "رايح جاي: خدمة للذهاب والعودة لسفر مريح بين المدن، سهلة وموثوقة.",
+ "رايح جاي: خدمة للذهاب والعودة لسبيد مريح بين المدن، سهلة وموثوقة.",
"Rayeh Gai": "رايح جاي",
"This trip is for women only": "المشوار ده للسيدات فقط",
"Total budgets on month": "إجمالي الميزانية الشهرية",
@@ -335,35 +335,35 @@ class MyTranslation extends Translations {
"Recorded Trips for Safety": "تسجيل الرحلات للأمان",
"\nWe also prioritize affordability, offering competitive pricing to make your rides accessible.":
"\nكما نولي أهمية كبيرة للأسعار المناسبة، ونقدم أسعارًا تنافسية لجعل مشاويرك في متناول الجميع.",
- "SEFER is a ride-sharing app designed with your safety and affordability in mind. We connect you with reliable drivers in your area, ensuring a convenient and stress-free travel experience.\n\nHere are some of the key features that set us apart:":
- "سفر هو تطبيق لمشاركة المشاوير مصمم مع وضع سلامتك وتكلفة المشوار في الاعتبار. نوصلك بسائقين موثوقين في منطقتك، ونضمن لك تجربة سفر مريحة وبدون قلق.\n\nإليك بعض المميزات الأساسية اللي بتميزنا:",
+ "SPEED is a ride-sharing app designed with your safety and affordability in mind. We connect you with reliable drivers in your area, ensuring a convenient and stress-free travel experience.\n\nHere are some of the key features that set us apart:":
+ "سبيد هو تطبيق لمشاركة المشاوير مصمم مع وضع سلامتك وتكلفة المشوار في الاعتبار. نوصلك بسائقين موثوقين في منطقتك، ونضمن لك تجربة سبيد مريحة وبدون قلق.\n\nإليك بعض المميزات الأساسية اللي بتميزنا:",
"Sign In by Apple": "تسجيل الدخول باستخدام Apple",
"Sign In by Google": "تسجيل الدخول باستخدام Google",
"How do I request a ride?": "إزاي أطلب مشوار؟",
- "Step-by-step instructions on how to request a ride through the Sefer app.":
- "تعليمات خطوة بخطوة عن كيفية طلب مشوار من خلال تطبيق سفر.",
+ "Step-by-step instructions on how to request a ride through the SPEED app.":
+ "تعليمات خطوة بخطوة عن كيفية طلب مشوار من خلال تطبيق سبيد.",
"What types of vehicles are available?":
"إيه أنواع العربيات المتاحة؟",
- "Sefer offers a variety of vehicle options to suit your needs, including economy, comfort, and luxury. Choose the option that best fits your budget and passenger count.":
- "سفر بتقدملك اختيارات متنوعة للعربيات تناسب احتياجاتك، منها اقتصادي ومريح وفاخر. اختار اللي يناسب ميزانيتك وعدد الركاب.",
+ "SPEED offers a variety of vehicle options to suit your needs, including economy, comfort, and luxury. Choose the option that best fits your budget and passenger count.":
+ "سبيد بتقدملك اختيارات متنوعة للعربيات تناسب احتياجاتك، منها اقتصادي ومريح وفاخر. اختار اللي يناسب ميزانيتك وعدد الركاب.",
"How can I pay for my ride?": "إزاي أدفع تمن المشوار؟",
- "Sefer offers multiple payment methods for your convenience. Choose between cash payment or credit/debit card payment during ride confirmation.":
- "سفر بتقدملك طرق دفع متعددة لراحتك. اختار بين الدفع كاش أو ببطاقة الائتمان/الخصم وأنت بتأكد المشوار.",
+ "SPEED offers multiple payment methods for your convenience. Choose between cash payment or credit/debit card payment during ride confirmation.":
+ "سبيد بتقدملك طرق دفع متعددة لراحتك. اختار بين الدفع كاش أو ببطاقة الائتمان/الخصم وأنت بتأكد المشوار.",
"Can I cancel my ride?": "ممكن ألغي المشوار؟",
- "Yes, you can cancel your ride under certain conditions (e.g., before driver is assigned). See the Sefer cancellation policy for details.":
- "نعم، يمكنك إلغاء رحلتك في ظل ظروف معينة (مثل قبل تعيين السائق). اطلع على سياسة الإلغاء في Sefer للحصول على التفاصيل.",
+ "Yes, you can cancel your ride under certain conditions (e.g., before driver is assigned). See the SPEED cancellation policy for details.":
+ "نعم، يمكنك إلغاء رحلتك في ظل ظروف معينة (مثل قبل تعيين السائق). اطلع على سياسة الإلغاء في SPEED للحصول على التفاصيل.",
"Driver Registration & Requirements": "تسجيل السائقين والمتطلبات",
"How can I register as a driver?": "كيف يمكنني التسجيل كسائق؟",
"What are the requirements to become a driver?":
"ما هي المتطلبات للعمل كسائق؟",
- "Visit our website or contact Sefer support for information on driver registration and requirements.":
- "تفضل بزيارة موقعنا الإلكتروني أو اتصل بدعم Sefer للحصول على معلومات حول تسجيل السائقين والمتطلبات.",
+ "Visit our website or contact SPEED support for information on driver registration and requirements.":
+ "تفضل بزيارة موقعنا الإلكتروني أو اتصل بدعم SPEED للحصول على معلومات حول تسجيل السائقين والمتطلبات.",
- "Sefer provides in-app chat functionality to allow you to communicate with your driver or passenger during your ride.":
- "توفر Sefer ميزة الدردشة داخل التطبيق لتتيح لك التواصل مع سائقك أو راكبك أثناء الرحلة.",
+ "SPEED provides in-app chat functionality to allow you to communicate with your driver or passenger during your ride.":
+ "توفر SPEED ميزة الدردشة داخل التطبيق لتتيح لك التواصل مع سائقك أو راكبك أثناء الرحلة.",
- "Sefer prioritizes your safety. We offer features like driver verification, in-app trip tracking, and emergency contact options.":
- "تُولي Sefer أهمية كبيرة لسلامتك. نحن نقدم ميزات مثل التحقق من هوية السائق ، وتتبع الرحلات داخل التطبيق ، وخيارات الاتصال في حالات الطوارئ.",
+ "SPEED prioritizes your safety. We offer features like driver verification, in-app trip tracking, and emergency contact options.":
+ "تُولي SPEED أهمية كبيرة لسلامتك. نحن نقدم ميزات مثل التحقق من هوية السائق ، وتتبع الرحلات داخل التطبيق ، وخيارات الاتصال في حالات الطوارئ.",
"Frequently Questions": "الأسئلة الشائعة",
"User does not exist.": "المستخدم غير موجود",
"We need your phone number to contact you and to help you.":
@@ -384,8 +384,8 @@ class MyTranslation extends Translations {
"Capture an Image of Your ID Document front":
"التقط صورة للواجهة الأمامية لوثيقة هويتك",
"NationalID": "الرقم القومي",
- "You can share the SEFER App with your friends and earn rewards for rides they take using your code":
- "يمكنك مشاركة تطبيق SEFER مع أصدقائك وكسب مكافآت من الرحلات التي يقومون بها باستخدام كودك.",
+ "You can share the SPEED App with your friends and earn rewards for rides they take using your code":
+ "يمكنك مشاركة تطبيق SPEED مع أصدقائك وكسب مكافآت من الرحلات التي يقومون بها باستخدام كودك.",
"FullName": "الاسم الكامل",
"No invitation found yet!": "لم يتم العثور على دعوات حتى الآن!",
"InspectionResult": "نتيجة الفحص",
@@ -393,7 +393,7 @@ class MyTranslation extends Translations {
"Share App": "شارك التطبيق",
"The email or phone number is already registered.":
"البريد الإلكتروني أو رقم الهاتف مسجل بالفعل.",
- "To become a ride-sharing driver on the Sefer app, you need to upload your driver's license, ID document, and car registration document. Our AI system will instantly review and verify their authenticity in just 2-3 minutes. If your documents are approved, you can start working as a driver on the Sefer app. Please note, submitting fraudulent documents is a serious offense and may result in immediate termination and legal consequences.":
+ "To become a ride-sharing driver on the SPEED app, you need to upload your driver's license, ID document, and car registration document. Our AI system will instantly review and verify their authenticity in just 2-3 minutes. If your documents are approved, you can start working as a driver on the SPEED app. Please note, submitting fraudulent documents is a serious offense and may result in immediate termination and legal consequences.":
"لِتُصْبِحَ سَائِقَاً لِلرُّكوبِ المُشْتَرَكِ عَلَى تَطْبِيق سَفَر، يَجِبُ عَلَيْكَ تَحْمِيل رُخْصَةِ القِيَادَةِ، وَثِيقَةِ الهُوِيَّةِ، وَوَثِيقَةَ تَسْجِيل السَّيَّارَةِ. سَيَقُومُ نِظَامُ الذَّكَاءِ الاِصْطِنَاعِيِّ لَدَيْنَا بِمُرَاجَعَةِ وَتَحْقِيقِ صِحَّةِ الوَثَائِقِ فِي غُضُونِ ٢-٣ دَقَائِقَ فَقَطْ. إِذَا تَمَّتْ المُوَافَقَةُ عَلَى وَثَائِقِكَ، يُمْكِنُكَ البَدْءُ فِي العَمَلِ كَسَائِقٍ عَلَى تَطْبِيق سَفَر. يُرْجَى مُلَاحَظَةُ، تَقْدِيمُ وَثَائِقَ مُزَورَةٍ يُعَدُّ جَرِيمَةً خَطِيرَةً وَقَدْ يَتَرَتَّبُ عَلَيْهِ اِنهَاءُ الحِسَابِ فَوْرِيَّاً وَعَوَاقِبُ قَانُونِيَّة.",
"Documents check": "فحص الوثائق",
"Driver's License": "رخصة القيادة",
@@ -425,8 +425,8 @@ class MyTranslation extends Translations {
"هذا للتوصيل أو للدراجة النارية.",
// "We will look for a new driver.\nPlease wait.":
// "سوف نبحث عن سائق جديد.\nيرجى الانتظار",
- "Sefer Reminder": "تطبيق سفر",
- "It's time to check the Sefer app!": "حان وقت استخدام تطبيق سفر",
+ "SPEED Reminder": "تطبيق سبيد",
+ "It's time to check the SPEED app!": "حان وقت استخدام تطبيق سبيد",
"you must insert token code": "يجب إدخال رمز التحقق.",
"Something went wrong. Please try again.":
"حدث خطأ ما. يرجى المحاولة مرة أخرى.",
@@ -496,7 +496,7 @@ class MyTranslation extends Translations {
"سجل دخولك باستخدام جوجل لتسجيل بريدك الإلكتروني واسمك بسهولة",
"You will choose allow all the time to be ready receive orders":
"ستختار السماح طوال الوقت لتكون جاهزًا لاستقبال الطلبات",
- "Welcome to Sefer!": "مرحبا بكم في سفر!",
+ "Welcome to SPEED!": "مرحبا بكم في سبيد!",
"Get to your destination quickly and easily.":
"وصول إلى وجهتك بسرعة وسهولة.",
"Enjoy a safe and comfortable ride.": "استمتع برحلة آمنة ومريحة.",
@@ -544,10 +544,10 @@ class MyTranslation extends Translations {
"Confirm Selection": "تَأْكِيد الاخْتِيَار",
"distance is": "المَسَافَة",
- "SEFER LLC": "شركة SEFER",
+ "SPEED LLC": "شركة SPEED",
"Egypt's pioneering ride-sharing service, proudly developed by Arabian and local owners. We prioritize being near you – both our valued passengers and our dedicated captains.":
"أول خدمة مشاركة ركوب في مصر، تم تطويرها بفخر من قبل مالكين عرب ومحليين. نحن نركز على أن نكون قريبين منك - سواء كنت راكبًا قيمًا أو قائدًا مخلصًا.",
- "Why Choose SEFER?": "لماذا تختار SEFER؟",
+ "Why Choose SPEED?": "لماذا تختار SPEED؟",
"Closest to You": "الأقرب إليك",
"We connect you with the nearest drivers for faster pickups and quicker journeys.":
"نربطك بأقرب السائقين لضمان وصول سريع ورحلات أسرع.",
@@ -562,12 +562,12 @@ class MyTranslation extends Translations {
"Frequently Asked Questions": "الأسئلة الشائعة",
"Getting Started": "البدء",
- "Simply open the Sefer app, enter your destination, and tap \"Request Ride\". The app will connect you with a nearby driver.":
- "افتح تطبيق Sefer، وأدخل وجهتك، واضغط على \"طلب رحلة\". سيقوم التطبيق بتوصيلك بأقرب سائق.",
+ "Simply open the SPEED app, enter your destination, and tap \"Request Ride\". The app will connect you with a nearby driver.":
+ "افتح تطبيق SPEED، وأدخل وجهتك، واضغط على \"طلب رحلة\". سيقوم التطبيق بتوصيلك بأقرب سائق.",
"Vehicle Options": "خيارات المركبات",
- "Sefer offers a variety of options including Economy, Comfort, and Luxury to suit your needs and budget.":
- "يوفر Sefer مجموعة متنوعة من الخيارات بما في ذلك الاقتصادية، المريحة، والفاخرة لتلبية احتياجاتك وميزانيتك.",
+ "SPEED offers a variety of options including Economy, Comfort, and Luxury to suit your needs and budget.":
+ "يوفر SPEED مجموعة متنوعة من الخيارات بما في ذلك الاقتصادية، المريحة، والفاخرة لتلبية احتياجاتك وميزانيتك.",
"Payments": "المدفوعات",
"You can pay for your ride using cash or credit/debit card. You can select your preferred payment method before confirming your ride.":
@@ -579,8 +579,8 @@ class MyTranslation extends Translations {
"For Drivers": "للسواقين",
// "Driver Registration & Requirements": "تسجيل ومتطلبات السواقين",
"Driver Registration": "تسجيل السواق",
- "To register as a driver or learn about the requirements, please visit our website or contact Sefer support directly.":
- "علشان تسجل كسواق أو تعرف المتطلبات، يرجى زيارة موقعنا الإلكتروني أو الاتصال بدعم سفر مباشرةً.",
+ "To register as a driver or learn about the requirements, please visit our website or contact SPEED support directly.":
+ "علشان تسجل كسواق أو تعرف المتطلبات، يرجى زيارة موقعنا الإلكتروني أو الاتصال بدعم سبيد مباشرةً.",
"Visit Website/Contact Support": "زيارة الموقع/الاتصال بالدعم",
"Close": "إغلاق",
"We are searching for the nearest driver": "بندور على أقرب سواق",
@@ -590,12 +590,12 @@ class MyTranslation extends Translations {
"You can communicate with your driver or passenger through the in-app chat feature once a ride is confirmed.":
"ممكن تتواصل مع السواق أو الراكب من خلال خاصية الشات جوة التطبيق أول ما المشوار يتأكد.",
"Safety & Security": "الأمان والحماية",
- "What safety measures does Sefer offer?":
- "إيه إجراءات الأمان اللي بيقدمها سفر؟",
- "Sefer offers various safety features including driver verification, in-app trip tracking, emergency contact options, and the ability to share your trip status with trusted contacts.":
- "سفر بيقدم مميزات أمان متنوعة زي التحقق من السواق، تتبع الرحلة جوة التطبيق، خيارات الاتصال في حالات الطوارئ، وإمكانية مشاركة حالة رحلتك مع جهات اتصال موثوقة.",
+ "What safety measures does SPEED offer?":
+ "إيه إجراءات الأمان اللي بيقدمها سبيد؟",
+ "SPEED offers various safety features including driver verification, in-app trip tracking, emergency contact options, and the ability to share your trip status with trusted contacts.":
+ "سبيد بيقدم مميزات أمان متنوعة زي التحقق من السواق، تتبع الرحلة جوة التطبيق، خيارات الاتصال في حالات الطوارئ، وإمكانية مشاركة حالة رحلتك مع جهات اتصال موثوقة.",
"Enjoy competitive prices across all trip options, making travel accessible.":
- "استمتع بأسعار تنافسية على كل خيارات الرحلات، وده بيخلي السفر سهل الوصول ليه.",
+ "استمتع بأسعار تنافسية على كل خيارات الرحلات، وده بيخلي السبيد سهل الوصول ليه.",
"Variety of Trip Choices": "خيارات رحلات متنوعة",
"Choose the trip option that perfectly suits your needs and preferences.":
"اختار خيار الرحلة اللي يناسب احتياجاتك وتفضيلاتك بالظبط.",
@@ -729,14 +729,14 @@ class MyTranslation extends Translations {
"Submit rating": "إرسال التقييم",
"Rate Passenger": "تقييم الراكب",
"Ride Summary": "ملخص الرحلة",
- "welcome_message": "مرحباً بك في سفر!",
+ "welcome_message": "مرحباً بك في سبيد!",
"app_description":
- "سفر هو تطبيق موثوق وآمن وسهل الوصول إليه لمشاركة الركوب.",
+ "سبيد هو تطبيق موثوق وآمن وسهل الوصول إليه لمشاركة الركوب.",
"get_to_destination": "اذهب إلى وجهتك بسرعة وسهولة.",
- "get_a_ride": "مع سفر، تقدر تحصل على رحلة لوجهتك في دقايق.",
+ "get_a_ride": "مع سبيد، تقدر تحصل على رحلة لوجهتك في دقايق.",
"safe_and_comfortable": "استمتع برحلة آمنة ومريحة.",
"committed_to_safety":
- "سفر ملتزمة بالسلامة، وكل الكباتن عندنا بيتفحصوا كويس ويتعملهم فحص خلفية.",
+ "سبيد ملتزمة بالسلامة، وكل الكباتن عندنا بيتفحصوا كويس ويتعملهم فحص خلفية.",
// "Driver Applied the Ride for You": "السواق طلب المشوار ليك",
// "Show latest promo": "أظهر آخر عرض ترويجي",
// "Cancel Trip": "إلغاء الرحلة",
@@ -757,8 +757,8 @@ class MyTranslation extends Translations {
// "Driver Finish Trip": "السواق أنهى الرحلة",
// "you will pay to Driver": "هتدفع للسواق",
// "Driver Cancel Your Trip": "السواق ألغى رحلتك",
- // "you will pay to Driver you will be pay the cost of driver time look to your SEFER Wallet":
- // "هتدفع للسواق تكلفة وقته، بص على محفظتك في سفر",
+ // "you will pay to Driver you will be pay the cost of driver time look to your SPEED Wallet":
+ // "هتدفع للسواق تكلفة وقته، بص على محفظتك في سبيد",
// "I will go now": "أنا هتحرك دلوقتي",
"You Have Tips": "عندك زيادة فلوس",
" tips\nTotal is": " زيادة مال\nالمجموع هو",
@@ -785,8 +785,8 @@ class MyTranslation extends Translations {
"ممكن تتصل أو تسجل صوت للرحلة دي",
"The trip has started! Feel free to contact emergency numbers, share your trip, or activate voice recording for the journey":
"بدأت الرحلة! براحتك تتصل بأرقام الطوارئ، تشارك رحلتك، أو تفعل التسجيل الصوتي للرحلة",
- // "Please make sure you have all your personal belongings and that any remaining fare, if applicable, has been added to your wallet before leaving. Thank you for choosing the Sefer app":
- // "الرجاء التأكد من جميع أغراضك الشخصية وإضافة باقي الأجرة في محفظتك قبل النزول. شكراً لاختيارك تطبيق سفر",
+ // "Please make sure you have all your personal belongings and that any remaining fare, if applicable, has been added to your wallet before leaving. Thank you for choosing the SPEED app":
+ // "الرجاء التأكد من جميع أغراضك الشخصية وإضافة باقي الأجرة في محفظتك قبل النزول. شكراً لاختيارك تطبيق سبيد",
// "Don’t forget your personal belongings.": "متنساش متعلقاتك الشخصية.",
"Camera Access Denied.": "تم رفض الوصول للكاميرا.",
"Open Settings": "افتح الإعدادات",
@@ -876,8 +876,8 @@ class MyTranslation extends Translations {
"DISCOUNT": "خصم",
"No wallet record found": "لم يتم العثور على سجل محفظة",
"for": "لمدة",
- "SEFER is the safest ride-sharing app that introduces many features for both captains and passengers. We offer the lowest commission rate of just 8%, ensuring you get the best value for your rides. Our app includes insurance for the best captains, regular maintenance of cars with top engineers, and on-road services to ensure a respectful and high-quality experience for all users.":
- "سفر هو أكتر تطبيق آمن لمشاركة الركوب وبيقدّم مميزات كتير للكباتن والركاب. إحنا بنقدّم أقل نسبة عمولة وهي 8% بس، وده بيضمن إنك تاخد أحسن قيمة لمشاويرك. تطبيقنا فيه تأمين لأحسن الكباتن، صيانة دورية للعربيات مع أحسن المهندسين، وخدمات على الطريق لضمان تجربة محترمة وعالية الجودة لكل المستخدمين.",
+ "SPEED is the safest ride-sharing app that introduces many features for both captains and passengers. We offer the lowest commission rate of just 8%, ensuring you get the best value for your rides. Our app includes insurance for the best captains, regular maintenance of cars with top engineers, and on-road services to ensure a respectful and high-quality experience for all users.":
+ "سبيد هو أكتر تطبيق آمن لمشاركة الركوب وبيقدّم مميزات كتير للكباتن والركاب. إحنا بنقدّم أقل نسبة عمولة وهي 8% بس، وده بيضمن إنك تاخد أحسن قيمة لمشاويرك. تطبيقنا فيه تأمين لأحسن الكباتن، صيانة دورية للعربيات مع أحسن المهندسين، وخدمات على الطريق لضمان تجربة محترمة وعالية الجودة لكل المستخدمين.",
"You can contact us during working hours from 12:00 - 19:00.":
"ممكن تتصل بينا في مواعيد العمل من الساعة 12:00 للساعة 7:00 مساءً.",
@@ -1026,8 +1026,8 @@ class MyTranslation extends Translations {
"this will delete all files from your device":
"حذف هذا سيمسح كل الملفات من جهازك",
" in your": "في محفظتك",
- "Exclusive offers and discounts always with the Sefer app":
- "عروض وخصومات حصرية دائمًا مع تطبيق سفر",
+ "Exclusive offers and discounts always with the SPEED app":
+ "عروض وخصومات حصرية دائمًا مع تطبيق سبيد",
// "Please go to Car Driver": "الرجاء التوجه إلى سائق السيارة",
" wallet due to a previous trip.": "بسبب رحلة سابقة.",
"Submit Question": "اطرح سؤال",
@@ -1167,12 +1167,12 @@ class MyTranslation extends Translations {
// "Are you want to go this site": "عايز تروح المكان ده؟",
"Closest & Cheapest": "الأقرب والأرخص",
// "Work Saved": "تم حفظ مكان العمل",
- "Sefer is the ride-hailing app that is safe, reliable, and accessible.":
- "سفر هو تطبيق توصيل آمن وموثوق وسهل الاستخدام.",
- "With Sefer, you can get a ride to your destination in minutes.":
- "مع سفر، تقدر توصل لوجهتك في دقايق.",
- "Sefer is committed to safety, and all of our captains are carefully screened and background checked.":
- "سفر ملتزمة بالأمان، وكل الكباتن بيتم فحصهم بدقة والتحقق من خلفيتهم.",
+ "SPEED is the ride-hailing app that is safe, reliable, and accessible.":
+ "سبيد هو تطبيق توصيل آمن وموثوق وسهل الاستخدام.",
+ "With SPEED, you can get a ride to your destination in minutes.":
+ "مع سبيد، تقدر توصل لوجهتك في دقايق.",
+ "SPEED is committed to safety, and all of our captains are carefully screened and background checked.":
+ "سبيد ملتزمة بالأمان، وكل الكباتن بيتم فحصهم بدقة والتحقق من خلفيتهم.",
// "To Home": "إلى المنزل",
// "Home Saved": "تم حفظ مكان المنزل",
// "Destination selected": "تم اختيار الوجهة:",
@@ -1550,9 +1550,9 @@ class MyTranslation extends Translations {
"Insert SOS Phone": "SOS Telefonu Ekle",
"Add SOS Phone": "SOS Telefonu Ekle",
"Trip Monitoring": "Yolculuk İzleme",
- "Dear ,\n\n 🚀 I have just started an exciting trip and I would like to share the details of my journey and my current location with you in real-time! Please download the SEFER app. It will allow you to view my trip details and my latest location.\n\n 👉 Download link: \n Android [https://play.google.com/store/apps/details?id=com.mobileapp.store.ride]\n iOS [https://getapp.cc/app/6458734951]\n\n I look forward to keeping you close during my adventure!\n\n SEFER ,":
- "Sevgili ,\n\n 🚀 Yeni bir yolculuğa başladım ve yolculuğumun detaylarını ve anlık konumumu sizinle paylaşmak istiyorum! Lütfen SEFER uygulamasını indirin. Bu, yolculuğumun detaylarını ve son konumumu görmenizi sağlayacak.\n\n 👉 İndirme linki: \n Android [https://play.google.com/store/apps/details?id=com.mobileapp.store.ride]\n iOS [https://getapp.cc/app/6458734951]\n\n Maceram boyunca sizi yakın tutmayı dört gözle bekliyorum!\n\n SEFER ,",
- "Send Sefer app to him": "Sefer uygulamasını ona gönder",
+ "Dear ,\n\n 🚀 I have just started an exciting trip and I would like to share the details of my journey and my current location with you in real-time! Please download the SPEED app. It will allow you to view my trip details and my latest location.\n\n 👉 Download link: \n Android [https://play.google.com/store/apps/details?id=com.mobileapp.store.ride]\n iOS [https://getapp.cc/app/6458734951]\n\n I look forward to keeping you close during my adventure!\n\n SPEED ,":
+ "Sevgili ,\n\n 🚀 Yeni bir yolculuğa başladım ve yolculuğumun detaylarını ve anlık konumumu sizinle paylaşmak istiyorum! Lütfen SPEED uygulamasını indirin. Bu, yolculuğumun detaylarını ve son konumumu görmenizi sağlayacak.\n\n 👉 İndirme linki: \n Android [https://play.google.com/store/apps/details?id=com.mobileapp.store.ride]\n iOS [https://getapp.cc/app/6458734951]\n\n Maceram boyunca sizi yakın tutmayı dört gözle bekliyorum!\n\n SPEED ,",
+ "Send SPEED app to him": "SPEED uygulamasını ona gönder",
"No passenger found for the given phone number":
"Verilen telefon numarasına ait yolcu bulunamadı",
"No user found for the given phone number":
@@ -1604,35 +1604,35 @@ class MyTranslation extends Translations {
"Recorded Trips for Safety": "Güvenlik için Kaydedilen Yolculuklar",
"\nWe also prioritize affordability, offering competitive pricing to make your rides accessible.":
"\nAyrıca uygun fiyatlı olmayı önceliklendiriyoruz, yolculuklarınızı erişilebilir kılmak için rekabetçi fiyatlar sunuyoruz.",
- "SEFER is a ride-sharing app designed with your safety and affordability in mind. We connect you with reliable drivers in your area, ensuring a convenient and stress-free travel experience.\n\nHere are some of the key features that set us apart:":
- "SEFER, güvenliğinizi ve uygun fiyatlı olmayı göz önünde bulundurarak tasarlanmış bir yolculuk paylaşım uygulamasıdır. Sizi bölgenizdeki güvenilir sürücülerle bağlar, kolay ve stressiz bir seyahat deneyimi sağlar.\n\nBizi farklı kılan bazı temel özellikler şunlardır:",
+ "SPEED is a ride-sharing app designed with your safety and affordability in mind. We connect you with reliable drivers in your area, ensuring a convenient and stress-free travel experience.\n\nHere are some of the key features that set us apart:":
+ "SPEED, güvenliğinizi ve uygun fiyatlı olmayı göz önünde bulundurarak tasarlanmış bir yolculuk paylaşım uygulamasıdır. Sizi bölgenizdeki güvenilir sürücülerle bağlar, kolay ve stressiz bir seyahat deneyimi sağlar.\n\nBizi farklı kılan bazı temel özellikler şunlardır:",
"Sign In by Apple": "Apple ile Giriş Yap",
"Sign In by Google": "Google ile Giriş Yap",
"How do I request a ride?": "Nasıl yolculuk talep ederim?",
- "Step-by-step instructions on how to request a ride through the Sefer app.":
- "Sefer uygulaması üzerinden yolculuk talep etme adımları.",
+ "Step-by-step instructions on how to request a ride through the SPEED app.":
+ "SPEED uygulaması üzerinden yolculuk talep etme adımları.",
"What types of vehicles are available?": "Hangi tür araçlar mevcut?",
- "Sefer offers a variety of vehicle options to suit your needs, including economy, comfort, and luxury. Choose the option that best fits your budget and passenger count.":
- "Sefer, ekonomi, konfor ve lüks dahil olmak üzere ihtiyaçlarınıza uygun çeşitli araç seçenekleri sunar. Bütçenize ve yolcu sayınıza en uygun seçeneği seçin.",
+ "SPEED offers a variety of vehicle options to suit your needs, including economy, comfort, and luxury. Choose the option that best fits your budget and passenger count.":
+ "SPEED, ekonomi, konfor ve lüks dahil olmak üzere ihtiyaçlarınıza uygun çeşitli araç seçenekleri sunar. Bütçenize ve yolcu sayınıza en uygun seçeneği seçin.",
"How can I pay for my ride?": "Yolculuğumu nasıl ödeyebilirim?",
- "Sefer offers multiple payment methods for your convenience. Choose between cash payment or credit/debit card payment during ride confirmation.":
- "Sefer, kolaylık sağlamak için birden fazla ödeme yöntemi sunar. Yolculuk onayı sırasında nakit ödeme veya kredi/banka kartı ödeme arasında seçim yapın.",
+ "SPEED offers multiple payment methods for your convenience. Choose between cash payment or credit/debit card payment during ride confirmation.":
+ "SPEED, kolaylık sağlamak için birden fazla ödeme yöntemi sunar. Yolculuk onayı sırasında nakit ödeme veya kredi/banka kartı ödeme arasında seçim yapın.",
"Can I cancel my ride?": "Yolculuğumu iptal edebilir miyim?",
- "Yes, you can cancel your ride under certain conditions (e.g., before driver is assigned). See the Sefer cancellation policy for details.":
- "Evet, belirli koşullar altında (örneğin, sürücü atanmadan önce) yolculuğunuzu iptal edebilirsiniz. Detaylar için Sefer iptal politikasına bakın.",
+ "Yes, you can cancel your ride under certain conditions (e.g., before driver is assigned). See the SPEED cancellation policy for details.":
+ "Evet, belirli koşullar altında (örneğin, sürücü atanmadan önce) yolculuğunuzu iptal edebilirsiniz. Detaylar için SPEED iptal politikasına bakın.",
"Driver Registration & Requirements": "Sürücü Kaydı ve Gereksinimler",
"How can I register as a driver?":
"Nasıl sürücü olarak kaydolabilirim?",
"What are the requirements to become a driver?":
"Sürücü olmak için gereksinimler nelerdir?",
- "Visit our website or contact Sefer support for information on driver registration and requirements.":
- "Sürücü kaydı ve gereksinimleri hakkında bilgi için web sitemizi ziyaret edin veya Sefer desteği ile iletişime geçin.",
- "Sefer provides in-app chat functionality to allow you to communicate with your driver or passenger during your ride.":
- "Sefer, yolculuğunuz sırasında sürücünüz veya yolcunuzla iletişim kurmanızı sağlayan uygulama içi sohbet işlevselliği sunar.",
- "What safety measures does Sefer offer?":
- "Sefer hangi güvenlik önlemlerini sunar?",
- "Sefer prioritizes your safety. We offer features like driver verification, in-app trip tracking, and emergency contact options.":
- "Sefer, güvenliğinizi önceliklendirir. Sürücü doğrulama, uygulama içi yolculuk takibi ve acil durum iletişim seçenekleri gibi özellikler sunar.",
+ "Visit our website or contact SPEED support for information on driver registration and requirements.":
+ "Sürücü kaydı ve gereksinimleri hakkında bilgi için web sitemizi ziyaret edin veya SPEED desteği ile iletişime geçin.",
+ "SPEED provides in-app chat functionality to allow you to communicate with your driver or passenger during your ride.":
+ "SPEED, yolculuğunuz sırasında sürücünüz veya yolcunuzla iletişim kurmanızı sağlayan uygulama içi sohbet işlevselliği sunar.",
+ "What safety measures does SPEED offer?":
+ "SPEED hangi güvenlik önlemlerini sunar?",
+ "SPEED prioritizes your safety. We offer features like driver verification, in-app trip tracking, and emergency contact options.":
+ "SPEED, güvenliğinizi önceliklendirir. Sürücü doğrulama, uygulama içi yolculuk takibi ve acil durum iletişim seçenekleri gibi özellikler sunar.",
"Frequently Questions": "Sıkça Sorulan Sorular",
"User does not exist.": "Kullanıcı mevcut değil.",
"We need your phone number to contact you and to help you.":
@@ -1654,8 +1654,8 @@ class MyTranslation extends Translations {
"Capture an Image of Your ID Document front":
"Kimlik belgenizin ön yüzünün resmini çekin",
"NationalID": "Ulusal Kimlik",
- "You can share the SEFER App with your friends and earn rewards for rides they take using your code":
- "SEFER uygulamasını arkadaşlarınızla paylaşabilir ve sizin kodunuzu kullanarak yaptıkları yolculuklar için ödüller kazanabilirsiniz",
+ "You can share the SPEED App with your friends and earn rewards for rides they take using your code":
+ "SPEED uygulamasını arkadaşlarınızla paylaşabilir ve sizin kodunuzu kullanarak yaptıkları yolculuklar için ödüller kazanabilirsiniz",
"FullName": "Tam Ad",
"No invitation found yet!": "Henüz davet bulunamadı!",
"InspectionResult": "Denetim Sonucu",
@@ -1663,8 +1663,8 @@ class MyTranslation extends Translations {
"Share App": "Uygulamayı Paylaş",
"The email or phone number is already registered.":
"E-posta veya telefon numarası zaten kayıtlı.",
- "To become a ride-sharing driver on the Sefer app, you need to upload your driver's license, ID document, and car registration document. Our AI system will instantly review and verify their authenticity in just 2-3 minutes. If your documents are approved, you can start working as a driver on the Sefer app. Please note, submitting fraudulent documents is a serious offense and may result in immediate termination and legal consequences.":
- "Sefer uygulamasında yolculuk paylaşım sürücüsü olmak için ehliyetinizi, kimlik belgenizi ve araç tescil belgenizi yüklemeniz gerekiyor. Yapay zeka sistemimiz, bu belgelerin gerçekliğini 2-3 dakika içinde anında inceleyip doğrulayacak. Belgeleriniz onaylanırsa, Sefer uygulamasında sürücü olarak çalışmaya başlayabilirsiniz. Lütfen unutmayın, sahte belge göndermek ciddi bir suçtur ve hesaplarınızın derhal kapatılmasına ve yasal sonuçlara yol açabilir.",
+ "To become a ride-sharing driver on the SPEED app, you need to upload your driver's license, ID document, and car registration document. Our AI system will instantly review and verify their authenticity in just 2-3 minutes. If your documents are approved, you can start working as a driver on the SPEED app. Please note, submitting fraudulent documents is a serious offense and may result in immediate termination and legal consequences.":
+ "SPEED uygulamasında yolculuk paylaşım sürücüsü olmak için ehliyetinizi, kimlik belgenizi ve araç tescil belgenizi yüklemeniz gerekiyor. Yapay zeka sistemimiz, bu belgelerin gerçekliğini 2-3 dakika içinde anında inceleyip doğrulayacak. Belgeleriniz onaylanırsa, SPEED uygulamasında sürücü olarak çalışmaya başlayabilirsiniz. Lütfen unutmayın, sahte belge göndermek ciddi bir suçtur ve hesaplarınızın derhal kapatılmasına ve yasal sonuçlara yol açabilir.",
"Documents check": "Belge kontrolü",
"Driver's License": "Ehliyet",
"for your first registration!": "ilk kaydınız için!",
@@ -1695,9 +1695,9 @@ class MyTranslation extends Translations {
"Bu teslimat veya motosiklet içindir.",
"We will look for a new driver.\nPlease wait.":
"Yeni bir sürücü arayacağız.\nLütfen bekleyin.",
- "Sefer Reminder": "Sefer Hatırlatıcı",
- "It's time to check the Sefer app!":
- "Sefer uygulamasını kontrol etme zamanı!",
+ "SPEED Reminder": "SPEED Hatırlatıcı",
+ "It's time to check the SPEED app!":
+ "SPEED uygulamasını kontrol etme zamanı!",
"you must insert token code": "token kodunu girmelisiniz",
"Something went wrong. Please try again.":
"Bir şeyler yanlış gitti. Lütfen tekrar deneyin.",
@@ -1769,7 +1769,7 @@ class MyTranslation extends Translations {
"E-posta ve ad girişini kolaylaştırmak için Google ile giriş yapın",
"You will choose allow all the time to be ready receive orders":
"Sipariş almaya hazır olmak için her zaman izin vermeyi seçeceksiniz",
- "Welcome to Sefer!": "Sefer'e Hoş Geldiniz!",
+ "Welcome to SPEED!": "SPEED'e Hoş Geldiniz!",
"Get to your destination quickly and easily.":
"Hedefinize hızlı ve kolayca ulaşın.",
"Enjoy a safe and comfortable ride.":
@@ -1817,10 +1817,10 @@ class MyTranslation extends Translations {
"Add Promo": "Promosyon Ekle",
"Confirm Selection": "Seçimi Onayla",
"distance is": "mesafe",
- "SEFER LLC": "SEFER LLC",
+ "SPEED LLC": "SPEED LLC",
"Egypt's pioneering ride-sharing service, proudly developed by Arabian and local owners. We prioritize being near you – both our valued passengers and our dedicated captains.":
"Mısır'ın öncü yolculuk paylaşım hizmeti, Arap ve yerel sahipler tarafından gururla geliştirilmiştir. Size yakın olmayı önceliklendiriyoruz – hem değerli yolcularımız hem de özverili kaptanlarımız için.",
- "Why Choose SEFER?": "Neden SEFER'i Seçmelisiniz?",
+ "Why Choose SPEED?": "Neden SPEED'i Seçmelisiniz?",
"Closest to You": "Size En Yakın",
"We connect you with the nearest drivers for faster pickups and quicker journeys.":
"Daha hızlı alışlar ve daha hızlı yolculuklar için sizi en yakın sürücülerle bağlarız.",
@@ -1834,11 +1834,11 @@ class MyTranslation extends Translations {
"Affordable for Everyone": "Herkes İçin Uygun Fiyatlı",
"Frequently Asked Questions": "Sıkça Sorulan Sorular",
"Getting Started": "Başlarken",
- "Simply open the Sefer app, enter your destination, and tap \"Request Ride\". The app will connect you with a nearby driver.":
- "Sefer uygulamasını açın, hedefinizi girin ve \"Yolculuk Talep Et\"e dokunun. Uygulama sizi yakındaki bir sürücüyle bağlayacak.",
+ "Simply open the SPEED app, enter your destination, and tap \"Request Ride\". The app will connect you with a nearby driver.":
+ "SPEED uygulamasını açın, hedefinizi girin ve \"Yolculuk Talep Et\"e dokunun. Uygulama sizi yakındaki bir sürücüyle bağlayacak.",
"Vehicle Options": "Araç Seçenekleri",
- "Sefer offers a variety of options including Economy, Comfort, and Luxury to suit your needs and budget.":
- "Sefer, ihtiyaçlarınıza ve bütçenize uygun Ekonomi, Konfor ve Lüks dahil olmak üzere çeşitli seçenekler sunar.",
+ "SPEED offers a variety of options including Economy, Comfort, and Luxury to suit your needs and budget.":
+ "SPEED, ihtiyaçlarınıza ve bütçenize uygun Ekonomi, Konfor ve Lüks dahil olmak üzere çeşitli seçenekler sunar.",
"Payments": "Ödemeler",
"You can pay for your ride using cash or credit/debit card. You can select your preferred payment method before confirming your ride.":
"Yolculuğunuzu nakit veya kredi/banka kartı ile ödeyebilirsiniz. Yolculuğunuzu onaylamadan önce tercih ettiğiniz ödeme yöntemini seçebilirsiniz.",
@@ -1847,8 +1847,8 @@ class MyTranslation extends Translations {
"Evet, yolculuğunuzu iptal edebilirsiniz, ancak iptal ettiğiniz zaman dilimine bağlı olarak iptal ücretleri uygulanabilir.",
"For Drivers": "Sürücüler İçin",
"Driver Registration": "Sürücü Kaydı",
- "To register as a driver or learn about the requirements, please visit our website or contact Sefer support directly.":
- "Sürücü olarak kaydolmak veya gereksinimler hakkında bilgi almak için lütfen web sitemizi ziyaret edin veya doğrudan Sefer desteği ile iletişime geçin.",
+ "To register as a driver or learn about the requirements, please visit our website or contact SPEED support directly.":
+ "Sürücü olarak kaydolmak veya gereksinimler hakkında bilgi almak için lütfen web sitemizi ziyaret edin veya doğrudan SPEED desteği ile iletişime geçin.",
"Visit Website/Contact Support":
"Web Sitesini Ziyaret Et/Destekle İletişime Geç",
"Close": "Kapat",
@@ -1860,10 +1860,10 @@ class MyTranslation extends Translations {
"You can communicate with your driver or passenger through the in-app chat feature once a ride is confirmed.":
"Yolculuk onaylandıktan sonra sürücünüz veya yolcunuzla uygulama içi sohbet özelliği üzerinden iletişim kurabilirsiniz.",
"Safety & Security": "Güvenlik ve Emniyet",
- "What safety measures does Sefer offer?":
- "Sefer hangi güvenlik önlemlerini sunar?",
- "Sefer offers various safety features including driver verification, in-app trip tracking, emergency contact options, and the ability to share your trip status with trusted contacts.":
- "Sefer, sürücü doğrulama, uygulama içi yolculuk takibi, acil durum iletişim seçenekleri ve yolculuk durumunuzu güvenilir kişilerle paylaşma yeteneği gibi çeşitli güvenlik özellikleri sunar.",
+ "What safety measures does SPEED offer?":
+ "SPEED hangi güvenlik önlemlerini sunar?",
+ "SPEED offers various safety features including driver verification, in-app trip tracking, emergency contact options, and the ability to share your trip status with trusted contacts.":
+ "SPEED, sürücü doğrulama, uygulama içi yolculuk takibi, acil durum iletişim seçenekleri ve yolculuk durumunuzu güvenilir kişilerle paylaşma yeteneği gibi çeşitli güvenlik özellikleri sunar.",
"Enjoy competitive prices across all trip options, making travel accessible.":
"Tüm yolculuk seçeneklerinde rekabetçi fiyatların keyfini çıkarın, seyahati erişilebilir kılın.",
"Variety of Trip Choices": "Çeşitli Yolculuk Seçenekleri",
@@ -1999,16 +1999,16 @@ class MyTranslation extends Translations {
"Submit rating": "Derecelendirmeyi Gönder",
"Rate Passenger": "Yolcuyu Derecelendir",
"Ride Summary": "Yolculuk Özeti",
- "welcome_message": "Sefer'e Hoş Geldiniz!",
+ "welcome_message": "SPEED'e Hoş Geldiniz!",
"app_description":
- "Sefer, güvenilir, güvenli ve erişilebilir bir yolculuk paylaşım uygulamasıdır.",
+ "SPEED, güvenilir, güvenli ve erişilebilir bir yolculuk paylaşım uygulamasıdır.",
"get_to_destination": "Hedefinize hızlı ve kolayca ulaşın.",
"get_a_ride":
- "Sefer ile hedefinize dakikalar içinde ulaşabilirsiniz.",
+ "SPEED ile hedefinize dakikalar içinde ulaşabilirsiniz.",
"safe_and_comfortable":
"Güvenli ve konforlu bir yolculuğun tadını çıkarın.",
"committed_to_safety":
- "Sefer, güvenliğe bağlıdır ve tüm kaptanlarımız dikkatlice incelenir ve arka plan kontrolleri yapılır.",
+ "SPEED, güvenliğe bağlıdır ve tüm kaptanlarımız dikkatlice incelenir ve arka plan kontrolleri yapılır.",
"Driver Applied the Ride for You": "Sürücü Yolculuğunuzu Kabul Etti",
"Show latest promo": "Son kampanyayı göster",
"Cancel Trip": "Yolculuğu İptal Et",
@@ -2028,8 +2028,8 @@ class MyTranslation extends Translations {
"Driver Finish Trip": "Sürücü Yolculuğu Bitirdi",
"you will pay to Driver": "sürücüye ödeme yapacaksınız",
"Driver Cancel Your Trip": "Sürücü Yolculuğunuzu İptal Etti",
- "you will pay to Driver you will be pay the cost of driver time look to your SEFER Wallet":
- "sürücüye ödeme yapacaksınız, sürücünün zamanının maliyetini SEFER Cüzdanınıza bakarak ödeyeceksiniz",
+ "you will pay to Driver you will be pay the cost of driver time look to your SPEED Wallet":
+ "sürücüye ödeme yapacaksınız, sürücünün zamanının maliyetini SPEED Cüzdanınıza bakarak ödeyeceksiniz",
"I will go now": "Şimdi gideceğim",
"You Have Tips": "Bahşişiniz Var",
" tips\nTotal is": " bahşiş\nToplam ",
@@ -2055,8 +2055,8 @@ class MyTranslation extends Translations {
"Bu yolculuğu arayabilir veya ses kaydı yapabilirsiniz",
"The trip has started! Feel free to contact emergency numbers, share your trip, or activate voice recording for the journey":
"Yolculuk başladı! Acil durum numaralarını aramaktan çekinmeyin, yolculuğunuzu paylaşın veya yolculuk için ses kaydını etkinleştirin",
- "Please make sure you have all your personal belongings and that any remaining fare, if applicable, has been added to your wallet before leaving. Thank you for choosing the Sefer app":
- "Lütfen tüm kişisel eşyalarınızı aldığınızdan ve varsa kalan ücretin cüzdanınıza eklendiğinden emin olun. Sefer uygulamasını seçtiğiniz için teşekkür ederiz",
+ "Please make sure you have all your personal belongings and that any remaining fare, if applicable, has been added to your wallet before leaving. Thank you for choosing the SPEED app":
+ "Lütfen tüm kişisel eşyalarınızı aldığınızdan ve varsa kalan ücretin cüzdanınıza eklendiğinden emin olun. SPEED uygulamasını seçtiğiniz için teşekkür ederiz",
"Don’t forget your personal belongings.":
"Kişisel eşyalarınızı unutmayın.",
"Camera Access Denied.": "Kamera Erişimi Reddedildi.",
@@ -2148,8 +2148,8 @@ class MyTranslation extends Translations {
"DISCOUNT": "İNDİRİM",
"No wallet record found": "Cüzdan kaydı bulunamadı",
"for": "için",
- "SEFER is the safest ride-sharing app that introduces many features for both captains and passengers. We offer the lowest commission rate of just 8%, ensuring you get the best value for your rides. Our app includes insurance for the best captains, regular maintenance of cars with top engineers, and on-road services to ensure a respectful and high-quality experience for all users.":
- "SEFER, hem kaptanlar hem de yolcular için birçok özellik sunan en güvenli yolculuk paylaşım uygulamasıdır. Sadece %8'lik en düşük komisyon oranını sunarak yolculuklarınız için en iyi değeri almanızı sağlıyoruz. Uygulamamız, en iyi kaptanlar için sigorta, en iyi mühendislerle düzenli araç bakımı ve tüm kullanıcılar için saygılı ve yüksek kaliteli bir deneyim sağlamak için yol hizmetleri içerir.",
+ "SPEED is the safest ride-sharing app that introduces many features for both captains and passengers. We offer the lowest commission rate of just 8%, ensuring you get the best value for your rides. Our app includes insurance for the best captains, regular maintenance of cars with top engineers, and on-road services to ensure a respectful and high-quality experience for all users.":
+ "SPEED, hem kaptanlar hem de yolcular için birçok özellik sunan en güvenli yolculuk paylaşım uygulamasıdır. Sadece %8'lik en düşük komisyon oranını sunarak yolculuklarınız için en iyi değeri almanızı sağlıyoruz. Uygulamamız, en iyi kaptanlar için sigorta, en iyi mühendislerle düzenli araç bakımı ve tüm kullanıcılar için saygılı ve yüksek kaliteli bir deneyim sağlamak için yol hizmetleri içerir.",
"You can contact us during working hours from 12:00 - 19:00.":
"Çalışma saatleri içinde 12:00 - 19:00 arasında bizimle iletişime geçebilirsiniz.",
"Choose a contact option": "Bir iletişim seçeneği seçin",
@@ -2292,8 +2292,8 @@ class MyTranslation extends Translations {
"this will delete all files from your device":
"bu, cihazınızdaki tüm dosyaları silecek",
" in your": "cüzdanınızda",
- "Exclusive offers and discounts always with the Sefer app":
- "Sefer uygulamasıyla her zaman özel teklifler ve indirimler",
+ "Exclusive offers and discounts always with the SPEED app":
+ "SPEED uygulamasıyla her zaman özel teklifler ve indirimler",
"Please go to Car Driver": "Lütfen araba sürücüsüne gidin",
" wallet due to a previous trip.":
"önceki bir yolculuk nedeniyle cüzdan.",
@@ -2432,12 +2432,12 @@ class MyTranslation extends Translations {
"Pick your ride location on the map - Tap to confirm":
"Haritada yolculuk yerinizi seçin - Onaylamak için dokunun",
"Closest & Cheapest": "En Yakın ve En Ucuz",
- "Sefer is the ride-hailing app that is safe, reliable, and accessible.":
- "Sefer, güvenli, güvenilir ve erişilebilir bir yolculuk çağırma uygulamasıdır.",
- "With Sefer, you can get a ride to your destination in minutes.":
- "Sefer ile hedefinize dakikalar içinde ulaşabilirsiniz.",
- "Sefer is committed to safety, and all of our captains are carefully screened and background checked.":
- "Sefer, güvenliğe bağlıdır ve tüm kaptanlarımız dikkatlice incelenir ve arka plan kontrolleri yapılır.",
+ "SPEED is the ride-hailing app that is safe, reliable, and accessible.":
+ "SPEED, güvenli, güvenilir ve erişilebilir bir yolculuk çağırma uygulamasıdır.",
+ "With SPEED, you can get a ride to your destination in minutes.":
+ "SPEED ile hedefinize dakikalar içinde ulaşabilirsiniz.",
+ "SPEED is committed to safety, and all of our captains are carefully screened and background checked.":
+ "SPEED, güvenliğe bağlıdır ve tüm kaptanlarımız dikkatlice incelenir ve arka plan kontrolleri yapılır.",
"Pick from map": "Haritadan seç",
"No Car in your site. Sorry!": "Konumunuzda araba yok. Üzgünüz!",
"Nearest Car for you about ": "Size en yakın araba yaklaşık ",
@@ -2820,9 +2820,9 @@ class MyTranslation extends Translations {
"Insert SOS Phone": "Insérer le téléphone SOS",
"Add SOS Phone": "Ajouter un téléphone SOS",
"Trip Monitoring": "Surveillance du trajet",
- "Dear ,\n\n 🚀 I have just started an exciting trip and I would like to share the details of my journey and my current location with you in real-time! Please download the SEFER app. It will allow you to view my trip details and my latest location.\n\n 👉 Download link: \n Android [https://play.google.com/store/apps/details?id=com.mobileapp.store.ride]\n iOS [https://getapp.cc/app/6458734951]\n\n I look forward to keeping you close during my adventure!\n\n SEFER ,":
- "Cher ,\n\n 🚀 Je viens de commencer un voyage passionnant et j'aimerais partager avec vous en temps réel les détails de mon voyage et ma localisation actuelle ! Veuillez télécharger l'application SEFER. Elle vous permettra de voir les détails de mon voyage et ma dernière localisation.\n\n 👉 Lien de téléchargement : \n Android [https://play.google.com/store/apps/details?id=com.mobileapp.store.ride]\n iOS [https://getapp.cc/app/6458734951]\n\n J'ai hâte de vous garder proche pendant mon aventure !\n\n SEFER ,",
- "Send Sefer app to him": "Envoyez-lui l'application Sefer",
+ "Dear ,\n\n 🚀 I have just started an exciting trip and I would like to share the details of my journey and my current location with you in real-time! Please download the SPEED app. It will allow you to view my trip details and my latest location.\n\n 👉 Download link: \n Android [https://play.google.com/store/apps/details?id=com.mobileapp.store.ride]\n iOS [https://getapp.cc/app/6458734951]\n\n I look forward to keeping you close during my adventure!\n\n SPEED ,":
+ "Cher ,\n\n 🚀 Je viens de commencer un voyage passionnant et j'aimerais partager avec vous en temps réel les détails de mon voyage et ma localisation actuelle ! Veuillez télécharger l'application SPEED. Elle vous permettra de voir les détails de mon voyage et ma dernière localisation.\n\n 👉 Lien de téléchargement : \n Android [https://play.google.com/store/apps/details?id=com.mobileapp.store.ride]\n iOS [https://getapp.cc/app/6458734951]\n\n J'ai hâte de vous garder proche pendant mon aventure !\n\n SPEED ,",
+ "Send SPEED app to him": "Envoyez-lui l'application SPEED",
"No passenger found for the given phone number":
"Aucun passager trouvé pour le numéro de téléphone donné",
"No user found for the given phone number":
@@ -2878,37 +2878,37 @@ class MyTranslation extends Translations {
"Recorded Trips for Safety": "Trajets enregistrés pour la sécurité",
"\nWe also prioritize affordability, offering competitive pricing to make your rides accessible.":
"\nNous donnons également la priorité à l'accessibilité, en offrant des prix compétitifs pour rendre vos trajets accessibles.",
- "SEFER is a ride-sharing app designed with your safety and affordability in mind. We connect you with reliable drivers in your area, ensuring a convenient and stress-free travel experience.\n\nHere are some of the key features that set us apart:":
- "SEFER est une application de covoiturage conçue en pensant à votre sécurité et à votre budget. Nous vous connectons avec des chauffeurs fiables dans votre région, garantissant une expérience de voyage pratique et sans stress.\n\nVoici quelques-unes des principales fonctionnalités qui nous distinguent :",
+ "SPEED is a ride-sharing app designed with your safety and affordability in mind. We connect you with reliable drivers in your area, ensuring a convenient and stress-free travel experience.\n\nHere are some of the key features that set us apart:":
+ "SPEED est une application de covoiturage conçue en pensant à votre sécurité et à votre budget. Nous vous connectons avec des chauffeurs fiables dans votre région, garantissant une expérience de voyage pratique et sans stress.\n\nVoici quelques-unes des principales fonctionnalités qui nous distinguent :",
"Sign In by Apple": "Se connecter avec Apple",
"Sign In by Google": "Se connecter avec Google",
"How do I request a ride?": "Comment demander un trajet ?",
- "Step-by-step instructions on how to request a ride through the Sefer app.":
- "Instructions étape par étape pour demander un trajet via l'application Sefer.",
+ "Step-by-step instructions on how to request a ride through the SPEED app.":
+ "Instructions étape par étape pour demander un trajet via l'application SPEED.",
"What types of vehicles are available?":
"Quels types de véhicules sont disponibles ?",
- "Sefer offers a variety of vehicle options to suit your needs, including economy, comfort, and luxury. Choose the option that best fits your budget and passenger count.":
- "Sefer propose une variété d'options de véhicules pour répondre à vos besoins, y compris économique, confort et luxe. Choisissez l'option qui correspond le mieux à votre budget et au nombre de passagers.",
+ "SPEED offers a variety of vehicle options to suit your needs, including economy, comfort, and luxury. Choose the option that best fits your budget and passenger count.":
+ "SPEED propose une variété d'options de véhicules pour répondre à vos besoins, y compris économique, confort et luxe. Choisissez l'option qui correspond le mieux à votre budget et au nombre de passagers.",
"How can I pay for my ride?": "Comment puis-je payer mon trajet ?",
- "Sefer offers multiple payment methods for your convenience. Choose between cash payment or credit/debit card payment during ride confirmation.":
- "Sefer propose plusieurs méthodes de paiement pour votre commodité. Choisissez entre le paiement en espèces ou par carte de crédit/débit lors de la confirmation du trajet.",
+ "SPEED offers multiple payment methods for your convenience. Choose between cash payment or credit/debit card payment during ride confirmation.":
+ "SPEED propose plusieurs méthodes de paiement pour votre commodité. Choisissez entre le paiement en espèces ou par carte de crédit/débit lors de la confirmation du trajet.",
"Can I cancel my ride?": "Puis-je annuler mon trajet ?",
- "Yes, you can cancel your ride under certain conditions (e.g., before driver is assigned). See the Sefer cancellation policy for details.":
- "Oui, vous pouvez annuler votre trajet sous certaines conditions (par exemple, avant l'assignation du chauffeur). Consultez la politique d'annulation de Sefer pour plus de détails.",
+ "Yes, you can cancel your ride under certain conditions (e.g., before driver is assigned). See the SPEED cancellation policy for details.":
+ "Oui, vous pouvez annuler votre trajet sous certaines conditions (par exemple, avant l'assignation du chauffeur). Consultez la politique d'annulation de SPEED pour plus de détails.",
"Driver Registration & Requirements":
"Inscription et exigences pour les chauffeurs",
"How can I register as a driver?":
"Comment puis-je m'inscrire comme chauffeur ?",
"What are the requirements to become a driver?":
"Quelles sont les exigences pour devenir chauffeur ?",
- "Visit our website or contact Sefer support for information on driver registration and requirements.":
- "Visitez notre site web ou contactez le support Sefer pour des informations sur l'inscription et les exigences pour les chauffeurs.",
- "Sefer provides in-app chat functionality to allow you to communicate with your driver or passenger during your ride.":
- "Sefer propose une fonction de chat dans l'application pour vous permettre de communiquer avec votre chauffeur ou passager pendant votre trajet.",
- "What safety measures does Sefer offer?":
- "Quelles mesures de sécurité offre Sefer ?",
- "Sefer prioritizes your safety. We offer features like driver verification, in-app trip tracking, and emergency contact options.":
- "Sefer donne la priorité à votre sécurité. Nous offrons des fonctionnalités comme la vérification des chauffeurs, le suivi des trajets dans l'application et des options de contact d'urgence.",
+ "Visit our website or contact SPEED support for information on driver registration and requirements.":
+ "Visitez notre site web ou contactez le support SPEED pour des informations sur l'inscription et les exigences pour les chauffeurs.",
+ "SPEED provides in-app chat functionality to allow you to communicate with your driver or passenger during your ride.":
+ "SPEED propose une fonction de chat dans l'application pour vous permettre de communiquer avec votre chauffeur ou passager pendant votre trajet.",
+ "What safety measures does SPEED offer?":
+ "Quelles mesures de sécurité offre SPEED ?",
+ "SPEED prioritizes your safety. We offer features like driver verification, in-app trip tracking, and emergency contact options.":
+ "SPEED donne la priorité à votre sécurité. Nous offrons des fonctionnalités comme la vérification des chauffeurs, le suivi des trajets dans l'application et des options de contact d'urgence.",
"Frequently Questions": "Questions fréquentes",
"User does not exist.": "L'utilisateur n'existe pas.",
"We need your phone number to contact you and to help you.":
@@ -2930,8 +2930,8 @@ class MyTranslation extends Translations {
"Capture an Image of Your ID Document front":
"Capturez une image de l'avant de votre document d'identité",
"NationalID": "Identifiant national",
- "You can share the SEFER App with your friends and earn rewards for rides they take using your code":
- "Vous pouvez partager l'application SEFER avec vos amis et gagner des récompenses pour les trajets qu'ils effectuent en utilisant votre code",
+ "You can share the SPEED App with your friends and earn rewards for rides they take using your code":
+ "Vous pouvez partager l'application SPEED avec vos amis et gagner des récompenses pour les trajets qu'ils effectuent en utilisant votre code",
"FullName": "Nom complet",
"No invitation found yet!":
"Aucune invitation trouvée pour le moment !",
@@ -2940,8 +2940,8 @@ class MyTranslation extends Translations {
"Share App": "Partager l'application",
"The email or phone number is already registered.":
"L'e-mail ou le numéro de téléphone est déjà enregistré.",
- "To become a ride-sharing driver on the Sefer app, you need to upload your driver's license, ID document, and car registration document. Our AI system will instantly review and verify their authenticity in just 2-3 minutes. If your documents are approved, you can start working as a driver on the Sefer app. Please note, submitting fraudulent documents is a serious offense and may result in immediate termination and legal consequences.":
- "Pour devenir un chauffeur de covoiturage sur l'application Sefer, vous devez télécharger votre permis de conduire, votre document d'identité et votre document d'immatriculation de voiture. Notre système d'IA examinera et vérifiera instantanément leur authenticité en seulement 2-3 minutes. Si vos documents sont approuvés, vous pouvez commencer à travailler comme chauffeur sur l'application Sefer. Veuillez noter que la soumission de documents frauduleux est une infraction grave et peut entraîner une résiliation immédiate et des conséquences juridiques.",
+ "To become a ride-sharing driver on the SPEED app, you need to upload your driver's license, ID document, and car registration document. Our AI system will instantly review and verify their authenticity in just 2-3 minutes. If your documents are approved, you can start working as a driver on the SPEED app. Please note, submitting fraudulent documents is a serious offense and may result in immediate termination and legal consequences.":
+ "Pour devenir un chauffeur de covoiturage sur l'application SPEED, vous devez télécharger votre permis de conduire, votre document d'identité et votre document d'immatriculation de voiture. Notre système d'IA examinera et vérifiera instantanément leur authenticité en seulement 2-3 minutes. Si vos documents sont approuvés, vous pouvez commencer à travailler comme chauffeur sur l'application SPEED. Veuillez noter que la soumission de documents frauduleux est une infraction grave et peut entraîner une résiliation immédiate et des conséquences juridiques.",
"Documents check": "Vérification des documents",
"Driver's License": "Permis de conduire",
"for your first registration!": "pour votre première inscription !",
@@ -2972,9 +2972,9 @@ class MyTranslation extends Translations {
"Ceci est pour la livraison ou une moto.",
"We will look for a new driver.\nPlease wait.":
"Nous chercherons un nouveau chauffeur.\nVeuillez patienter.",
- "Sefer Reminder": "Rappel Sefer",
- "It's time to check the Sefer app!":
- "Il est temps de vérifier l'application Sefer !",
+ "SPEED Reminder": "Rappel SPEED",
+ "It's time to check the SPEED app!":
+ "Il est temps de vérifier l'application SPEED !",
"you must insert token code": "vous devez insérer le code token",
"Something went wrong. Please try again.":
"Quelque chose s'est mal passé. Veuillez réessayer.",
@@ -3046,7 +3046,7 @@ class MyTranslation extends Translations {
"Connectez-vous avec Google pour une saisie plus facile de l'e-mail et du nom",
"You will choose allow all the time to be ready receive orders":
"Vous choisirez d'autoriser tout le temps pour être prêt à recevoir des commandes",
- "Welcome to Sefer!": "Bienvenue sur Sefer !",
+ "Welcome to SPEED!": "Bienvenue sur SPEED !",
"Get to your destination quickly and easily.":
"Rendez-vous à votre destination rapidement et facilement.",
"Enjoy a safe and comfortable ride.":
@@ -3097,10 +3097,10 @@ class MyTranslation extends Translations {
"Add Promo": "Ajouter une promotion",
"Confirm Selection": "Confirmer la sélection",
"distance is": "la distance est",
- "SEFER LLC": "SEFER LLC",
+ "SPEED LLC": "SPEED LLC",
"Egypt's pioneering ride-sharing service, proudly developed by Arabian and local owners. We prioritize being near you – both our valued passengers and our dedicated captains.":
"Le service de covoiturage pionnier de l'Égypte, fièrement développé par des propriétaires arabes et locaux. Nous donnons la priorité à être près de vous – à la fois nos précieux passagers et nos capitaines dévoués.",
- "Why Choose SEFER?": "Pourquoi choisir SEFER ?",
+ "Why Choose SPEED?": "Pourquoi choisir SPEED ?",
"Closest to You": "Le plus proche de vous",
"We connect you with the nearest drivers for faster pickups and quicker journeys.":
"Nous vous connectons avec les chauffeurs les plus proches pour des prises en charge plus rapides et des trajets plus courts.",
@@ -3114,11 +3114,11 @@ class MyTranslation extends Translations {
"Affordable for Everyone": "Abordable pour tous",
"Frequently Asked Questions": "Questions fréquemment posées",
"Getting Started": "Pour commencer",
- "Simply open the Sefer app, enter your destination, and tap \"Request Ride\". The app will connect you with a nearby driver.":
- "Ouvrez simplement l'application Sefer, entrez votre destination et appuyez sur \"Demander un trajet\". L'application vous connectera avec un chauffeur à proximité.",
+ "Simply open the SPEED app, enter your destination, and tap \"Request Ride\". The app will connect you with a nearby driver.":
+ "Ouvrez simplement l'application SPEED, entrez votre destination et appuyez sur \"Demander un trajet\". L'application vous connectera avec un chauffeur à proximité.",
"Vehicle Options": "Options de véhicules",
- "Sefer offers a variety of options including Economy, Comfort, and Luxury to suit your needs and budget.":
- "Sefer propose une variété d'options, y compris Économique, Confort et Luxe, pour répondre à vos besoins et à votre budget.",
+ "SPEED offers a variety of options including Economy, Comfort, and Luxury to suit your needs and budget.":
+ "SPEED propose une variété d'options, y compris Économique, Confort et Luxe, pour répondre à vos besoins et à votre budget.",
"Payments": "Paiements",
"You can pay for your ride using cash or credit/debit card. You can select your preferred payment method before confirming your ride.":
"Vous pouvez payer votre trajet en espèces ou par carte de crédit/débit. Vous pouvez sélectionner votre méthode de paiement préférée avant de confirmer votre trajet.",
@@ -3127,8 +3127,8 @@ class MyTranslation extends Translations {
"Oui, vous pouvez annuler votre trajet, mais veuillez noter que des frais d'annulation peuvent s'appliquer selon le moment où vous annulez.",
"For Drivers": "Pour les chauffeurs",
"Driver Registration": "Inscription des chauffeurs",
- "To register as a driver or learn about the requirements, please visit our website or contact Sefer support directly.":
- "Pour vous inscrire comme chauffeur ou en savoir plus sur les exigences, veuillez visiter notre site web ou contacter directement le support Sefer.",
+ "To register as a driver or learn about the requirements, please visit our website or contact SPEED support directly.":
+ "Pour vous inscrire comme chauffeur ou en savoir plus sur les exigences, veuillez visiter notre site web ou contacter directement le support SPEED.",
"Visit Website/Contact Support":
"Visitez le site web/Contactez le support",
"Close": "Fermer",
@@ -3140,10 +3140,10 @@ class MyTranslation extends Translations {
"You can communicate with your driver or passenger through the in-app chat feature once a ride is confirmed.":
"Vous pouvez communiquer avec votre chauffeur ou passager via la fonction de chat dans l'application une fois le trajet confirmé.",
"Safety & Security": "Sécurité et sûreté",
- "What safety measures does Sefer offer?":
- "Quelles mesures de sécurité offre Sefer ?",
- "Sefer offers various safety features including driver verification, in-app trip tracking, emergency contact options, and the ability to share your trip status with trusted contacts.":
- "Sefer propose diverses fonctionnalités de sécurité, y compris la vérification des chauffeurs, le suivi des trajets dans l'application, les options de contact d'urgence et la possibilité de partager l'état de votre trajet avec des contacts de confiance.",
+ "What safety measures does SPEED offer?":
+ "Quelles mesures de sécurité offre SPEED ?",
+ "SPEED offers various safety features including driver verification, in-app trip tracking, emergency contact options, and the ability to share your trip status with trusted contacts.":
+ "SPEED propose diverses fonctionnalités de sécurité, y compris la vérification des chauffeurs, le suivi des trajets dans l'application, les options de contact d'urgence et la possibilité de partager l'état de votre trajet avec des contacts de confiance.",
"Enjoy competitive prices across all trip options, making travel accessible.":
"Profitez de prix compétitifs pour toutes les options de trajet, rendant les voyages accessibles.",
"Variety of Trip Choices": "Variété de choix de trajets",
@@ -3285,16 +3285,16 @@ class MyTranslation extends Translations {
"Submit rating": "Soumettre la note",
"Rate Passenger": "Noter le passager",
"Ride Summary": "Résumé du trajet",
- "welcome_message": "Bienvenue sur Sefer !",
+ "welcome_message": "Bienvenue sur SPEED !",
"app_description":
- "Sefer est une application de covoiturage fiable, sûre et accessible.",
+ "SPEED est une application de covoiturage fiable, sûre et accessible.",
"get_to_destination":
"Rendez-vous à votre destination rapidement et facilement.",
"get_a_ride":
- "Avec Sefer, vous pouvez atteindre votre destination en quelques minutes.",
+ "Avec SPEED, vous pouvez atteindre votre destination en quelques minutes.",
"safe_and_comfortable": "Profitez d'un trajet sûr et confortable.",
"committed_to_safety":
- "Sefer s'engage pour la sécurité et tous nos capitaines sont soigneusement vérifiés et contrôlés.",
+ "SPEED s'engage pour la sécurité et tous nos capitaines sont soigneusement vérifiés et contrôlés.",
"Driver Applied the Ride for You":
"Le chauffeur a appliqué le trajet pour vous",
"Show latest promo": "Afficher la dernière promotion",
@@ -3318,8 +3318,8 @@ class MyTranslation extends Translations {
"Driver Finish Trip": "Le chauffeur a terminé le trajet",
"you will pay to Driver": "vous paierez le chauffeur",
"Driver Cancel Your Trip": "Le chauffeur a annulé votre trajet",
- "you will pay to Driver you will be pay the cost of driver time look to your SEFER Wallet":
- "vous paierez le chauffeur, vous paierez le coût du temps du chauffeur, consultez votre portefeuille SEFER",
+ "you will pay to Driver you will be pay the cost of driver time look to your SPEED Wallet":
+ "vous paierez le chauffeur, vous paierez le coût du temps du chauffeur, consultez votre portefeuille SPEED",
"I will go now": "Je vais y aller maintenant",
"You Have Tips": "Vous avez des pourboires",
" tips\nTotal is": " pourboires\nLe total est",
@@ -3347,8 +3347,8 @@ class MyTranslation extends Translations {
"Vous pouvez appeler ou enregistrer l'audio de ce trajet",
"The trip has started! Feel free to contact emergency numbers, share your trip, or activate voice recording for the journey":
"Le trajet a commencé ! N'hésitez pas à contacter les numéros d'urgence, partager votre trajet ou activer l'enregistrement vocal pour le voyage",
- "Please make sure you have all your personal belongings and that any remaining fare, if applicable, has been added to your wallet before leaving. Thank you for choosing the Sefer app":
- "Assurez-vous d'avoir tous vos effets personnels et que tout montant restant, le cas échéant, a été ajouté à votre portefeuille avant de partir. Merci d'avoir choisi l'application Sefer",
+ "Please make sure you have all your personal belongings and that any remaining fare, if applicable, has been added to your wallet before leaving. Thank you for choosing the SPEED app":
+ "Assurez-vous d'avoir tous vos effets personnels et que tout montant restant, le cas échéant, a été ajouté à votre portefeuille avant de partir. Merci d'avoir choisi l'application SPEED",
"Don’t forget your personal belongings.":
"N'oubliez pas vos effets personnels.",
"Camera Access Denied.": "Accès à la caméra refusé.",
@@ -3445,8 +3445,8 @@ class MyTranslation extends Translations {
"No wallet record found":
"Aucun enregistrement de portefeuille trouvé",
"for": "pour",
- "SEFER is the safest ride-sharing app that introduces many features for both captains and passengers. We offer the lowest commission rate of just 8%, ensuring you get the best value for your rides. Our app includes insurance for the best captains, regular maintenance of cars with top engineers, and on-road services to ensure a respectful and high-quality experience for all users.":
- "SEFER est l'application de covoiturage la plus sûre qui propose de nombreuses fonctionnalités pour les capitaines et les passagers. Nous offrons le taux de commission le plus bas, seulement 8%, vous garantissant la meilleure valeur pour vos trajets. Notre application inclut une assurance pour les meilleurs capitaines, une maintenance régulière des voitures avec les meilleurs ingénieurs et des services sur route pour garantir une expérience respectueuse et de haute qualité pour tous les utilisateurs.",
+ "SPEED is the safest ride-sharing app that introduces many features for both captains and passengers. We offer the lowest commission rate of just 8%, ensuring you get the best value for your rides. Our app includes insurance for the best captains, regular maintenance of cars with top engineers, and on-road services to ensure a respectful and high-quality experience for all users.":
+ "SPEED est l'application de covoiturage la plus sûre qui propose de nombreuses fonctionnalités pour les capitaines et les passagers. Nous offrons le taux de commission le plus bas, seulement 8%, vous garantissant la meilleure valeur pour vos trajets. Notre application inclut une assurance pour les meilleurs capitaines, une maintenance régulière des voitures avec les meilleurs ingénieurs et des services sur route pour garantir une expérience respectueuse et de haute qualité pour tous les utilisateurs.",
"You can contact us during working hours from 12:00 - 19:00.":
"Vous pouvez nous contacter pendant les heures de travail de 12h00 à 19h00.",
"Choose a contact option": "Choisissez une option de contact",
@@ -3595,8 +3595,8 @@ class MyTranslation extends Translations {
"this will delete all files from your device":
"cela supprimera tous les fichiers de votre appareil",
" in your": "dans votre",
- "Exclusive offers and discounts always with the Sefer app":
- "Offres et réductions exclusives toujours avec l'application Sefer",
+ "Exclusive offers and discounts always with the SPEED app":
+ "Offres et réductions exclusives toujours avec l'application SPEED",
"Please go to Car Driver": "Veuillez aller au chauffeur de voiture",
" wallet due to a previous trip.":
"portefeuille en raison d'un trajet précédent.",
@@ -3740,12 +3740,12 @@ class MyTranslation extends Translations {
"Pick your ride location on the map - Tap to confirm":
"Choisissez l'emplacement de votre trajet sur la carte - Appuyez pour confirmer",
"Closest & Cheapest": "Le plus proche et le moins cher",
- "Sefer is the ride-hailing app that is safe, reliable, and accessible.":
- "Sefer est l'application de réservation de trajet qui est sûre, fiable et accessible.",
- "With Sefer, you can get a ride to your destination in minutes.":
- "Avec Sefer, vous pouvez obtenir un trajet vers votre destination en quelques minutes.",
- "Sefer is committed to safety, and all of our captains are carefully screened and background checked.":
- "Sefer s'engage pour la sécurité, et tous nos capitaines sont soigneusement vérifiés et contrôlés.",
+ "SPEED is the ride-hailing app that is safe, reliable, and accessible.":
+ "SPEED est l'application de réservation de trajet qui est sûre, fiable et accessible.",
+ "With SPEED, you can get a ride to your destination in minutes.":
+ "Avec SPEED, vous pouvez obtenir un trajet vers votre destination en quelques minutes.",
+ "SPEED is committed to safety, and all of our captains are carefully screened and background checked.":
+ "SPEED s'engage pour la sécurité, et tous nos capitaines sont soigneusement vérifiés et contrôlés.",
"Pick from map": "Choisir sur la carte",
"No Car in your site. Sorry!":
"Aucune voiture dans votre région. Désolé !",
@@ -4137,9 +4137,9 @@ class MyTranslation extends Translations {
"Insert SOS Phone": "SOS-Telefon einfügen",
"Add SOS Phone": "SOS-Telefon hinzufügen",
"Trip Monitoring": "Fahrtüberwachung",
- "Dear ,\n\n 🚀 I have just started an exciting trip and I would like to share the details of my journey and my current location with you in real-time! Please download the SEFER app. It will allow you to view my trip details and my latest location.\n\n 👉 Download link: \n Android [https://play.google.com/store/apps/details?id=com.mobileapp.store.ride]\n iOS [https://getapp.cc/app/6458734951]\n\n I look forward to keeping you close during my adventure!\n\n SEFER ,":
- "Sehr geehrte/r ,\n\n 🚀 Ich habe gerade eine aufregende Reise begonnen und möchte die Details meiner Reise und meinen aktuellen Standort in Echtzeit mit Ihnen teilen! Bitte laden Sie die SEFER-App herunter. Sie ermöglicht Ihnen, meine Reisedetails und meinen letzten Standort einzusehen.\n\n 👉 Download-Link: \n Android [https://play.google.com/store/apps/details?id=com.mobileapp.store.ride]\n iOS [https://getapp.cc/app/6458734951]\n\n Ich freue mich darauf, Sie während meines Abenteuers nah bei mir zu haben!\n\n SEFER ,",
- "Send Sefer app to him": "Senden Sie ihm die Sefer-App",
+ "Dear ,\n\n 🚀 I have just started an exciting trip and I would like to share the details of my journey and my current location with you in real-time! Please download the SPEED app. It will allow you to view my trip details and my latest location.\n\n 👉 Download link: \n Android [https://play.google.com/store/apps/details?id=com.mobileapp.store.ride]\n iOS [https://getapp.cc/app/6458734951]\n\n I look forward to keeping you close during my adventure!\n\n SPEED ,":
+ "Sehr geehrte/r ,\n\n 🚀 Ich habe gerade eine aufregende Reise begonnen und möchte die Details meiner Reise und meinen aktuellen Standort in Echtzeit mit Ihnen teilen! Bitte laden Sie die SPEED-App herunter. Sie ermöglicht Ihnen, meine Reisedetails und meinen letzten Standort einzusehen.\n\n 👉 Download-Link: \n Android [https://play.google.com/store/apps/details?id=com.mobileapp.store.ride]\n iOS [https://getapp.cc/app/6458734951]\n\n Ich freue mich darauf, Sie während meines Abenteuers nah bei mir zu haben!\n\n SPEED ,",
+ "Send SPEED app to him": "Senden Sie ihm die SPEED-App",
"No passenger found for the given phone number":
"Kein Fahrgast für die angegebene Telefonnummer gefunden",
"No user found for the given phone number":
@@ -4195,37 +4195,37 @@ class MyTranslation extends Translations {
"Aufgezeichnete Fahrten für die Sicherheit",
"\nWe also prioritize affordability, offering competitive pricing to make your rides accessible.":
"\nWir legen auch Wert auf Erschwinglichkeit und bieten wettbewerbsfähige Preise, um Ihre Fahrten zugänglich zu machen.",
- "SEFER is a ride-sharing app designed with your safety and affordability in mind. We connect you with reliable drivers in your area, ensuring a convenient and stress-free travel experience.\n\nHere are some of the key features that set us apart:":
- "SEFER ist eine Mitfahr-App, die mit Blick auf Ihre Sicherheit und Erschwinglichkeit entwickelt wurde. Wir verbinden Sie mit zuverlässigen Fahrern in Ihrer Nähe und sorgen für eine bequeme und stressfreie Reiseerfahrung.\n\nHier sind einige der wichtigsten Funktionen, die uns auszeichnen:",
+ "SPEED is a ride-sharing app designed with your safety and affordability in mind. We connect you with reliable drivers in your area, ensuring a convenient and stress-free travel experience.\n\nHere are some of the key features that set us apart:":
+ "SPEED ist eine Mitfahr-App, die mit Blick auf Ihre Sicherheit und Erschwinglichkeit entwickelt wurde. Wir verbinden Sie mit zuverlässigen Fahrern in Ihrer Nähe und sorgen für eine bequeme und stressfreie Reiseerfahrung.\n\nHier sind einige der wichtigsten Funktionen, die uns auszeichnen:",
"Sign In by Apple": "Mit Apple anmelden",
"Sign In by Google": "Mit Google anmelden",
"How do I request a ride?": "Wie buche ich eine Fahrt?",
- "Step-by-step instructions on how to request a ride through the Sefer app.":
- "Schritt-für-Schritt-Anleitung, wie Sie eine Fahrt über die Sefer-App buchen können.",
+ "Step-by-step instructions on how to request a ride through the SPEED app.":
+ "Schritt-für-Schritt-Anleitung, wie Sie eine Fahrt über die SPEED-App buchen können.",
"What types of vehicles are available?":
"Welche Fahrzeugtypen sind verfügbar?",
- "Sefer offers a variety of vehicle options to suit your needs, including economy, comfort, and luxury. Choose the option that best fits your budget and passenger count.":
- "Sefer bietet eine Vielzahl von Fahrzeugoptionen, die Ihren Bedürfnissen entsprechen, darunter Economy, Komfort und Luxus. Wählen Sie die Option, die am besten zu Ihrem Budget und Ihrer Passagierzahl passt.",
+ "SPEED offers a variety of vehicle options to suit your needs, including economy, comfort, and luxury. Choose the option that best fits your budget and passenger count.":
+ "SPEED bietet eine Vielzahl von Fahrzeugoptionen, die Ihren Bedürfnissen entsprechen, darunter Economy, Komfort und Luxus. Wählen Sie die Option, die am besten zu Ihrem Budget und Ihrer Passagierzahl passt.",
"How can I pay for my ride?": "Wie kann ich meine Fahrt bezahlen?",
- "Sefer offers multiple payment methods for your convenience. Choose between cash payment or credit/debit card payment during ride confirmation.":
- "Sefer bietet mehrere Zahlungsmethoden für Ihre Bequemlichkeit. Wählen Sie zwischen Barzahlung oder Kredit-/Debitkartenzahlung während der Fahrtbestätigung.",
+ "SPEED offers multiple payment methods for your convenience. Choose between cash payment or credit/debit card payment during ride confirmation.":
+ "SPEED bietet mehrere Zahlungsmethoden für Ihre Bequemlichkeit. Wählen Sie zwischen Barzahlung oder Kredit-/Debitkartenzahlung während der Fahrtbestätigung.",
"Can I cancel my ride?": "Kann ich meine Fahrt stornieren?",
- "Yes, you can cancel your ride under certain conditions (e.g., before driver is assigned). See the Sefer cancellation policy for details.":
- "Ja, Sie können Ihre Fahrt unter bestimmten Bedingungen stornieren (z.B. bevor der Fahrer zugewiesen wird). Weitere Details finden Sie in der Stornierungsrichtlinie von Sefer.",
+ "Yes, you can cancel your ride under certain conditions (e.g., before driver is assigned). See the SPEED cancellation policy for details.":
+ "Ja, Sie können Ihre Fahrt unter bestimmten Bedingungen stornieren (z.B. bevor der Fahrer zugewiesen wird). Weitere Details finden Sie in der Stornierungsrichtlinie von SPEED.",
"Driver Registration & Requirements":
"Fahrerregistrierung & Anforderungen",
"How can I register as a driver?":
"Wie kann ich mich als Fahrer registrieren?",
"What are the requirements to become a driver?":
"Welche Anforderungen gibt es, um Fahrer zu werden?",
- "Visit our website or contact Sefer support for information on driver registration and requirements.":
- "Besuchen Sie unsere Website oder kontaktieren Sie den Sefer-Support für Informationen zur Fahrerregistrierung und den Anforderungen.",
- "Sefer provides in-app chat functionality to allow you to communicate with your driver or passenger during your ride.":
- "Sefer bietet eine In-App-Chat-Funktion, die es Ihnen ermöglicht, während Ihrer Fahrt mit Ihrem Fahrer oder Fahrgast zu kommunizieren.",
- "What safety measures does Sefer offer?":
- "Welche Sicherheitsmaßnahmen bietet Sefer?",
- "Sefer prioritizes your safety. We offer features like driver verification, in-app trip tracking, and emergency contact options.":
- "Sefer priorisiert Ihre Sicherheit. Wir bieten Funktionen wie Fahrerverifizierung, In-App-Fahrtverfolgung und Notfallkontaktoptionen.",
+ "Visit our website or contact SPEED support for information on driver registration and requirements.":
+ "Besuchen Sie unsere Website oder kontaktieren Sie den SPEED-Support für Informationen zur Fahrerregistrierung und den Anforderungen.",
+ "SPEED provides in-app chat functionality to allow you to communicate with your driver or passenger during your ride.":
+ "SPEED bietet eine In-App-Chat-Funktion, die es Ihnen ermöglicht, während Ihrer Fahrt mit Ihrem Fahrer oder Fahrgast zu kommunizieren.",
+ "What safety measures does SPEED offer?":
+ "Welche Sicherheitsmaßnahmen bietet SPEED?",
+ "SPEED prioritizes your safety. We offer features like driver verification, in-app trip tracking, and emergency contact options.":
+ "SPEED priorisiert Ihre Sicherheit. Wir bieten Funktionen wie Fahrerverifizierung, In-App-Fahrtverfolgung und Notfallkontaktoptionen.",
"Frequently Questions": "Häufige Fragen",
"User does not exist.": "Benutzer existiert nicht.",
"We need your phone number to contact you and to help you.":
@@ -4247,8 +4247,8 @@ class MyTranslation extends Translations {
"Capture an Image of Your ID Document front":
"Machen Sie ein Bild der Vorderseite Ihres Ausweisdokuments",
"NationalID": "Nationale ID",
- "You can share the SEFER App with your friends and earn rewards for rides they take using your code":
- "Sie können die SEFER-App mit Ihren Freunden teilen und Belohnungen für Fahrten verdienen, die sie mit Ihrem Code unternehmen",
+ "You can share the SPEED App with your friends and earn rewards for rides they take using your code":
+ "Sie können die SPEED-App mit Ihren Freunden teilen und Belohnungen für Fahrten verdienen, die sie mit Ihrem Code unternehmen",
"FullName": "Vollständiger Name",
"No invitation found yet!": "Noch keine Einladung gefunden!",
"InspectionResult": "Inspektionsergebnis",
@@ -4256,8 +4256,8 @@ class MyTranslation extends Translations {
"Share App": "App teilen",
"The email or phone number is already registered.":
"Die E-Mail oder Telefonnummer ist bereits registriert.",
- "To become a ride-sharing driver on the Sefer app, you need to upload your driver's license, ID document, and car registration document. Our AI system will instantly review and verify their authenticity in just 2-3 minutes. If your documents are approved, you can start working as a driver on the Sefer app. Please note, submitting fraudulent documents is a serious offense and may result in immediate termination and legal consequences.":
- "Um ein Mitfahrfahrer in der Sefer-App zu werden, müssen Sie Ihren Führerschein, Ihr Ausweisdokument und Ihr Fahrzeugregistrierungsdokument hochladen. Unser KI-System überprüft und verifiziert deren Authentizität in nur 2-3 Minuten. Wenn Ihre Dokumente genehmigt werden, können Sie als Fahrer in der Sefer-App arbeiten. Bitte beachten Sie, dass die Einreichung betrügerischer Dokumente eine schwerwiegende Straftat darstellt und zu sofortiger Kündigung und rechtlichen Konsequenzen führen kann.",
+ "To become a ride-sharing driver on the SPEED app, you need to upload your driver's license, ID document, and car registration document. Our AI system will instantly review and verify their authenticity in just 2-3 minutes. If your documents are approved, you can start working as a driver on the SPEED app. Please note, submitting fraudulent documents is a serious offense and may result in immediate termination and legal consequences.":
+ "Um ein Mitfahrfahrer in der SPEED-App zu werden, müssen Sie Ihren Führerschein, Ihr Ausweisdokument und Ihr Fahrzeugregistrierungsdokument hochladen. Unser KI-System überprüft und verifiziert deren Authentizität in nur 2-3 Minuten. Wenn Ihre Dokumente genehmigt werden, können Sie als Fahrer in der SPEED-App arbeiten. Bitte beachten Sie, dass die Einreichung betrügerischer Dokumente eine schwerwiegende Straftat darstellt und zu sofortiger Kündigung und rechtlichen Konsequenzen führen kann.",
"Documents check": "Dokumentenprüfung",
"Driver's License": "Führerschein",
"for your first registration!": "für Ihre erste Registrierung!",
@@ -4288,9 +4288,9 @@ class MyTranslation extends Translations {
"Dies ist für Lieferungen oder ein Motorrad.",
"We will look for a new driver.\nPlease wait.":
"Wir werden nach einem neuen Fahrer suchen.\nBitte warten Sie.",
- "Sefer Reminder": "Sefer-Erinnerung",
- "It's time to check the Sefer app!":
- "Es ist Zeit, die Sefer-App zu überprüfen!",
+ "SPEED Reminder": "SPEED-Erinnerung",
+ "It's time to check the SPEED app!":
+ "Es ist Zeit, die SPEED-App zu überprüfen!",
"you must insert token code": "Sie müssen den Token-Code eingeben",
"Something went wrong. Please try again.":
"Etwas ist schiefgelaufen. Bitte versuchen Sie es erneut.",
@@ -4362,7 +4362,7 @@ class MyTranslation extends Translations {
"Melden Sie sich mit Google an, um E-Mail und Namen einfacher einzugeben",
"You will choose allow all the time to be ready receive orders":
"Sie werden die Erlaubnis jederzeit erteilen, um bereit zu sein, Bestellungen zu empfangen",
- "Welcome to Sefer!": "Willkommen bei Sefer!",
+ "Welcome to SPEED!": "Willkommen bei SPEED!",
"Get to your destination quickly and easily.":
"Erreichen Sie Ihr Ziel schnell und einfach.",
"Enjoy a safe and comfortable ride.":
@@ -4414,10 +4414,10 @@ class MyTranslation extends Translations {
"Add Promo": "Promotion hinzufügen",
"Confirm Selection": "Auswahl bestätigen",
"distance is": "Entfernung ist",
- "SEFER LLC": "SEFER LLC",
+ "SPEED LLC": "SPEED LLC",
"Egypt's pioneering ride-sharing service, proudly developed by Arabian and local owners. We prioritize being near you – both our valued passengers and our dedicated captains.":
"Ägyptens wegweisender Mitfahrservice, stolz entwickelt von arabischen und lokalen Eigentümern. Wir priorisieren, in Ihrer Nähe zu sein – sowohl für unsere geschätzten Fahrgäste als auch für unsere engagierten Kapitäne.",
- "Why Choose SEFER?": "Warum SEFER wählen?",
+ "Why Choose SPEED?": "Warum SPEED wählen?",
"Closest to You": "Am nächsten bei Ihnen",
"We connect you with the nearest drivers for faster pickups and quicker journeys.":
"Wir verbinden Sie mit den nächstgelegenen Fahrern für schnellere Abholungen und kürzere Fahrten.",
@@ -4431,11 +4431,11 @@ class MyTranslation extends Translations {
"Affordable for Everyone": "Erschwinglich für alle",
"Frequently Asked Questions": "Häufig gestellte Fragen",
"Getting Started": "Erste Schritte",
- "Simply open the Sefer app, enter your destination, and tap \"Request Ride\". The app will connect you with a nearby driver.":
- "Öffnen Sie einfach die Sefer-App, geben Sie Ihr Ziel ein und tippen Sie auf \"Fahrt anfordern\". Die App verbindet Sie mit einem nahegelegenen Fahrer.",
+ "Simply open the SPEED app, enter your destination, and tap \"Request Ride\". The app will connect you with a nearby driver.":
+ "Öffnen Sie einfach die SPEED-App, geben Sie Ihr Ziel ein und tippen Sie auf \"Fahrt anfordern\". Die App verbindet Sie mit einem nahegelegenen Fahrer.",
"Vehicle Options": "Fahrzeugoptionen",
- "Sefer offers a variety of options including Economy, Comfort, and Luxury to suit your needs and budget.":
- "Sefer bietet eine Vielzahl von Optionen, darunter Economy, Komfort und Luxus, die Ihren Bedürfnissen und Ihrem Budget entsprechen.",
+ "SPEED offers a variety of options including Economy, Comfort, and Luxury to suit your needs and budget.":
+ "SPEED bietet eine Vielzahl von Optionen, darunter Economy, Komfort und Luxus, die Ihren Bedürfnissen und Ihrem Budget entsprechen.",
"Payments": "Zahlungen",
"You can pay for your ride using cash or credit/debit card. You can select your preferred payment method before confirming your ride.":
"Sie können Ihre Fahrt mit Bargeld oder Kredit-/Debitkarte bezahlen. Sie können Ihre bevorzugte Zahlungsmethode vor der Bestätigung Ihrer Fahrt auswählen.",
@@ -4444,8 +4444,8 @@ class MyTranslation extends Translations {
"Ja, Sie können Ihre Fahrt stornieren, aber bitte beachten Sie, dass Stornierungsgebühren anfallen können, je nachdem, wie weit im Voraus Sie stornieren.",
"For Drivers": "Für Fahrer",
"Driver Registration": "Fahrerregistrierung",
- "To register as a driver or learn about the requirements, please visit our website or contact Sefer support directly.":
- "Um sich als Fahrer zu registrieren oder mehr über die Anforderungen zu erfahren, besuchen Sie bitte unsere Website oder kontaktieren Sie den Sefer-Support direkt.",
+ "To register as a driver or learn about the requirements, please visit our website or contact SPEED support directly.":
+ "Um sich als Fahrer zu registrieren oder mehr über die Anforderungen zu erfahren, besuchen Sie bitte unsere Website oder kontaktieren Sie den SPEED-Support direkt.",
"Visit Website/Contact Support":
"Website besuchen/Support kontaktieren",
"Close": "Schließen",
@@ -4457,10 +4457,10 @@ class MyTranslation extends Translations {
"You can communicate with your driver or passenger through the in-app chat feature once a ride is confirmed.":
"Sie können mit Ihrem Fahrer oder Fahrgast über die In-App-Chat-Funktion kommunizieren, sobald eine Fahrt bestätigt ist.",
"Safety & Security": "Sicherheit & Schutz",
- "What safety measures does Sefer offer?":
- "Welche Sicherheitsmaßnahmen bietet Sefer?",
- "Sefer offers various safety features including driver verification, in-app trip tracking, emergency contact options, and the ability to share your trip status with trusted contacts.":
- "Sefer bietet verschiedene Sicherheitsfunktionen, darunter Fahrerverifizierung, In-App-Fahrtverfolgung, Notfallkontaktoptionen und die Möglichkeit, Ihren Fahrtstatus mit vertrauenswürdigen Kontakten zu teilen.",
+ "What safety measures does SPEED offer?":
+ "Welche Sicherheitsmaßnahmen bietet SPEED?",
+ "SPEED offers various safety features including driver verification, in-app trip tracking, emergency contact options, and the ability to share your trip status with trusted contacts.":
+ "SPEED bietet verschiedene Sicherheitsfunktionen, darunter Fahrerverifizierung, In-App-Fahrtverfolgung, Notfallkontaktoptionen und die Möglichkeit, Ihren Fahrtstatus mit vertrauenswürdigen Kontakten zu teilen.",
"Enjoy competitive prices across all trip options, making travel accessible.":
"Genießen Sie wettbewerbsfähige Preise für alle Fahrtoptionen, die Reisen zugänglich machen.",
"Variety of Trip Choices": "Vielfalt der Fahrtoptionen",
@@ -4602,16 +4602,16 @@ class MyTranslation extends Translations {
"Submit rating": "Bewertung abschicken",
"Rate Passenger": "Fahrgast bewerten",
"Ride Summary": "Fahrtzusammenfassung",
- "welcome_message": "Willkommen bei Sefer!",
+ "welcome_message": "Willkommen bei SPEED!",
"app_description":
- "Sefer ist eine zuverlässige, sichere und zugängliche Mitfahr-App.",
+ "SPEED ist eine zuverlässige, sichere und zugängliche Mitfahr-App.",
"get_to_destination": "Erreichen Sie Ihr Ziel schnell und einfach.",
"get_a_ride":
- "Mit Sefer können Sie in wenigen Minuten an Ihr Ziel gelangen.",
+ "Mit SPEED können Sie in wenigen Minuten an Ihr Ziel gelangen.",
"safe_and_comfortable":
"Genießen Sie eine sichere und komfortable Fahrt.",
"committed_to_safety":
- "Sefer setzt sich für Sicherheit ein, und alle unsere Kapitäne werden sorgfältig überprüft.",
+ "SPEED setzt sich für Sicherheit ein, und alle unsere Kapitäne werden sorgfältig überprüft.",
"Driver Applied the Ride for You":
"Der Fahrer hat die Fahrt für Sie übernommen",
"Show latest promo": "Neueste Promotion anzeigen",
@@ -4634,8 +4634,8 @@ class MyTranslation extends Translations {
"Driver Finish Trip": "Fahrer beendet die Fahrt",
"you will pay to Driver": "Sie werden den Fahrer bezahlen",
"Driver Cancel Your Trip": "Der Fahrer hat Ihre Fahrt storniert",
- "you will pay to Driver you will be pay the cost of driver time look to your SEFER Wallet":
- "Sie werden den Fahrer bezahlen, Sie werden die Kosten für die Fahrerzeit bezahlen, sehen Sie in Ihrem SEFER-Portemonnaie nach",
+ "you will pay to Driver you will be pay the cost of driver time look to your SPEED Wallet":
+ "Sie werden den Fahrer bezahlen, Sie werden die Kosten für die Fahrerzeit bezahlen, sehen Sie in Ihrem SPEED-Portemonnaie nach",
"I will go now": "Ich werde jetzt gehen",
"You Have Tips": "Sie haben Trinkgeld",
" tips\nTotal is": " Trinkgeld\nGesamtbetrag ist",
@@ -4663,8 +4663,8 @@ class MyTranslation extends Translations {
"Sie können anrufen oder das Audio dieser Fahrt aufnehmen",
"The trip has started! Feel free to contact emergency numbers, share your trip, or activate voice recording for the journey":
"Die Fahrt hat begonnen! Zögern Sie nicht, Notrufnummern zu kontaktieren, Ihre Fahrt zu teilen oder die Sprachaufzeichnung für die Reise zu aktivieren",
- "Please make sure you have all your personal belongings and that any remaining fare, if applicable, has been added to your wallet before leaving. Thank you for choosing the Sefer app":
- "Bitte stellen Sie sicher, dass Sie alle Ihre persönlichen Gegenstände haben und dass etwaige verbleibende Fahrpreise, falls zutreffend, vor dem Verlassen Ihrem Portemonnaie hinzugefügt wurden. Vielen Dank, dass Sie die Sefer-App gewählt haben",
+ "Please make sure you have all your personal belongings and that any remaining fare, if applicable, has been added to your wallet before leaving. Thank you for choosing the SPEED app":
+ "Bitte stellen Sie sicher, dass Sie alle Ihre persönlichen Gegenstände haben und dass etwaige verbleibende Fahrpreise, falls zutreffend, vor dem Verlassen Ihrem Portemonnaie hinzugefügt wurden. Vielen Dank, dass Sie die SPEED-App gewählt haben",
"Don’t forget your personal belongings.":
"Vergessen Sie nicht Ihre persönlichen Gegenstände.",
"Camera Access Denied.": "Kamerazugriff verweigert.",
@@ -4758,8 +4758,8 @@ class MyTranslation extends Translations {
"DISCOUNT": "RABATT",
"No wallet record found": "Kein Portemonnaie-Eintrag gefunden",
"for": "für",
- "SEFER is the safest ride-sharing app that introduces many features for both captains and passengers. We offer the lowest commission rate of just 8%, ensuring you get the best value for your rides. Our app includes insurance for the best captains, regular maintenance of cars with top engineers, and on-road services to ensure a respectful and high-quality experience for all users.":
- "SEFER ist die sicherste Mitfahr-App, die viele Funktionen für sowohl Kapitäne als auch Fahrgäste einführt. Wir bieten die niedrigste Kommissionsrate von nur 8%, um sicherzustellen, dass Sie den besten Wert für Ihre Fahrten erhalten. Unsere App beinhaltet Versicherungen für die besten Kapitäne, regelmäßige Wartung der Autos durch Top-Ingenieure und Dienstleistungen vor Ort, um ein respektvolles und hochwertiges Erlebnis für alle Nutzer zu gewährleisten.",
+ "SPEED is the safest ride-sharing app that introduces many features for both captains and passengers. We offer the lowest commission rate of just 8%, ensuring you get the best value for your rides. Our app includes insurance for the best captains, regular maintenance of cars with top engineers, and on-road services to ensure a respectful and high-quality experience for all users.":
+ "SPEED ist die sicherste Mitfahr-App, die viele Funktionen für sowohl Kapitäne als auch Fahrgäste einführt. Wir bieten die niedrigste Kommissionsrate von nur 8%, um sicherzustellen, dass Sie den besten Wert für Ihre Fahrten erhalten. Unsere App beinhaltet Versicherungen für die besten Kapitäne, regelmäßige Wartung der Autos durch Top-Ingenieure und Dienstleistungen vor Ort, um ein respektvolles und hochwertiges Erlebnis für alle Nutzer zu gewährleisten.",
"You can contact us during working hours from 12:00 - 19:00.":
"Sie können uns während der Arbeitszeiten von 12:00 - 19:00 Uhr kontaktieren.",
"Choose a contact option": "Wählen Sie eine Kontaktoption",
@@ -4912,8 +4912,8 @@ class MyTranslation extends Translations {
"this will delete all files from your device":
"Dadurch werden alle Dateien von Ihrem Gerät gelöscht",
" in your": "in Ihrem",
- "Exclusive offers and discounts always with the Sefer app":
- "Exklusive Angebote und Rabatte immer mit der Sefer-App",
+ "Exclusive offers and discounts always with the SPEED app":
+ "Exklusive Angebote und Rabatte immer mit der SPEED-App",
"Please go to Car Driver": "Bitte gehen Sie zum Autofahrer",
" wallet due to a previous trip.":
"Portemonnaie aufgrund einer vorherigen Fahrt.",
@@ -5056,12 +5056,12 @@ class MyTranslation extends Translations {
"Pick your ride location on the map - Tap to confirm":
"Wählen Sie Ihren Fahrtort auf der Karte aus - Tippen Sie, um zu bestätigen",
"Closest & Cheapest": "Nächstgelegen & Günstigst",
- "Sefer is the ride-hailing app that is safe, reliable, and accessible.":
- "Sefer ist die Mitfahr-App, die sicher, zuverlässig und zugänglich ist.",
- "With Sefer, you can get a ride to your destination in minutes.":
- "Mit Sefer können Sie in wenigen Minuten eine Fahrt zu Ihrem Ziel bekommen.",
- "Sefer is committed to safety, and all of our captains are carefully screened and background checked.":
- "Sefer setzt sich für Sicherheit ein, und alle unsere Kapitäne werden sorgfältig überprüft.",
+ "SPEED is the ride-hailing app that is safe, reliable, and accessible.":
+ "SPEED ist die Mitfahr-App, die sicher, zuverlässig und zugänglich ist.",
+ "With SPEED, you can get a ride to your destination in minutes.":
+ "Mit SPEED können Sie in wenigen Minuten eine Fahrt zu Ihrem Ziel bekommen.",
+ "SPEED is committed to safety, and all of our captains are carefully screened and background checked.":
+ "SPEED setzt sich für Sicherheit ein, und alle unsere Kapitäne werden sorgfältig überprüft.",
"Pick from map": "Aus der Karte auswählen",
"No Car in your site. Sorry!":
"Kein Auto in Ihrer Region. Entschuldigung!",
@@ -5442,9 +5442,9 @@ class MyTranslation extends Translations {
"Insert SOS Phone": "Insertar teléfono SOS",
"Add SOS Phone": "Añadir teléfono SOS",
"Trip Monitoring": "Monitoreo de viaje",
- "Dear ,\n\n 🚀 I have just started an exciting trip and I would like to share the details of my journey and my current location with you in real-time! Please download the SEFER app. It will allow you to view my trip details and my latest location.\n\n 👉 Download link: \n Android [https://play.google.com/store/apps/details?id=com.mobileapp.store.ride]\n iOS [https://getapp.cc/app/6458734951]\n\n I look forward to keeping you close during my adventure!\n\n SEFER ,":
- "Estimado ,\n\n 🚀 ¡Acabo de comenzar un viaje emocionante y me gustaría compartir los detalles de mi trayecto y mi ubicación actual contigo en tiempo real! Por favor, descarga la aplicación SEFER. Te permitirá ver los detalles de mi viaje y mi última ubicación.\n\n 👉 Enlace de descarga: \n Android [https://play.google.com/store/apps/details?id=com.mobileapp.store.ride]\n iOS [https://getapp.cc/app/6458734951]\n\n ¡Espero mantenerte cerca durante mi aventura!\n\n SEFER ,",
- "Send Sefer app to him": "Enviarle la aplicación Sefer",
+ "Dear ,\n\n 🚀 I have just started an exciting trip and I would like to share the details of my journey and my current location with you in real-time! Please download the SPEED app. It will allow you to view my trip details and my latest location.\n\n 👉 Download link: \n Android [https://play.google.com/store/apps/details?id=com.mobileapp.store.ride]\n iOS [https://getapp.cc/app/6458734951]\n\n I look forward to keeping you close during my adventure!\n\n SPEED ,":
+ "Estimado ,\n\n 🚀 ¡Acabo de comenzar un viaje emocionante y me gustaría compartir los detalles de mi trayecto y mi ubicación actual contigo en tiempo real! Por favor, descarga la aplicación SPEED. Te permitirá ver los detalles de mi viaje y mi última ubicación.\n\n 👉 Enlace de descarga: \n Android [https://play.google.com/store/apps/details?id=com.mobileapp.store.ride]\n iOS [https://getapp.cc/app/6458734951]\n\n ¡Espero mantenerte cerca durante mi aventura!\n\n SPEED ,",
+ "Send SPEED app to him": "Enviarle la aplicación SPEED",
"No passenger found for the given phone number":
"No se encontró ningún pasajero para el número de teléfono proporcionado",
"No user found for the given phone number":
@@ -5497,37 +5497,37 @@ class MyTranslation extends Translations {
"Recorded Trips for Safety": "Viajes grabados para seguridad",
"\nWe also prioritize affordability, offering competitive pricing to make your rides accessible.":
"\nTambién priorizamos la asequibilidad, ofreciendo precios competitivos para que tus viajes sean accesibles.",
- "SEFER is a ride-sharing app designed with your safety and affordability in mind. We connect you with reliable drivers in your area, ensuring a convenient and stress-free travel experience.\n\nHere are some of the key features that set us apart:":
- "SEFER es una aplicación de viajes compartidos diseñada pensando en tu seguridad y asequibilidad. Te conectamos con conductores confiables en tu área, asegurando una experiencia de viaje conveniente y sin estrés.\n\nAquí hay algunas de las características clave que nos diferencian:",
+ "SPEED is a ride-sharing app designed with your safety and affordability in mind. We connect you with reliable drivers in your area, ensuring a convenient and stress-free travel experience.\n\nHere are some of the key features that set us apart:":
+ "SPEED es una aplicación de viajes compartidos diseñada pensando en tu seguridad y asequibilidad. Te conectamos con conductores confiables en tu área, asegurando una experiencia de viaje conveniente y sin estrés.\n\nAquí hay algunas de las características clave que nos diferencian:",
"Sign In by Apple": "Iniciar sesión con Apple",
"Sign In by Google": "Iniciar sesión con Google",
"How do I request a ride?": "¿Cómo solicito un viaje?",
- "Step-by-step instructions on how to request a ride through the Sefer app.":
- "Instrucciones paso a paso sobre cómo solicitar un viaje a través de la aplicación Sefer.",
+ "Step-by-step instructions on how to request a ride through the SPEED app.":
+ "Instrucciones paso a paso sobre cómo solicitar un viaje a través de la aplicación SPEED.",
"What types of vehicles are available?":
"¿Qué tipos de vehículos están disponibles?",
- "Sefer offers a variety of vehicle options to suit your needs, including economy, comfort, and luxury. Choose the option that best fits your budget and passenger count.":
- "Sefer ofrece una variedad de opciones de vehículos para adaptarse a tus necesidades, incluyendo economía, confort y lujo. Elige la opción que mejor se ajuste a tu presupuesto y número de pasajeros.",
+ "SPEED offers a variety of vehicle options to suit your needs, including economy, comfort, and luxury. Choose the option that best fits your budget and passenger count.":
+ "SPEED ofrece una variedad de opciones de vehículos para adaptarse a tus necesidades, incluyendo economía, confort y lujo. Elige la opción que mejor se ajuste a tu presupuesto y número de pasajeros.",
"How can I pay for my ride?": "¿Cómo puedo pagar mi viaje?",
- "Sefer offers multiple payment methods for your convenience. Choose between cash payment or credit/debit card payment during ride confirmation.":
- "Sefer ofrece múltiples métodos de pago para tu conveniencia. Elige entre pago en efectivo o con tarjeta de crédito/débito durante la confirmación del viaje.",
+ "SPEED offers multiple payment methods for your convenience. Choose between cash payment or credit/debit card payment during ride confirmation.":
+ "SPEED ofrece múltiples métodos de pago para tu conveniencia. Elige entre pago en efectivo o con tarjeta de crédito/débito durante la confirmación del viaje.",
"Can I cancel my ride?": "¿Puedo cancelar mi viaje?",
- "Yes, you can cancel your ride under certain conditions (e.g., before driver is assigned). See the Sefer cancellation policy for details.":
- "Sí, puedes cancelar tu viaje bajo ciertas condiciones (por ejemplo, antes de que se asigne un conductor). Consulta la política de cancelación de Sefer para más detalles.",
+ "Yes, you can cancel your ride under certain conditions (e.g., before driver is assigned). See the SPEED cancellation policy for details.":
+ "Sí, puedes cancelar tu viaje bajo ciertas condiciones (por ejemplo, antes de que se asigne un conductor). Consulta la política de cancelación de SPEED para más detalles.",
"Driver Registration & Requirements":
"Registro y requisitos del conductor",
"How can I register as a driver?":
"¿Cómo puedo registrarme como conductor?",
"What are the requirements to become a driver?":
"¿Cuáles son los requisitos para convertirse en conductor?",
- "Visit our website or contact Sefer support for information on driver registration and requirements.":
- "Visita nuestro sitio web o contacta al soporte de Sefer para obtener información sobre el registro y los requisitos del conductor.",
- "Sefer provides in-app chat functionality to allow you to communicate with your driver or passenger during your ride.":
- "Sefer ofrece funcionalidad de chat en la aplicación para que puedas comunicarte con tu conductor o pasajero durante tu viaje.",
- "What safety measures does Sefer offer?":
- "¿Qué medidas de seguridad ofrece Sefer?",
- "Sefer prioritizes your safety. We offer features like driver verification, in-app trip tracking, and emergency contact options.":
- "Sefer prioriza tu seguridad. Ofrecemos funciones como verificación del conductor, seguimiento del viaje en la aplicación y opciones de contacto de emergencia.",
+ "Visit our website or contact SPEED support for information on driver registration and requirements.":
+ "Visita nuestro sitio web o contacta al soporte de SPEED para obtener información sobre el registro y los requisitos del conductor.",
+ "SPEED provides in-app chat functionality to allow you to communicate with your driver or passenger during your ride.":
+ "SPEED ofrece funcionalidad de chat en la aplicación para que puedas comunicarte con tu conductor o pasajero durante tu viaje.",
+ "What safety measures does SPEED offer?":
+ "¿Qué medidas de seguridad ofrece SPEED?",
+ "SPEED prioritizes your safety. We offer features like driver verification, in-app trip tracking, and emergency contact options.":
+ "SPEED prioriza tu seguridad. Ofrecemos funciones como verificación del conductor, seguimiento del viaje en la aplicación y opciones de contacto de emergencia.",
"Frequently Questions": "Preguntas frecuentes",
"User does not exist.": "El usuario no existe.",
"We need your phone number to contact you and to help you.":
@@ -5549,8 +5549,8 @@ class MyTranslation extends Translations {
"Capture an Image of Your ID Document front":
"Captura una imagen de la parte frontal de tu documento de identidad",
"NationalID": "Identificación nacional",
- "You can share the SEFER App with your friends and earn rewards for rides they take using your code":
- "Puedes compartir la aplicación SEFER con tus amigos y ganar recompensas por los viajes que hagan usando tu código",
+ "You can share the SPEED App with your friends and earn rewards for rides they take using your code":
+ "Puedes compartir la aplicación SPEED con tus amigos y ganar recompensas por los viajes que hagan usando tu código",
"FullName": "Nombre completo",
"No invitation found yet!":
"¡Aún no se ha encontrado ninguna invitación!",
@@ -5559,8 +5559,8 @@ class MyTranslation extends Translations {
"Share App": "Compartir aplicación",
"The email or phone number is already registered.":
"El correo electrónico o número de teléfono ya está registrado.",
- "To become a ride-sharing driver on the Sefer app, you need to upload your driver's license, ID document, and car registration document. Our AI system will instantly review and verify their authenticity in just 2-3 minutes. If your documents are approved, you can start working as a driver on the Sefer app. Please note, submitting fraudulent documents is a serious offense and may result in immediate termination and legal consequences.":
- "Para convertirte en un conductor de viajes compartidos en la aplicación Sefer, debes subir tu licencia de conducir, documento de identidad y documento de registro del coche. Nuestro sistema de IA revisará y verificará su autenticidad en solo 2-3 minutos. Si tus documentos son aprobados, puedes comenzar a trabajar como conductor en la aplicación Sefer. Ten en cuenta que enviar documentos fraudulentos es un delito grave y puede resultar en la terminación inmediata y consecuencias legales.",
+ "To become a ride-sharing driver on the SPEED app, you need to upload your driver's license, ID document, and car registration document. Our AI system will instantly review and verify their authenticity in just 2-3 minutes. If your documents are approved, you can start working as a driver on the SPEED app. Please note, submitting fraudulent documents is a serious offense and may result in immediate termination and legal consequences.":
+ "Para convertirte en un conductor de viajes compartidos en la aplicación SPEED, debes subir tu licencia de conducir, documento de identidad y documento de registro del coche. Nuestro sistema de IA revisará y verificará su autenticidad en solo 2-3 minutos. Si tus documentos son aprobados, puedes comenzar a trabajar como conductor en la aplicación SPEED. Ten en cuenta que enviar documentos fraudulentos es un delito grave y puede resultar en la terminación inmediata y consecuencias legales.",
"Documents check": "Verificación de documentos",
"Driver's License": "Licencia de conducir",
"for your first registration!": "¡para tu primer registro!",
@@ -5591,9 +5591,9 @@ class MyTranslation extends Translations {
"Esto es para entrega o una motocicleta.",
"We will look for a new driver.\nPlease wait.":
"Buscaremos un nuevo conductor.\nPor favor, espera.",
- "Sefer Reminder": "Recordatorio de Sefer",
- "It's time to check the Sefer app!":
- "¡Es hora de revisar la aplicación Sefer!",
+ "SPEED Reminder": "Recordatorio de SPEED",
+ "It's time to check the SPEED app!":
+ "¡Es hora de revisar la aplicación SPEED!",
"you must insert token code": "debes insertar el código de token",
"Something went wrong. Please try again.":
"Algo salió mal. Por favor, inténtalo de nuevo.",
@@ -5665,7 +5665,7 @@ class MyTranslation extends Translations {
"Inicia sesión con Google para ingresar el correo electrónico y el nombre más fácilmente",
"You will choose allow all the time to be ready receive orders":
"Elegirás permitir todo el tiempo para estar listo para recibir pedidos",
- "Welcome to Sefer!": "¡Bienvenido a Sefer!",
+ "Welcome to SPEED!": "¡Bienvenido a SPEED!",
"Get to your destination quickly and easily.":
"Llega a tu destino de manera rápida y sencilla.",
"Enjoy a safe and comfortable ride.":
@@ -5717,10 +5717,10 @@ class MyTranslation extends Translations {
"Add Promo": "Añadir promoción",
"Confirm Selection": "Confirmar selección",
"distance is": "la distancia es",
- "SEFER LLC": "SEFER LLC",
+ "SPEED LLC": "SPEED LLC",
"Egypt's pioneering ride-sharing service, proudly developed by Arabian and local owners. We prioritize being near you – both our valued passengers and our dedicated captains.":
"El servicio pionero de viajes compartidos de Egipto, desarrollado con orgullo por propietarios árabes y locales. Priorizamos estar cerca de ti, tanto nuestros valiosos pasajeros como nuestros dedicados capitanes.",
- "Why Choose SEFER?": "¿Por qué elegir SEFER?",
+ "Why Choose SPEED?": "¿Por qué elegir SPEED?",
"Closest to You": "Más cerca de ti",
"We connect you with the nearest drivers for faster pickups and quicker journeys.":
"Te conectamos con los conductores más cercanos para recogidas más rápidas y viajes más cortos.",
@@ -5734,11 +5734,11 @@ class MyTranslation extends Translations {
"Affordable for Everyone": "Asequible para todos",
"Frequently Asked Questions": "Preguntas frecuentes",
"Getting Started": "Cómo empezar",
- "Simply open the Sefer app, enter your destination, and tap \"Request Ride\". The app will connect you with a nearby driver.":
- "Simplemente abre la aplicación Sefer, ingresa tu destino y toca \"Solicitar viaje\". La aplicación te conectará con un conductor cercano.",
+ "Simply open the SPEED app, enter your destination, and tap \"Request Ride\". The app will connect you with a nearby driver.":
+ "Simplemente abre la aplicación SPEED, ingresa tu destino y toca \"Solicitar viaje\". La aplicación te conectará con un conductor cercano.",
"Vehicle Options": "Opciones de vehículos",
- "Sefer offers a variety of options including Economy, Comfort, and Luxury to suit your needs and budget.":
- "Sefer ofrece una variedad de opciones, incluyendo Economía, Confort y Lujo, para adaptarse a tus necesidades y presupuesto.",
+ "SPEED offers a variety of options including Economy, Comfort, and Luxury to suit your needs and budget.":
+ "SPEED ofrece una variedad de opciones, incluyendo Economía, Confort y Lujo, para adaptarse a tus necesidades y presupuesto.",
"Payments": "Pagos",
"You can pay for your ride using cash or credit/debit card. You can select your preferred payment method before confirming your ride.":
"Puedes pagar tu viaje en efectivo o con tarjeta de crédito/débito. Puedes seleccionar tu método de pago preferido antes de confirmar tu viaje.",
@@ -5747,8 +5747,8 @@ class MyTranslation extends Translations {
"Sí, puedes cancelar tu viaje, pero ten en cuenta que pueden aplicarse tarifas de cancelación dependiendo de cuánto tiempo antes canceles.",
"For Drivers": "Para conductores",
"Driver Registration": "Registro de conductores",
- "To register as a driver or learn about the requirements, please visit our website or contact Sefer support directly.":
- "Para registrarte como conductor o conocer los requisitos, visita nuestro sitio web o contacta directamente al soporte de Sefer.",
+ "To register as a driver or learn about the requirements, please visit our website or contact SPEED support directly.":
+ "Para registrarte como conductor o conocer los requisitos, visita nuestro sitio web o contacta directamente al soporte de SPEED.",
"Visit Website/Contact Support":
"Visita el sitio web/Contacta al soporte",
"Close": "Cerrar",
@@ -5760,10 +5760,10 @@ class MyTranslation extends Translations {
"You can communicate with your driver or passenger through the in-app chat feature once a ride is confirmed.":
"Puedes comunicarte con tu conductor o pasajero a través de la función de chat en la aplicación una vez que se confirme el viaje.",
"Safety & Security": "Seguridad y protección",
- "What safety measures does Sefer offer?":
- "¿Qué medidas de seguridad ofrece Sefer?",
- "Sefer offers various safety features including driver verification, in-app trip tracking, emergency contact options, and the ability to share your trip status with trusted contacts.":
- "Sefer ofrece varias características de seguridad, incluyendo verificación del conductor, seguimiento del viaje en la aplicación, opciones de contacto de emergencia y la capacidad de compartir el estado de tu viaje con contactos de confianza.",
+ "What safety measures does SPEED offer?":
+ "¿Qué medidas de seguridad ofrece SPEED?",
+ "SPEED offers various safety features including driver verification, in-app trip tracking, emergency contact options, and the ability to share your trip status with trusted contacts.":
+ "SPEED ofrece varias características de seguridad, incluyendo verificación del conductor, seguimiento del viaje en la aplicación, opciones de contacto de emergencia y la capacidad de compartir el estado de tu viaje con contactos de confianza.",
"Enjoy competitive prices across all trip options, making travel accessible.":
"Disfruta de precios competitivos en todas las opciones de viaje, haciendo que los viajes sean accesibles.",
"Variety of Trip Choices": "Variedad de opciones de viaje",
@@ -5904,15 +5904,15 @@ class MyTranslation extends Translations {
"Submit rating": "Enviar calificación",
"Rate Passenger": "Calificar al pasajero",
"Ride Summary": "Resumen del viaje",
- "welcome_message": "Bienvenido a Sefer!",
+ "welcome_message": "Bienvenido a SPEED!",
"app_description":
- "Sefer es una aplicación de viajes compartidos segura, confiable y accesible.",
+ "SPEED es una aplicación de viajes compartidos segura, confiable y accesible.",
"get_to_destination":
"Llega a tu destino de manera rápida y sencilla.",
- "get_a_ride": "Con Sefer, puedes llegar a tu destino en minutos.",
+ "get_a_ride": "Con SPEED, puedes llegar a tu destino en minutos.",
"safe_and_comfortable": "Disfruta de un viaje seguro y cómodo.",
"committed_to_safety":
- "Sefer se compromete con la seguridad, y todos nuestros capitanes son cuidadosamente seleccionados y verificados.",
+ "SPEED se compromete con la seguridad, y todos nuestros capitanes son cuidadosamente seleccionados y verificados.",
"Driver Applied the Ride for You":
"El conductor aplicó el viaje por ti",
"Show latest promo": "Mostrar la última promoción",
@@ -5935,8 +5935,8 @@ class MyTranslation extends Translations {
"Driver Finish Trip": "El conductor finalizó el viaje",
"you will pay to Driver": "pagarás al conductor",
"Driver Cancel Your Trip": "El conductor canceló tu viaje",
- "you will pay to Driver you will be pay the cost of driver time look to your SEFER Wallet":
- "pagarás al conductor, pagarás el costo del tiempo del conductor, revisa tu billetera SEFER",
+ "you will pay to Driver you will be pay the cost of driver time look to your SPEED Wallet":
+ "pagarás al conductor, pagarás el costo del tiempo del conductor, revisa tu billetera SPEED",
"I will go now": "Iré ahora",
"You Have Tips": "Tienes propinas",
" tips\nTotal is": " propinas\nEl total es",
@@ -5964,8 +5964,8 @@ class MyTranslation extends Translations {
"Puedes llamar o grabar audio de este viaje",
"The trip has started! Feel free to contact emergency numbers, share your trip, or activate voice recording for the journey":
"¡El viaje ha comenzado! No dudes en contactar números de emergencia, compartir tu viaje o activar la grabación de voz para el trayecto",
- "Please make sure you have all your personal belongings and that any remaining fare, if applicable, has been added to your wallet before leaving. Thank you for choosing the Sefer app":
- "Por favor, asegúrate de tener todas tus pertenencias personales y que cualquier tarifa restante, si corresponde, se haya añadido a tu billetera antes de salir. Gracias por elegir la aplicación Sefer",
+ "Please make sure you have all your personal belongings and that any remaining fare, if applicable, has been added to your wallet before leaving. Thank you for choosing the SPEED app":
+ "Por favor, asegúrate de tener todas tus pertenencias personales y que cualquier tarifa restante, si corresponde, se haya añadido a tu billetera antes de salir. Gracias por elegir la aplicación SPEED",
"Don’t forget your personal belongings.":
"No olvides tus pertenencias personales.",
"Camera Access Denied.": "Acceso a la cámara denegado.",
@@ -6061,8 +6061,8 @@ class MyTranslation extends Translations {
"No wallet record found":
"No se encontró ningún registro de billetera",
"for": "para",
- "SEFER is the safest ride-sharing app that introduces many features for both captains and passengers. We offer the lowest commission rate of just 8%, ensuring you get the best value for your rides. Our app includes insurance for the best captains, regular maintenance of cars with top engineers, and on-road services to ensure a respectful and high-quality experience for all users.":
- "SEFER es la aplicación de viajes compartidos más segura que introduce muchas características tanto para capitanes como para pasajeros. Ofrecemos la tasa de comisión más baja de solo el 8%, asegurando que obtengas el mejor valor por tus viajes. Nuestra aplicación incluye seguro para los mejores capitanes, mantenimiento regular de coches con los mejores ingenieros y servicios en carretera para garantizar una experiencia respetuosa y de alta calidad para todos los usuarios.",
+ "SPEED is the safest ride-sharing app that introduces many features for both captains and passengers. We offer the lowest commission rate of just 8%, ensuring you get the best value for your rides. Our app includes insurance for the best captains, regular maintenance of cars with top engineers, and on-road services to ensure a respectful and high-quality experience for all users.":
+ "SPEED es la aplicación de viajes compartidos más segura que introduce muchas características tanto para capitanes como para pasajeros. Ofrecemos la tasa de comisión más baja de solo el 8%, asegurando que obtengas el mejor valor por tus viajes. Nuestra aplicación incluye seguro para los mejores capitanes, mantenimiento regular de coches con los mejores ingenieros y servicios en carretera para garantizar una experiencia respetuosa y de alta calidad para todos los usuarios.",
"You can contact us during working hours from 12:00 - 19:00.":
"Puedes contactarnos durante el horario de trabajo de 12:00 - 19:00.",
"Choose a contact option": "Elige una opción de contacto",
@@ -6215,8 +6215,8 @@ class MyTranslation extends Translations {
"this will delete all files from your device":
"esto eliminará todos los archivos de tu dispositivo",
" in your": "en tu",
- "Exclusive offers and discounts always with the Sefer app":
- "Ofertas exclusivas y descuentos siempre con la aplicación Sefer",
+ "Exclusive offers and discounts always with the SPEED app":
+ "Ofertas exclusivas y descuentos siempre con la aplicación SPEED",
"Please go to Car Driver": "Por favor, ve al conductor del coche",
" wallet due to a previous trip.":
"billetera debido a un viaje anterior.",
@@ -6358,12 +6358,12 @@ class MyTranslation extends Translations {
"Pick your ride location on the map - Tap to confirm":
"Elige la ubicación de tu viaje en el mapa - Toca para confirmar",
"Closest & Cheapest": "Más cercano y más barato",
- "Sefer is the ride-hailing app that is safe, reliable, and accessible.":
- "Sefer es la aplicación de viajes compartidos que es segura, confiable y accesible.",
- "With Sefer, you can get a ride to your destination in minutes.":
- "Con Sefer, puedes llegar a tu destino en minutos.",
- "Sefer is committed to safety, and all of our captains are carefully screened and background checked.":
- "Sefer se compromete con la seguridad, y todos nuestros capitanes son cuidadosamente seleccionados y verificados.",
+ "SPEED is the ride-hailing app that is safe, reliable, and accessible.":
+ "SPEED es la aplicación de viajes compartidos que es segura, confiable y accesible.",
+ "With SPEED, you can get a ride to your destination in minutes.":
+ "Con SPEED, puedes llegar a tu destino en minutos.",
+ "SPEED is committed to safety, and all of our captains are carefully screened and background checked.":
+ "SPEED se compromete con la seguridad, y todos nuestros capitanes son cuidadosamente seleccionados y verificados.",
"Pick from map": "Elegir del mapa",
"No Car in your site. Sorry!":
"No hay coche en tu sitio. ¡Lo siento!",
@@ -6512,1465 +6512,2467 @@ class MyTranslation extends Translations {
"Change Country": "Cambiar país"
},
"fa": {
- "Sign In by Apple": "با اپل وارد شوید",
- "Sign In by Google": "با گوگل وارد شوید",
- "How do I request a ride?": "چگونه درخواست سفر کنم؟",
- "Step-by-step instructions on how to request a ride through the Sefer app.":
- "دستورالعمل های گام به گام نحوه درخواست سفر از طریق برنامه Sefer.",
+ "Order": "سفارش",
+ "Where to": "به کجا",
+ "Where are you going?": "کجا میروی؟",
+ "Quick Actions": "اقدامات سریع",
+ "My Wallet": "کیف پول من",
+ "Order History": "تاریخچه سفارشات",
+ "Contact Us": "تماس با ما",
+ "Driver": "راننده",
+ "Complaint": "شکایت",
+ "Promos": "پیشنهادات",
+ "Recent Places": "مکانهای اخیر",
+ "From": "از",
+ "WhatsApp Location Extractor": "استخراج موقعیت از واتساپ",
+ "Location Link": "لینک موقعیت",
+ "Paste location link here": "لینک موقعیت را اینجا بچسبانید",
+ "Go to this location": "به این مکان بروید",
+ "Paste WhatsApp location link": "لینک موقعیت واتساپ را بچسبانید",
+ "Select Order Type": "نوع سفارش را انتخاب کنید",
+ "Choose who this order is for":
+ "انتخاب کنید این سفارش برای چه کسی است",
+ "I want to order for myself": "میخواهم برای خودم سفارش دهم",
+ "I want to order for someone else":
+ "میخواهم برای شخص دیگری سفارش دهم",
+ "Cancel": "لغو",
+ "Order for someone else": "سفارش برای شخص دیگر",
+ "Order for myself": "سفارش برای خودم",
+ "Are you want to go this site": "آیا میخواهید به این سایت بروید؟",
+ "Yes": "بله",
+ "No": "خیر",
+ "Are you sure to delete this location?":
+ "آیا مطمئن هستید که این مکان را حذف کنید؟",
+ "deleted": "حذف شد",
+ "To Work": "به محل کار",
+ "Work Saved": "محل کار ذخیره شد",
+ "To Home": "به خانه",
+ "Home Saved": "خانه ذخیره شد",
+ "Destination selected": "مقصد انتخاب شد",
+ "Now select start pick": "حالا نقطه شروع را انتخاب کنید",
+ "OK": "تایید",
+ "Confirm Pick-up Location": "تایید محل سوار شدن",
+ "Set Location on Map": "تنظیم موقعیت روی نقشه",
+ "Nearest Car: ~": "نزدیکترین ماشین: ~",
+ "Nearest Car": "نزدیکترین ماشین",
+ "No cars nearby": "هیچ ماشینی در نزدیکی نیست",
+ "Favorite Places": "مکانهای مورد علاقه",
+ "No favorite places yet!": "هنوز هیچ مکان مورد علاقهای ندارید!",
+ "from your favorites": "از مورد علاقههای شما",
+ "Back": "بازگشت",
+ "Sign in for a seamless experience":
+ "وارد شوید برای تجربهای بیدردسر",
+ "Sign In with Google": "ورود با گوگل",
+ "Sign in with Apple": "ورود با اپل",
+ "Need assistance? Contact us": "نیاز به کمک دارید؟ با ما تماس بگیرید",
+ "User not found": "کاربر یافت نشد",
+ "Email": "ایمیل",
+ "Your email address": "آدرس ایمیل شما",
+ "Enter a valid email": "یک ایمیل معتبر وارد کنید",
+ "Password": "رمز عبور",
+ "Enter your password": "رمز عبور خود را وارد کنید",
+ "Submit": "ارسال",
+ "Terms of Use & Privacy Notice":
+ "قوانین استفاده و اطلاعیه حریم خصوصی",
+ "Terms of Use": "قوانین استفاده",
+ "Privacy Notice": "اطلاعیه حریم خصوصی",
+ "By selecting \"I Agree\" below, I confirm that I have read and agree to the":
+ "با انتخاب \"موافقم\" در زیر، تأیید میکنم که قوانین استفاده را خواندهام و با آن موافقم",
+ "and acknowledge the": "و اطلاعیه حریم خصوصی را تأیید میکنم",
+ ". I am at least 18 years old.": ". من حداقل 18 سال دارم.",
+ "Continue": "ادامه",
+ "Enable Location Access": "فعالسازی دسترسی به موقعیت",
+ "We need your location to find nearby drivers for pickups and drop-offs.":
+ "ما به موقعیت شما نیاز داریم تا رانندگان نزدیک را برای سوار و پیاده کردن پیدا کنیم.",
+ "Allow Location Access": "اجازه دسترسی به موقعیت",
+ "You should restart app to change language":
+ "برای تغییر زبان باید برنامه را مجددا راهاندازی کنید",
+ "Home Page": "صفحه اصلی",
+ "To change Language the App": "برای تغییر زبان برنامه",
+ "Learn more about our app and mission":
+ "بیشتر درباره برنامه و مأموریت ما بدانید",
+ "Promos For Today": "پیشنهادات امروز",
+ "Choose your ride": "سبيد خود را انتخاب کنید",
+ "Your Journey Begins Here": "سبيد شما از اینجا شروع میشود",
+ "Bonus gift": "هدیه ویژه",
+ "Pay": "پرداخت",
+ "Get": "دریافت",
+ "Send to Driver Again": "دوباره به راننده ارسال کنید",
+ "Driver Name:": "نام راننده:",
+ "No trip data available": "هیچ دادهای از سبيد موجود نیست",
+ "Car Plate:": "پلاک ماشین:",
+ "remaining": "باقیمانده",
+ "Order Cancelled": "سفارش لغو شد",
+ "You canceled VIP trip": "شما سبيد VIP را لغو کردید",
+ "Passenger cancelled order": "مسافر سفارش را لغو کرد",
+ "Your trip is scheduled": "سبيد شما برنامهریزی شده است",
+ "Don't forget your ride!": "سبيد خود را فراموش نکنید!",
+ "Trip updated successfully": "سبيد با موفقیت بهروزرسانی شد",
+ "Car Make:": "سازنده ماشین:",
+ "Car Model:": "مدل ماشین:",
+ "Car Color:": "رنگ ماشین:",
+ "Driver Phone:": "تلفن راننده:",
+ "Pre-booking": "رزرو قبلی",
+ "Waiting VIP": "در انتظار VIP",
+ "Driver List": "لیست رانندگان",
+ "Confirm Trip": "تایید سبيد",
+ "Select date and time of trip": "تاریخ و زمان سبيد را انتخاب کنید",
+ "Date and Time Picker": "انتخاب تاریخ و زمان",
+ "Trip Status:": "وضعیت سبيد:",
+ "pending": "در انتظار",
+ "accepted": "تایید شده",
+ "rejected": "رد شده",
+ "Apply": "اعمال",
+ "Enter your promo code": "کد تخفیف خود را وارد کنید",
+ "Apply Promo Code": "اعمال کد تخفیف",
+ "Scheduled Time:": "زمان برنامهریزی شده:",
+ "No drivers available": "هیچ رانندهای موجود نیست",
+ "No drivers available at the moment. Please try again later.":
+ "در حال حاضر هیچ رانندهای موجود نیست. لطفاً بعداً دوباره تلاش کنید.",
+ "you have a negative balance of": "شما موجودی منفی دارید به میزان",
+ "Please try again in a few moments":
+ "لطفاً چند لحظه دیگر دوباره تلاش کنید",
+ "Unknown Driver": "راننده ناشناس",
+ "in your": "در",
+ "The driver accepted your order for":
+ "راننده سفارش شما را برای پذیرفت",
+ "wallet due to a previous trip.": "کیف پول به دلیل سبيد قبلی.",
+ "rides": "سبيدها",
+ "Add Work": "اضافه کردن محل کار",
+ "The reason is": "دلیل این است",
+ "User does not have a wallet #1652": "کاربر کیف پول ندارد #1652",
+ "Price of trip": "قیمت سبيد",
+ "From:": "از:",
+ "For Speed and Delivery trips, the price is calculated dynamically. For Comfort trips, the price is based on time and distance":
+ "برای سبيدهای سریع و تحویل، قیمت به صورت پویا محاسبه میشود. برای سبيدهای راحت، قیمت بر اساس زمان و مسافت است.",
+ "Phone Wallet Saved Successfully": "کیف پول تلفن با موفقیت ذخیره شد",
+ "Add wallet phone you use": "شماره تلفن کیف پول خود را اضافه کنید",
+ "Update Available": "بهروزرسانی موجود است",
+ "Phone number must be exactly 11 digits long":
+ "شماره تلفن باید دقیقاً 11 رقم باشد",
+ "Insert Wallet phone number": "شماره تلفن کیف پول را وارد کنید",
+ "Phone number isn't an Egyptian phone number":
+ "شماره تلفن یک شماره مصری نیست",
+ "A new version of the app is available. Please update to the latest version.":
+ "نسخه جدید برنامه موجود است. لطفاً به آخرین نسخه بهروزرسانی کنید.",
+ "We use location to get accurate and nearest passengers for you":
+ "ما از موقعیت استفاده میکنیم تا مسافران دقیق و نزدیک را برای شما پیدا کنیم",
+ "This ride is already applied by another driver.":
+ "این سبيد قبلاً توسط راننده دیگری اعمال شده است.",
+ "We use your precise location to find the nearest available driver and provide accurate pickup and dropoff information. You can manage this in Settings.":
+ "ما از موقعیت دقیق شما استفاده میکنیم تا نزدیکترین راننده موجود را پیدا کنیم و اطلاعات دقیق سوار و پیاده کردن را ارائه دهیم. شما میتوانید این را در تنظیمات مدیریت کنید.",
+ "message From Driver": "پیام از راننده",
+ "message From passenger": "پیام از مسافر",
+ "Where are you, sir?": "کجا هستید، آقا؟",
+ "I've been trying to reach you but your phone is off.":
+ "سعی کردم با شما تماس بگیرم اما تلفن شما خاموش است.",
+ "Please don't be late": "لطفاً دیر نکنید",
+ "Please don't be late, I'm waiting for you at the specified location.":
+ "لطفاً دیر نکنید، من در محل مشخص شده منتظر شما هستم.",
+ "My location is correct. You can search for me using the navigation app":
+ "موقعیت من درست است. شما میتوانید با استفاده از برنامه ناوبری من را پیدا کنید.",
+ "Hello, I'm at the agreed-upon location":
+ "سلام، من در محل توافق شده هستم",
+ "How much longer will you be?": "چقدر دیگر طول میکشد؟",
+ "Phone number is verified before": "شماره تلفن قبلاً تأیید شده است",
+ "Change Ride": "تغییر سبيد",
+ "You can change the destination by long-pressing any point on the map":
+ "میتوانید مقصد را با فشار طولانی روی هر نقطه از نقشه تغییر دهید",
+ "Pick from map destination": "انتخاب مقصد از نقشه",
+ "Pick or Tap to confirm": "انتخاب یا ضربه برای تأیید",
+ "Accepted your order": "سفارش شما پذیرفته شد",
+ "Order Accepted": "سفارش پذیرفته شد",
+ "with type": "با نوع",
+ "accepted your order at price": "سفارش شما را با قیمت پذیرفت",
+ "Cancel Trip from driver": "لغو سبيد توسط راننده",
+ "you canceled order": "شما سفارش را لغو کردید",
+ "If you want order to another person":
+ "اگر میخواهید برای شخص دیگری سفارش دهید",
+ "Ok I will go now.": "باشه، الان میروم.",
+ "Hi, I will go now": "سلام، الان میروم",
+ "upgrade price": "افزایش قیمت",
+ "Please enter a correct phone": "لطفاً یک شماره تلفن صحیح وارد کنید",
+ "airport": "فرودگاه",
+ "Best choice for a comfortable car with a flexible route and stop points. This airport offers visa entry at this price.":
+ "بهترین انتخاب برای ماشین راحت با مسیر و نقاط توقف انعطافپذیر. این فرودگاه ورود ویزا را با این قیمت ارائه میدهد.",
+ "You can upgrade price to may driver accept your order":
+ "میتوانید قیمت را افزایش دهید تا راننده سفارش شما را بپذیرد",
+ "Change Route": "تغییر مسیر",
+ "No Captain Accepted Your Order": "هیچ کاپیتانی سفارش شما را نپذیرفت",
+ "We are looking for a captain but the price may increase to let a captain accept":
+ "ما در حال جستجو برای یک کاپیتان هستیم اما قیمت ممکن است افزایش یابد تا کاپیتان بپذیرد",
+ "No, I want to cancel this trip": "نه، میخواهم این سبيد را لغو کنم",
+ "Trip Cancelled. The cost of the trip will be added to your wallet.":
+ "سبيد لغو شد. هزینه سبيد به کیف پول شما اضافه میشود.",
+ "Attention": "توجه",
+ "Trip Cancelled. The cost of the trip will be deducted from your wallet.":
+ "سبيد لغو شد. هزینه سبيد از کیف پول شما کسر میشود.",
+ "You will be charged for the cost of the driver coming to your location.":
+ "شما برای هزینه آمدن راننده به محل شما شارژ خواهید شد.",
+ "reject your order.": "سفارش شما را رد کرد.",
+ "Order Under Review": "سفارش در حال بررسی",
+ "is reviewing your order. They may need more information or a higher price.":
+ "در حال بررسی سفارش شما است. ممکن است به اطلاعات بیشتر یا قیمت بالاتری نیاز داشته باشند.",
+ "The driver canceled your ride.": "راننده سبيد شما را لغو کرد.",
+ "We haven't found any drivers yet. Consider increasing your trip fee to make your offer more attractive to drivers.":
+ "ما هنوز هیچ رانندهای پیدا نکردهایم. در نظر بگیرید هزینه سبيد خود را افزایش دهید تا پیشنهاد شما برای رانندگان جذابتر شود.",
+ "Increase Your Trip Fee (Optional)": "افزایش هزینه سبيد (اختیاری)",
+ "Vibration": "لرزش",
+ "Resend code": "ارسال مجدد کد",
+ "token change": "تغییر توکن",
+ "change device": "تغییر دستگاه",
+ "Device Change Detected": "تغییر دستگاه تشخیص داده شد",
+ "You can only use one device at a time. This device will now be set as your active device.":
+ "شما فقط میتوانید از یک دستگاه در یک زمان استفاده کنید. این دستگاه اکنون به عنوان دستگاه فعال شما تنظیم میشود.",
+ "Click here point": "اینجا کلیک کنید",
+ "Are you want to change": "آیا میخواهید تغییر دهید؟",
+ "by": "توسط",
+ "Enter your complaint here": "شکایت خود را اینجا وارد کنید",
+ "Please enter your complaint.": "لطفاً شکایت خود را وارد کنید.",
+ "Complaint data saved successfully":
+ "دادههای شکایت با موفقیت ذخیره شد",
+ "Trip Monitor": "مانیتور سبيد",
+ "Insert SOS Phone": "وارد کردن شماره تلفن SOS",
+ "Add SOS Phone": "اضافه کردن شماره تلفن SOS",
+ "Trip Monitoring": "مانیتورینگ سبيد",
+ "Dear ,\n\n 🚀 I have just started an exciting trip and I would like to share the details of my journey and my current location with you in real-time! Please download the SPEED app. It will allow you to view my trip details and my latest location.\n\n 👉 Download link: \n Android [https://play.google.com/store/apps/details?id=com.mobileapp.store.ride]\n iOS [https://getapp.cc/app/6458734951]\n\n I look forward to keeping you close during my adventure!\n\n SPEED ,":
+ "عزیز ،\n\n 🚀 من به تازگی یک سبيد هیجانانگیز را شروع کردهام و میخواهم جزئیات سبيد و موقعیت فعلی خود را با شما به اشتراک بگذارم! لطفاً برنامه SPEED را دانلود کنید. این برنامه به شما امکان میدهد جزئیات سبيد و آخرین موقعیت من را مشاهده کنید.\n\n 👉 لینک دانلود: \n اندروید [https://play.google.com/store/apps/details?id=com.mobileapp.store.ride]\n iOS [https://getapp.cc/app/6458734951]\n\n منتظر هستم تا شما را در طول ماجراجویی خود نزدیک نگه دارم!\n\n SPEED ،",
+ "Send SPEED app to him": "برنامه SPEED را برای او ارسال کنید",
+ "No passenger found for the given phone number":
+ "هیچ مسافری برای شماره تلفن داده شده یافت نشد",
+ "No user found for the given phone number":
+ "هیچ کاربری برای شماره تلفن داده شده یافت نشد",
+ "This price is": "این قیمت است",
+ "Work": "کار",
+ "Add Home": "اضافه کردن خانه",
+ "Notifications": "اعلانها",
+ "💳 Pay with Credit Card": "💳 پرداخت با کارت اعتباری",
+ "⚠️ You need to choose an amount!":
+ "⚠️ شما باید یک مبلغ انتخاب کنید!",
+ "💰 Pay with Wallet": "پرداخت با کیف پول",
+ "You must restart the app to change the language.":
+ "برای تغییر زبان باید برنامه را مجددا راهاندازی کنید.",
+ "joined": "عضویت",
+ "Driver joined the channel": "راننده به کانال پیوست",
+ "Driver left the channel": "راننده کانال را ترک کرد",
+ "Call Page": "صفحه تماس",
+ "Call End": "پایان تماس",
+ "Call Left": "تماس باقیمانده",
+ r"$ Next as Cash $!": "بعدی به صورت نقدی!",
+ "To use Wallet charge it": "برای استفاده از کیف پول آن را شارژ کنید",
+ "We are searching for the nearest driver to you":
+ "ما در حال جستجو برای نزدیکترین راننده به شما هستیم",
+ "Best choice for cities": "بهترین انتخاب برای شهرها",
+ "Rayeh Gai: Round trip service for convenient travel between cities, easy and reliable.":
+ "رایهگای: سرویس سبيد رفت و برگشت برای سبيد راحت بین شهرها، آسان و قابل اعتماد.",
+ "Rayeh Gai": "رایهگای",
+ "This trip is for women only": "این سبيد فقط برای زنان است",
+ "Total budgets on month": "بودجههای کل در ماه",
+ "You have call from driver": "شما تماس از راننده دارید",
+ "Comfort": "راحتی",
+ "Speed": "سرعت",
+ "Driver already has 2 trips within the specified period.":
+ "راننده قبلاً 2 سبيد در دوره مشخص شده دارد.",
+ "The invitation was sent successfully": "دعوت با موفقیت ارسال شد",
+ "Lady": "خانم",
+ "You should select your country": "شما باید کشور خود را انتخاب کنید",
+ "Scooter": "اسکوتر",
+ "A trip with a prior reservation, allowing you to choose the best captains and cars.":
+ "یک سبيد با رزرو قبلی، که به شما امکان میدهد بهترین کاپیتانها و ماشینها را انتخاب کنید.",
+ "Mishwar Vip": "مشوار VIP",
+ "The driver waiting you in picked location .":
+ "راننده در محل انتخاب شده منتظر شما است.",
+ "About Us": "درباره ما",
+ "You can change the vibration feedback for all buttons":
+ "شما میتوانید بازخورد لرزش را برای همه دکمهها تغییر دهید",
+ "Most Secure Methods": "امنترین روشها",
+ "In-App VOIP Calls": "تماسهای VOIP درون برنامه",
+ "Recorded Trips for Safety": "سبيدهای ضبط شده برای ایمنی",
+ "\nWe also prioritize affordability, offering competitive pricing to make your rides accessible.":
+ "\nما همچنین مقرون به صرفه بودن را در اولویت قرار میدهیم و قیمتهای رقابتی ارائه میدهیم تا سبيدهای شما در دسترس باشند.",
+ "SPEED is a ride-sharing app designed with your safety and affordability in mind. We connect you with reliable drivers in your area, ensuring a convenient and stress-free travel experience.\n\nHere are some of the key features that set us apart:":
+ "SPEED یک برنامه اشتراکگذاری سبيد است که با توجه به ایمنی و مقرون به صرفه بودن شما طراحی شده است. ما شما را با رانندگان قابل اعتماد در منطقه خود ارتباط میدهیم و یک تجربه سبيد راحت و بدون استرس را تضمین میکنیم.\n\nدر اینجا برخی از ویژگیهای کلیدی که ما را متمایز میکند آورده شده است:",
+ "Sign In by Apple": "ورود با اپل",
+ "Sign In by Google": "ورود با گوگل",
+ "How do I request a ride?": "چگونه یک سبيد درخواست دهم؟",
+ "Step-by-step instructions on how to request a ride through the SPEED app.":
+ "دستورالعملهای گام به گام درباره نحوه درخواست سبيد از طریق برنامه SPEED.",
"What types of vehicles are available?":
- "چه نوع وسایل نقلیه ای موجود است؟",
- "Sefer offers a variety of vehicle options to suit your needs, including economy, comfort, and luxury. Choose the option that best fits your budget and passenger count.":
- "Sefer انواع مختلفی از گزینه های خودرو را مطابق با نیازهای شما ارائه می دهد، از جمله اقتصادی، راحتی و لوکس. گزینه ای را انتخاب کنید که با بودجه و تعداد مسافران شما مطابقت دارد.",
+ "چه نوع وسایل نقلیهای موجود است؟",
+ "SPEED offers a variety of vehicle options to suit your needs, including economy, comfort, and luxury. Choose the option that best fits your budget and passenger count.":
+ "SPEED انواع گزینههای وسایل نقلیه را برای رفع نیازهای شما ارائه میدهد، از جمله اقتصادی، راحت و لوکس. گزینهای را انتخاب کنید که بهترین تناسب با بودجه و تعداد مسافران شما دارد.",
"How can I pay for my ride?":
- "چگونه می توانم هزینه سواری خود را پرداخت کنم؟",
- "Sefer offers multiple payment methods for your convenience. Choose between cash payment or credit/debit card payment during ride confirmation.":
- "Sefer چندین روش پرداخت را برای راحتی شما ارائه می دهد. در حین تأیید سواری، بین پرداخت نقدی یا پرداخت کارت اعتباری/دبیت انتخاب کنید.",
- "Can I cancel my ride?": "آیا می توانم سواری خود را لغو کنم؟",
- "Yes, you can cancel your ride under certain conditions (e.g., before driver is assigned). See the Sefer cancellation policy for details.":
- "بله، می توانید تحت شرایط خاصی (به عنوان مثال، قبل از تعیین راننده) سواری خود را لغو کنید. برای جزئیات بیشتر به سیاست لغو Sefer مراجعه کنید.",
- "Driver Registration & Requirements": "ثبت نام راننده و الزامات",
+ "چگونه میتوانم برای سبيد خود پرداخت کنم؟",
+ "SPEED offers multiple payment methods for your convenience. Choose between cash payment or credit/debit card payment during ride confirmation.":
+ "SPEED روشهای پرداخت متعددی را برای راحتی شما ارائه میدهد. بین پرداخت نقدی یا پرداخت با کارت اعتباری/دبیت در زمان تأیید سبيد انتخاب کنید.",
+ "Can I cancel my ride?": "آیا میتوانم سبيد خود را لغو کنم؟",
+ "Yes, you can cancel your ride under certain conditions (e.g., before driver is assigned). See the SPEED cancellation policy for details.":
+ "بله، شما میتوانید سبيد خود را تحت شرایط خاصی (مثلاً قبل از اختصاص راننده) لغو کنید. برای جزئیات بیشتر به سیاست لغو SPEED مراجعه کنید.",
+ "Driver Registration & Requirements": "ثبتنام و شرایط راننده",
"How can I register as a driver?":
- "چگونه می توانم به عنوان راننده ثبت نام کنم؟",
+ "چگونه میتوانم به عنوان راننده ثبتنام کنم؟",
"What are the requirements to become a driver?":
- "برای راننده شدن چه شرایطی لازم است؟",
- "Visit our website or contact Sefer support for information on driver registration and requirements.":
- "برای کسب اطلاعات در مورد ثبت نام راننده و الزامات، از وب سایت ما دیدن کنید یا با پشتیبانی Sefer تماس بگیرید.",
- "How do I communicate with the other party (passenger/driver)?":
- "چگونه با طرف مقابل (مسافر/راننده) ارتباط برقرار کنم؟",
- "Sefer provides in-app chat functionality to allow you to communicate with your driver or passenger during your ride.":
- "Sefer عملکرد چت درون برنامه ای را ارائه می دهد تا به شما امکان می دهد در طول سواری با راننده یا مسافر خود ارتباط برقرار کنید.",
- "What safety measures does Sefer offer?":
- "Sefer چه اقدامات ایمنی ارائه می دهد؟",
- "Sefer prioritizes your safety. We offer features like driver verification, in-app trip tracking, and emergency contact options.":
- "Sefer امنیت شما را در اولویت قرار می دهد. ما ویژگیهایی مانند تأیید راننده، ردیابی سفر درون برنامهای و گزینههای تماس اضطراری را ارائه میکنیم.",
+ "شرایط لازم برای تبدیل شدن به راننده چیست؟",
+ "Visit our website or contact SPEED support for information on driver registration and requirements.":
+ "برای اطلاعات درباره ثبتنام و شرایط راننده به وبسایت ما مراجعه کنید یا با پشتیبانی SPEED تماس بگیرید.",
+ "SPEED provides in-app chat functionality to allow you to communicate with your driver or passenger during your ride.":
+ "SPEED قابلیت چت درون برنامه را ارائه میدهد تا بتوانید در طول سبيد با راننده یا مسافر خود ارتباط برقرار کنید.",
+ "What safety measures does SPEED offer?":
+ "SPEED چه اقدامات ایمنی ارائه میدهد؟",
+ "SPEED prioritizes your safety. We offer features like driver verification, in-app trip tracking, and emergency contact options.":
+ "SPEED ایمنی شما را در اولویت قرار میدهد. ما ویژگیهایی مانند تأیید راننده، ردیابی سبيد درون برنامه و گزینههای تماس اضطراری ارائه میدهیم.",
"Frequently Questions": "سوالات متداول",
"User does not exist.": "کاربر وجود ندارد.",
"We need your phone number to contact you and to help you.":
- "برای تماس با شما و کمک به شما به شماره تلفن شما نیاز داریم.",
+ "ما به شماره تلفن شما نیاز داریم تا با شما تماس بگیریم و به شما کمک کنیم.",
"You will recieve code in sms message":
"کد را در پیامک دریافت خواهید کرد",
- "Please enter": "لطفا وارد شوید",
+ "Please enter": "لطفاً وارد کنید",
"We need your phone number to contact you and to help you receive orders.":
- "برای تماس با شما و کمک به دریافت سفارشات به شماره تلفن شما نیاز داریم.",
+ "ما به شماره تلفن شما نیاز داریم تا با شما تماس بگیریم و به شما در دریافت سفارشات کمک کنیم.",
"The full name on your criminal record does not match the one on your driver’s license. Please verify and provide the correct documents.":
- "نام کامل در سوابق کیفری شما با نام گواهینامه رانندگی شما مطابقت ندارد. لطفا بررسی کنید و مدارک صحیح را ارائه دهید.",
+ "نام کامل در سوابق کیفری شما با نام موجود در گواهینامه رانندگی شما مطابقت ندارد. لطفاً تأیید کنید و اسناد صحیح را ارائه دهید.",
"The national number on your driver’s license does not match the one on your ID document. Please verify and provide the correct documents.":
- "شماره ملی گواهینامه رانندگی شما با شماره مندرج در مدرک شناسایی شما مطابقت ندارد. لطفا بررسی کنید و مدارک صحیح را ارائه دهید.",
+ "شماره ملی در گواهینامه رانندگی شما با شماره موجود در سند شناسایی شما مطابقت ندارد. لطفاً تأیید کنید و اسناد صحیح را ارائه دهید.",
"Capture an Image of Your Criminal Record":
- "تصویری از سابقه کیفری خود بگیرید",
+ "عکس سوابق کیفری خود را بگیرید",
"IssueDate": "تاریخ صدور",
- "Capture an Image of Your car license front":
- "تصویری از جلوی گواهینامه خودروی خود بگیرید",
+ "Capture an Image of Your car license front ":
+ "عکس جلوی گواهینامه ماشین خود را بگیرید",
"Capture an Image of Your ID Document front":
- "تصویری از جلوی سند شناسایی خود بگیرید",
- "NationalID": "کد ملی",
- "FullName": "نام و نام خانوادگی",
+ "عکس جلوی سند شناسایی خود را بگیرید",
+ "NationalID": "شناسه ملی",
+ "You can share the SPEED App with your friends and earn rewards for rides they take using your code":
+ "شما میتوانید برنامه SPEED را با دوستان خود به اشتراک بگذارید و برای سبيدهایی که با استفاده از کد شما انجام میدهند پاداش دریافت کنید",
+ "FullName": "نام کامل",
+ "No invitation found yet!": "هنوز هیچ دعوتی یافت نشده است!",
"InspectionResult": "نتیجه بازرسی",
- "Criminal Record": "سابقه کیفری",
+ "Criminal Record": "سوابق کیفری",
+ "Share App": "اشتراکگذاری برنامه",
"The email or phone number is already registered.":
- "ایمیل یا شماره تلفن قبلا ثبت شده است.",
- "To become a ride-sharing driver on the Sefer app, you need to upload your driver\"s license, ID document, and car registration document. Our AI system will instantly review and verify their authenticity in just 2-3 minutes. If your documents are approved, you can start working as a driver on the Sefer app. Please note, submitting fraudulent documents is a serious offense and may result in immediate termination and legal consequences.":
- "برای تبدیل شدن به یک راننده اشتراکی سواری در برنامه Sefer، باید گواهینامه رانندگی، مدرک شناسایی و سند ثبت نام خودرو خود را آپلود کنید. سیستم هوش مصنوعی ما فوراً صحت آنها را فقط در 2 تا 3 دقیقه بررسی و تأیید می کند. اگر اسناد شما شما می توانید به عنوان راننده در اپلیکیشن Sefer شروع به کار کنید.",
+ "ایمیل یا شماره تلفن قبلاً ثبتنام شده است.",
+ "To become a ride-sharing driver on the SPEED app, you need to upload your driver's license, ID document, and car registration document. Our AI system will instantly review and verify their authenticity in just 2-3 minutes. If your documents are approved, you can start working as a driver on the SPEED app. Please note, submitting fraudulent documents is a serious offense and may result in immediate termination and legal consequences.":
+ "برای تبدیل شدن به یک راننده اشتراکگذاری سبيد در برنامه SPEED، شما باید گواهینامه رانندگی، سند شناسایی و سند ثبت ماشین خود را آپلود کنید. سیستم هوش مصنوعی ما به سرعت اصالت آنها را بررسی و تأیید میکند. اگر اسناد شما تأیید شوند، میتوانید به عنوان راننده در برنامه SPEED شروع به کار کنید. لطفاً توجه داشته باشید که ارسال اسناد جعلی یک جرم جدی است و ممکن است منجر به اخراج فوری و پیگرد قانونی شود.",
"Documents check": "بررسی اسناد",
"Driver's License": "گواهینامه رانندگی",
- "License Type": "نوع مجوز",
+ "for your first registration!": "برای اولین ثبتنام شما!",
+ "Get it Now!": "همین الان دریافت کنید!",
+ "before": "قبل از",
+ "Code not approved": "کد تأیید نشد",
+ "3000 LE": "3000 لیر",
+ "Do you have an invitation code from another driver?":
+ "آیا کد دعوت از راننده دیگری دارید؟",
+ "Paste the code here": "کد را اینجا بچسبانید",
+ "No, I don't have a code": "نه، من کدی ندارم",
+ "Code approved": "کد تأیید شد",
+ "Install our app:": "برنامه ما را نصب کنید:",
+ "Invite another driver and both get a gift after he completes 100 trips!":
+ "راننده دیگری را دعوت کنید و هر دو پس از تکمیل 100 سبيد هدیه دریافت کنید!",
+ "Invite": "دعوت",
+ "Are you sure?": "آیا مطمئن هستید؟",
+ "This will delete all recorded files from your device.":
+ "این کار تمام فایلهای ضبط شده از دستگاه شما را حذف میکند.",
+ "Select a file": "یک فایل انتخاب کنید",
+ "Select a File": "یک فایل انتخاب کنید",
+ "Delete": "حذف",
+ "attach audio of complain": "پیوست کردن صدای شکایت",
+ "Phone Number Check": "بررسی شماره تلفن",
+ "Drivers received orders": "رانندگان سفارشات را دریافت کردند",
+ "No audio files recorded.": "هیچ فایل صوتی ضبط نشده است.",
+ "This is for delivery or a motorcycle.":
+ "این برای تحویل یا موتورسیکلت است.",
+ "We will look for a new driver.\nPlease wait.":
+ "ما به دنبال یک راننده جدید خواهیم بود.\nلطفاً منتظر بمانید.",
+ "SPEED Reminder": "یادآوری SPEED",
+ "It's time to check the SPEED app!":
+ "زمان آن است که برنامه SPEED را بررسی کنید!",
+ "you must insert token code": "شما باید کد توکن را وارد کنید",
+ "Something went wrong. Please try again.":
+ "مشکلی پیش آمد. لطفاً دوباره تلاش کنید.",
+ "Trip Details": "جزئیات سبيد",
+ "The context does not provide any complaint details, so I cannot provide a solution to this issue. Please provide the necessary information, and I will be happy to assist you.":
+ "متن هیچ جزئیاتی درباره شکایت ارائه نمیدهد، بنابراین نمیتوانم راهحلی برای این مشکل ارائه دهم. لطفاً اطلاعات لازم را ارائه دهید و من خوشحال خواهم شد که به شما کمک کنم.",
+ "Submit Your Complaint": "شکایت خود را ارسال کنید",
+ "Date": "تاریخ",
+ "Price": "قیمت",
+ "Status": "وضعیت",
+ "Choose from contact": "از مخاطبین انتخاب کنید",
+ "attach correct audio": "پیوست کردن صدای صحیح",
+ "be sure": "مطمئن شوید",
+ "Audio uploaded successfully.": "صدا با موفقیت آپلود شد.",
+ "Perfect for passengers seeking the latest car models with the freedom to choose any route they desire":
+ "مناسب برای مسافران که به دنبال جدیدترین مدلهای ماشین با آزادی انتخاب هر مسیری که میخواهند هستند",
+ "Share this code with your friends and earn rewards when they use it!":
+ "این کد را با دوستان خود به اشتراک بگذارید و وقتی از آن استفاده میکنند پاداش دریافت کنید!",
+ "Enter phone": "وارد کردن تلفن",
+ "You deserve the gift": "شما مستحق هدیه هستید",
+ "complete, you can claim your gift":
+ "کامل، شما میتوانید هدیه خود را دریافت کنید",
+ "When": "چه زمانی",
+ "Enter driver's phone": "وارد کردن تلفن راننده",
+ "Send Invite": "ارسال دعوت",
+ "Show Invitations": "نمایش دعوتها",
+ "License Type": "نوع گواهینامه",
"National Number": "شماره ملی",
"Name (Arabic)": "نام (عربی)",
"Name (English)": "نام (انگلیسی)",
- "Address": "نشانی",
+ "Address": "آدرس",
"Issue Date": "تاریخ صدور",
"Expiry Date": "تاریخ انقضا",
- "License Categories": "دسته بندی مجوزها",
+ "License Categories": "دستهبندیهای گواهینامه",
"driver_license": "گواهینامه رانندگی",
"Capture an Image of Your Driver License":
- "از گواهینامه رانندگی خود عکس بگیرید",
- "ID Documents Back": "بازگشت اسناد شناسایی",
- "National ID": "کد ملی",
- "Occupation": "اشتغال",
+ "عکس گواهینامه رانندگی خود را بگیرید",
+ "ID Documents Back": "پشت اسناد شناسایی",
+ "National ID": "شناسه ملی",
+ "Occupation": "شغل",
"Gender": "جنسیت",
"Religion": "دین",
"Marital Status": "وضعیت تأهل",
- "Full Name (Marital)": "نام کامل (تأهل)",
+ "Full Name (Marital)": "نام کامل (وضعیت تأهل)",
"Expiration Date": "تاریخ انقضا",
"Capture an Image of Your ID Document Back":
- "از سند شناسایی خود عکس بگیرید",
+ "عکس پشت سند شناسایی خود را بگیرید",
"ID Documents Front": "جلوی اسناد شناسایی",
- "First Name": "نام کوچک",
+ "First Name": "نام",
"CardID": "شناسه کارت",
- "Full Name": "نام و نام خانوادگی",
- "Vehicle Details Front": "جزئیات خودرو جلو",
+ "Vehicle Details Front": "جزئیات جلوی وسیله نقلیه",
"Plate Number": "شماره پلاک",
"Owner Name": "نام مالک",
- "Vehicle Details Back": "جزئیات خودرو برگشت",
- "Make": "بسازید",
+ "Vehicle Details Back": "جزئیات پشت وسیله نقلیه",
+ "Make": "سازنده",
"Model": "مدل",
"Year": "سال",
- "Chassis": "شاسی بلند",
+ "Chassis": "شاسی",
"Color": "رنگ",
- "Displacement": "جابه جایی",
+ "Displacement": "جابجایی",
"Fuel": "سوخت",
"Tax Expiry Date": "تاریخ انقضای مالیات",
"Inspection Date": "تاریخ بازرسی",
"Capture an Image of Your car license back":
- "از گواهینامه خودروی خود عکس بگیرید",
+ "عکس پشت گواهینامه ماشین خود را بگیرید",
"Capture an Image of Your Driver’s License":
- "از گواهینامه رانندگی خود عکس بگیرید",
+ "عکس گواهینامه رانندگی خود را بگیرید",
"Sign in with Google for easier email and name entry":
- "برای ورود آسان تر ایمیل و نام، با Google وارد شوید",
+ "برای ورود آسانتر ایمیل و نام، با گوگل وارد شوید",
"You will choose allow all the time to be ready receive orders":
- "شما اجازه میدهید همیشه آماده باشد دریافت سفارشها را انتخاب میکنید",
- "Welcome to Sefer!": "به سیفر خوش آمدید",
+ "شما اجازه همیشه را انتخاب خواهید کرد تا آماده دریافت سفارشات باشید",
+ "Welcome to SPEED!": "به SPEED خوش آمدید!",
"Get to your destination quickly and easily.":
- "سریع و راحت به مقصد برسید.",
+ "به مقصد خود سریع و آسان برسید.",
"Enjoy a safe and comfortable ride.":
- "از یک سواری ایمن و راحت لذت ببرید.",
+ "از یک سبيد ایمن و راحت لذت ببرید.",
"Choose Language": "زبان را انتخاب کنید",
- "Login": "وارد شدن",
- "Pay with Wallet": "با کیف پول پرداخت کنید",
- "Invalid MPIN": "MPIN نامعتبر است",
- "Invalid OTP": "OTP نامعتبر است",
+ "Login": "ورود",
+ "Pay with Wallet": "پرداخت با کیف پول",
+ "Invalid MPIN": "MPIN نامعتبر",
+ "Invalid OTP": "OTP نامعتبر",
+ "Driver Accepted the Ride for You": "راننده سبيد را برای شما پذیرفت",
"Enter your email address": "آدرس ایمیل خود را وارد کنید",
- "Please enter Your Email.": "لطفا آدرس اییمیل خود را وارد نمایید.",
+ "Please enter Your Email.": "لطفاً ایمیل خود را وارد کنید.",
"Enter your phone number": "شماره تلفن خود را وارد کنید",
"Please enter your phone number.":
- "لطفا شماره تلفن خود را وارد کنید.",
- "Please enter Your Password.": "لطفا رمز عبور خود را وارد کنید.",
- "Submit": "ارسال",
- "if you dont have account": "اگر اکانت ندارید",
- "Register": "ثبت نام",
+ "لطفاً شماره تلفن خود را وارد کنید.",
+ "Please enter Your Password.": "لطفاً رمز عبور خود را وارد کنید.",
+ "if you dont have account": "اگر حساب کاربری ندارید",
+ "Register": "ثبتنام",
"Accept Ride's Terms & Review Privacy Notice":
- "شرایط راید را بپذیرید و اعلامیه حریم خصوصی را مرور کنید",
- "By selecting 'I Agree' below, I have reviewed and agree to the Terms of Use and acknowledge the Privacy Notice. I am at least 18 years of age.":
- "با انتخاب «موافقم» در زیر، شرایط استفاده را بررسی کرده و با آن موافقم و اعلامیه حریم خصوصی را تأیید میکنم. من حداقل 18 سال سن دارم.",
+ "قوانین سبيد را بپذیرید و اطلاعیه حریم خصوصی را مرور کنید",
+ "By selecting 'I Agree' below, I confirm that I have read and agree to the Terms of Use and acknowledge the Privacy Notice. I am at least 18 years of age.":
+ "با انتخاب 'موافقم' در زیر، تأیید میکنم که قوانین استفاده را خواندهام و با آن موافقم و اطلاعیه حریم خصوصی را تأیید میکنم. من حداقل 18 سال دارم.",
"I Agree": "موافقم",
- "First name": "نام کوچک",
- "Enter your first name": "نام خود را وارد نمایید",
- "Please enter your first name.": "لطفا نام خود را وارد کنید.",
+ "Finish Monitor": "پایان مانیتور",
+ "First name": "نام",
+ "Enter your first name": "نام خود را وارد کنید",
+ "Please enter your first name.": "لطفاً نام خود را وارد کنید.",
"Last name": "نام خانوادگی",
"Enter your last name": "نام خانوادگی خود را وارد کنید",
- "Please enter your last name.": "لطفا نام خانوادگی خود را وارد کنید.",
+ "Please enter your last name.":
+ "لطفاً نام خانوادگی خود را وارد کنید.",
"City": "شهر",
- "Please enter your City.": "لطفا شهر خود را وارد کنید",
- "Male": "نر",
+ "Please enter your City.": "لطفاً شهر خود را وارد کنید.",
+ "Male": "مرد",
"Female": "زن",
"Verify Email": "تأیید ایمیل",
"We sent 5 digit to your Email provided":
- "ما 5 رقمی را به ایمیل شما ارسال کردیم",
- "5 digit": "5 رقمی",
- "Send Verification Code": "ارسال کد تایید",
- "Your Ride Duration is": "مدت زمان سواری شما است",
- "You will be thier in": "شما در آن حضور خواهید داشت",
- "You trip distance is": "شما مسافت سفر است",
+ "ما یک کد 5 رقمی به ایمیل شما ارسال کردیم",
+ "5 digit": "5 رقم",
+ "Send Verification Code": "ارسال کد تأیید",
+ "Your Ride Duration is ": "مدت زمان سبيد شما ",
+ "You will be thier in": "شما در آنجا خواهید بود در",
+ "You trip distance is": "مسافت سبيد شما است",
"Fee is": "هزینه است",
- "From :": "از جانب :",
- "To :": "به :",
- "Add Promo": "تبلیغاتی را اضافه کنید",
- "Confirm Selection": "تایید انتخاب",
- "distance is": "فاصله است",
- "duration is": "مدت است",
- "I don't need a ride anymore": "من دیگر نیازی به سواری ندارم",
+ "From : ": "از : ",
+ "To : ": "به : ",
+ "Add Promo": "اضافه کردن پیشنهاد",
+ "Confirm Selection": "تأیید انتخاب",
+ "distance is": "مسافت است",
+ "SPEED LLC": "SPEED LLC",
+ "Egypt's pioneering ride-sharing service, proudly developed by Arabian and local owners. We prioritize being near you – both our valued passengers and our dedicated captains.":
+ "سرویس پیشگام اشتراکگذاری سبيد مصر، با افتخار توسط مالکان عرب و محلی توسعه یافته است. ما اولویت خود را نزدیکی به شما قرار دادهایم – هم مسافران عزیز ما و هم کاپیتانهای اختصاصی ما.",
+ "Why Choose SPEED?": "چرا SPEED را انتخاب کنیم؟",
+ "Closest to You": "نزدیکترین به شما",
+ "We connect you with the nearest drivers for faster pickups and quicker journeys.":
+ "ما شما را با نزدیکترین رانندگان ارتباط میدهیم تا سوار شدن سریعتر و سبيدهای کوتاهتر داشته باشید.",
+ "Uncompromising Security": "امنیت بدون مصالحه",
+ "Lady Captains Available": "کاپیتانهای خانم موجود",
+ "Recorded Trips (Voice & AI Analysis)":
+ "سبيدهای ضبط شده (تجزیه و تحلیل صدا و هوش مصنوعی)",
+ "Fastest Complaint Response": "سریعترین پاسخ به شکایات",
+ "Our dedicated customer service team ensures swift resolution of any issues.":
+ "تیم پشتیبانی مشتریان ما تضمین میکند که هر مشکلی به سرعت حل شود.",
+ "Affordable for Everyone": "مقرون به صرفه برای همه",
+ "Frequently Asked Questions": "سوالات متداول",
+ "Getting Started": "شروع کار",
+ "Simply open the SPEED app, enter your destination, and tap \"Request Ride\". The app will connect you with a nearby driver.":
+ "به سادگی برنامه SPEED را باز کنید، مقصد خود را وارد کنید و روی \"درخواست سبيد\" ضربه بزنید. برنامه شما را با یک راننده نزدیک ارتباط میدهد.",
+ "Vehicle Options": "گزینههای وسیله نقلیه",
+ "SPEED offers a variety of options including Economy, Comfort, and Luxury to suit your needs and budget.":
+ "SPEED انواع گزینهها از جمله اقتصادی، راحت و لوکس را ارائه میدهد تا با نیازها و بودجه شما سازگار باشد.",
+ "Payments": "پرداختها",
+ "You can pay for your ride using cash or credit/debit card. You can select your preferred payment method before confirming your ride.":
+ "شما میتوانید سبيد خود را با پول نقد یا کارت اعتباری/دبیت پرداخت کنید. میتوانید روش پرداخت مورد نظر خود را قبل از تأیید سبيد انتخاب کنید.",
+ "Ride Management": "مدیریت سبيد",
+ "Yes, you can cancel your ride, but please note that cancellation fees may apply depending on how far in advance you cancel.":
+ "بله، شما میتوانید سبيد خود را لغو کنید، اما لطفاً توجه داشته باشید که هزینههای لغو ممکن است بسته به اینکه چقدر زود لغو میکنید اعمال شود.",
+ "For Drivers": "برای رانندگان",
+ "Driver Registration": "ثبتنام راننده",
+ "To register as a driver or learn about the requirements, please visit our website or contact SPEED support directly.":
+ "برای ثبتنام به عنوان راننده یا یادگیری درباره شرایط، لطفاً به وبسایت ما مراجعه کنید یا مستقیماً با پشتیبانی SPEED تماس بگیرید.",
+ "Visit Website/Contact Support": "مراجعه به وبسایت/تماس با پشتیبانی",
+ "Close": "بستن",
+ "We are searching for the nearest driver":
+ "ما در حال جستجو برای نزدیکترین راننده هستیم",
+ "Communication": "ارتباطات",
+ "How do I communicate with the other party (passenger/driver)?":
+ "چگونه با طرف دیگر (مسافر/راننده) ارتباط برقرار کنم؟",
+ "You can communicate with your driver or passenger through the in-app chat feature once a ride is confirmed.":
+ "شما میتوانید با راننده یا مسافر خود از طریق ویژگی چت درون برنامه پس از تأیید سبيد ارتباط برقرار کنید.",
+ "Safety & Security": "ایمنی و امنیت",
+ "What safety measures does SPEED offer?":
+ "SPEED چه اقدامات ایمنی ارائه میدهد؟",
+ "SPEED offers various safety features including driver verification, in-app trip tracking, emergency contact options, and the ability to share your trip status with trusted contacts.":
+ "SPEED ویژگیهای ایمنی مختلفی از جمله تأیید راننده، ردیابی سبيد درون برنامه، گزینههای تماس اضطراری و امکان اشتراک وضعیت سبيد با مخاطبین مورد اعتماد ارائه میدهد.",
+ "Enjoy competitive prices across all trip options, making travel accessible.":
+ "از قیمتهای رقابتی در تمام گزینههای سبيد لذت ببرید و سبيد را در دسترس قرار دهید.",
+ "Variety of Trip Choices": "تنوع گزینههای سبيد",
+ "Choose the trip option that perfectly suits your needs and preferences.":
+ "گزینه سبيد را انتخاب کنید که کاملاً با نیازها و ترجیحات شما سازگار باشد.",
+ "Your Choice, Our Priority": "انتخاب شما، اولویت ما",
+ "Because we are near, you have the flexibility to choose the ride that works best for you.":
+ "چون ما نزدیک هستیم، شما انعطافپذیری دارید تا سبيد را انتخاب کنید که بهترین کارایی را برای شما دارد.",
+ "duration is": "مدت زمان است",
+ "Setting": "تنظیمات",
+ "Find answers to common questions":
+ "پاسخ به سوالات متداول را پیدا کنید",
+ "I don't need a ride anymore": "من دیگر نیازی به سبيد ندارم",
"I was just trying the application":
- "من فقط برنامه را امتحان می کردم",
+ "من فقط برنامه را امتحان میکردم",
"No driver accepted my request":
- "هیچ راننده ای درخواست من را قبول نکرد",
+ "هیچ رانندهای درخواست من را نپذیرفت",
"I added the wrong pick-up/drop-off location":
- "من مکان تحویل / تحویل اشتباه را اضافه کردم",
- "I don't have a reason": "دلیلی ندارم",
- "Other": "دیگر",
+ "من محل سوار/پیاده شدن اشتباه را اضافه کردم",
+ "I don't have a reason": "من دلیلی ندارم",
+ "Other": "سایر",
"Can we know why you want to cancel Ride ?":
- "آیا میتوانیم بدانیم چرا میخواهید راید را لغو کنید؟",
- "Cancel Ride": "لغو سواری",
- "Add Payment Method": "افزودن روش پرداخت",
- "Your Wallet balance is": "موجودی کیف پول شما است",
- "Ride Wallet": "سوار کیف پول",
+ "میتوانیم بدانیم چرا میخواهید سبيد را لغو کنید؟",
+ "Cancel Ride": "لغو سبيد",
+ "Add Payment Method": "اضافه کردن روش پرداخت",
+ "Your Wallet balance is ": "موجودی کیف پول شما ",
+ "Ride Wallet": "کیف پول سبيد",
"Payment Method": "روش پرداخت",
- "Type here Place": "اینجا را تایپ کنید مکان",
- "Are You sure to ride to": "آیا مطمئن هستید که به",
- "Confirm": "تایید",
- "Back": "بازگشت",
- "You are Delete": "شما Delete هستید",
- "Deleted": "حذف شده",
- "You Dont Have Any places yet !": "شما هنوز جایی ندارید!",
- "Favorite Places": "مکان های مورد علاقه",
- "From : Current Location": "از: مکان فعلی",
- "Where to": "به کجا",
- "Notifications": "اطلاعیه",
- "Profile": "مشخصات",
- "Home": "صفحه اصلی",
- "My Cared": "مراقبت من",
+ "Type here Place": "اینجا مکان را تایپ کنید",
+ "Are You sure to ride to":
+ "آیا مطمئن هستید که به این مکان سبيد کنید؟",
+ "Confirm": "تأیید",
+ "You are Delete": "شما حذف میکنید",
+ "Deleted": "حذف شد",
+ "You Dont Have Any places yet !": "شما هنوز هیچ مکانی ندارید!",
+ "From : Current Location": "از : موقعیت فعلی",
+ "Profile": "پروفایل",
+ "Home": "خانه",
+ "My Cared": "کارتهای من",
"Add Card": "اضافه کردن کارت",
"Add Credit Card": "اضافه کردن کارت اعتباری",
"Please enter the cardholder name":
- "لطفا نام دارنده کارت را وارد کنید",
- "Please enter the expiry date": "لطفا تاریخ انقضا را وارد کنید",
- "Please enter the CVV code": "لطفا کد CVV را وارد کنید",
- "Go To Favorite Places": "به مکان های مورد علاقه بروید",
+ "لطفاً نام دارنده کارت را وارد کنید",
+ "Please enter the expiry date": "لطفاً تاریخ انقضا را وارد کنید",
+ "Please enter the CVV code": "لطفاً کد CVV را وارد کنید",
+ "Go To Favorite Places": "به مکانهای مورد علاقه بروید",
"Go to this Target": "به این هدف بروید",
"My Profile": "پروفایل من",
- "Sign Out": "خروج از سیستم",
- "Home Page": "صفحه نخست",
- "Are you want to go to this site": "آیا می خواهید به این سایت بروید",
- "MyLocation": "محل من",
- "my location": "محل من",
+ "Sign Out": "خروج",
+ "Are you want to go to this site": "آیا میخواهید به این سایت بروید؟",
+ "MyLocation": "موقعیت من",
+ "my location": "موقعیت من",
"Target": "هدف",
- "Update": "به روز رسانی",
- "You Should choose rate figure": "شما باید رقم نرخ را انتخاب کنید",
- "Login Captin": "ورود Captin",
- "Register Captin": "ثبت نام Captin",
- "Send Verfication Code": "ارسال کد تایید",
- "KM": "KM",
- "End Ride": "پایان سواری",
+ "Update": "بهروزرسانی",
+ "You Should choose rate figure":
+ "شما باید یک عدد برای امتیاز انتخاب کنید",
+ "Login Captin": "ورود به عنوان کاپیتان",
+ "Register Captin": "ثبتنام به عنوان کاپیتان",
+ "Send Verfication Code": "ارسال کد تأیید",
+ "KM": "کیلومتر",
+ "End Ride": "پایان سبيد",
"Minute": "دقیقه",
- "Go to passenger Location now": "اکنون به مکان مسافر بروید",
- "Duration of the Ride is": "مدت زمان سواری است",
- "Distance of the Ride is": "فاصله سواری است",
- "Name of the Passenger is": "نام مسافر است",
- "Hello this is Captain": "سلام این کاپیتان است",
- "Start the Ride": "سواری را شروع کنید",
+ "Go to passenger Location now": "الان به موقعیت مسافر بروید",
+ "Duration of the Ride is ": "مدت زمان سبيد است ",
+ "Distance of the Ride is ": "مسافت سبيد است ",
+ "Name of the Passenger is ": "نام مسافر است ",
+ "Hello this is Captain": "سلام، این کاپیتان است",
+ "Start the Ride": "شروع سبيد",
"Please Wait If passenger want To Cancel!":
- "لطفا صبر کنید اگر مسافر می خواهد لغو کند!",
- "Total Duration:": "کل مدت زمان:",
+ "لطفاً منتظر بمانید اگر مسافر بخواهد لغو کند!",
+ "Total Duration:": "مدت زمان کل:",
"Active Duration:": "مدت زمان فعال:",
- "Waiting for Captin ...": "در انتظار کاپیتین...",
- "Age is": "سن است",
- "Rating is": "رتبه بندی است",
- "to arrive you.": "برای رسیدن به تو",
- "Order History": "تاریخچه سفارش ها",
- "My Wallet": "کیف پول من",
+ "Waiting for Captin ...": "در انتظار کاپیتان ...",
+ "Age is ": "سن است ",
+ "Rating is ": "امتیاز است ",
+ " to arrive you.": "تا به شما برسد.",
"Tariff": "تعرفه",
"Settings": "تنظیمات",
"Feed Back": "بازخورد",
- "Promos": "تبلیغات",
"Please enter a valid 16-digit card number":
- "لطفاً یک شماره کارت 16 رقمی معتبر وارد کنید",
+ "لطفاً یک شماره کارت معتبر 16 رقمی وارد کنید",
"Add Phone": "اضافه کردن تلفن",
- "Please enter a phone number": "لطفا یک شماره تلفن وارد کنید",
+ "Please enter a phone number": "لطفاً یک شماره تلفن وارد کنید",
"You dont Add Emergency Phone Yet!":
- "شما هنوز تلفن اضطراری را اضافه نکرده اید!",
- "You will arrive to your destination after":
- "پس از آن به مقصد خود خواهید رسید",
- "You can cancel Ride now": "اکنون میتوانید Ride را لغو کنید",
+ "شما هنوز شماره تلفن اضطراری اضافه نکردهاید!",
+ "You will arrive to your destination after ":
+ "شما پس از رسیدن به مقصد خود خواهید رسید ",
+ "You can cancel Ride now": "شما میتوانید سبيد را الان لغو کنید",
"You Can cancel Ride After Captain did not come in the time":
- "بعد از اینکه کاپیتان به موقع نیامد، می توانید Ride را لغو کنید",
+ "شما میتوانید سبيد را لغو کنید اگر کاپیتان در زمان مشخص شده نیامد",
"If you in Car Now. Press Start The Ride":
- "اگر اکنون در ماشین هستید. Start The Ride را فشار دهید",
- "You Dont Have Any amount in": "شما هیچ مبلغی ندارید",
- "Wallet!": "کیف پول!",
+ "اگر الان در ماشین هستید. دکمه شروع سبيد را فشار دهید",
+ "You Dont Have Any amount in": "شما هیچ مبلغی در",
+ "Wallet!": "کیف پول ندارید!",
"You Have": "شما دارید",
"Save Credit Card": "ذخیره کارت اعتباری",
- "Show Promos": "نمایش تبلیغات",
- "10 and get 4% discount": "10 و 4 درصد تخفیف بگیرید",
- "20 and get 6% discount": "20 و 6 درصد تخفیف بگیرید",
- "40 and get 8% discount": "40 و 8 درصد تخفیف بگیرید",
- "100 and get 11% discount": "100 و 11 درصد تخفیف بگیرید",
- "Pay with Your PayPal": "با پی پال خود پرداخت کنید",
+ "Show Promos": "نمایش پیشنهادات",
+ "10 and get 4% discount": "10 و 4% تخفیف دریافت کنید",
+ "20 and get 6% discount": "20 و 6% تخفیف دریافت کنید",
+ "40 and get 8% discount": "40 و 8% تخفیف دریافت کنید",
+ "100 and get 11% discount": "100 و 11% تخفیف دریافت کنید",
+ "Pay with Your PayPal": "با PayPal خود پرداخت کنید",
"You will choose one of above !":
- "شما یکی از بالا را انتخاب خواهید کرد!",
- "Cancel": "لغو کنید",
- "Delete My Account": "Delete My Account",
- "Edit Profile": "ویرایش نمایه",
+ "شما یکی از موارد بالا را انتخاب خواهید کرد!",
+ "Delete My Account": "حذف حساب کاربری من",
+ "Edit Profile": "ویرایش پروفایل",
"Name": "نام",
- "Update Gender": "جنسیت را به روز کنید",
+ "Update Gender": "بهروزرسانی جنسیت",
"Education": "تحصیلات",
- "Update Education": "آموزش را به روز کنید",
+ "Update Education": "بهروزرسانی تحصیلات",
"Employment Type": "نوع اشتغال",
"SOS Phone": "تلفن SOS",
"High School Diploma": "دیپلم دبیرستان",
- "Associate Degree": "فوق دیپلم",
+ "Associate Degree": "مدرک کاردانی",
"Bachelor's Degree": "مدرک کارشناسی",
"Master's Degree": "مدرک کارشناسی ارشد",
"Doctoral Degree": "مدرک دکترا",
- "Promos For today": "تبلیغات برای امروز",
"Copy this Promo to use it in your Ride!":
- "این تبلیغات را کپی کنید تا از آن در سواری خود استفاده کنید!",
+ "این پیشنهاد را کپی کنید تا در سبيد خود استفاده کنید!",
"To change some Settings": "برای تغییر برخی تنظیمات",
- "To change Language the App": "برای تغییر زبان برنامه",
"Order Request Page": "صفحه درخواست سفارش",
- "Rouats of Trip": "مسیرهای سفر",
- "Passenger Name is": "نام مسافر است",
- "Total From Passenger is": "مجموع از مسافر است",
- "Duration To Passenger is": "مدت زمان تا مسافر است",
- "Distance To Passenger is": "فاصله تا مسافر است",
- "Total For You is": "Total For You است",
- "Distance is": "فاصله است",
- "KM": "KM",
- "Duration of Trip is": "مدت سفر است",
- "Minutes": "دقایق",
- "Apply Order": "درخواست سفارش",
- "Refuse Order": "امتناع دستور",
- "Rate Captain": "به کاپیتان امتیاز دهید",
+ "Rouats of Trip": "مسیرهای سبيد",
+ "Passenger name : ": "نام مسافر : ",
+ "Total From Passenger is ": "مجموع از مسافر است ",
+ "Duration To Passenger is ": "مدت زمان تا مسافر است ",
+ "Distance To Passenger is ": "مسافت تا مسافر است ",
+ "Total For You is ": "مجموع برای شما است ",
+ "Distance is ": "مسافت است ",
+ " KM": " کیلومتر",
+ "Duration of Trip is ": "مدت زمان سبيد است ",
+ " Minutes": " دقیقه",
+ "Apply Order": "اعمال سفارش",
+ "Refuse Order": "رد سفارش",
+ "Rate Captain": "امتیاز دادن به کاپیتان",
"Enter your Note": "یادداشت خود را وارد کنید",
- "Type something...": "چیزی تایپ کن...",
- "Submit rating": "رتبه بندی را ارسال کنید",
- "Rate Passenger": "به مسافر امتیاز دهید",
- "Ride Summary": "خلاصه سواری",
- "welcome_message": "پیام خوش آمد",
- "app_description": "app_description",
- "get_to_destination": "رسیدن_به_مقصد",
- "get_a_ride": "get_a_ride",
- "safe_and_comfortable": "امن_و_راحت",
- "committed_to_safety": "تعهد_به_ایمنی",
+ "Type something...": "چیزی تایپ کنید...",
+ "Submit rating": "ارسال امتیاز",
+ "Rate Passenger": "امتیاز دادن به مسافر",
+ "Ride Summary": "خلاصه سبيد",
+ "welcome_message": "به SPEED خوش آمدید!",
+ "app_description":
+ "SPEED یک برنامه اشتراکگذاری سبيد ایمن، قابل اعتماد و در دسترس است.",
+ "get_to_destination": "به مقصد خود سریع و آسان برسید.",
+ "get_a_ride":
+ "با SPEED میتوانید در عرض چند دقیقه به مقصد خود برسید.",
+ "safe_and_comfortable": "از یک سبيد ایمن و راحت لذت ببرید.",
+ "committed_to_safety":
+ "SPEED به ایمنی متعهد است و همه کاپیتانهای ما به دقت بررسی و تأیید میشوند.",
"Driver Applied the Ride for You":
- "راننده سواری را برای شما اعمال کرد",
- "Show latest promo": "نمایش آخرین تبلیغات",
- "Cancel Trip": "لغو سفر",
- "Passenger Cancel Trip": "لغو سفر مسافر",
- "Please stay on the picked point.": "لطفا در نقطه انتخاب شده بمانید",
- "Trip is Begin": "سفر آغاز شده است",
- "Hi ,I will go now": "سلام من الان میرم",
- "Passenger come to you": "مسافر به سمت شما می آید",
- "Hi ,I Arrive your site": "سلام من به سایت شما رسیدم",
- "Driver Finish Trip": "پایان سفر راننده",
+ "راننده سبيد را برای شما اعمال کرد",
+ "Show latest promo": "نمایش آخرین پیشنهاد",
+ "Cancel Trip": "لغو سبيد",
+ "Passenger Cancel Trip": "مسافر سبيد را لغو کرد",
+ "Accepted Ride": "سبيد پذیرفته شد",
+ "your ride is Accepted": "سبيد شما پذیرفته شد",
+ "Please stay on the picked point.":
+ "لطفاً در نقطه انتخاب شده بمانید.",
+ "Trip is Begin": "سبيد شروع شد",
+ "Driver is waiting at pickup.": "راننده در محل سوار شدن منتظر است.",
+ "Driver is on the way": "راننده در راه است",
+ "Contact Options": "گزینههای تماس",
+ "Send a custom message": "ارسال یک پیام سفارشی",
+ "Type your message": "پیام خود را تایپ کنید",
+ "Hi ,I will go now": "سلام، الان میروم",
+ "Passenger come to you": "مسافر به سمت شما میآید",
+ "Hi ,I Arrive your site": "سلام، به محل شما رسیدم",
+ "Driver Finish Trip": "راننده سبيد را به پایان رساند",
"you will pay to Driver": "شما به راننده پرداخت خواهید کرد",
- "Driver Cancel Your Trip": "راننده سفر شما را لغو کند",
- "you will pay to Driver you will be pay the cost of driver time look to your SEFER Wallet":
- "شما به راننده پرداخت خواهید کرد، هزینه نگاه کردن به راننده را به کیف پول SEFER خود پرداخت خواهید کرد",
- "I will go now": "من الان میروم",
- "You Have Tips": "نکاتی دارید",
- "tips": "نکات",
- "Total is": "مجموع است",
- "الْمَجْمُوع هُوَ": "الْمَجْمُوع هُوَ",
- "No,I want": "نه من می خواهم",
- "Your fee is": "هزینه شما است",
+ "Driver Cancel Your Trip": "راننده سبيد شما را لغو کرد",
+ "you will pay to Driver you will be pay the cost of driver time look to your SPEED Wallet":
+ "شما به راننده پرداخت خواهید کرد و هزینه زمان راننده از کیف پول SPEED شما کسر میشود",
+ "I will go now": "الان میروم",
+ "You Have Tips": "شما انعام دارید",
+ " tips\nTotal is": " انعام\nمجموع است",
+ "No,I want": "نه، من میخواهم",
+ "Your fee is ": "هزینه شما است ",
"Do you want to pay Tips for this Driver":
- "آیا می خواهید برای این درایور نکاتی بپردازید؟",
- "Tip is": "نکته است",
- "Tip is": "نکته است",
- "Camera Access Denied.": "دسترسی به دوربین ممنوع شد.",
- "Open Settings": "تنظیمات را باز کنید",
- "GPS Required Allow !.": "GPS مورد نیاز مجاز است!.",
- "Your Account is Deleted": "اکانت شما حذف شده است",
+ "آیا میخواهید به این راننده انعام بدهید؟",
+ "Tip is ": "انعام است ",
+ "Are you want to wait drivers to accept your order":
+ "آیا میخواهید منتظر بمانید تا رانندگان سفارش شما را بپذیرند؟",
+ "This price is fixed even if the route changes for the driver.":
+ "این قیمت ثابت است حتی اگر مسیر برای راننده تغییر کند.",
+ "The price may increase if the route changes.":
+ "قیمت ممکن است در صورت تغییر مسیر افزایش یابد.",
+ "The captain is responsible for the route.":
+ "کاپیتان مسئول مسیر است.",
+ "We are search for nearst driver":
+ "ما در حال جستجو برای نزدیکترین راننده هستیم",
+ "Your order is being prepared": "سفارش شما در حال آمادهسازی است",
+ "The drivers are reviewing your request":
+ "رانندگان در حال بررسی درخواست شما هستند",
+ "Your order sent to drivers": "سفارش شما به رانندگان ارسال شد",
+ "You can call or record audio of this trip":
+ "شما میتوانید تماس بگیرید یا صدای این سبيد را ضبط کنید",
+ "The trip has started! Feel free to contact emergency numbers, share your trip, or activate voice recording for the journey":
+ "سبيد شروع شده است! در صورت نیاز با شمارههای اضطراری تماس بگیرید، سبيد خود را به اشتراک بگذارید یا ضبط صدا را برای سبيد فعال کنید",
+ "Please make sure you have all your personal belongings and that any remaining fare, if applicable, has been added to your wallet before leaving. Thank you for choosing the SPEED app":
+ "لطفاً مطمئن شوید که تمام وسایل شخصی خود را دارید و هرگونه هزینه باقیمانده، در صورت وجود، قبل از ترک به کیف پول شما اضافه شده است. از اینکه برنامه SPEED را انتخاب کردهاید متشکریم",
+ "Don’t forget your personal belongings.":
+ "وسایل شخصی خود را فراموش نکنید.",
+ "Camera Access Denied.": "دسترسی به دوربین رد شد.",
+ "Open Settings": "باز کردن تنظیمات",
+ "GPS Required Allow !.": "GPS مورد نیاز است، اجازه دهید!.",
+ "Your Account is Deleted": "حساب کاربری شما حذف شد",
"Are you sure to delete your account?":
- "آیا مطمئن هستید که اکانت خود را حذف می کنید؟",
- "Your data will be erased after 2 weeks":
- "اطلاعات شما پس از 2 هفته پاک می شود",
- "And you will can't return to use app after 1 month":
- "و بعد از 1 ماه نمی توانید به استفاده از برنامه برگردید",
- "وَلَن تَسْتَطِيع اسْتِخْدَام التَّطْبِيق مَرَّة أُخْرَى بَعْد شَهْر":
- "وَلَن تَسْتَطِیع اسْتِخْدَام التَّطْبِیق مَرَّة أُخْرَی بَعْد شَهْر.",
- "Enter Your First Name": "نام خود را وارد نمایید",
- "Are you Sure to LogOut?":
- "آیا مطمئن هستید که از سیستم خارج می شوید؟",
- "Email Wrong": "ایمیل اشتباه است",
- "Email you inserted is Wrong.": "ایمیلی که وارد کردید اشتباه است.",
- "You have finished all times": "شما همه زمان ها را تمام کرده اید",
+ "آیا مطمئن هستید که حساب کاربری خود را حذف کنید؟",
+ "Your data will be erased after 2 weeks\nAnd you will can't return to use app after 1 month ":
+ "دادههای شما پس از 2 هفته پاک میشوند\nو پس از 1 ماه نمیتوانید به استفاده از برنامه بازگردید ",
+ "Enter Your First Name": "نام خود را وارد کنید",
+ "Are you Sure to LogOut?": "آیا مطمئن هستید که خارج شوید؟",
+ "Email Wrong": "ایمیل اشتباه",
+ "Email you inserted is Wrong.": "ایمیلی که وارد کردهاید اشتباه است.",
+ "You have finished all times ":
+ "شما تمام زمانها را به پایان رساندهاید ",
"if you want help you can email us here":
- "اگر کمک می خواهید می توانید به ما ایمیل بزنید",
- "Thanks": "با تشکر",
+ "اگر نیاز به کمک دارید میتوانید به ما ایمیل بزنید",
+ "Thanks": "متشکرم",
"Email Us": "به ما ایمیل بزنید",
- "I cant register in your app in face detection":
- "من نمی توانم در برنامه شما در تشخیص چهره ثبت نام کنم",
+ "I cant register in your app in face detection ":
+ "من نمیتوانم در برنامه شما با تشخیص چهره ثبتنام کنم ",
"Hi": "سلام",
- "No face detected": "چهره ای شناسایی نشد",
- "Image detecting result is": "نتیجه تشخیص تصویر است",
+ "No face detected": "هیچ چهرهای تشخیص داده نشد",
+ "Image detecting result is ": "نتیجه تشخیص تصویر است ",
"from 3 times Take Attention": "از 3 بار توجه کنید",
- "Be sure for take accurate images please":
- "حتما عکس های دقیق بگیرید لطفا",
- "You have": "شما دارید",
- "لَدَيْك": "لَدَیْک",
- "image verified": "تصویر تایید شد",
- "Next": "بعد",
- "There is no help Question here": "در اینجا هیچ سوال کمکی وجود ندارد",
- "Call End": "پایان تماس",
- "You dont have Points": "شما امتیاز ندارید",
- "You Are Stopped For this Day !": "شما برای این روز متوقف شده اید!",
+ "Be sure for take accurate images please\nYou have":
+ "لطفاً مطمئن شوید که تصاویر دقیق بگیرید\nشما دارید",
+ "image verified": "تصویر تأیید شد",
+ "Next": "بعدی",
+ "There is no help Question here": "هیچ سوال کمکی اینجا وجود ندارد",
+ "You dont have Points": "شما امتیازی ندارید",
+ "You Are Stopped For this Day !": "شما برای امروز متوقف شدهاید!",
"You must be charge your Account": "شما باید حساب خود را شارژ کنید",
- "You Refused 3 Rides this Day that is the reason":
- "شما این روز 3 سواری را رد کردید که دلیل آن است",
- "See you Tomorrow!": "فردا می بینمت!",
- "لِقَائِنَا غَدًا!": "لِقَائِنَا غَداًا!",
- "Recharge my Account": "شارژ مجدد حساب من",
- "Ok , See you Tomorrow": "باشه فردا میبینمت",
- "You are Stopped": "شما متوقف شده اید",
+ "You Refused 3 Rides this Day that is the reason \nSee you Tomorrow!":
+ "شما امروز 3 سبيد را رد کردید و این دلیل است \nفردا میبینمتان!",
+ "Recharge my Account": "حساب من را شارژ کنید",
+ "Ok , See you Tomorrow": "باشه، فردا میبینمت",
+ "You are Stopped": "شما متوقف شدهاید",
"Connected": "متصل",
"Not Connected": "متصل نیست",
"Your are far from passenger location": "شما از محل مسافر دور هستید",
- "go to your passenger location before":
- "قبل از رفتن به محل مسافر خود بروید",
- "Passenger cancel trip": "لغو سفر مسافر",
- "يُلْغِي الرَّاكِب الرِّحْلَة": "يُلْغِي الرَّاكِب الرِّحْلَة",
+ "go to your passenger location before\nPassenger cancel trip":
+ "قبل از اینکه مسافر سبيد را لغو کند به محل مسافر بروید",
"You will get cost of your work for this trip":
- "هزینه کار خود را برای این سفر دریافت خواهید کرد",
- "in your wallet": "در کیف پول شما",
- "you gain": "به دست می آورید",
- "Order Cancelled": "سفارش لغو شد",
+ "شما هزینه کار خود را برای این سبيد دریافت خواهید کرد",
+ " in your wallet": "در کیف پول شما",
+ "you gain": "شما به دست میآورید",
"Order Cancelled by Passenger": "سفارش توسط مسافر لغو شد",
"Success": "موفقیت",
"Feedback data saved successfully":
- "داده های بازخورد با موفقیت ذخیره شد",
- "No Promo for today .": "تبلیغاتی برای امروز وجود ندارد.",
+ "دادههای بازخورد با موفقیت ذخیره شد",
+ "No Promo for today .": "هیچ پیشنهادی برای امروز وجود ندارد.",
"Select your destination": "مقصد خود را انتخاب کنید",
"Search for your Start point": "نقطه شروع خود را جستجو کنید",
"Search for waypoint": "جستجوی نقطه راه",
"Current Location": "موقعیت فعلی",
"Add Location 1": "اضافه کردن مکان 1",
- "You must Verify email !.": "شما باید ایمیل را تأیید کنید!",
- "Cropper": "کراپر",
+ "You must Verify email !.": "شما باید ایمیل را تأیید کنید!.",
+ "Cropper": "برش دهنده",
"Saved Sucssefully": "با موفقیت ذخیره شد",
- "Select Date": "تاریخ را انتخاب کنید",
+ "Select Date": "انتخاب تاریخ",
"Birth Date": "تاریخ تولد",
- "Ok": "خوب",
- "the 500 points equal 30 JOD": "500 امتیاز معادل 30 JOD است",
- "the 500 points equal 30 JOD for you":
- "500 امتیاز برای شما معادل 30 JOD است",
- "So go and gain your money": "پس برو و پولت را بدست بیاور",
- "فَاسْتَحِقَّ فُلُوسَك وَاكْسِب النِّقَاط":
- "فَاسْتَحِقَّ فُلُوسَک وَاكْسِب النِّقَاط",
- "token updated": "توکن به روز شد",
+ "Ok": "تایید",
+ "the 500 points equal 30 JOD":
+ "500 امتیاز برابر با 30 دینار اردن است",
+ "the 500 points equal 30 JOD for you \nSo go and gain your money":
+ "500 امتیاز برابر با 30 دینار اردن برای شما است \nپس بروید و پول خود را به دست آورید",
+ "token updated": "توکن بهروزرسانی شد",
"Add Location 2": "اضافه کردن مکان 2",
"Add Location 3": "اضافه کردن مکان 3",
"Add Location 4": "اضافه کردن مکان 4",
- "Waiting for your location": "منتظر مکان شما هستیم",
+ "Waiting for your location": "در انتظار موقعیت شما",
"Search for your destination": "مقصد خود را جستجو کنید",
- "Hi! This is": "سلام! این هست",
- "I am using": "من با استفاده از",
- "to ride with": "برای سوار شدن با",
- "as the driver.": "به عنوان راننده",
- "is driving a": "در حال رانندگی است",
- "with license plate": "با پلاک",
- "I am currently located at": "من در حال حاضر در",
- "Please go to Car now": "لطفا همین الان به ماشین بروید",
- "If you need to reach me, please contact the driver directly at":
- "اگر نیاز به تماس با من دارید، لطفاً مستقیماً با راننده تماس بگیرید",
+ "Hi! This is": "سلام! این است",
+ " I am using": " من استفاده میکنم",
+ " to ride with": " برای سبيد با",
+ " as the driver.": " به عنوان راننده.",
+ "is driving a ": "در حال رانندگی است ",
+ " with license plate ": " با پلاک ",
+ " I am currently located at ": "من در حال حاضر در ",
+ "Please go to Car now ": "لطفاً الان به ماشین بروید ",
+ "You will receive a code in WhatsApp Messenger":
+ "شما یک کد در WhatsApp Messenger دریافت خواهید کرد",
+ "If you need assistance, contact us":
+ "اگر نیاز به کمک دارید، با ما تماس بگیرید",
+ "Promo Ended": "پیشنهاد به پایان رسید",
+ "Enter the promo code and get":
+ "کد پیشنهاد را وارد کنید و دریافت کنید",
+ "DISCOUNT": "تخفیف",
+ "No wallet record found": "هیچ رکوردی از کیف پول یافت نشد",
+ "for": "برای",
+ "SPEED is the safest ride-sharing app that introduces many features for both captains and passengers. We offer the lowest commission rate of just 8%, ensuring you get the best value for your rides. Our app includes insurance for the best captains, regular maintenance of cars with top engineers, and on-road services to ensure a respectful and high-quality experience for all users.":
+ "SPEED امنترین برنامه اشتراکگذاری سبيد است که ویژگیهای زیادی را برای کاپیتانها و مسافران ارائه میدهد. ما کمترین نرخ کمیسیون را فقط 8% ارائه میدهیم تا بهترین ارزش را برای سبيدهای خود دریافت کنید. برنامه ما شامل بیمه برای بهترین کاپیتانها، نگهداری منظم ماشینها با بهترین مهندسان و خدمات جادهای برای تضمین تجربهای محترمانه و با کیفیت برای همه کاربران است.",
+ "You can contact us during working hours from 12:00 - 19:00.":
+ "شما میتوانید در ساعات کاری از 12:00 تا 19:00 با ما تماس بگیرید.",
+ "Choose a contact option": "یک گزینه تماس را انتخاب کنید",
+ "Work time is from 12:00 - 19:00.\nYou can send a WhatsApp message or email.":
+ "ساعات کاری از 12:00 تا 19:00 است.\nشما میتوانید یک پیام WhatsApp یا ایمیل ارسال کنید.",
+ "Promo code copied to clipboard!": "کد پیشنهاد به کلیپبورد کپی شد!",
+ "Copy Code": "کپی کد",
+ "Your invite code was successfully applied!":
+ "کد دعوت شما با موفقیت اعمال شد!",
+ "Payment Options": "گزینههای پرداخت",
+ "wait 1 minute to receive message":
+ "1 دقیقه صبر کنید تا پیام دریافت کنید",
+ "Promo Copied!": "پیشنهاد کپی شد!",
+ "You have copied the promo code.": "شما کد پیشنهاد را کپی کردهاید.",
+ "Valid Until:": "معتبر تا:",
+ "Select Payment Amount": "مبلغ پرداخت را انتخاب کنید",
+ "The promotion period has ended.": "دوره پیشنهاد به پایان رسیده است.",
+ "Promo Code Accepted": "کد پیشنهاد پذیرفته شد",
+ "Tap on the promo code to copy it!":
+ "روی کد پیشنهاد ضربه بزنید تا آن را کپی کنید!",
+ "Lowest Price Achieved": "کمترین قیمت به دست آمده",
+ "Cannot apply further discounts.": "نمیتوان تخفیف بیشتری اعمال کرد.",
+ "Promo Already Used": "پیشنهاد قبلاً استفاده شده است",
+ "Invitation Used": "دعوت استفاده شده است",
+ "You have already used this promo code.":
+ "شما قبلاً از این کد پیشنهاد استفاده کردهاید.",
+ "Insert Your Promo Code": "کد پیشنهاد خود را وارد کنید",
+ "Enter promo code here": "کد پیشنهاد را اینجا وارد کنید",
+ "Please enter a valid promo code":
+ "لطفاً یک کد پیشنهاد معتبر وارد کنید",
+ "Awfar Car": "ماشین آوفار",
+ "Old and affordable, perfect for budget rides.":
+ "قدیمی و مقرون به صرفه، مناسب برای سبيدهای اقتصادی.",
+ " If you need to reach me, please contact the driver directly at":
+ " اگر نیاز دارید با من تماس بگیرید، لطفاً مستقیماً با راننده تماس بگیرید",
"No Car or Driver Found in your area.":
- "هیچ خودرو یا راننده ای در منطقه شما یافت نشد.",
- "Please Try anther time": "لطفا زمان دیگری را امتحان کنید",
- "There no Driver Aplly your order sorry for that":
- "هیچ Driver Aply سفارش شما وجود ندارد برای آن متأسفیم",
- "Trip Cancelled": "سفر لغو شد",
+ "هیچ ماشین یا رانندهای در منطقه شما یافت نشد.",
+ "Please Try anther time ": "لطفاً زمان دیگری را امتحان کنید ",
+ "There no Driver Aplly your order sorry for that ":
+ "هیچ رانندهای سفارش شما را اعمال نکرد، متأسفیم ",
+ "Trip Cancelled": "سبيد لغو شد",
"The Driver Will be in your location soon .":
- "راننده به زودی در محل شما خواهد بود.",
- "The distance less than 500 meter.": "فاصله کمتر از 500 متر",
- "Promo End !": "پایان تبلیغاتی!",
- "There is no notification yet": "هنوز اطلاع رسانی نشده است",
+ "راننده به زودی در محل شما خواهد بود .",
+ "The distance less than 500 meter.": "فاصله کمتر از 500 متر است.",
+ "Promo End !": "پایان پیشنهاد!",
+ "There is no notification yet": "هنوز هیچ اعلانی وجود ندارد",
"Use Touch ID or Face ID to confirm payment":
- "برای تأیید پرداخت از Touch ID یا Face ID استفاده کنید",
+ "از Touch ID یا Face ID برای تأیید پرداخت استفاده کنید",
"Contact us for any questions on your order.":
- "برای هرگونه سوال در مورد سفارش خود با ما تماس بگیرید.",
- "Pyament Cancelled .": "Pyament لغو شد.",
+ "برای هر سوالی درباره سفارش خود با ما تماس بگیرید.",
+ "Pyament Cancelled .": "پرداخت لغو شد .",
"type here": "اینجا تایپ کنید",
"Scan Driver License": "اسکن گواهینامه رانندگی",
"Please put your licence in these border":
- "لطفا مجوز خود را در این مرزها قرار دهید",
- "Camera not initialized yet": "دوربین هنوز راه اندازی نشده است",
+ "لطفاً گواهینامه خود را در این قاب قرار دهید",
+ "Camera not initialized yet": "دوربین هنوز راهاندازی نشده است",
"Take Image": "عکس بگیرید",
"AI Page": "صفحه هوش مصنوعی",
- "Take Picture Of ID Card": "از کارت شناسایی عکس بگیرید",
+ "Take Picture Of ID Card": "عکس کارت شناسایی بگیرید",
"Take Picture Of Driver License Card":
- "از کارت گواهینامه رانندگی عکس بگیرید",
- "We are process picture please wait":
- "ما در حال انجام تصویر هستیم لطفا صبر کنید",
- "There is no data yet.": "هنوز هیچ داده ای وجود ندارد.",
+ "عکس کارت گواهینامه رانندگی بگیرید",
+ "We are process picture please wait ":
+ "ما در حال پردازش تصویر هستیم لطفاً منتظر بمانید ",
+ "There is no data yet.": "هنوز هیچ دادهای وجود ندارد.",
"Name :": "نام :",
- "Drivers License Class:": "کلاس گواهینامه رانندگی:",
- "Document Number:": "شماره سند:",
- "Address:": "نشانی:",
- "Height:": "قد:",
- "Expiry Date:": "تاریخ انقضا:",
- "Date of Birth:": "تاریخ تولد:",
- "You can\"t continue with us .": "شما نمی توانید با ما ادامه دهید.",
- "You should renew Driver license":
- "باید گواهینامه رانندگی را تمدید کنید",
- "Detect Your Face": "چهره خود را تشخیص دهید",
- "Go to next step": "به مرحله بعدی بروید",
- "scan Car License.": "اسکن گواهینامه خودرو",
- "aاسْتِخْرَاج رُخْصَة السَّيَّارَة.":
- "اسْتِخْرَاج رُخْصَة السَّیَّارَة.",
+ "Drivers License Class: ": "کلاس گواهینامه رانندگی: ",
+ "Document Number: ": "شماره سند: ",
+ "Address: ": "آدرس: ",
+ "Height: ": "قد: ",
+ "Expiry Date: ": "تاریخ انقضا: ",
+ "Date of Birth: ": "تاریخ تولد: ",
+ "You can\'t continue with us .\nYou should renew Driver license":
+ "شما نمیتوانید با ما ادامه دهید .\nشما باید گواهینامه رانندگی خود را تمدید کنید",
+ "Detect Your Face ": "چهره شما را تشخیص دهید ",
+ "Go to next step\nscan Car License.":
+ "به مرحله بعد بروید\nاسکن گواهینامه ماشین.",
"Name in arabic": "نام به عربی",
"Drivers License Class": "کلاس گواهینامه رانندگی",
"Date of Birth": "تاریخ تولد",
+ "Selected Date": "تاریخ انتخاب شده",
+ "Select Time": "انتخاب زمان",
+ "Selected Time": "زمان انتخاب شده",
+ "Selected Date and Time": "تاریخ و زمان انتخاب شده",
+ "Lets check Car license ": "بیایید گواهینامه ماشین را بررسی کنیم ",
+ "Car": "ماشین",
+ "Plate": "پلاک",
+ "N/A": "N/A",
+ "Rides": "سبيدها",
"Age": "سن",
- "Lets check Car license": "بیایید گواهینامه ماشین را بررسی کنیم",
- "Car Kind": "نوع ماشین",
- "Car Plate": "پلاک اتومبیل",
- "Lets check License Back Face":
- "اجازه می دهد تا مجوز پشت صورت را بررسی کنیم",
- "Car License Card": "کارت گواهینامه خودرو",
- "No image selected yet": "هنوز تصویری انتخاب نشده است",
- "Made :": "ساخته شده:",
+ "Selected driver": "راننده انتخاب شده",
+ "Lets check License Back Face": "بیایید پشت گواهینامه را بررسی کنیم",
+ "Car License Card": "کارت گواهینامه ماشین",
+ "No image selected yet": "هنوز هیچ تصویری انتخاب نشده است",
+ "Made :": "ساخته شده :",
"model :": "مدل :",
- "VIN :": "VIN:",
- "year :": "سال:",
+ "VIN :": "شماره شاسی :",
+ "year :": "سال :",
"ُExpire Date": "تاریخ انقضا",
- "Login Driver": "درایور ورود",
+ "Login Driver": "ورود راننده",
"Password must br at least 6 character.":
- "رمز عبور باید حداقل 6 کاراکتر داشته باشد.",
- "if you don\"t have account": "اگر حساب ندارید",
- "Here recorded trips audio": "در اینجا سفرهای صوتی ضبط شده است",
- "Register as Driver": "ثبت نام به عنوان راننده",
- "Privacy Notice": "اطلاعیه حفظ حریم خصوصی",
- "By selecting 'I Agree' below, I have reviewed and agree to the Terms of Use and acknowledge the":
- "با انتخاب «موافقم» در زیر، شرایط استفاده را بررسی کرده و با آن موافقم و تأیید می کنم",
- ". I am at least 18 years of age.": ". من حداقل 18 سال سن دارم.",
+ "رمز عبور باید حداقل 6 کاراکتر باشد.",
+ "if you don\'t have account": "اگر حساب کاربری ندارید",
+ "Here recorded trips audio": "اینجا صدای سبيدهای ضبط شده است",
+ "Register as Driver": "ثبتنام به عنوان راننده",
+ "By selecting \"I Agree\" below, I have reviewed and agree to the Terms of Use and acknowledge the ":
+ "با انتخاب \"موافقم\" در زیر، من قوانین استفاده را بررسی کردهام و با آن موافقم و ",
+ ". I am at least 18 years of age.": ". من حداقل 18 سال دارم.",
"Log Out Page": "صفحه خروج",
"Log Off": "خروج",
- "Register Driver": "ثبت راننده",
- "Verify Email For Driver": "تایید ایمیل برای درایور",
+ "Register Driver": "ثبتنام راننده",
+ "Verify Email For Driver": "تأیید ایمیل برای راننده",
"Admin DashBoard": "داشبورد مدیریت",
- "Your name": "اسم شما",
- "your ride is applied": "سواری شما اعمال می شود",
+ "Your name": "نام شما",
+ "your ride is applied": "سبيد شما اعمال شد",
"Your password": "رمز عبور شما",
- "H and": "H و",
- "LE": "LE",
- "JOD": "JOD",
- "m": "متر",
+ "H and": "ساعت و",
+ "LE": "لیر",
+ "JOD": "دینار اردن",
+ "m": "دقیقه",
"We search nearst Driver to you":
- "ما نزدیکترین راننده به شما را جستجو می کنیم",
+ "ما نزدیکترین راننده را برای شما جستجو میکنیم",
"please wait till driver accept your order":
- "لطفا صبر کنید تا راننده سفارش شما را بپذیرد",
+ "لطفاً منتظر بمانید تا راننده سفارش شما را بپذیرد",
"No accepted orders? Try raising your trip fee to attract riders.":
- "سفارش پذیرفته نشده است؟ سعی کنید هزینه سفر خود را برای جذب سوارکاران افزایش دهید.",
+ "هیچ سفارشی پذیرفته نشد؟ سعی کنید هزینه سبيد خود را افزایش دهید تا رانندگان جذب شوند.",
"You should select one": "شما باید یکی را انتخاب کنید",
- "The driver accept your order for": "راننده سفارش شما را می پذیرد",
- "Increase Fee": "افزایش کارمزد",
- "No, thanks": "نه ممنون",
- "The driver on your way": "راننده در راه است",
- "Total price from": "قیمت کل از",
+ "The driver accept your order for": "راننده سفارش شما را برای پذیرفت",
+ "Increase Fee": "افزایش هزینه",
+ "No, thanks": "نه، متشکرم",
+ "The driver on your way": "راننده در راه شما است",
+ "Total price from ": "قیمت کل از ",
"Order Details Speed": "جزئیات سفارش سرعت",
"Order Applied": "سفارش اعمال شد",
"accepted your order": "سفارش شما را پذیرفت",
"We regret to inform you that another driver has accepted this order.":
- "با کمال تاسف به اطلاع می رسانیم که راننده دیگری این سفارش را پذیرفته است.",
- "Selected file:": "فایل انتخابی:",
- "Your trip cost is": "هزینه سفر شما است",
+ "متأسفیم که به شما اطلاع دهیم راننده دیگری این سفارش را پذیرفته است.",
+ "Selected file:": "فایل انتخاب شده:",
+ "Your trip cost is": "هزینه سبيد شما است",
"this will delete all files from your device":
- "با این کار تمام فایل ها از دستگاه شما حذف می شود",
- "you have a negative balance of": "تراز منفی دارید",
- "in your": "در شما",
- "Exclusive offers and discounts always with the Sefer app":
- "پیشنهادات و تخفیف های انحصاری همیشه با اپلیکیشن Sefer",
- "Please go to Car Driver": "لطفا به راننده ماشین مراجعه کنید",
- "wallet due to a previous trip.": "کیف پول به دلیل سفر قبلی",
+ "این کار تمام فایلها را از دستگاه شما حذف میکند",
+ " in your": "در",
+ "Exclusive offers and discounts always with the SPEED app":
+ "پیشنهادات و تخفیفهای انحصاری همیشه با برنامه SPEED",
+ "Please go to Car Driver": "لطفاً به راننده ماشین بروید",
+ " wallet due to a previous trip.": "کیف پول به دلیل سبيد قبلی.",
"Submit Question": "ارسال سوال",
- "Please enter your Question.": "لطفا سوال خود را وارد کنید",
- "Help Details": "جزئیات راهنما",
- "No trip yet found": "هنوز سفری پیدا نشده است",
- "No Response yet.": "هنوز پاسخی داده نشده است.",
- "You Earn today is": "کسب درآمد امروز است",
- "You Have in": "شما وارد شده اید",
- "Total points is": "مجموع امتیاز است",
- "Total Connection Duration:": "کل مدت زمان اتصال:",
- "H and": "H و",
- "Passenger name :": "نام مسافر :",
- "Cost Of Trip IS": "هزینه سفر IS است",
+ "Please enter your Question.": "لطفاً سوال خود را وارد کنید.",
+ "Help Details": "جزئیات کمک",
+ "No trip yet found": "هنوز هیچ سبيدی یافت نشده است",
+ "No Response yet.": "هنوز هیچ پاسخی وجود ندارد.",
+ " You Earn today is ": " امروز به دست آوردهاید ",
+ " You Have in": " شما دارید در",
+ "Total points is ": "مجموع امتیازات است ",
+ "Total Connection Duration:": "مدت زمان اتصال کل:",
+ " H and": " ساعت و",
+ "Passenger name : ": "نام مسافر : ",
+ "Cost Of Trip IS ": "هزینه سبيد است ",
"Arrival time": "زمان رسیدن",
- "arrival time to reach your point":
- "زمان رسیدن برای رسیدن به نقطه خود",
+ "arrival time to reach your point": "زمان رسیدن به نقطه شما",
"For Speed and scooter trips, the price is calculated dynamically. For Comfort trips, the price is based on time and distance":
- "برای سفرهای سرعت و تحویل، قیمت به صورت پویا محاسبه می شود. برای سفرهای Comfort، قیمت بر اساس زمان و مسافت است",
- "Hello this is Driver": "سلام این راننده است",
- "Is the Passenger in your Car ?": "آیا مسافر در ماشین شماست؟",
+ "برای سبيدهای سریع و اسکوتر، قیمت به صورت پویا محاسبه میشود. برای سبيدهای راحت، قیمت بر اساس زمان و مسافت است.",
+ "Hello this is Driver": "سلام، این راننده است",
+ "Is the Passenger in your Car ?": "آیا مسافر در ماشین شما است؟",
"Please wait for the passenger to enter the car before starting the trip.":
- "لطفا قبل از شروع سفر صبر کنید تا مسافر وارد ماشین شود.",
- "No ,still Waiting.": "نه، هنوز منتظرم",
- "I arrive you": "من به تو می رسم",
- "I Arrive your site": "من به سایت شما می رسم",
+ "لطفاً منتظر بمانید تا مسافر وارد ماشین شود قبل از شروع سبيد.",
+ "No ,still Waiting.": "نه، هنوز منتظر هستم.",
+ "I arrive you": "من به شما رسیدم",
+ "I Arrive your site": "من به محل شما رسیدم",
"You are not in near to passenger location":
- "شما در نزدیکی محل مسافر نیستید",
+ "شما نزدیک به محل مسافر نیستید",
"please go to picker location exactly":
- "لطفاً دقیقاً به محل انتخابگر بروید",
+ "لطفاً دقیقاً به محل سوار شدن بروید",
"You Can Cancel Trip And get Cost of Trip From":
- "می توانید سفر را لغو کنید و هزینه سفر را از آن دریافت کنید",
- "Are you sure to cancel?": "آیا مطمئن هستید که لغو می کنید؟",
- "Yes": "آره",
- "Insert Emergincy Number": "درج شماره اضطراری",
+ "شما میتوانید سبيد را لغو کنید و هزینه سبيد را از دریافت کنید",
+ "Are you sure to cancel?": "آیا مطمئن هستید که لغو کنید؟",
+ "Insert Emergincy Number": "وارد کردن شماره اضطراری",
"Best choice for comfort car and flexible route and stops point":
- "بهترین انتخاب برای ماشین راحت و مسیر انعطاف پذیر و نقطه توقف",
- "Insert": "درج کنید",
+ "بهترین انتخاب برای ماشین راحت و مسیر و نقاط توقف انعطافپذیر",
+ "Insert": "وارد کردن",
"This is for scooter or a motorcycle.":
- "این برای تحویل یا موتور سیکلت است.",
+ "این برای اسکوتر یا موتورسیکلت است.",
"This trip goes directly from your starting point to your destination for a fixed price. The driver must follow the planned route":
- "این سفر مستقیماً از نقطه شروع شما به مقصد شما با قیمت ثابت می رود. راننده باید مسیر برنامه ریزی شده را دنبال کند",
+ "این سبيد مستقیماً از نقطه شروع شما به مقصد شما با قیمت ثابت میرود. راننده باید مسیر برنامهریزی شده را دنبال کند.",
"You can decline a request without any cost":
- "شما می توانید بدون هیچ هزینه ای درخواست را رد کنید",
+ "شما میتوانید یک درخواست را بدون هیچ هزینهای رد کنید",
"Perfect for adventure seekers who want to experience something new and exciting":
- "ایده آل برای جویندگان ماجراجویی که می خواهند چیزی جدید و هیجان انگیز را تجربه کنند",
- "My current location is:": "مکان فعلی من این است:",
- "and I have a trip on": "و من یک سفر دارم",
+ "مناسب برای جویندگان ماجراجویی که میخواهند چیزی جدید و هیجانانگیز را تجربه کنند",
+ "My current location is:": "موقعیت فعلی من است:",
+ "and I have a trip on": "و من یک سبيد در",
"App with Passenger": "برنامه با مسافر",
- "مع الراكب": "مع الراکب",
"You will be pay the cost to driver or we will get it from you on next trip":
- "هزینه آن را به راننده می پردازید یا در سفر بعدی آن را از شما دریافت می کنیم",
- "Trip has Steps": "سفر دارای مراحل است",
- "Distance from Passenger to destination is":
- "فاصله مسافر تا مقصد است",
+ "شما هزینه را به راننده پرداخت خواهید کرد یا ما آن را در سبيد بعدی از شما دریافت خواهیم کرد",
+ "Trip has Steps": "سبيد مراحلی دارد",
+ "Distance from Passenger to destination is ":
+ "فاصله از مسافر تا مقصد است ",
"price is": "قیمت است",
"This ride type does not allow changes to the destination or additional stops":
- "این نوع سواری اجازه تغییر در مقصد یا توقف های اضافی را نمی دهد",
+ "این نوع سبيد اجازه تغییر مقصد یا توقفهای اضافی را نمیدهد",
"This price may be changed": "این قیمت ممکن است تغییر کند",
"No SIM card, no problem! Call your driver directly through our app. We use advanced technology to ensure your privacy.":
- "سیم کارت نداره مشکلی نیست! مستقیماً از طریق برنامه ما با راننده خود تماس بگیرید. ما از فناوری پیشرفته برای اطمینان از حریم خصوصی شما استفاده می کنیم.",
+ "بدون سیمکارت، مشکلی نیست! مستقیماً با راننده خود از طریق برنامه ما تماس بگیرید. ما از فناوری پیشرفته برای تضمین حریم خصوصی شما استفاده میکنیم.",
"This ride type allows changes, but the price may increase":
- "این نوع سواری امکان تغییرات را دارد، اما ممکن است قیمت افزایش یابد",
- "message From passenger": "پیام از مسافر",
+ "این نوع سبيد اجازه تغییرات را میدهد، اما قیمت ممکن است افزایش یابد",
"Select one message": "یک پیام را انتخاب کنید",
- "My location is correct. You can search for me using the navigation app":
- "موقعیت مکانی من درست است می توانید با استفاده از برنامه ناوبری من را جستجو کنید",
"I'm waiting for you": "من منتظر شما هستم",
- "Hello, I'm at the agreed-upon location":
- "سلام، من در محل مورد توافق هستم",
"We noticed the speed is exceeding 100 km/h. Please slow down for your safety. If you feel unsafe, you can share your trip details with a contact or call the police using the red SOS button.":
- "ما متوجه شدیم که سرعت بیش از 100 کیلومتر در ساعت است. لطفا برای ایمنی خود سرعت خود را کم کنید. اگر احساس ناامنی می کنید، می توانید جزئیات سفر خود را با یک مخاطب به اشتراک بگذارید یا با استفاده از دکمه قرمز SOS با پلیس تماس بگیرید.",
- "Warning: Speeding detected!": "هشدار: سرعت تشخیص داده شد!",
+ "متوجه شدیم سرعت از 100 کیلومتر در ساعت بیشتر است. لطفاً برای ایمنی خود سرعت را کاهش دهید. اگر احساس ناامنی میکنید، میتوانید جزئیات سبيد خود را با یک مخاطب به اشتراک بگذارید یا با استفاده از دکمه قرمز SOS با پلیس تماس بگیرید.",
+ "Warning: Speeding detected!": "هشدار: سرعت بالا تشخیص داده شد!",
"Please help! Contact me as soon as possible.":
- "لطفا کمک کنید! در اسرع وقت با من تماس بگیرید.",
- "Share Trip Details": "جزئیات سفر را به اشتراک بگذارید",
- "Car Plate is": "پلاک خودرو است",
- "the 300 points equal 300 L.E for you":
- "300 امتیاز برای شما معادل 300 L.E است",
- "So go and gain your money": "پس برو و پولت را بدست بیاور",
- "the 300 points equal 300 L.E": "300 امتیاز معادل 300 L.E",
+ "لطفاً کمک کنید! در اسرع وقت با من تماس بگیرید.",
+ "Share Trip Details": "جزئیات سبيد را به اشتراک بگذارید",
+ "Car Plate is ": "پلاک ماشین است ",
+ "VIP Order": "سفارش VIP",
+ "the 300 points equal 300 L.E for you \nSo go and gain your money":
+ "300 امتیاز برابر با 300 لیر مصر برای شما است \nپس بروید و پول خود را به دست آورید",
+ "the 300 points equal 300 L.E": "300 امتیاز برابر با 300 لیر مصر است",
"The payment was not approved. Please try again.":
- "پرداخت مورد تایید قرار نگرفت. لطفا دوباره تلاش کنید.",
+ "پرداخت تأیید نشد. لطفاً دوباره تلاش کنید.",
"Payment Failed": "پرداخت ناموفق",
"Error": "خطا",
+ "This is a scheduled notification.":
+ "این یک اعلان برنامهریزی شده است.",
"An error occurred during the payment process.":
- "خطایی در فرآیند پرداخت رخ داد.",
- "The payment was approved.": "پرداخت مورد تایید قرار گرفت.",
- "Payment Successful": "پرداخت با موفقیت انجام شد",
- "No ride found yet": "هنوز سواری پیدا نشده است",
- "Accept Order": "قبول سفارش",
- "reject your order.": "سفارش شما را رد کند",
- "Bottom Bar Example": "نمونه نوار پایین",
+ "در طول فرآیند پرداخت خطایی رخ داد.",
+ "The payment was approved.": "پرداخت تأیید شد.",
+ "Payment Successful": "پرداخت موفق",
+ "No ride found yet": "هنوز هیچ سبيدی یافت نشده است",
+ "Accept Order": "پذیرش سفارش",
+ "Bottom Bar Example": "مثال نوار پایین",
"Driver phone": "تلفن راننده",
"Statistics": "آمار",
- "Origin": "اصل و نسب",
+ "Origin": "مبدأ",
"Destination": "مقصد",
"Driver Name": "نام راننده",
"Driver Car Plate": "پلاک ماشین راننده",
- "Available for rides": "برای سواری در دسترس است",
- "Scan Id": "شناسه اسکن",
- "Camera not initilaized yet": "دوربین هنوز راه اندازی نشده است",
+ "Available for rides": "برای سبيدها در دسترس",
+ "Scan Id": "اسکن شناسه",
+ "Camera not initilaized yet": "دوربین هنوز راهاندازی نشده است",
"Scan ID MklGoogle": "اسکن شناسه MklGoogle",
"Language": "زبان",
"Jordan": "اردن",
- "USA": "ایالات متحده آمریکا",
+ "USA": "ایالات متحده",
"Egypt": "مصر",
- "Turkey": "بوقلمون",
+ "Turkey": "ترکیه",
"Saudi Arabia": "عربستان سعودی",
"Qatar": "قطر",
"Bahrain": "بحرین",
"Kuwait": "کویت",
- "But you have a negative salary of": "اما شما حقوق منفی دارید",
- "Promo Code": "کد تبلیغاتی",
- "Your trip distance is": "مسافت سفر شما است",
- "Enter promo code": "کد تبلیغاتی را وارد کنید",
- "You have promo!": "شما تبلیغاتی دارید!",
+ "But you have a negative salary of":
+ "اما شما یک حقوق منفی دارید به میزان",
+ "Promo Code": "کد پیشنهاد",
+ "Your trip distance is": "فاصله سبيد شما است",
+ "Enter promo code": "کد پیشنهاد را وارد کنید",
+ "You have promo!": "شما پیشنهاد دارید!",
"Cost Duration": "مدت زمان هزینه",
"Duration is": "مدت زمان است",
- "Leave": "ترک کردن",
- "Join": "پیوستن",
- "You Should be select reason.": "شما باید دلیل را انتخاب کنید.",
- "\$": "\$",
+ "Leave": "ترک",
+ "Join": "عضویت",
+ "Heading your way now. Please be ready.":
+ "در حال حرکت به سمت شما هستم. لطفاً آماده باشید.",
+ "Approaching your area. Should be there in 3 minutes.":
+ "در حال نزدیک شدن به منطقه شما هستم. باید در 3 دقیقه دیگر آنجا باشم.",
+ "There's heavy traffic here. Can you suggest an alternate pickup point?":
+ "اینجا ترافیک سنگین است. میتوانید یک نقطه سوار شدن جایگزین پیشنهاد دهید؟",
+ "This ride is already taken by another driver.":
+ "این سبيد قبلاً توسط راننده دیگری گرفته شده است.",
+ "You Should be select reason.": "شما باید یک دلیل انتخاب کنید.",
+ " \$": " \$",
"Waiting for Driver ...": "در انتظار راننده ...",
- "Latest Recent Trip": "آخرین سفر اخیر",
+ "Latest Recent Trip": "آخرین سبيد اخیر",
"from your list": "از لیست شما",
"Do you want to change Work location":
- "آیا می خواهید محل کار را تغییر دهید؟",
+ "آیا میخواهید محل کار را تغییر دهید؟",
"Do you want to change Home location":
- "آیا می خواهید مکان خانه را تغییر دهید؟",
+ "آیا میخواهید محل خانه را تغییر دهید؟",
"We Are Sorry That we dont have cars in your Location!":
- "ما متاسفیم که در مکان شما ماشین نداریم!",
+ "متأسفیم که در محل شما ماشینی نداریم!",
"Choose from Map": "از نقشه انتخاب کنید",
"Pick your ride location on the map - Tap to confirm":
- "مکان سواری خود را روی نقشه انتخاب کنید - برای تأیید ضربه بزنید",
- "To Work": "برای کار",
- "Are you want to go this site": "آیا می خواهید به این سایت بروید",
- "Closest & Cheapest": "نزدیکترین و ارزانترین",
- "Work Saved": "کار ذخیره شد",
- "Sefer is the ride-hailing app that is safe, reliable, and accessible.":
- "Sefer یک برنامه سواری است که ایمن، قابل اعتماد و در دسترس است.",
- "With Sefer, you can get a ride to your destination in minutes.":
- "با Sefer می توانید در عرض چند دقیقه سواری به مقصد برسید.",
- "Sefer is committed to safety, and all of our captains are carefully screened and background checked.":
- "Sefer به ایمنی متعهد است و همه کاپیتان های ما به دقت بررسی می شوند و پس زمینه بررسی می شوند.",
- "To Home": "به خانه",
- "Home Saved": "صفحه اصلی ذخیره شد",
- "Destination selected": "مقصد انتخاب شد",
- "Now select start pick": "حالا start pick را انتخاب کنید",
- "Pick from map": "از روی نقشه انتخاب کنید",
- "Click here point": "اینجا را کلیک کنید نقطه",
+ "محل سبيد خود را روی نقشه انتخاب کنید - برای تأیید ضربه بزنید",
+ "Closest & Cheapest": "نزدیکترین و ارزانترین",
+ "SPEED is the ride-hailing app that is safe, reliable, and accessible.":
+ "SPEED برنامه درخواست سبيد است که ایمن، قابل اعتماد و در دسترس است.",
+ "With SPEED, you can get a ride to your destination in minutes.":
+ "با SPEED میتوانید در عرض چند دقیقه به مقصد خود برسید.",
+ "SPEED is committed to safety, and all of our captains are carefully screened and background checked.":
+ "SPEED به ایمنی متعهد است و همه کاپیتانهای ما به دقت بررسی و تأیید میشوند.",
+ "Pick from map": "از نقشه انتخاب کنید",
"No Car in your site. Sorry!":
- "هیچ ماشینی در سایت شما وجود ندارد. متاسف!",
- "Nearest Car for you about": "نزدیکترین ماشین برای شما در مورد",
- "N/A": "N/A",
- "From :": "از جانب :",
- "Get Details of Trip": "جزئیات سفر را دریافت کنید",
+ "هیچ ماشینی در محل شما وجود ندارد. متأسفیم!",
+ "Nearest Car for you about ": "نزدیکترین ماشین برای شما در حدود ",
+ "From :": "از :",
+ "Get Details of Trip": "جزئیات سبيد را دریافت کنید",
"If you want add stop click here":
- "اگر می خواهید توقف اضافه کنید اینجا را کلیک کنید",
- "Driver": "راننده",
- "Where you want go": "جایی که میخواهی برو",
+ "اگر میخواهید توقف اضافه کنید اینجا کلیک کنید",
+ "Where you want go ": "کجا میخواهید بروید ",
"My Card": "کارت من",
- "Start Record": "ضبط را شروع کنید",
+ "Start Record": "شروع ضبط",
"Wallet": "کیف پول",
- "History of Trip": "تاریخچه سفر",
+ "History of Trip": "تاریخچه سبيد",
"Helping Center": "مرکز کمک",
- "Record saved": "رکورد ذخیره شد",
- "Trips recorded": "سفرها ثبت شد",
- "Select Your Country": "کشورت را انتخاب کن",
+ "Record saved": "ضبط ذخیره شد",
+ "Trips recorded": "سبيدهای ضبط شده",
+ "Select Your Country": "کشور خود را انتخاب کنید",
"To ensure you receive the most accurate information for your location, please select your country below. This will help tailor the app experience and content to your country.":
- "برای اطمینان از دریافت دقیق ترین اطلاعات برای موقعیت مکانی خود، لطفاً کشور خود را در زیر انتخاب کنید. این به شما کمک می کند تا تجربه و محتوای برنامه را متناسب با کشور خود تنظیم کنید.",
+ "برای اطمینان از دریافت دقیقترین اطلاعات برای موقعیت شما، لطفاً کشور خود را در زیر انتخاب کنید. این به شخصیسازی تجربه و محتوای برنامه برای کشور شما کمک میکند.",
"Are you sure to delete recorded files":
- "آیا مطمئن هستید که فایل های ضبط شده را حذف می کنید؟",
- "Select recorded trip": "سفر ضبط شده را انتخاب کنید",
+ "آیا مطمئن هستید که فایلهای ضبط شده را حذف کنید؟",
+ "Select recorded trip": "سبيد ضبط شده را انتخاب کنید",
"Card Number": "شماره کارت",
- "Hi, Where to": "سلام کجا",
+ "Hi, Where to ": "سلام، به کجا ",
"Pick your destination from Map": "مقصد خود را از نقشه انتخاب کنید",
- "Add Stops": "توقف اضافه کنید",
- "Get Direction": "دریافت جهت",
+ "Add Stops": "اضافه کردن توقفها",
+ "Get Direction": "دریافت مسیر",
"Add Location": "اضافه کردن مکان",
- "Switch Rider": "سوئیچ سوار",
+ "Switch Rider": "تغییر مسافر",
"You will arrive to your destination after timer end.":
- "پس از پایان تایمر به مقصد خود خواهید رسید.",
- "You can cancel trip": "می توانید سفر را لغو کنید",
+ "شما پس از پایان تایمر به مقصد خود خواهید رسید.",
+ "You can cancel trip": "شما میتوانید سبيد را لغو کنید",
"The driver waitting you in picked location .":
- "راننده در محل انتخاب شده منتظر شماست.",
- "Pay with Your": "با شما پرداخت کنید",
- "Pay with Credit Card": "با کارت اعتباری پرداخت کنید",
+ "راننده در محل انتخاب شده منتظر شما است .",
+ "10\$ and get 3% discount": "10\$ و 3% تخفیف دریافت کنید",
+ "20\$ and get 4% discount": "20\$ و 4% تخفیف دریافت کنید",
+ "40\$ and get 6% discount": "40\$ و 6% تخفیف دریافت کنید",
+ "100\$ and get 9% discount": "100\$ و 9% تخفیف دریافت کنید",
+ "Pay with Your": "با",
+ "Pay with Credit Card": "پرداخت با کارت اعتباری",
"Payment History": "تاریخچه پرداخت",
- "Show Promos to Charge": "نمایش تبلیغات برای شارژ",
+ "Show Promos to Charge": "نمایش پیشنهادات برای شارژ",
"Point": "نقطه",
+ "How many hours would you like to wait?":
+ "چند ساعت میخواهید منتظر بمانید؟",
"Driver Wallet": "کیف پول راننده",
- "Total Points is": "مجموع امتیاز است",
- "Total Budget from trips is": "مجموع بودجه از سفرها است",
- "Total Amount:": "کل مبلغ:",
- "Total Budget from trips by": "کل بودجه از سفرهای انجام شده توسط",
- "Credit card is": "کارت اعتباری است",
- "بطاقة الائتمان هي": "بطاقة الائتمان هی",
+ "Choose between those Type Cars": "بین این نوع ماشینها انتخاب کنید",
+ "hour": "ساعت",
+ "Select Waiting Hours": "انتخاب ساعات انتظار",
+ "Total Points is": "مجموع امتیازات است",
+ "You will receive a code in SMS message":
+ "شما یک کد در پیامک دریافت خواهید کرد",
+ "Done": "انجام شد",
+ "Total Budget from trips is ": "بودجه کل از سبيدها است ",
+ "Total Amount:": "مبلغ کل:",
+ "Total Budget from trips by\nCredit card is ":
+ "بودجه کل از سبيدها توسط\nکارت اعتباری است ",
"This amount for all trip I get from Passengers":
- "این مبلغ را برای تمام سفرها از مسافران دریافت می کنم",
+ "این مبلغ برای همه سبيدهایی است که از مسافران دریافت میکنم",
"Pay from my budget": "از بودجه من پرداخت کنید",
"This amount for all trip I get from Passengers and Collected For me in":
- "این مبلغ برای تمام سفرهایی که از مسافران دریافت می کنم و برای من در آن جمع آوری می شود",
+ "این مبلغ برای همه سبيدهایی است که از مسافران دریافت میکنم و برای من جمعآوری شده است در",
"You can buy points from your budget":
- "شما می توانید از بودجه خود امتیاز بخرید",
- "insert amount": "درج مقدار",
- "You can buy Points to let you online":
- "می توانید امتیازهایی را بخرید تا به شما اجازه آنلاین بدهند",
- "by this list below": "توسط این لیست زیر",
- "من خلال القائمة أدناه": "من خلال القائمة أدناه",
+ "شما میتوانید امتیازها را از بودجه خود خریداری کنید",
+ "insert amount": "مبلغ را وارد کنید",
+ "You can buy Points to let you online\nby this list below":
+ "شما میتوانید امتیازها را خریداری کنید تا آنلاین شوید\nبا این لیست زیر",
"Create Wallet to receive your money":
- "برای دریافت پول خود کیف پول ایجاد کنید",
+ "کیف پول ایجاد کنید تا پول خود را دریافت کنید",
"Enter your feedback here": "بازخورد خود را اینجا وارد کنید",
- "Please enter your feedback.": "لطفا بازخورد خود را وارد کنید.",
+ "Please enter your feedback.": "لطفاً بازخورد خود را وارد کنید.",
"Feedback": "بازخورد",
- "Submit": "ارسال",
+ "Submit ": "ارسال ",
"Click here to Show it in Map":
- "برای نمایش آن در نقشه اینجا را کلیک کنید",
+ "اینجا کلیک کنید تا آن را در نقشه نشان دهید",
"Canceled": "لغو شد",
"Type your Email": "ایمیل خود را تایپ کنید",
- "No I want": "نه من می خواهم",
+ "No I want": "نه، من میخواهم",
"Email is": "ایمیل است",
"Phone Number is": "شماره تلفن است",
"Date of Birth is": "تاریخ تولد است",
- "Sex is": "جنسیت است",
- "Car Details": "جزئیات خودرو",
- "VIN is": "VIN است",
- "Color is": "رنگ است",
- "Make is": "ساخت است",
+ "Sex is ": "جنسیت است ",
+ "Car Details": "جزئیات ماشین",
+ "VIN is": "شماره شاسی است",
+ "Color is ": "رنگ است ",
+ "Make is ": "سازنده است ",
"Model is": "مدل است",
"Year is": "سال است",
- "Expiration Date": "تاریخ انقضا",
- "Edit Your data": "داده های خود را ویرایش کنید",
- "write vin for your car": "برای ماشینت vin بنویس",
- "VIN": "VIN",
- "write Color for your car": "برای ماشین خود رنگ بنویسید",
- "write Make for your car": "بنویسید برای ماشین خود بسازید",
+ "Expiration Date ": "تاریخ انقضا ",
+ "Edit Your data": "دادههای خود را ویرایش کنید",
+ "write vin for your car": "شماره شاسی ماشین خود را بنویسید",
+ "VIN": "شماره شاسی",
+ "write Color for your car": "رنگ ماشین خود را بنویسید",
+ "write Make for your car": "سازنده ماشین خود را بنویسید",
"write Model for your car": "مدل ماشین خود را بنویسید",
- "write Year for your car": "سال را برای ماشین خود بنویسید",
+ "write Year for your car": "سال ماشین خود را بنویسید",
"write Expiration Date for your car":
"تاریخ انقضای ماشین خود را بنویسید",
- "Tariffs": "تعرفه ها",
+ "Tariffs": "تعرفهها",
"Minimum fare": "حداقل کرایه",
"Maximum fare": "حداکثر کرایه",
- "Flag-down fee": "هزینه کاهش پرچم",
- "Including Tax": "از جمله مالیات",
+ "Flag-down fee": "هزینه پایه",
+ "Including Tax": "شامل مالیات",
"BookingFee": "هزینه رزرو",
"Morning": "صبح",
"from 07:30 till 10:30 (Thursday, Friday, Saturday, Monday)":
- "از ساعت 07:30 تا 10:30 (پنجشنبه، جمعه، شنبه، دوشنبه)",
+ "از 07:30 تا 10:30 (پنجشنبه، جمعه، شنبه، دوشنبه)",
"Evening": "عصر",
"from 12:00 till 15:00 (Thursday, Friday, Saturday, Monday)":
- "از ساعت 12:00 الی 15:00 (پنجشنبه، جمعه، شنبه، دوشنبه)",
+ "از 12:00 تا 15:00 (پنجشنبه، جمعه، شنبه، دوشنبه)",
"Night": "شب",
"You have in account": "شما در حساب دارید",
"Select Country": "کشور را انتخاب کنید",
- "Ride Today :": "امروز سوار شوید:",
- "After this period": "بعد از این مدت",
- "You can\"t cancel!": "شما نمی توانید لغو کنید!",
- "لا تستطيع الغاء الرحله": "لا تستطيع الغاء الرحله",
- "from 23:59 till 05:30": "از ساعت 23:59 تا 05:30",
- "Rate Driver": "درایور را رتبه بندی کنید",
- "Total Cost is": "هزینه کل است",
- "Write note": "یادداشت بنویس",
+ "Ride Today : ": "سبيد امروز : ",
+ "After this period\nYou can\'t cancel!":
+ "پس از این دوره\nشما نمیتوانید لغو کنید!",
+ "from 23:59 till 05:30": "از 23:59 تا 05:30",
+ "Rate Driver": "امتیاز دادن به راننده",
+ "Total Cost is ": "هزینه کل است ",
+ "Write note": "یادداشت بنویسید",
"Time to arrive": "زمان رسیدن",
- "Ride Summaries": "خلاصه های سواری",
+ "Ride Summaries": "خلاصههای سبيد",
"Total Cost": "هزینه کل",
"Average of Hours of": "میانگین ساعات",
- "is ON for this month": "برای این ماه روشن است",
+ " is ON for this month": " برای این ماه فعال است",
"Days": "روزها",
- "Total Hours on month": "مجموع ساعت ها در ماه",
- "Counts of Hours on days": "شمارش ساعت در روز",
- "OrderId": "شماره سفارش",
- "created time": "زمان ایجاد کرد",
- "Speed Over": "سرعت بیش از",
- "I will slow down": "من سرعتم را کاهش خواهم داد",
- "Map Passenger": "مسافر نقشه",
- "Be Slowly": "آهسته باش",
+ "Total Hours on month": "ساعات کل در ماه",
+ "Counts of Hours on days": "تعداد ساعات در روزها",
+ "OrderId": "شناسه سفارش",
+ "created time": "زمان ایجاد",
+ "Speed Over": "سرعت بیش از حد",
+ "I will slow down": "سرعت را کاهش میدهم",
+ "Map Passenger": "نقشه مسافر",
+ "Be Slowly": "آرام باشید",
"If you want to make Google Map App run directly when you apply order":
- "اگر می خواهید برنامه Google Map را مستقیماً هنگام اعمال سفارش اجرا کنید",
+ "اگر میخواهید برنامه Google Map مستقیماً هنگام اعمال سفارش اجرا شود",
"You can change the language of the app":
- "می توانید زبان برنامه را تغییر دهید",
+ "شما میتوانید زبان برنامه را تغییر دهید",
"Your Budget less than needed": "بودجه شما کمتر از نیاز است",
"You can change the Country to get all features":
- "میتوانید کشور را برای دریافت همه ویژگیها تغییر دهید",
+ "شما میتوانید کشور را تغییر دهید تا همه ویژگیها را دریافت کنید",
"Change Country": "تغییر کشور"
},
"el": {
- "Sign In by Apple": "Είσοδος από την Apple",
- "Sign In by Google": "Είσοδος μέσω Google",
- "How do I request a ride?": "Πώς μπορώ να ζητήσω μια βόλτα;",
- "Step-by-step instructions on how to request a ride through the Sefer app.":
- "Οδηγίες βήμα προς βήμα για το πώς να ζητήσετε μια βόλτα μέσω της εφαρμογής Sefer.",
+ "Order": "Παραγγελία",
+ "OrderVIP": "Παραγγελία VIP",
+ "Cancel Trip": "Ακύρωση Ταξιδιού",
+ "Passenger Cancel Trip": "Ο Επιβάτης Ακύρωσε το Ταξίδι",
+ "VIP Order": "Παραγγελία VIP",
+ "The driver accepted your trip": "Ο Οδηγός Δέχτηκε το Ταξίδι Σας",
+ "message From passenger": "Μήνυμα από τον Επιβάτη",
+ "Cancel": "Ακύρωση",
+ "Trip Cancelled. The cost of the trip will be added to your wallet.":
+ "Το Ταξίδι Ακυρώθηκε. Το κόστος του ταξιδιού θα προστεθεί στο πορτοφόλι σας.",
+ "token change": "Αλλαγή Token",
+ "face detect": "Ανίχνευση Προσώπου",
+ "Face Detection Result": "Αποτέλεσμα Ανίχνευσης Προσώπου",
+ "similar": "Παρόμοιο",
+ "not similar": "Όχι Παρόμοιο",
+ "Hi ,I will go now": "Γεια, Θα φύγω τώρα",
+ "Passenger come to you": "Ο Επιβάτης Έρχεται σε Σας",
+ "Call Income": "Εισερχόμενη Κλήση",
+ "Call Income from Passenger": "Εισερχόμενη Κλήση από τον Επιβάτη",
+ "Criminal Document Required": "Απαιτείται Έγγραφο Ποινικού Μητρώου",
+ "You should have upload it .": "Θα έπρεπε να το έχετε ανεβάσει.",
+ "Call End": "Τέλος Κλήσης",
+ "The order has been accepted by another driver.":
+ "Η παραγγελία έχει γίνει αποδεκτή από άλλο οδηγό.",
+ "The order Accepted by another Driver":
+ "Η παραγγελία έγινε αποδεκτή από άλλο οδηγό",
+ "We regret to inform you that another driver has accepted this order.":
+ "Λυπούμαστε που σας ενημερώνουμε ότι άλλος οδηγός έχει δεχτεί αυτήν την παραγγελία.",
+ "Driver Applied the Ride for You":
+ "Ο Οδηγός Έκανε Αίτηση για το Ταξίδι Σας",
+ "Applied": "Εφαρμοσμένο",
+ "Hi ,I Arrive your site": "Γεια, Έφτασα στη τοποθεσία σας",
+ "Please go to Car Driver":
+ "Παρακαλώ πηγαίνετε στον Οδηγό του Αυτοκινήτου",
+ "Ok I will go now.": "Εντάξει, θα πάω τώρα.",
+ "Accepted Ride": "Αποδεκτό Ταξίδι",
+ "Driver Accepted the Ride for You":
+ "Ο Οδηγός Δέχτηκε το Ταξίδι για Σας",
+ "Promo": "Προώθηση",
+ "Show latest promo": "Εμφάνιση Τελευταίας Προώθησης",
+ "Trip Monitoring": "Παρακολούθηση Ταξιδιού",
+ "Driver Is Going To Passenger": "Ο Οδηγός Πηγαίνει στον Επιβάτη",
+ "Please stay on the picked point.":
+ "Παρακαλώ μείνετε στο επιλεγμένο σημείο.",
+ "message From Driver": "Μήνυμα από τον Οδηγό",
+ "Trip is Begin": "Το Ταξίδι Ξεκίνησε",
+ "Cancel Trip from driver": "Ακύρωση Ταξιδιού από τον Οδηγό",
+ "We will look for a new driver.\nPlease wait.":
+ "Θα ψάξουμε για νέο οδηγό.\nΠαρακαλώ περιμένετε.",
+ "The driver canceled your ride.": "Ο οδηγός ακύρωσε το ταξίδι σας.",
+ "Driver Finish Trip": "Ο Οδηγός Τελείωσε το Ταξίδι",
+ "you will pay to Driver": "θα πληρώσετε στον Οδηγό",
+ "Don’t forget your personal belongings.":
+ "Μην ξεχάσετε τα προσωπικά σας αντικείμενα.",
+ "Please make sure you have all your personal belongings and that any remaining fare, if applicable, has been added to your wallet before leaving. Thank you for choosing the SPEED app":
+ "Παρακαλώ βεβαιωθείτε ότι έχετε όλα τα προσωπικά σας αντικείμενα και ότι οποιαδήποτε υπόλοιπη χρέωση, εάν ισχύει, έχει προστεθεί στο πορτοφόλι σας πριν φύγετε. Ευχαριστούμε που επιλέξατε την εφαρμογή SPEED",
+ "Finish Monitor": "Τέλος Παρακολούθησης",
+ "Trip finished": "Το Ταξίδι Ολοκληρώθηκε",
+ "Call Income from Driver": "Εισερχόμενη Κλήση από τον Οδηγό",
+ "Driver Cancelled Your Trip": "Ο Οδηγός Ακύρωσε το Ταξίδι Σας",
+ "you will pay to Driver you will be pay the cost of driver time look to your SPEED Wallet":
+ "θα πληρώσετε στον Οδηγό, θα πληρώσετε το κόστος του χρόνου του οδηγού, κοιτάξτε στο SPEED Wallet σας",
+ "Order Applied": "Η Παραγγελία Εφαρμόστηκε",
+
+ //firebase above
+
+//
+ "Where to": "Πού να πάω",
+ "Where are you going?": "Πού πηγαίνετε;",
+ "Quick Actions": "Γρήγορες Ενέργειες",
+ "My Wallet": "Το Πορτοφόλι Μου",
+ "Order History": "Ιστορικό Παραγγελιών",
+ "Contact Us": "Επικοινωνία",
+ "Driver": "Οδηγός",
+ "Complaint": "Παράπονο",
+ "Promos": "Προωθήσεις",
+ "Recent Places": "Πρόσφατες Τοποθεσίες",
+ "From": "Από",
+ "WhatsApp Location Extractor": "Εξαγωγή Τοποθεσίας WhatsApp",
+ "Location Link": "Σύνδεσμος Τοποθεσίας",
+ "Paste location link here": "Επικολλήστε τον σύνδεσμο τοποθεσίας εδώ",
+ "Go to this location": "Πηγαίνετε σε αυτήν την τοποθεσία",
+ "Paste WhatsApp location link":
+ "Επικολλήστε τον σύνδεσμο τοποθεσίας WhatsApp",
+ "Select Order Type": "Επιλέξτε Τύπο Παραγγελίας",
+ "Choose who this order is for":
+ "Επιλέξτε για ποιον είναι αυτή η παραγγελία",
+ "I want to order for myself": "Θέλω να παραγγείλω για τον εαυτό μου",
+ "I want to order for someone else":
+ "Θέλω να παραγγείλω για κάποιον άλλο",
+ // "Cancel": "Ακύρωση",
+ "Order for someone else": "Παραγγελία για κάποιον άλλο",
+ "Order for myself": "Παραγγελία για τον εαυτό μου",
+ "Are you want to go this site":
+ "Θέλετε να πάτε σε αυτήν την τοποθεσία;",
+ // "Yes": "Ναι",
+ "No": "Όχι",
+ "Are you sure to delete this location?":
+ "Είστε βέβαιοι ότι θέλετε να διαγράψετε αυτήν την τοποθεσία;",
+ "deleted": "Διαγράφηκε",
+ "To Work": "Στην Εργασία",
+ "Work Saved": "Η Τοποθεσία Εργασίας Αποθηκεύτηκε",
+ "To Home": "Στο Σπίτι",
+ "Home Saved": "Η Τοποθεσία Σπιτιού Αποθηκεύτηκε",
+ "Destination selected": "Επιλέχθηκε Προορισμός",
+ "Now select start pick": "Τώρα επιλέξτε το σημείο έναρξης",
+ "OK": "Εντάξει",
+ "Confirm Pick-up Location": "Επιβεβαίωση Τοποθεσίας Παραλαβής",
+ "Set Location on Map": "Ορίστε Τοποθεσία στο Χάρτη",
+ "Nearest Car: ~": "Πλησιέστερο Αυτοκίνητο: ~",
+ "Nearest Car": "Πλησιέστερο Αυτοκίνητο",
+ "No cars nearby": "Δεν υπάρχουν αυτοκίνητα κοντά",
+ "Favorite Places": "Αγαπημένες Τοποθεσίες",
+ "No favorite places yet!":
+ "Δεν υπάρχουν ακόμα αγαπημένες τοποθεσίες!",
+ "from your favorites": "από τις αγαπημένες σας",
+ "Back": "Πίσω",
+ "Sign in for a seamless experience":
+ "Συνδεθείτε για μια απρόσκοπτη εμπειρία",
+ "Sign In with Google": "Σύνδεση με Google",
+ "Sign in with Apple": "Σύνδεση με Apple",
+ "Need assistance? Contact us":
+ "Χρειάζεστε βοήθεια; Επικοινωνήστε μαζί μας",
+ "User not found": "Ο χρήστης δεν βρέθηκε",
+ "Email": "Ηλεκτρονικό Ταχυδρομείο",
+ "Your email address": "Η διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου σας",
+ "Enter a valid email":
+ "Εισάγετε μια έγκυρη διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου",
+ "Password": "Κωδικός Πρόσβασης",
+ // "Your password": "Ο κωδικός πρόσβασής σας",
+ "Enter your password": "Εισάγετε τον κωδικό πρόσβασής σας",
+ "Submit": "Υποβολή",
+ "Terms of Use & Privacy Notice": "Όροι Χρήσης και Σημείωση Απορρήτου",
+ "Terms of Use": "Όροι Χρήσης",
+ "Privacy Notice": "Σημείωση Απορρήτου",
+ "By selecting \"I Agree\" below, I confirm that I have read and agree to the":
+ "Επιλέγοντας \"Συμφωνώ\" παρακάτω, επιβεβαιώνω ότι έχω διαβάσει και συμφωνώ με τους",
+ "and acknowledge the": "και αναγνωρίζω την",
+ ". I am at least 18 years old.": ". Είμαι τουλάχιστον 18 ετών.",
+
+ "Continue": "Συνέχεια",
+ "Enable Location Access": "Ενεργοποίηση Πρόσβασης Τοποθεσίας",
+ "We need your location to find nearby drivers for pickups and drop-offs.":
+ "Χρειαζόμαστε την τοποθεσία σας για να βρούμε κοντινούς οδηγούς για παραλαβές και αποστολές.",
+ "Allow Location Access": "Επιτρέψτε Πρόσβαση Τοποθεσίας",
+ "You should restart app to change language":
+ "Θα πρέπει να επανεκκινήσετε την εφαρμογή για να αλλάξετε γλώσσα",
+ "Home Page": "Αρχική Σελίδα",
+ "To change Language the App":
+ "Για να αλλάξετε τη γλώσσα της εφαρμογής",
+ "Learn more about our app and mission":
+ "Μάθετε περισσότερα για την εφαρμογή και την αποστολή μας",
+ "Promos For Today": "Προωθήσεις για Σήμερα",
+ "Choose your ride": "Επιλέξτε το ταξίδι σας",
+ "Your Journey Begins Here": "Το Ταξίδι Σας Ξεκινά Εδώ",
+ "Bonus gift": "Δώρο",
+ "Pay": "Πληρωμή",
+ "Get": "Λήψη",
+ "Send to Driver Again": "Αποστολή στον Οδηγό Ξανά",
+ "Driver Name:": "Όνομα Οδηγού:",
+ "No trip data available": "Δεν υπάρχουν διαθέσιμα δεδομένα ταξιδιού",
+ "Car Plate:": "Πινακίδα Αυτοκινήτου:",
+ "remaining": "απομένουν",
+ "Order Cancelled": "Η Παραγγελία Ακυρώθηκε",
+ "You canceled VIP trip": "Ακυρώσατε το ταξίδι VIP",
+ "Passenger cancelled order": "Ο Επιβάτης Ακύρωσε την Παραγγελία",
+ "Your trip is scheduled": "Το ταξίδι σας έχει προγραμματιστεί",
+ "Don't forget your ride!": "Μην ξεχάσετε το ταξίδι σας!",
+ "Trip updated successfully": "Το ταξίδι ενημερώθηκε με επιτυχία",
+ "Car Make:": "Μάρκα Αυτοκινήτου:",
+ "Car Model:": "Μοντέλο Αυτοκινήτου:",
+ "Car Color:": "Χρώμα Αυτοκινήτου:",
+ "Driver Phone:": "Τηλέφωνο Οδηγού:",
+ "Pre-booking": "Προκαταβολική Κράτηση",
+ "Waiting VIP": "Αναμονή VIP",
+ "Driver List": "Λίστα Οδηγών",
+ "Confirm Trip": "Επιβεβαίωση Ταξιδιού",
+ "Select date and time of trip":
+ "Επιλέξτε ημερομηνία και ώρα ταξιδιού",
+ "Date and Time Picker": "Επιλογή Ημερομηνίας και Ώρας",
+ "Trip Status:": "Κατάσταση Ταξιδιού:",
+ "pending": "εκκρεμεί",
+ "accepted": "έγινε αποδεκτό",
+ "rejected": "απορρίφθηκε",
+ "Apply": "Εφαρμογή",
+ "Enter your promo code": "Εισάγετε τον κωδικό προώθησής σας",
+ "Apply Promo Code": "Εφαρμογή Κωδικού Προώθησης",
+ "Scheduled Time:": "Προγραμματισμένη Ώρα:",
+ "No drivers available": "Δεν υπάρχουν διαθέσιμοι οδηγοί",
+ "No drivers available at the moment. Please try again later.":
+ "Δεν υπάρχουν διαθέσιμοι οδηγοί αυτή τη στιγμή. Παρακαλώ δοκιμάστε ξανά αργότερα.",
+ "you have a negative balance of": "έχετε αρνητικό υπόλοιπο",
+ "Please try again in a few moments":
+ "Παρακαλώ δοκιμάστε ξανά σε λίγα λεπτά",
+ "Unknown Driver": "Άγνωστος Οδηγός",
+ "in your": "στο",
+ "The driver accepted your order for":
+ "Ο οδηγός δέχτηκε την παραγγελία σας για",
+ "wallet due to a previous trip.":
+ "πορτοφόλι λόγω προηγούμενου ταξιδιού.",
+ "rides": "ταξίδια",
+ "Add Work": "Προσθήκη Εργασίας",
+ "The reason is": "Ο λόγος είναι",
+ "User does not have a wallet #1652": "Ο χρήστης δεν έχει πορτοφόλι",
+ "Price of trip": "Τιμή ταξιδιού",
+ "From:": "Από:",
+ "For Speed and Delivery trips, the price is calculated dynamically. For Comfort trips, the price is based on time and distance":
+ "Για ταξίδια ταχύτητας και παράδοσης, η τιμή υπολογίζεται δυναμικά. Για ταξίδια άνεσης, η τιμή βασίζεται στον χρόνο και την απόσταση.",
+ "Phone Wallet Saved Successfully":
+ "Το Τηλέφωνο Πορτοφολιού Αποθηκεύτηκε με Επιτυχία",
+ "Add wallet phone you use":
+ "Προσθέστε το τηλέφωνο πορτοφολιού που χρησιμοποιείτε",
+ "Update Available": "Διαθέσιμη Ενημέρωση",
+ "Phone number must be exactly 11 digits long":
+ "Ο αριθμός τηλεφώνου πρέπει να είναι ακριβώς 11 ψηφία",
+ "Insert Wallet phone number":
+ "Εισαγωγή Αριθμού Τηλεφώνου Πορτοφολιού",
+ "Phone number isn't an Egyptian phone number":
+ "Ο αριθμός τηλεφώνου δεν είναι αιγυπτιακός",
+ "A new version of the app is available. Please update to the latest version.":
+ "Μια νέα έκδοση της εφαρμογής είναι διαθέσιμη. Παρακαλώ ενημερώστε στην τελευταία έκδοση.",
+ "We use location to get accurate and nearest passengers for you":
+ "Χρησιμοποιούμε την τοποθεσία για να βρούμε ακριβείς και κοντινούς επιβάτες για εσάς",
+ "This ride is already applied by another driver.":
+ "Αυτό το ταξίδι έχει ήδη εφαρμοστεί από άλλο οδηγό.",
+ "We use your precise location to find the nearest available driver and provide accurate pickup and dropoff information. You can manage this in Settings.":
+ "Χρησιμοποιούμε την ακριβή τοποθεσία σας για να βρούμε τον πλησιέστερο διαθέσιμο οδηγό και να παρέχουμε ακριβείς πληροφορίες παραλαβής και απόθεσης. Μπορείτε να διαχειριστείτε αυτό στις Ρυθμίσεις.",
+
+ "Where are you, sir?": "Πού είστε, κύριε;",
+ "I've been trying to reach you but your phone is off.":
+ "Προσπαθούσα να σας επικοινωνήσω αλλά το τηλέφωνό σας είναι κλειστό.",
+ "Please don't be late": "Παρακαλώ μην αργήσετε",
+ "Please don't be late, I'm waiting for you at the specified location.":
+ "Παρακαλώ μην αργήσετε, σας περιμένω στην καθορισμένη τοποθεσία.",
+ "My location is correct. You can search for me using the navigation app":
+ "Η τοποθεσία μου είναι σωστή. Μπορείτε να με αναζητήσετε χρησιμοποιώντας την εφαρμογή πλοήγησης.",
+ "Hello, I'm at the agreed-upon location":
+ "Γεια σας, είμαι στην συμφωνημένη τοποθεσία",
+ "How much longer will you be?": "Πόσο ακόμα θα κάνετε;",
+ "Phone number is verified before":
+ "Ο αριθμός τηλεφώνου έχει επαληθευτεί προηγουμένως",
+ "Change Ride": "Αλλαγή Ταξιδιού",
+ "You can change the destination by long-pressing any point on the map":
+ "Μπορείτε να αλλάξετε τον προορισμό πατώντας παρατεταμένα οποιοδήποτε σημείο στο χάρτη",
+ "Pick from map destination": "Επιλέξτε τον προορισμό από τον χάρτη",
+ "Pick or Tap to confirm": "Επιλέξτε ή πατήστε για επιβεβαίωση",
+ "Accepted your order": "Δέχτηκε την παραγγελία σας",
+ "Order Accepted": "Η Παραγγελία Έγινε Αποδεκτή",
+ "with type": "με τύπο",
+ "accepted your order at price":
+ "δέχτηκε την παραγγελία σας στην τιμή",
+
+ "you canceled order": "ακυρώσατε την παραγγελία",
+ "If you want order to another person":
+ "Αν θέλετε να παραγγείλετε για άλλο άτομο",
+ // "Ok I will go now.": "Εντάξει, θα πάω τώρα.",
+ // "Hi, I will go now": "Γεια, θα φύγω τώρα",
+ "upgrade price": "αναβάθμιση τιμής",
+ "Please enter a correct phone":
+ "Παρακαλώ εισάγετε ένα σωστό τηλέφωνο",
+ "airport": "αεροδρόμιο",
+ "Best choice for a comfortable car with a flexible route and stop points. This airport offers visa entry at this price.":
+ "Καλύτερη επιλογή για ένα άνετο αυτοκίνητο με ευέλικτη διαδρομή και σημεία στάσης. Αυτό το αεροδρόμιο προσφέρει είσοδο βίζας σε αυτήν την τιμή.",
+ "You can upgrade price to may driver accept your order":
+ "Μπορείτε να αναβαθμίσετε την τιμή για να δεχτεί ο οδηγός την παραγγελία σας",
+ "Change Route": "Αλλαγή Διαδρομής",
+ "No Captain Accepted Your Order":
+ "Κανένας Καπετάνιος Δεν Δέχτηκε την Παραγγελία Σας",
+ "We are looking for a captain but the price may increase to let a captain accept":
+ "Ψάχνουμε για καπετάνιο αλλά η τιμή μπορεί να αυξηθεί για να δεχτεί ένας καπετάνιος",
+ "No, I want to cancel this trip":
+ "Όχι, θέλω να ακυρώσω αυτό το ταξίδι",
+ // "Trip Cancelled. The cost of the trip will be added to your wallet.": "Το ταξίδι ακυρώθηκε. Το κόστος του ταξιδιού θα προστεθεί στο πορτοφόλι σας.",
+ "Attention": "Προσοχή",
+ "Trip Cancelled. The cost of the trip will be deducted from your wallet.":
+ "Το ταξίδι ακυρώθηκε. Το κόστος του ταξιδιού θα αφαιρεθεί από το πορτοφόλι σας.",
+ "You will be charged for the cost of the driver coming to your location.":
+ "Θα χρεωθείτε για το κόστος του οδηγού που έρχεται στην τοποθεσία σας.",
+ "reject your order.": "απορρίπτει την παραγγελία σας.",
+ "Order Under Review": "Η Παραγγελία Εξετάζεται",
+ "is reviewing your order. They may need more information or a higher price.":
+ "εξετάζει την παραγγελία σας. Μπορεί να χρειαστούν περισσότερες πληροφορίες ή υψηλότερη τιμή.",
+ // "The driver canceled your ride.": "Ο οδηγός ακύρωσε το ταξίδι σας.",
+ "We haven't found any drivers yet. Consider increasing your trip fee to make your offer more attractive to drivers.":
+ "Δεν έχουμε βρει ακόμα οδηγούς. Σκεφτείτε να αυξήσετε την χρέωση του ταξιδιού σας για να κάνετε την προσφορά σας πιο ελκυστική για τους οδηγούς.",
+ "Increase Your Trip Fee (Optional)":
+ "Αυξήστε την Χρέωση του Ταξιδιού Σας (Προαιρετικά)",
+ "Vibration": "Δόνηση",
+ "Resend code": "Επανάληψη Αποστολής Κωδικού",
+ // "token change": "αλλαγή token",
+ "change device": "αλλαγή συσκευής",
+ "Device Change Detected": "Εντοπίστηκε Αλλαγή Συσκευής",
+ "You can only use one device at a time. This device will now be set as your active device.":
+ "Μπορείτε να χρησιμοποιείτε μόνο μία συσκευή κάθε φορά. Αυτή η συσκευή θα οριστεί τώρα ως η ενεργή συσκευή σας.",
+ "Click here point": "Κάντε κλικ εδώ",
+ "Are you want to change": "Θέλετε να αλλάξετε;",
+ "by": "από",
+ "Enter your complaint here": "Εισάγετε το παράπονό σας εδώ",
+ "Please enter your complaint.": "Παρακαλώ εισάγετε το παράπονό σας.",
+ "Complaint data saved successfully":
+ "Τα δεδομένα του παραπόνου αποθηκεύτηκαν με επιτυχία",
+ "Trip Monitor": "Παρακολούθηση Ταξιδιού",
+ "Insert SOS Phone": "Εισαγωγή Τηλεφώνου SOS",
+ "Add SOS Phone": "Προσθήκη Τηλεφώνου SOS",
+ // "Trip Monitoring": "Παρακολούθηση Ταξιδιού",
+ "Dear ,\n\n 🚀 I have just started an exciting trip and I would like to share the details of my journey and my current location with you in real-time! Please download the SPEED app. It will allow you to view my trip details and my latest location.\n\n 👉 Download link: \n Android [https://play.google.com/store/apps/details?id=com.mobileapp.store.ride]\n iOS [https://getapp.cc/app/6458734951]\n\n I look forward to keeping you close during my adventure!\n\n SPEED ,":
+ "Αγαπητέ ,\n\n🚀 Μόλις ξεκίνησα ένα συναρπαστικό ταξίδι και θα ήθελα να μοιραστώ τις λεπτομέρειες του ταξιδιού μου και την τρέχουσα τοποθεσία μου μαζί σας σε πραγματικό χρόνο! Παρακαλώ κατεβάστε την εφαρμογή SPEED. Θα σας επιτρέψει να δείτε τις λεπτομέρειες του ταξιδιού μου και την τελευταία μου τοποθεσία.\n\n👈 Σύνδεσμος λήψης:\nAndroid [https://play.google.com/store/apps/details?id=com.mobileapp.store.ride]\niOS [https://getapp.cc/app/6458734951]\n\nΑνυπομονώ να σας κρατήσω κοντά κατά τη διάρκεια της περιπέτειας μου!\n\nSPEED ,",
+ "Send SPEED app to him": "Στείλτε την εφαρμογή SPEED σε αυτόν",
+ "No passenger found for the given phone number":
+ "Δεν βρέθηκε επιβάτης για τον συγκεκριμένο αριθμό τηλεφώνου",
+ "No user found for the given phone number":
+ "Δεν βρέθηκε χρήστης για τον συγκεκριμένο αριθμό τηλεφώνου",
+ "This price is": "Αυτή η τιμή είναι",
+ "Work": "Εργασία",
+ "Add Home": "Προσθήκη Σπιτιού",
+ "Notifications": "Ειδοποιήσεις",
+ "💳 Pay with Credit Card": "💳 Πληρωμή με Πιστωτική Κάρτα",
+ "⚠️ You need to choose an amount!":
+ "⚠️ Πρέπει να επιλέξετε ένα ποσό!",
+ "💰 Pay with Wallet": "💰 Πληρωμή με Πορτοφόλι",
+ "You must restart the app to change the language.":
+ "Πρέπει να επανεκκινήσετε την εφαρμογή για να αλλάξετε τη γλώσσα.",
+ "joined": "έγινε μέλος",
+ "Driver joined the channel": "Ο οδηγός έγινε μέλος του καναλιού",
+ "Driver left the channel": "Ο οδηγός άφησε το κανάλι",
+ "Call Page": "Σελίδα Κλήσης",
+ // "Call End": "Τέλος Κλήσης",
+ "Call Left": "Απομένουν Κλήσεις",
+ r"$ Next as Cash $!": "Επόμενο ως Μετρητά!",
+ "To use Wallet charge it":
+ "Για να χρησιμοποιήσετε το πορτοφόλι, φορτίστε το",
+ "We are searching for the nearest driver to you":
+ "Ψάχνουμε τον πλησιέστερο οδηγό σε εσάς",
+ "Best choice for cities": "Καλύτερη επιλογή για πόλεις",
+ "Rayeh Gai: Round trip service for convenient travel between cities, easy and reliable.":
+ "Rayeh Gai: Υπηρεσία μετ' επιστροφής για εύκολο και αξιόπιστο ταξίδι μεταξύ πόλεων.",
+ "Rayeh Gai": "Rayeh Gai",
+ "This trip is for women only":
+ "Αυτό το ταξίδι είναι μόνο για γυναίκες",
+ "Total budgets on month": "Συνολικοί προϋπολογισμοί ανά μήνα",
+ "You have call from driver": "Έχετε κλήση από τον οδηγό",
+ "Comfort": "Άνεση",
+ "Speed": "Ταχύτητα",
+ "Driver already has 2 trips within the specified period.":
+ "Ο οδηγός έχει ήδη 2 ταξίδια μέσα στην καθορισμένη περίοδο.",
+ "The invitation was sent successfully":
+ "Η πρόσκληση στάλθηκε με επιτυχία",
+ "Lady": "Κυρία",
+ "You should select your country": "Πρέπει να επιλέξετε τη χώρα σας",
+ "Scooter": "Σκούτερ",
+ "A trip with a prior reservation, allowing you to choose the best captains and cars.":
+ "Ένα ταξίδι με προκαταβολική κράτηση, που σας επιτρέπει να επιλέξετε τους καλύτερους καπετάνιους και αυτοκίνητα.",
+ "Mishwar Vip": "Mishwar Vip",
+ "The driver waiting you in picked location .":
+ "Ο οδηγός σας περιμένει στην επιλεγμένη τοποθεσία.",
+ "About Us": "Σχετικά με εμάς",
+ "You can change the vibration feedback for all buttons":
+ "Μπορείτε να αλλάξετε την ανατροφοδότηση δόνησης για όλα τα κουμπιά",
+ "Most Secure Methods": "Οι Πιο Ασφαλείς Μέθοδοι",
+ "In-App VOIP Calls": "Κλήσεις VOIP μέσα στην εφαρμογή",
+ "Recorded Trips for Safety": "Καταγεγραμμένα Ταξίδια για Ασφάλεια",
+ "\nWe also prioritize affordability, offering competitive pricing to make your rides accessible.":
+ "\nΔίνουμε επίσης προτεραιότητα στην προσιτή τιμή, προσφέροντας ανταγωνιστικές τιμές για να κάνουμε τα ταξίδια σας προσιτά.",
+ "SPEED is a ride-sharing app designed with your safety and affordability in mind. We connect you with reliable drivers in your area, ensuring a convenient and stress-free travel experience.\n\nHere are some of the key features that set us apart:":
+ "Η SPEED είναι μια εφαρμογή κοινής χρήσης ταξιδιών που σχεδιάστηκε με γνώμονα την ασφάλεια και την προσιτή τιμή. Σας συνδέουμε με αξιόπιστους οδηγούς στην περιοχή σας, διασφαλίζοντας μια βολική και χωρίς άγχος εμπειρία ταξιδιού.\n\nΕδώ είναι μερικά από τα βασικά χαρακτηριστικά που μας ξεχωρίζουν:",
+ "Sign In by Apple": "Σύνδεση με Apple",
+ "Sign In by Google": "Σύνδεση με Google",
+ "How do I request a ride?": "Πώς μπορώ να ζητήσω ένα ταξίδι;",
+ "Step-by-step instructions on how to request a ride through the SPEED app.":
+ "Οδηγίες βήμα προς βήμα για το πώς να ζητήσετε ένα ταξίδι μέσω της εφαρμογής SPEED.",
"What types of vehicles are available?":
- "Τι είδη οχημάτων είναι διαθέσιμα;",
- "Sefer offers a variety of vehicle options to suit your needs, including economy, comfort, and luxury. Choose the option that best fits your budget and passenger count.":
- "Η Sefer προσφέρει μια ποικιλία επιλογών οχημάτων που ταιριάζουν στις ανάγκες σας, όπως οικονομία, άνεση και πολυτέλεια. Επιλέξτε την επιλογή που ταιριάζει καλύτερα στον προϋπολογισμό και τον αριθμό των επιβατών σας.",
+ "Τι τύποι οχημάτων είναι διαθέσιμοι;",
+ "SPEED offers a variety of vehicle options to suit your needs, including economy, comfort, and luxury. Choose the option that best fits your budget and passenger count.":
+ "Η SPEED προσφέρει μια ποικιλία επιλογών οχημάτων για να καλύψει τις ανάγκες σας, συμπεριλαμβανομένων οικονομικών, άνετων και πολυτελών. Επιλέξτε την επιλογή που ταιριάζει καλύτερα στον προϋπολογισμό σας και τον αριθμό των επιβατών.",
"How can I pay for my ride?":
- "Πώς μπορώ να πληρώσω για τη διαδρομή μου;",
- "Sefer offers multiple payment methods for your convenience. Choose between cash payment or credit/debit card payment during ride confirmation.":
- "Η Sefer προσφέρει πολλαπλούς τρόπους πληρωμής για την εξυπηρέτησή σας. Επιλέξτε μεταξύ πληρωμής με μετρητά ή πληρωμής με πιστωτική/χρεωστική κάρτα κατά την επιβεβαίωση της διαδρομής.",
- "Can I cancel my ride?": "Μπορώ να ακυρώσω τη διαδρομή μου;",
- "Yes, you can cancel your ride under certain conditions (e.g., before driver is assigned). See the Sefer cancellation policy for details.":
- "Ναι, μπορείτε να ακυρώσετε τη βόλτα σας υπό ορισμένες προϋποθέσεις (π.χ. πριν ανατεθεί ο οδηγός). Δείτε την πολιτική ακύρωσης Sefer για λεπτομέρειες.",
- "Driver Registration & Requirements": "Εγγραφή και απαιτήσεις οδηγού",
+ "Πώς μπορώ να πληρώσω για το ταξίδι μου;",
+ "SPEED offers multiple payment methods for your convenience. Choose between cash payment or credit/debit card payment during ride confirmation.":
+ "Η SPEED προσφέρει πολλαπλούς τρόπους πληρωμής για τη διευκόλυνσή σας. Επιλέξτε μεταξύ πληρωμής μετρητών ή πληρωμής με πιστωτική/χρεωστική κάρτα κατά την επιβεβαίωση του ταξιδιού.",
+ "Can I cancel my ride?": "Μπορώ να ακυρώσω το ταξίδι μου;",
+ "Yes, you can cancel your ride under certain conditions (e.g., before driver is assigned). See the SPEED cancellation policy for details.":
+ "Ναι, μπορείτε να ακυρώσετε το ταξίδι σας υπό ορισμένες προϋποθέσεις (π.χ., πριν ο οδηγός ανατεθεί). Δείτε την πολιτική ακύρωσης της SPEED για λεπτομέρειες.",
+ "Driver Registration & Requirements": "Εγγραφή και Απαιτήσεις Οδηγού",
"How can I register as a driver?": "Πώς μπορώ να εγγραφώ ως οδηγός;",
"What are the requirements to become a driver?":
- "Ποιες είναι οι προϋποθέσεις για να γίνεις οδηγός;",
- "Visit our website or contact Sefer support for information on driver registration and requirements.":
- "Επισκεφτείτε τον ιστότοπό μας ή επικοινωνήστε με την υποστήριξη της Sefer για πληροφορίες σχετικά με την εγγραφή οδηγού και τις απαιτήσεις.",
- "How do I communicate with the other party (passenger/driver)?":
- "Πώς επικοινωνώ με το άλλο μέρος (επιβάτη/οδηγό);",
- "Sefer provides in-app chat functionality to allow you to communicate with your driver or passenger during your ride.":
- "Το Sefer παρέχει λειτουργία συνομιλίας εντός εφαρμογής για να σας επιτρέπει να επικοινωνείτε με τον οδηγό ή τον συνεπιβάτη σας κατά τη διάρκεια της διαδρομής σας.",
- "What safety measures does Sefer offer?":
- "Ποια μέτρα ασφαλείας προσφέρει η Sefer;",
- "Sefer prioritizes your safety. We offer features like driver verification, in-app trip tracking, and emergency contact options.":
- "Η Sefer δίνει προτεραιότητα στην ασφάλειά σας. Προσφέρουμε λειτουργίες όπως επαλήθευση οδηγού, παρακολούθηση ταξιδιού εντός εφαρμογής και επιλογές επικοινωνίας έκτακτης ανάγκης.",
+ "Ποιες είναι οι απαιτήσεις για να γίνω οδηγός;",
+ "Visit our website or contact SPEED support for information on driver registration and requirements.":
+ "Επισκεφτείτε την ιστοσελίδα μας ή επικοινωνήστε με την υποστήριξη της SPEED για πληροφορίες σχετικά με την εγγραφή και τις απαιτήσεις των οδηγών.",
+
+ "SPEED provides in-app chat functionality to allow you to communicate with your driver or passenger during your ride.":
+ "Η SPEED παρέχει λειτουργικότητα συνομιλίας μέσα στην εφαρμογή για να σας επιτρέψει να επικοινωνείτε με τον οδηγό ή τον επιβάτη κατά τη διάρκεια του ταξιδιού σας.",
+
+ "SPEED prioritizes your safety. We offer features like driver verification, in-app trip tracking, and emergency contact options.":
+ "Η SPEED δίνει προτεραιότητα στην ασφάλεια σας. Προσφέρουμε χαρακτηριστικά όπως επαλήθευση οδηγού, παρακολούθηση ταξιδιού μέσα στην εφαρμογή και επιλογές επικοινωνίας σε περίπτωση έκτακτης ανάγκης.",
"Frequently Questions": "Συχνές Ερωτήσεις",
"User does not exist.": "Ο χρήστης δεν υπάρχει.",
"We need your phone number to contact you and to help you.":
"Χρειαζόμαστε τον αριθμό τηλεφώνου σας για να επικοινωνήσουμε μαζί σας και να σας βοηθήσουμε.",
"You will recieve code in sms message":
- "Θα λάβετε κωδικό σε μήνυμα sms",
- "Please enter": "Παρακαλώ περάστε",
+ "Θα λάβετε κωδικό σε μήνυμα SMS",
+ "Please enter": "Παρακαλώ εισάγετε",
"We need your phone number to contact you and to help you receive orders.":
"Χρειαζόμαστε τον αριθμό τηλεφώνου σας για να επικοινωνήσουμε μαζί σας και να σας βοηθήσουμε να λαμβάνετε παραγγελίες.",
"The full name on your criminal record does not match the one on your driver’s license. Please verify and provide the correct documents.":
- "Το πλήρες όνομα στο ποινικό σας μητρώο δεν ταιριάζει με αυτό της άδειας οδήγησης. Επαληθεύστε και παρέχετε τα σωστά έγγραφα.",
+ "Το πλήρες όνομα στο ποινικό σας μητρώο δεν ταιριάζει με αυτό στην άδεια οδήγησής σας. Παρακαλώ επαληθεύστε και παράσχετε τα σωστά έγγραφα.",
"The national number on your driver’s license does not match the one on your ID document. Please verify and provide the correct documents.":
- "Ο εθνικός αριθμός στην άδεια οδήγησής σας δεν ταιριάζει με αυτόν στο έγγραφο ταυτότητάς σας. Επαληθεύστε και παρέχετε τα σωστά έγγραφα.",
+ "Ο εθνικός αριθμός στην άδεια οδήγησής σας δεν ταιριάζει με αυτό στο έγγραφο ταυτότητάς σας. Παρακαλώ επαληθεύστε και παράσχετε τα σωστά έγγραφα.",
"Capture an Image of Your Criminal Record":
- "Αποτυπώστε μια εικόνα του ποινικού σας μητρώου",
- "IssueDate": "Ημερομηνία έκδοσης",
- "Capture an Image of Your car license front":
- "Τραβήξτε μια εικόνα της πρόσοψης της άδειας του αυτοκινήτου σας",
+ "Καταγράψτε μια εικόνα του ποινικού σας μητρώου",
+ "IssueDate": "Ημερομηνία Έκδοσης",
+ "Capture an Image of Your car license front ":
+ "Καταγράψτε μια εικόνα της μπροστινής πλευράς της άδειας αυτοκινήτου σας",
"Capture an Image of Your ID Document front":
- "Τραβήξτε μια εικόνα του εγγράφου ταυτότητάς σας μπροστά",
- "NationalID": "Εθνική ταυτότητα",
- "FullName": "Πλήρες όνομα",
+ "Καταγράψτε μια εικόνα της μπροστινής πλευράς του εγγράφου ταυτότητάς σας",
+ "NationalID": "Εθνική Ταυτότητα",
+ "You can share the SPEED App with your friends and earn rewards for rides they take using your code":
+ "Μπορείτε να μοιραστείτε την εφαρμογή SPEED με τους φίλους σας και να κερδίσετε ανταμοιβές για τα ταξίδια που κάνουν χρησιμοποιώντας τον κωδικό σας.",
+ "FullName": "Πλήρες Όνομα",
+ "No invitation found yet!": "Δεν βρέθηκε πρόσκληση ακόμα!",
"InspectionResult": "Αποτέλεσμα Επιθεώρησης",
- "Criminal Record": "Ποινικό μητρώο",
+ "Criminal Record": "Ποινικό Μητρώο",
+ "Share App": "Κοινοποίηση Εφαρμογής",
"The email or phone number is already registered.":
"Το email ή ο αριθμός τηλεφώνου είναι ήδη καταχωρημένος.",
- "To become a ride-sharing driver on the Sefer app, you need to upload your driver\"s license, ID document, and car registration document. Our AI system will instantly review and verify their authenticity in just 2-3 minutes. If your documents are approved, you can start working as a driver on the Sefer app. Please note, submitting fraudulent documents is a serious offense and may result in immediate termination and legal consequences.":
- "Για να γίνετε οδηγός κοινής χρήσης διαδρομής στην εφαρμογή Sefer, πρέπει να ανεβάσετε την άδεια οδήγησης, το έγγραφο ταυτότητας και το έγγραφο εγγραφής αυτοκινήτου. Το σύστημά μας AI θα ελέγξει και θα επαληθεύσει άμεσα την αυθεντικότητά τους σε μόλις 2-3 λεπτά. Εάν τα έγγραφά σας έχουν εγκριθεί, μπορείτε να ξεκινήσετε να εργάζεστε ως οδηγός στην εφαρμογή Sefer Λάβετε υπόψη ότι η υποβολή πλαστών εγγράφων είναι σοβαρή παράβαση και μπορεί να οδηγήσει σε άμεση διακοπή και νομικές συνέπειες.",
- "Documents check": "Έλεγχος εγγράφων",
- "Driver's License": "Αδεια οδήγησης",
- "License Type": "Τύπος άδειας",
+ "To become a ride-sharing driver on the SPEED app, you need to upload your driver's license, ID document, and car registration document. Our AI system will instantly review and verify their authenticity in just 2-3 minutes. If your documents are approved, you can start working as a driver on the SPEED app. Please note, submitting fraudulent documents is a serious offense and may result in immediate termination and legal consequences.":
+ "Για να γίνετε οδηγός κοινής χρήσης ταξιδιών στην εφαρμογή SPEED, πρέπει να ανεβάσετε την άδεια οδήγησής σας, το έγγραφο ταυτότητάς σας και το έγγραφο εγγραφής του αυτοκινήτου σας. Το σύστημα AI μας θα ελέγξει και θα επαληθεύσει την αυθεντικότητά τους σε μόλις 2-3 λεπτά. Εάν τα έγγραφά σας εγκριθούν, μπορείτε να αρχίσετε να εργάζεστε ως οδηγός στην εφαρμογή SPEED. Παρακαλώ σημειώστε, η υποβολή πλαστών εγγράφων είναι σοβαρό αδίκημα και μπορεί να οδηγήσει σε άμεση διακοπή και νομικές συνέπειες.",
+ "Documents check": "Έλεγχος Εγγράφων",
+ "Driver's License": "Άδεια Οδήγησης",
+ "for your first registration!": "για την πρώτη σας εγγραφή!",
+ "Get it Now!": "Πάρτε το Τώρα!",
+ "before": "πριν",
+ "Code not approved": "Ο κωδικός δεν εγκρίθηκε",
+ "3000 LE": "3000 ΛΕ",
+ "Do you have an invitation code from another driver?":
+ "Έχετε κωδικό πρόσκλησης από άλλο οδηγό;",
+ "Paste the code here": "Επικολλήστε τον κωδικό εδώ",
+ "No, I don't have a code": "Όχι, δεν έχω κωδικό",
+ "Code approved": "Ο κωδικός εγκρίθηκε",
+ "Install our app:": "Εγκαταστήστε την εφαρμογή μας:",
+ "Invite another driver and both get a gift after he completes 100 trips!":
+ "Προσκαλέστε έναν άλλο οδηγό και και οι δύο θα λάβετε ένα δώρο αφού ολοκληρώσει 100 ταξίδια!",
+ "Invite": "Πρόσκληση",
+ "Are you sure?": "Είστε βέβαιοι;",
+ "This will delete all recorded files from your device.":
+ "Αυτό θα διαγράψει όλα τα καταγεγραμμένα αρχεία από τη συσκευή σας.",
+ "Select a file": "Επιλέξτε ένα αρχείο",
+ "Select a File": "Επιλέξτε ένα Αρχείο",
+ "Delete": "Διαγραφή",
+ "attach audio of complain": "επισυνάψτε ήχο παράπονου",
+ "Phone Number Check": "Έλεγχος Αριθμού Τηλεφώνου",
+ "Drivers received orders": "Οι οδηγοί έλαβαν παραγγελίες",
+ "No audio files recorded.":
+ "Δεν υπάρχουν καταγεγραμμένα αρχεία ήχου.",
+ "This is for delivery or a motorcycle.":
+ "Αυτό είναι για παράδοση ή μοτοσικλέτα.",
+ // "We will look for a new driver.\nPlease wait.": "Θα ψάξουμε για νέο οδηγό.\nΠαρακαλώ περιμένετε.",
+ "SPEED Reminder": "Υπενθύμιση SPEED",
+ "It's time to check the SPEED app!":
+ "Είναι ώρα να ελέγξετε την εφαρμογή SPEED!",
+ "you must insert token code": "Πρέπει να εισάγετε κωδικό token",
+ "Something went wrong. Please try again.":
+ "Κάτι πήγε στραβά. Παρακαλώ δοκιμάστε ξανά.",
+ "Trip Details": "Λεπτομέρειες Ταξιδιού",
+ "The context does not provide any complaint details, so I cannot provide a solution to this issue. Please provide the necessary information, and I will be happy to assist you.":
+ "Το περιεχόμενο δεν παρέχει λεπτομέρειες για το παράπονο, οπότε δεν μπορώ να παρέχω μια λύση σε αυτό το ζήτημα. Παρακαλώ δώστε τις απαραίτητες πληροφορίες και θα χαρώ να σας βοηθήσω.",
+ "Submit Your Complaint": "Υποβάλετε το Παράπονό Σας",
+ "Date": "Ημερομηνία",
+ "Price": "Τιμή",
+ "Status": "Κατάσταση",
+ "Choose from contact": "Επιλέξτε από τις επαφές",
+ "attach correct audio": "επισυνάψτε σωστό ήχο",
+ "be sure": "να είστε βέβαιοι",
+ "Audio uploaded successfully.": "Ο ήχος ανέβηκε με επιτυχία.",
+ "Perfect for passengers seeking the latest car models with the freedom to choose any route they desire":
+ "Ιδανικό για επιβάτες που αναζητούν τα τελευταία μοντέλα αυτοκινήτων με την ελευθερία να επιλέγουν οποιαδήποτε διαδρομή επιθυμούν.",
+ "Share this code with your friends and earn rewards when they use it!":
+ "Μοιραστείτε αυτόν τον κωδικό με τους φίλους σας και κερδίστε ανταμοιβές όταν τον χρησιμοποιούν!",
+ "Enter phone": "Εισάγετε τηλέφωνο",
+ "You deserve the gift": "Αξίζετε το δώρο",
+ "complete, you can claim your gift":
+ "ολοκληρώστε, μπορείτε να διεκδικήσετε το δώρο σας",
+ "When": "Όταν",
+ "Enter driver's phone": "Εισάγετε το τηλέφωνο του οδηγού",
+ "Send Invite": "Αποστολή Πρόσκλησης",
+ "Show Invitations": "Εμφάνιση Προσκλήσεων",
+ "License Type": "Τύπος Άδειας",
"National Number": "Εθνικός Αριθμός",
"Name (Arabic)": "Όνομα (Αραβικά)",
"Name (English)": "Όνομα (Αγγλικά)",
"Address": "Διεύθυνση",
- "Issue Date": "Ημερομηνία έκδοσης",
- "Expiry Date": "Ημερομηνία λήξης",
- "License Categories": "Κατηγορίες αδειών",
+ "Issue Date": "Ημερομηνία Έκδοσης",
+ "Expiry Date": "Ημερομηνία Λήξης",
+ "License Categories": "Κατηγορίες Άδειας",
"driver_license": "άδεια οδήγησης",
"Capture an Image of Your Driver License":
- "Τραβήξτε μια εικόνα της άδειας οδήγησης",
- "ID Documents Back": "Έγγραφα ταυτότητας Πίσω",
- "National ID": "Εθνική ταυτότητα",
- "Occupation": "Κατοχή",
- "Gender": "Γένος",
+ "Καταγράψτε μια εικόνα της άδειας οδήγησής σας",
+ "ID Documents Back": "Πίσω Έγγραφα Ταυτότητας",
+ "National ID": "Εθνική Ταυτότητα",
+ "Occupation": "Επάγγελμα",
+ "Gender": "Φύλο",
"Religion": "Θρησκεία",
- "Marital Status": "Οικογενειακή κατάσταση",
- "Full Name (Marital)": "Πλήρες Όνομα (Συζυγική)",
- "Expiration Date": "Ημερομηνία λήξης",
+ "Marital Status": "Οικογενειακή Κατάσταση",
+ "Full Name (Marital)": "Πλήρες Όνομα (Οικογενειακή Κατάσταση)",
+ "Expiration Date": "Ημερομηνία Λήξης",
"Capture an Image of Your ID Document Back":
- "Τραβήξτε μια εικόνα του εγγράφου ταυτότητάς σας πίσω",
- "ID Documents Front": "Έγγραφα ταυτότητας εμπρός",
- "First Name": "Ονομα",
- "CardID": "Κάρτα ID",
- "Full Name": "Πλήρες όνομα",
- "Vehicle Details Front": "Λεπτομέρειες οχήματος εμπρός",
- "Plate Number": "Αριθμός πινακίδας",
- "Owner Name": "Ονομα ιδιοκτήτη",
- "Vehicle Details Back": "Στοιχεία οχήματος Επιστροφή",
- "Make": "Φτιαχνω, κανω",
+ "Καταγράψτε μια εικόνα της πίσω πλευράς του εγγράφου ταυτότητάς σας",
+ "ID Documents Front": "Μπροστινά Έγγραφα Ταυτότητας",
+ "First Name": "Όνομα",
+ "CardID": "Αριθμός Κάρτας",
+ "Vehicle Details Front": "Μπροστινές Λεπτομέρειες Οχήματος",
+ "Plate Number": "Αριθμός Πινακίδας",
+ "Owner Name": "Όνομα Ιδιοκτήτη",
+ "Vehicle Details Back": "Πίσω Λεπτομέρειες Οχήματος",
+ "Make": "Μάρκα",
"Model": "Μοντέλο",
- "Year": "Ετος",
+ "Year": "Έτος",
"Chassis": "Σασί",
"Color": "Χρώμα",
- "Displacement": "Μετατόπιση",
- "Fuel": "Καύσιμα",
- "Tax Expiry Date": "Ημερομηνία λήξης φόρου",
- "Inspection Date": "Ημερομηνία ελέγχου",
+ "Displacement": "Κυβισμός",
+ "Fuel": "Καύσιμο",
+ "Tax Expiry Date": "Ημερομηνία Λήξης Φόρου",
+ "Inspection Date": "Ημερομηνία Επιθεώρησης",
"Capture an Image of Your car license back":
- "Τραβήξτε μια εικόνα της άδειας του αυτοκινήτου σας πίσω",
+ "Καταγράψτε μια εικόνα της πίσω πλευράς της άδειας αυτοκινήτου σας",
"Capture an Image of Your Driver’s License":
- "Τραβήξτε μια εικόνα της άδειας οδήγησης",
+ "Καταγράψτε μια εικόνα της άδειας οδήγησής σας",
"Sign in with Google for easier email and name entry":
- "Συνδεθείτε με το Google για ευκολότερη εισαγωγή email και ονόματος",
+ "Συνδεθείτε με Google για ευκολότερη εισαγωγή email και ονόματος",
"You will choose allow all the time to be ready receive orders":
- "Θα επιλέξετε να επιτρέπεται όλη η ώρα να είναι έτοιμη να λαμβάνετε παραγγελίες",
- "Welcome to Sefer!": "Καλώς ήρθατε στον Σεφέρ!",
+ "Θα επιλέξετε να επιτρέπετε συνεχώς για να είστε έτοιμοι να λαμβάνετε παραγγελίες",
+ "Welcome to SPEED!": "Καλώς ήρθατε στην SPEED!",
"Get to your destination quickly and easily.":
"Φτάστε στον προορισμό σας γρήγορα και εύκολα.",
"Enjoy a safe and comfortable ride.":
- "Απολαύστε μια ασφαλή και άνετη βόλτα.",
- "Choose Language": "Διάλεξε γλώσσα",
+ "Απολαύστε ένα ασφαλές και άνετο ταξίδι.",
+ "Choose Language": "Επιλέξτε Γλώσσα",
"Login": "Σύνδεση",
- "Pay with Wallet": "Πληρώστε με το Πορτοφόλι",
+ "Pay with Wallet": "Πληρωμή με Πορτοφόλι",
"Invalid MPIN": "Μη έγκυρο MPIN",
"Invalid OTP": "Μη έγκυρο OTP",
- "Enter your email address":
- "Εισάγετε τη διευθύνση του ηλεκτρονικού ταχυδρομείου σας",
- "Please enter Your Email.": "Εισαγάγετε το Email σας.",
- "Enter your phone number":
- "Πληκτρολόγησε τον αριθμό του τηλεφώνου σου",
+ // "Driver Accepted the Ride for You": "Ο Οδηγός Δέχτηκε το Ταξίδι για Σας",
+ "Enter your email address": "Εισάγετε τη διεύθυνση email σας",
+ "Please enter Your Email.": "Παρακαλώ εισάγετε το email σας.",
+ "Enter your phone number": "Εισάγετε τον αριθμό τηλεφώνου σας",
"Please enter your phone number.":
- "Εισαγάγετε τον αριθμό τηλεφώνου σας.",
- "Please enter Your Password.": "Παρακαλώ εισάγετε τον κωδικό σας.",
- "Submit": "υποβάλλουν",
+ "Παρακαλώ εισάγετε τον αριθμό τηλεφώνου σας.",
+ "Please enter Your Password.":
+ "Παρακαλώ εισάγετε τον κωδικό πρόσβασής σας.",
"if you dont have account": "αν δεν έχετε λογαριασμό",
- "Register": "Κανω ΕΓΓΡΑΦΗ",
+ "Register": "Εγγραφή",
"Accept Ride's Terms & Review Privacy Notice":
- "Αποδεχτείτε τους Όρους της Ride και τη σημείωση απορρήτου",
+ "Αποδοχή Όρων Ταξιδιού & Επιθεώρηση Σημείωσης Απορρήτου",
"By selecting 'I Agree' below, I have reviewed and agree to the Terms of Use and acknowledge the Privacy Notice. I am at least 18 years of age.":
- "Επιλέγοντας «Συμφωνώ» παρακάτω, έχω διαβάσει και συμφωνώ με τους Όρους Χρήσης και αναγνωρίζω τη Σημείωση Απορρήτου. Είμαι τουλάχιστον 18 ετών.",
+ "Επιλέγοντας 'Συμφωνώ' παρακάτω, έχω εξετάσει και συμφωνώ με τους Όρους Χρήσης και αναγνωρίζω την Σημείωση Απορρήτου. Είμαι τουλάχιστον 18 ετών.",
"I Agree": "Συμφωνώ",
- "First name": "Ονομα",
- "Enter your first name": "Εισάγετε το όνομα σας",
- "Please enter your first name.": "Παρακαλώ εισάγετε το ονομα σας.",
- "Last name": "Επίθετο",
- "Enter your last name": "Εισαγάγετε το επώνυμό σας",
+ // "Finish Monitor": "Τέλος Παρακολούθησης",
+ "First name": "Όνομα",
+ "Enter your first name": "Εισάγετε το όνομά σας",
+ "Please enter your first name.": "Παρακαλώ εισάγετε το όνομά σας.",
+ "Last name": "Επώνυμο",
+ "Enter your last name": "Εισάγετε το επώνυμό σας",
"Please enter your last name.": "Παρακαλώ εισάγετε το επώνυμό σας.",
"City": "Πόλη",
"Please enter your City.": "Παρακαλώ εισάγετε την πόλη σας.",
- "Male": "Αρσενικός",
- "Female": "Θηλυκός",
- "Verify Email": "Επαλήθευση email",
+ "Male": "Άνδρας",
+ "Female": "Γυναίκα",
+ "Verify Email": "Επαλήθευση Email",
"We sent 5 digit to your Email provided":
- "Στείλαμε 5 ψηφία στο email που σας παρείχατε",
- "5 digit": "5ψήφιο",
+ "Στείλαμε 5 ψηφία στο email σας",
+ "5 digit": "5 ψηφία",
"Send Verification Code": "Αποστολή Κωδικού Επαλήθευσης",
- "Your Ride Duration is": "Η διάρκεια της διαδρομής σας είναι",
- "You will be thier in": "Θα είσαι εκεί μέσα",
- "You trip distance is": "Η απόσταση ταξιδιού σας είναι",
- "Fee is": "Η αμοιβή είναι",
- "From :": "Από :",
- "To :": "Προς την :",
- "Add Promo": "Προσθήκη προσφοράς",
- "Confirm Selection": "Επιβεβαίωση επιλογής",
- "distance is": "απόσταση είναι",
- "duration is": "διάρκεια είναι",
- "I don't need a ride anymore": "Δεν χρειάζομαι πια βόλτα",
- "I was just trying the application": "Μόλις δοκίμαζα την εφαρμογή",
+ "Your Ride Duration is ": "Η Διάρκεια του Ταξιδιού σας είναι ",
+ "You will be thier in": "Θα είστε εκεί σε",
+ "You trip distance is": "Η απόσταση του ταξιδιού σας είναι",
+ "Fee is": "Η χρέωση είναι",
+ "From : ": "Από: ",
+ "To : ": "Προς: ",
+ "Add Promo": "Προσθήκη Προώθησης",
+ "Confirm Selection": "Επιβεβαίωση Επιλογής",
+ "distance is": "η απόσταση είναι",
+
+ "SPEED LLC": "SPEED LLC",
+ "Egypt's pioneering ride-sharing service, proudly developed by Arabian and local owners. We prioritize being near you – both our valued passengers and our dedicated captains.":
+ "Η πρωτοποριακή υπηρεσία κοινής χρήσης ταξιδιών της Αιγύπτου, που αναπτύχθηκε με υπερηφάνεια από Αραβικούς και τοπικούς ιδιοκτήτες. Δίνουμε προτεραιότητα στο να είμαστε κοντά σας – τόσο στους πολύτιμους επιβάτες μας όσο και στους αφοσιωμένους καπετάνιους μας.",
+ "Why Choose SPEED?": "Γιατί να επιλέξετε την SPEED;",
+ "Closest to You": "Πιο Κοντά σε Σας",
+ "We connect you with the nearest drivers for faster pickups and quicker journeys.":
+ "Σας συνδέουμε με τους πλησιέστερους οδηγούς για γρηγορότερες παραλαβές και ταχύτερα ταξίδια.",
+ "Uncompromising Security": "Ανεπιφύλακτη Ασφάλεια",
+ "Lady Captains Available": "Διαθέσιμες Κυρίες Καπετάνιοι",
+ "Recorded Trips (Voice & AI Analysis)":
+ "Καταγεγραμμένα Ταξίδια (Φωνή & Ανάλυση AI)",
+ "Fastest Complaint Response": "Ταχύτερη Απόκριση σε Παράπονα",
+ "Our dedicated customer service team ensures swift resolution of any issues.":
+ "Η αφοσιωμένη ομάδα εξυπηρέτησης πελατών μας διασφαλίζει γρήγορη επίλυση οποιουδήποτε ζητήματος.",
+ "Affordable for Everyone": "Προσιτό για Όλους",
+ "Frequently Asked Questions": "Συχνές Ερωτήσεις",
+ "Getting Started": "Ξεκινώντας",
+
+ "Simply open the SPEED app, enter your destination, and tap \"Request Ride\". The app will connect you with a nearby driver.":
+ "Απλά ανοίξτε την εφαρμογή SPEED, εισάγετε τον προορισμό σας και πατήστε \"Αίτηση Ταξιδιού\". Η εφαρμογή θα σας συνδέσει με έναν κοντινό οδηγό.",
+ "Vehicle Options": "Επιλογές Οχημάτων",
+
+ "SPEED offers a variety of options including Economy, Comfort, and Luxury to suit your needs and budget.":
+ "Η SPEED προσφέρει μια ποικιλία επιλογών, συμπεριλαμβανομένων των Economy, Comfort και Luxury, για να καλύψει τις ανάγκες και τον προϋπολογισμό σας.",
+ "Payments": "Πληρωμές",
+
+ "You can pay for your ride using cash or credit/debit card. You can select your preferred payment method before confirming your ride.":
+ "Μπορείτε να πληρώσετε για το ταξίδι σας με μετρητά ή πιστωτική/χρεωστική κάρτα. Μπορείτε να επιλέξετε την προτιμώμενη μέθοδο πληρωμής σας πριν επιβεβαιώσετε το ταξίδι σας.",
+ "Ride Management": "Διαχείριση Ταξιδιού",
+
+ "Yes, you can cancel your ride, but please note that cancellation fees may apply depending on how far in advance you cancel.":
+ "Ναι, μπορείτε να ακυρώσετε το ταξίδι σας, αλλά παρακαλώ σημειώστε ότι μπορεί να ισχύουν χρεώσεις ακύρωσης ανάλογα με το πόσο νωρίς ακυρώνετε.",
+ "For Drivers": "Για Οδηγούς",
+ // "Driver Registration & Requirements": "Εγγραφή και Απαιτήσεις Οδηγού",
+ "Driver Registration": "Εγγραφή Οδηγού",
+ "To register as a driver or learn about the requirements, please visit our website or contact SPEED support directly.":
+ "Για να εγγραφείτε ως οδηγός ή για να μάθετε για τις απαιτήσεις, παρακαλώ επισκεφτείτε την ιστοσελίδα μας ή επικοινωνήστε απευθείας με την υποστήριξη της SPEED.",
+ "Visit Website/Contact Support":
+ "Επισκεφτείτε την Ιστοσελίδα/Επικοινωνήστε με την Υποστήριξη",
+ "Close": "Κλείσιμο",
+ "We are searching for the nearest driver":
+ "Ψάχνουμε τον πλησιέστερο οδηγό",
+ "Communication": "Επικοινωνία",
+ "How do I communicate with the other party (passenger/driver)?":
+ "Πώς μπορώ να επικοινωνήσω με τον άλλο μέρος (επιβάτη/οδηγό);",
+ "You can communicate with your driver or passenger through the in-app chat feature once a ride is confirmed.":
+ "Μπορείτε να επικοινωνήσετε με τον οδηγό ή τον επιβάτη σας μέσω της λειτουργίας συνομιλίας μέσα στην εφαρμογή μόλις επιβεβαιωθεί το ταξίδι.",
+ "Safety & Security": "Ασφάλεια και Προστασία",
+ "What safety measures does SPEED offer?":
+ "Ποιες μέτρα ασφαλείας προσφέρει η SPEED;",
+ "SPEED offers various safety features including driver verification, in-app trip tracking, emergency contact options, and the ability to share your trip status with trusted contacts.":
+ "Η SPEED προσφέρει διάφορα χαρακτηριστικά ασφαλείας, συμπεριλαμβανομένων της επαλήθευσης οδηγού, παρακολούθησης ταξιδιού μέσα στην εφαρμογή, επιλογών επικοινωνίας σε περίπτωση έκτακτης ανάγκης και τη δυνατότητα να μοιράζεστε την κατάσταση του ταξιδιού σας με αξιόπιστες επαφές.",
+ "Enjoy competitive prices across all trip options, making travel accessible.":
+ "Απολαύστε ανταγωνιστικές τιμές σε όλες τις επιλογές ταξιδιών, καθιστώντας τα ταξίδια προσιτά.",
+ "Variety of Trip Choices": "Ποικιλία Επιλογών Ταξιδιών",
+ "Choose the trip option that perfectly suits your needs and preferences.":
+ "Επιλέξτε την επιλογή ταξιδιού που ταιριάζει απόλυτα στις ανάγκες και τις προτιμήσεις σας.",
+ "Your Choice, Our Priority": "Η Επιλογή Σας, Η Προτεραιότητά Μας",
+ "Because we are near, you have the flexibility to choose the ride that works best for you.":
+ "Επειδή είμαστε κοντά, έχετε την ευελιξία να επιλέξετε το ταξίδι που λειτουργεί καλύτερα για εσάς.",
+ "duration is": "η διάρκεια είναι",
+ "Setting": "Ρυθμίσεις",
+ "Find answers to common questions":
+ "Βρείτε απαντήσεις σε συχνές ερωτήσεις",
+ "I don't need a ride anymore": "Δεν χρειάζομαι πλέον ταξίδι",
+ "I was just trying the application": "Απλώς δοκίμαζα την εφαρμογή",
"No driver accepted my request":
"Κανένας οδηγός δεν δέχτηκε το αίτημά μου",
"I added the wrong pick-up/drop-off location":
- "Πρόσθεσα λάθος τοποθεσία παραλαβής/αποβίβασης",
+ "Πρόσθεσα λάθος τοποθεσία παραλαβής/απόθεσης",
"I don't have a reason": "Δεν έχω λόγο",
- "Other": "Αλλα",
+ "Other": "Άλλο",
"Can we know why you want to cancel Ride ?":
- "Μπορούμε να ξέρουμε γιατί θέλετε να ακυρώσετε το Ride;",
- "Cancel Ride": "Ακύρωση διαδρομής",
- "Add Payment Method": "Προσθήκη Τρόπου Πληρωμής",
- "Your Wallet balance is": "Το υπόλοιπο του Πορτοφολιού σας είναι",
- "Ride Wallet": "Πορτοφόλι ποδηλασίας",
- "Payment Method": "Μέθοδος πληρωμής",
- "Type here Place": "Πληκτρολογήστε εδώ Τόπος",
- "Are You sure to ride to": "Είστε σίγουροι ότι θα οδηγήσετε",
- "Confirm": "Επιβεβαιώνω",
- "Back": "Πίσω",
- "You are Delete": "Είστε το Delete",
+ "Μπορούμε να μάθουμε γιατί θέλετε να ακυρώσετε το Ταξίδι;",
+ "Cancel Ride": "Ακύρωση Ταξιδιού",
+ "Add Payment Method": "Προσθήκη Μεθόδου Πληρωμής",
+ "Your Wallet balance is ": "Το υπόλοιπο του Πορτοφολιού σας είναι ",
+ "Ride Wallet": "Πορτοφόλι Ταξιδιού",
+ "Payment Method": "Μέθοδος Πληρωμής",
+ "Type here Place": "Πληκτρολογήστε εδώ Τοποθεσία",
+ "Are You sure to ride to":
+ "Είστε βέβαιοι ότι θέλετε να ταξιδέψετε στο",
+ "Confirm": "Επιβεβαίωση",
+ // "Back": "Πίσω",
+ "You are Delete": "Είστε στη Διαγραφή",
"Deleted": "Διαγράφηκε",
- "You Dont Have Any places yet !": "Δεν έχετε θέσεις ακόμα!",
- "Favorite Places": "Αγαπημένα μέρη",
- "From : Current Location": "Από: Τρέχουσα τοποθεσία",
- "Where to": "Πού",
- "Notifications": "Ειδοποιήσεις",
+ "You Dont Have Any places yet !": "Δεν έχετε ακόμα καμία τοποθεσία!",
+ // "Favorite Places": "Αγαπημένες Τοποθεσίες",
+ "From : Current Location": "Από: Τρέχουσα Τοποθεσία",
+ // "Where to": "Πού να πάω",
"Profile": "Προφίλ",
- "Home": "Σπίτι",
- "My Cared": "Μου νοιαζόταν",
- "Add Card": "Προσθήκη κάρτας",
- "Add Credit Card": "Προσθήκη πιστωτικής κάρτας",
+ "Home": "Αρχική",
+ "My Cared": "Οι Κάρτες Μου",
+ "Add Card": "Προσθήκη Κάρτας",
+ "Add Credit Card": "Προσθήκη Πιστωτικής Κάρτας",
"Please enter the cardholder name":
- "Εισαγάγετε το όνομα του κατόχου της κάρτας",
- "Please enter the expiry date": "Εισαγάγετε την ημερομηνία λήξης",
- "Please enter the CVV code": "Εισαγάγετε τον κωδικό CVV",
- "Go To Favorite Places": "Μεταβείτε στα αγαπημένα μέρη",
- "Go to this Target": "Μεταβείτε σε αυτόν τον στόχο",
- "My Profile": "Το ΠΡΟΦΙΛ μου",
+ "Παρακαλώ εισάγετε το όνομα του κατόχου της κάρτας",
+ "Please enter the expiry date":
+ "Παρακαλώ εισάγετε την ημερομηνία λήξης",
+ "Please enter the CVV code": "Παρακαλώ εισάγετε τον κωδικό CVV",
+ "Go To Favorite Places": "Πηγαίνετε στις Αγαπημένες Τοποθεσίες",
+ "Go to this Target": "Πηγαίνετε σε αυτόν τον Στόχο",
+ "My Profile": "Το Προφίλ Μου",
"Sign Out": "Αποσύνδεση",
- "Home Page": "Αρχική Σελίδα",
"Are you want to go to this site":
- "Θέλετε να μεταβείτε σε αυτόν τον ιστότοπο",
- "MyLocation": "Η τοποθεσία μου",
- "my location": "Η τοποθεσία μου",
+ "Θέλετε να πάτε σε αυτήν την τοποθεσία",
+ "MyLocation": "Η Τοποθεσία Μου",
+ "my location": "η τοποθεσία μου",
"Target": "Στόχος",
- "Update": "Εκσυγχρονίζω",
+ "Update": "Ενημέρωση",
"You Should choose rate figure":
- "Θα πρέπει να επιλέξετε το ποσοστό ποσοστού",
- "Login Captin": "Είσοδος Captin",
- "Register Captin": "Εγγραφή Captin",
- "Send Verfication Code": "Αποστολή κωδικού επαλήθευσης",
- "KM": "KM",
- "End Ride": "Τέλος Βόλτας",
+ "Πρέπει να επιλέξετε έναν αριθμό βαθμολογίας",
+ "Login Captin": "Σύνδεση Καπετάνιου",
+ "Register Captin": "Εγγραφή Καπετάνιου",
+ "Send Verfication Code": "Αποστολή Κωδικού Επαλήθευσης",
+ "KM": "Χλμ",
+ "End Ride": "Τέλος Ταξιδιού",
"Minute": "Λεπτό",
"Go to passenger Location now":
- "Μεταβείτε στην τοποθεσία επιβατών τώρα",
- "Duration of the Ride is": "Η διάρκεια της διαδρομής είναι",
- "Distance of the Ride is": "Η απόσταση της διαδρομής είναι",
- "Name of the Passenger is": "Το όνομα του επιβάτη είναι",
- "Hello this is Captain": "Γεια, αυτός είναι ο καπετάνιος",
- "Start the Ride": "Ξεκινήστε τη Βόλτα",
+ "Πηγαίνετε τώρα στην τοποθεσία του επιβάτη",
+ "Duration of the Ride is ": "Η Διάρκεια του Ταξιδιού είναι ",
+ "Distance of the Ride is ": "Η Απόσταση του Ταξιδιού είναι",
+ "Name of the Passenger is ": "Το Όνομα του Επιβάτη είναι",
+ "Hello this is Captain": "Γεια σας, είμαι ο Καπετάνιος",
+ "Start the Ride": "Ξεκινήστε το Ταξίδι",
"Please Wait If passenger want To Cancel!":
- "Περιμένετε εάν ο επιβάτης θέλει να ακυρώσει!",
- "Total Duration:": "Συνολική διάρκεια:",
+ "Παρακαλώ Περιμένετε Αν ο Επιβάτης Θέλει να Ακυρώσει!",
+ "Total Duration:": "Συνολική Διάρκεια:",
"Active Duration:": "Ενεργή Διάρκεια:",
- "Waiting for Captin ...": "Περιμένοντας τον Captin...",
- "Age is": "Η ηλικία είναι",
- "Rating is": "Η βαθμολογία είναι",
- "to arrive you.": "για να σε φτάσω.",
- "Order History": "Ιστορικό παραγγελιών",
- "My Wallet": "Το πορτοφόλι μου",
- "Tariff": "Δασμολόγιο",
+ "Waiting for Captin ...": "Αναμονή για Καπετάνιο ...",
+ "Age is ": "Η Ηλικία είναι ",
+ "Rating is ": "Η Βαθμολογία είναι ",
+ " to arrive you.": "για να φτάσετε σε εσάς.",
+
+ "Tariff": "Τιμολόγιο",
"Settings": "Ρυθμίσεις",
"Feed Back": "Ανατροφοδότηση",
- "Promos": "Προσφορές",
+
"Please enter a valid 16-digit card number":
- "Εισαγάγετε έναν έγκυρο 16ψήφιο αριθμό κάρτας",
- "Add Phone": "Προσθήκη τηλεφώνου",
- "Please enter a phone number": "Εισαγάγετε έναν αριθμό τηλεφώνου",
+ "Παρακαλώ εισάγετε έναν έγκυρο 16ψήφιο αριθμό κάρτας",
+ "Add Phone": "Προσθήκη Τηλεφώνου",
+ "Please enter a phone number":
+ "Παρακαλώ εισάγετε έναν αριθμό τηλεφώνου",
"You dont Add Emergency Phone Yet!":
- "Δεν προσθέτετε ακόμα τηλέφωνο έκτακτης ανάγκης!",
- "You will arrive to your destination after":
- "Θα φτάσετε στον προορισμό σας μετά",
- "You can cancel Ride now": "Μπορείτε να ακυρώσετε το Ride τώρα",
+ "Δεν έχετε προσθέσει ακόμα τηλέφωνο έκτακτης ανάγκης!",
+ "You will arrive to your destination after ":
+ "Θα φτάσετε στον προορισμό σας μετά ",
+ "You can cancel Ride now": "Μπορείτε να ακυρώσετε το Ταξίδι τώρα",
"You Can cancel Ride After Captain did not come in the time":
- "Μπορείτε να ακυρώσετε το Ride Αφού ο Captain δεν ήρθε στην ώρα του",
+ "Μπορείτε να ακυρώσετε το Ταξίδι μετά από τον Καπετάνιο που δεν ήρθε στην ώρα του",
"If you in Car Now. Press Start The Ride":
- "Εάν βρίσκεστε στο αυτοκίνητο τώρα. Πατήστε Start The Ride",
- "You Dont Have Any amount in": "Δεν έχετε κανένα ποσό μέσα",
+ "Αν είστε στο Αυτοκίνητο Τώρα. Πατήστε Ξεκινήστε το Ταξίδι",
+ "You Dont Have Any amount in": "Δεν έχετε κανένα ποσό στο",
"Wallet!": "Πορτοφόλι!",
- "You Have": "Εχεις",
- "Save Credit Card": "Αποθήκευση πιστωτικής κάρτας",
- "Show Promos": "Εμφάνιση προσφορών",
- "10 and get 4% discount": "10 και κερδίστε έκπτωση 4%.",
- "20 and get 6% discount": "20 και κερδίστε έκπτωση 6%.",
- "40 and get 8% discount": "40 και κερδίστε έκπτωση 8%.",
- "100 and get 11% discount": "100 και κερδίστε έκπτωση 11%.",
- "Pay with Your PayPal": "Πληρώστε με το PayPal σας",
- "You will choose one of above !": "Θα διαλέξεις ένα από τα παραπάνω!",
- "Cancel": "Ματαίωση",
- "Delete My Account": "Διάγραψε τον λογαριασμό μου",
- "Edit Profile": "Επεξεργασία προφίλ",
- "Name": "Ονομα",
- "Update Gender": "Ενημέρωση φύλου",
+ "You Have": "Έχετε",
+ "Save Credit Card": "Αποθήκευση Πιστωτικής Κάρτας",
+ "Show Promos": "Εμφάνιση Προωθήσεων",
+ "10 and get 4% discount": "10 και λάβετε 4% έκπτωση",
+ "20 and get 6% discount": "20 και λάβετε 6% έκπτωση",
+ "40 and get 8% discount": "40 και λάβετε 8% έκπτωση",
+ "100 and get 11% discount": "100 και λάβετε 11% έκπτωση",
+ "Pay with Your PayPal": "Πληρωμή με το PayPal σας",
+ "You will choose one of above !": "Θα επιλέξετε ένα από τα παραπάνω!",
+ "Delete My Account": "Διαγραφή του Λογαριασμού Μου",
+ "Edit Profile": "Επεξεργασία Προφίλ",
+ "Name": "Όνομα",
+ "Update Gender": "Ενημέρωση Φύλου",
"Education": "Εκπαίδευση",
"Update Education": "Ενημέρωση Εκπαίδευσης",
- "Employment Type": "Είδος Απασχόλησης",
+ "Employment Type": "Τύπος Απασχόλησης",
"SOS Phone": "Τηλέφωνο SOS",
- "High School Diploma": "Απολυτήριο λυκείου",
- "Associate Degree": "Πτυχίο Αναπληρωτή",
- "Bachelor's Degree": "Πτυχίο",
- "Master's Degree": "Πτυχίο μάστερ",
+ "High School Diploma": "Απολυτήριο Λυκείου",
+ "Associate Degree": "Πτυχίο Συνεργάτη",
+ "Bachelor's Degree": "Πτυχίο Πανεπιστημίου",
+ "Master's Degree": "Μεταπτυχιακό Δίπλωμα",
"Doctoral Degree": "Διδακτορικό Δίπλωμα",
- "Promos For today": "Προσφορές για σήμερα",
"Copy this Promo to use it in your Ride!":
- "Αντιγράψτε αυτό το Promo για να το χρησιμοποιήσετε στο Ride σας!",
- "To change some Settings": "Για να αλλάξετε κάποιες Ρυθμίσεις",
- "To change Language the App":
- "Για να αλλάξετε τη γλώσσα της εφαρμογής",
- "Order Request Page": "Σελίδα αιτήματος παραγγελίας",
- "Rouats of Trip": "Διαδρομές ταξιδιού",
- "Passenger Name is": "Το όνομα επιβάτη είναι",
- "Total From Passenger is": "Total From Passenger είναι",
- "Duration To Passenger is": "Διάρκεια Προς Επιβάτη είναι",
- "Distance To Passenger is": "Η απόσταση από τον επιβάτη είναι",
- "Total For You is": "Το Total For You είναι",
- "Distance is": "Η απόσταση είναι",
- "KM": "KM",
- "Duration of Trip is": "Η διάρκεια του ταξιδιού είναι",
- "Minutes": "Λεπτά",
- "Apply Order": "Εφαρμογή παραγγελίας",
- "Refuse Order": "Διαταγή άρνησης",
- "Rate Captain": "Βαθμολογήστε τον καπετάνιο",
- "Enter your Note": "Εισαγάγετε τη Σημείωση σας",
- "Type something...": "Πληκτρολόγησε κάτι...",
- "Submit rating": "Υποβολή βαθμολογίας",
- "Rate Passenger": "Βαθμολογήστε τον επιβάτη",
- "Ride Summary": "Περίληψη διαδρομής",
- "welcome_message": "Welcome_message",
- "app_description": "app_description",
- "get_to_destination": "get_to_destination",
- "get_a_ride": "πάνε μια βόλτα",
- "safe_and_comfortable": "safe_and_comfortable",
- "committed_to_safety": "δεσμευμένος_στην_ασφάλεια",
- "Driver Applied the Ride for You":
- "Ο οδηγός εφάρμοσε το Ride for You",
- "Show latest promo": "Εμφάνιση της τελευταίας προσφοράς",
- "Cancel Trip": "Ακύρωση ταξιδιού",
- "Passenger Cancel Trip": "Ακύρωση ταξιδιού επιβάτη",
- "Please stay on the picked point.":
- "Παρακαλώ μείνετε στο επιλεγμένο σημείο.",
- "Trip is Begin": "Το ταξίδι αρχίζει",
- "Hi ,I will go now": "Γεια, θα πάω τώρα",
- "Passenger come to you": "Ο επιβάτης έρχεται σε σας",
- "Hi ,I Arrive your site": "Γεια, Έφτασα στον ιστότοπό σας",
- "Driver Finish Trip": "Ολοκλήρωση ταξιδιού οδηγού",
- "you will pay to Driver": "θα πληρώσετε στον Driver",
- "Driver Cancel Your Trip": "Οδηγός ακυρώστε το ταξίδι σας",
- "you will pay to Driver you will be pay the cost of driver time look to your SEFER Wallet":
- "θα πληρώσετε στον Οδηγό θα πληρώσετε το κόστος του χρόνου εμφάνισης του οδηγού στο SEFER Wallet σας",
- "I will go now": "θα πάω τώρα",
+ "Αντιγράψτε αυτήν την Προώθηση για να τη χρησιμοποιήσετε στο Ταξίδι σας!",
+ "To change some Settings": "Για να αλλάξετε μερικές Ρυθμίσεις",
+ "Order Request Page": "Σελίδα Αίτησης Παραγγελίας",
+ "Rouats of Trip": "Διαδρομές Ταξιδιού",
+ "Passenger Name is ": "Το Όνομα του Επιβάτη είναι ",
+ "Total From Passenger is ": "Το Σύνολο από τον Επιβάτη είναι ",
+ "Duration To Passenger is ": "Η Διάρκεια στον Επιβάτη είναι ",
+ "Distance To Passenger is ": "Η Απόσταση στον Επιβάτη είναι ",
+ "Total For You is ": "Το Σύνολο για Εσάς είναι ",
+ "Distance is ": "Η Απόσταση είναι ",
+ " KM": " Χλμ",
+ "Duration of Trip is ": "Η Διάρκεια του Ταξιδιού είναι ",
+ " Minutes": " Λεπτά",
+ "Apply Order": "Εφαρμογή Παραγγελίας",
+ "Refuse Order": "Απόρριψη Παραγγελίας",
+ "Rate Captain": "Βαθμολόγηση Καπετάνιου",
+ "Enter your Note": "Εισάγετε τη Σημείωσή σας",
+ "Type something...": "Πληκτρολογήστε κάτι...",
+ "Submit rating": "Υποβολή Βαθμολογίας",
+ "Rate Passenger": "Βαθμολόγηση Επιβάτη",
+ "Ride Summary": "Σύνοψη Ταξιδιού",
+ "welcome_message": "Καλώς ήρθατε στην SPEED!",
+ "app_description":
+ "Η SPEED είναι μια αξιόπιστη, ασφαλής και προσιτή εφαρμογή κοινής χρήσης ταξιδιών.",
+ "get_to_destination": "Φτάστε στον προορισμό σας γρήγορα και εύκολα.",
+ "get_a_ride":
+ "Με την SPEED, μπορείτε να πάρετε ένα ταξίδι στον προορισμό σας σε λίγα λεπτά.",
+ "safe_and_comfortable": "Απολαύστε ένα ασφαλές και άνετο ταξίδι.",
+ "committed_to_safety":
+ "Η SPEED δεσμεύεται για την ασφάλεια, και όλοι οι καπετάνιοι μας ελέγχονται προσεκτικά και ελέγχονται το ιστορικό τους.",
+ // "Driver Applied the Ride for You": "Ο Οδηγός Έκανε Αίτηση για το Ταξίδι Σας",
+ // "Show latest promo": "Εμφάνιση Τελευταίας Προώθησης",
+ // "Cancel Trip": "Ακύρωση Ταξιδιού",
+ // "Passenger Cancel Trip": "Ο Επιβάτης Ακύρωσε το Ταξίδι",
+ // "Accepted Ride": "Αποδεκτό Ταξίδι",
+ "your ride is Accepted": "Το ταξίδι σας έγινε αποδεκτό",
+
+ // "Trip is Begin": "Το Ταξίδι Ξεκίνησε",
+ "Driver is waiting at pickup.":
+ "Ο οδηγός περιμένει στο σημείο παραλαβής.",
+ "Driver is on the way": "Ο οδηγός είναι στο δρόμο",
+ "Contact Options": "Επιλογές Επικοινωνίας",
+ "Send a custom message": "Αποστολή Προσαρμοσμένου Μηνύματος",
+ "Type your message": "Πληκτρολογήστε το μήνυμά σας",
+ // "Hi ,I will go now": "Γεια, Θα φύγω τώρα",
+ // "Passenger come to you": "Ο Επιβάτης Έρχεται σε Σας",
+ // "Hi ,I Arrive your site": "Γεια, Έφτασα στη τοποθεσία σας",
+ // "Driver Finish Trip": "Ο Οδηγός Τελείωσε το Ταξίδι",
+ // "you will pay to Driver": "θα πληρώσετε στον Οδηγό",
+ // "Driver Cancel Your Trip": "Ο Οδηγός Ακύρωσε το Ταξίδι Σας",
+ // "you will pay to Driver you will be pay the cost of driver time look to your SPEED Wallet": "θα πληρώσετε στον Οδηγό, θα πληρώσετε το κόστος του χρόνου του οδηγού, κοιτάξτε στο SPEED Wallet σας",
+ // "I will go now": "Θα φύγω τώρα",
"You Have Tips": "Έχετε Συμβουλές",
- "tips": "συμβουλές",
- "Total is": "Σύνολο είναι",
- "الْمَجْمُوع هُوَ": "الْمَجْمُوع هُوَ",
- "No,I want": "ΟΧΙ θελω",
- "Your fee is": "Η αμοιβή σας είναι",
- "Do you want to pay Tips for this Driver":
- "Θέλετε να πληρώσετε Συμβουλές για αυτό το πρόγραμμα οδήγησης",
- "Tip is": "Συμβουλή είναι",
- "Tip is": "Συμβουλή είναι",
- "Camera Access Denied.": "Δεν επιτρέπεται η πρόσβαση στην κάμερα.",
- "Open Settings": "Ανοίξτε τις Ρυθμίσεις",
- "GPS Required Allow !.": "Απαιτείται GPS Να επιτρέπεται !.",
- "Your Account is Deleted": "Ο λογαριασμός σας έχει διαγραφεί",
+ " tips\nTotal is": " συμβουλές\nΤο Σύνολο είναι",
+ // "No,I want": "Όχι, θέλω",
+ "Your fee is ": "Η χρέωσή σας είναι ",
+ // "Do you want to pay Tips for this Driver": "Θέλετε να πληρώσετε Συμβουλές για αυτόν τον Οδηγό;",
+ "Tip is ": "Η Συμβουλή είναι ",
+
+ "Are you want to wait drivers to accept your order":
+ "Θέλετε να περιμένετε τους οδηγούς να δεχτούν την παραγγελία σας;",
+
+ "This price is fixed even if the route changes for the driver.":
+ "Αυτή η τιμή είναι σταθερή ακόμα και αν αλλάξει η διαδρομή για τον οδηγό.",
+ "The price may increase if the route changes.":
+ "Η τιμή μπορεί να αυξηθεί αν αλλάξει η διαδρομή.",
+ "The captain is responsible for the route.":
+ "Ο καπετάνιος είναι υπεύθυνος για τη διαδρομή.",
+ "We are search for nearst driver": "Ψάχνουμε τον πλησιέστερο οδηγό",
+ "Your order is being prepared": "Η παραγγελία σας προετοιμάζεται",
+ "The drivers are reviewing your request":
+ "Οι οδηγοί εξετάζουν το αίτημά σας",
+ "Your order sent to drivers":
+ "Η παραγγελία σας στάλθηκε στους οδηγούς",
+ "You can call or record audio of this trip":
+ "Μπορείτε να καλέσετε ή να ηχογραφήσετε αυτό το ταξίδι",
+ "The trip has started! Feel free to contact emergency numbers, share your trip, or activate voice recording for the journey":
+ "Το ταξίδι έχει ξεκινήσει! Μη διστάσετε να επικοινωνήσετε με αριθμούς έκτακτης ανάγκης, να μοιραστείτε το ταξίδι σας ή να ενεργοποιήσετε την ηχογράφηση φωνής για το ταξίδι",
+ // "Please make sure you have all your personal belongings and that any remaining fare, if applicable, has been added to your wallet before leaving. Thank you for choosing the SPEED app": "Παρακαλώ βεβαιωθείτε ότι έχετε όλα τα προσωπικά σας αντικείμενα και ότι οποιαδήποτε υπόλοιπη χρέωση, εάν ισχύει, έχει προστεθεί στο πορτοφόλι σας πριν φύγετε. Ευχαριστούμε που επιλέξατε την εφαρμογή SPEED",
+ // "Don’t forget your personal belongings.": "Μην ξεχάσετε τα προσωπικά σας αντικείμενα.",
+ "Camera Access Denied.": "Απορρίφθηκε η Πρόσβαση στην Κάμερα.",
+ "Open Settings": "Άνοιγμα Ρυθμίσεων",
+ "GPS Required Allow !.": "Απαιτείται Ενεργοποίηση GPS!",
+ "Your Account is Deleted": "Ο Λογαριασμός σας Διαγράφηκε",
"Are you sure to delete your account?":
- "Είστε βέβαιοι ότι θα διαγράψετε τον λογαριασμό σας;",
- "Your data will be erased after 2 weeks":
- "Τα δεδομένα σας θα διαγραφούν μετά από 2 εβδομάδες",
- "And you will can't return to use app after 1 month":
- "Και δεν θα μπορείτε να επιστρέψετε στη χρήση της εφαρμογής μετά από 1 μήνα",
- "وَلَن تَسْتَطِيع اسْتِخْدَام التَّطْبِيق مَرَّة أُخْرَى بَعْد شَهْر":
- "وَلَن تَسْتَطِيع اسْتِخْدَام التَّطْبِيق مَرَّة أُخْرَى بَعْد شَهْر",
- "Enter Your First Name": "Εισάγετε το όνομα σας",
- "Are you Sure to LogOut?": "Είστε σίγουροι ότι θα αποσυνδεθείτε;",
- "Email Wrong": "Λάθος email",
- "Email you inserted is Wrong.":
- "Το email που εισαγάγατε είναι λάθος.",
- "You have finished all times": "Έχετε τελειώσει όλες τις φορές",
+ "Είστε βέβαιοι ότι θέλετε να διαγράψετε τον λογαριασμό σας;",
+ "Your data will be erased after 2 weeks\nAnd you will can't return to use app after 1 month ":
+ "Τα δεδομένα σας θα διαγραφούν μετά από 2 εβδομάδες\nΚαι δεν θα μπορείτε να επιστρέψετε για να χρησιμοποιήσετε την εφαρμογή μετά από 1 μήνα",
+ "Enter Your First Name": "Εισάγετε το Όνομά σας",
+ "Are you Sure to LogOut?":
+ "Είστε βέβαιοι ότι θέλετε να αποσυνδεθείτε;",
+ "Email Wrong": "Λάθος Email",
+ "Email you inserted is Wrong.": "Το email που εισάγατε είναι λάθος.",
+ "You have finished all times ": "Έχετε τελειώσει όλες τις φορές",
"if you want help you can email us here":
"αν θέλετε βοήθεια μπορείτε να μας στείλετε email εδώ",
- "Thanks": "Ευχαριστώ",
- "Email Us": "Στείλτε μας email",
- "I cant register in your app in face detection":
+ "Thanks": "Ευχαριστούμε",
+ "Email Us": "Στείλτε μας Email",
+ "I cant register in your app in face detection ":
"Δεν μπορώ να εγγραφώ στην εφαρμογή σας στην ανίχνευση προσώπου",
- "Hi": "γεια",
+ "Hi": "Γεια",
"No face detected": "Δεν εντοπίστηκε πρόσωπο",
- "Image detecting result is": "Το αποτέλεσμα ανίχνευσης εικόνας είναι",
+ "Image detecting result is ":
+ "Το αποτέλεσμα ανίχνευσης εικόνας είναι ",
"from 3 times Take Attention": "από 3 φορές Προσοχή",
- "Be sure for take accurate images please":
- "Βεβαιωθείτε ότι έχετε τραβήξει ακριβείς εικόνες",
- "You have": "Εχεις",
- "لَدَيْك": "لَدَيْك",
- "image verified": "εικόνα επαληθεύτηκε",
+ "Be sure for take accurate images please\nYou have":
+ "Βεβαιωθείτε ότι παίρνετε ακριβείς εικόνες παρακαλώ\nΈχετε",
+ "image verified": "η εικόνα επαληθεύτηκε",
"Next": "Επόμενο",
"There is no help Question here": "Δεν υπάρχει ερώτηση βοήθειας εδώ",
- "Call End": "Τερματισμός κλήσης",
- "You dont have Points": "Δεν έχετε πόντους",
+
+ "You dont have Points": "Δεν έχετε Πόντοους",
"You Are Stopped For this Day !":
- "Είστε σταματημένοι για αυτήν την ημέρα!",
+ "Έχετε σταματήσει για αυτήν την Ημέρα!",
"You must be charge your Account":
- "Πρέπει να χρεώσετε τον Λογαριασμό σας",
- "You Refused 3 Rides this Day that is the reason":
- "Αυτός είναι ο λόγος που αρνηθήκατε 3 βόλτες αυτή τη μέρα",
- "See you Tomorrow!": "Τα λέμε αύριο!",
- "لِقَائِنَا غَدًا!": "لِقَائِنَا غَدًا!",
- "Recharge my Account": "Επαναφόρτιση του λογαριασμού μου",
- "Ok , See you Tomorrow": "Εντάξει τα λέμε αύριο",
- "You are Stopped": "Είστε Σταματημένοι",
- "Connected": "Συνδεδεμένος",
- "Not Connected": "Μη συνδεδεμένο",
+ "Πρέπει να φορτίσετε τον Λογαριασμό σας",
+ "You Refused 3 Rides this Day that is the reason \nSee you Tomorrow!":
+ "Αρνηθήκατε 3 Ταξίδια αυτήν την Ημέρα και αυτός είναι ο λόγος\nΤα λέμε Αύριο!",
+ "Recharge my Account": "Φόρτιση του Λογαριασμού μου",
+ "Ok , See you Tomorrow": "Εντάξει, Τα λέμε Αύριο",
+ "You are Stopped": "Έχετε σταματήσει",
+ "Connected": "Συνδεδεμένο",
+ "Not Connected": "Μη Συνδεδεμένο",
"Your are far from passenger location":
- "Βρίσκεστε μακριά από την τοποθεσία του επιβάτη",
- "go to your passenger location before":
- "μεταβείτε στην τοποθεσία του επιβάτη σας πριν",
- "Passenger cancel trip": "Ακύρωση ταξιδιού επιβάτη",
- "يُلْغِي الرَّاكِب الرِّحْلَة": "يُلْغِي الرَّاكِب الرِّحْلَة",
+ "Είστε μακριά από την τοποθεσία του επιβάτη",
+ "go to your passenger location before\nPassenger cancel trip":
+ "πηγαίνετε στην τοποθεσία του επιβάτη πριν\nο Επιβάτης ακυρώσει το ταξίδι",
"You will get cost of your work for this trip":
"Θα λάβετε το κόστος της εργασίας σας για αυτό το ταξίδι",
- "in your wallet": "στο πορτοφόλι σου",
- "you gain": "κερδίζεις",
- "Order Cancelled": "Η παραγγελία ακυρώθηκε",
- "Order Cancelled by Passenger": "Η παραγγελία ακυρώθηκε από επιβάτη",
+ " in your wallet": "στο πορτοφόλι σας",
+ "you gain": "κερδίζετε",
+
+ "Order Cancelled by Passenger":
+ "Η Παραγγελία Ακυρώθηκε από τον Επιβάτη",
"Success": "Επιτυχία",
"Feedback data saved successfully":
- "Τα δεδομένα σχολίων αποθηκεύτηκαν με επιτυχία",
- "No Promo for today .": "Δεν υπάρχει προσφορά για σήμερα.",
+ "Τα δεδομένα ανατροφοδότησης αποθηκεύτηκαν με επιτυχία",
+ "No Promo for today .": "Δεν υπάρχει Προώθηση για σήμερα.",
"Select your destination": "Επιλέξτε τον προορισμό σας",
- "Search for your Start point": "Αναζητήστε το σημείο εκκίνησης",
- "Search for waypoint": "Αναζήτηση για σημείο αναφοράς",
- "Current Location": "Τωρινή τοποθεσία",
- "Add Location 1": "Προσθήκη τοποθεσίας 1",
- "You must Verify email !.": "Πρέπει να επαληθεύσετε το email !.",
- "Cropper": "Θεριστής",
- "Saved Sucssefully": "Αποθηκεύτηκε με επιτυχία",
+ "Search for your Start point": "Αναζήτηση για το σημείο εκκίνησης",
+ "Search for waypoint": "Αναζήτηση για ενδιάμεσο σημείο",
+ "Current Location": "Τρέχουσα Τοποθεσία",
+ "Add Location 1": "Προσθήκη Τοποθεσίας 1",
+ "You must Verify email !.": "Πρέπει να Επαληθεύσετε το email!",
+ "Cropper": "Κόπτης",
+ "Saved Sucssefully": "Αποθηκεύτηκε με Επιτυχία",
"Select Date": "Επιλέξτε Ημερομηνία",
- "Birth Date": "Ημερομηνία γέννησης",
+ "Birth Date": "Ημερομηνία Γέννησης",
"Ok": "Εντάξει",
- "the 500 points equal 30 JOD": "οι 500 βαθμοί ισούνται με 30 JOD",
- "the 500 points equal 30 JOD for you":
- "οι 500 βαθμοί ισούνται με 30 JOD για εσάς",
- "So go and gain your money":
- "Πηγαίνετε λοιπόν και κερδίστε τα χρήματά σας",
- "فَاسْتَحِقَّ فُلُوسَك وَاكْسِب النِّقَاط":
- "فَاسْتَحِقَّ فُلُوسَك وَاكْسِب النِّقَاط",
- "token updated": "το διακριτικό ενημερώθηκε",
- "Add Location 2": "Προσθήκη τοποθεσίας 2",
- "Add Location 3": "Προσθήκη τοποθεσίας 3",
- "Add Location 4": "Προσθήκη τοποθεσίας 4",
+ "the 500 points equal 30 JOD": "οι 500 πόντοι ισούνται με 30 JOD",
+ "the 500 points equal 30 JOD for you \nSo go and gain your money":
+ "οι 500 πόντοι ισούνται με 30 JOD για εσάς\nΟπότε πηγαίνετε και κερδίστε τα χρήματά σας",
+ "token updated": "το token ενημερώθηκε",
+ "Add Location 2": "Προσθήκη Τοποθεσίας 2",
+ "Add Location 3": "Προσθήκη Τοποθεσίας 3",
+ "Add Location 4": "Προσθήκη Τοποθεσίας 4",
"Waiting for your location": "Αναμονή για την τοποθεσία σας",
- "Search for your destination": "Αναζητήστε τον προορισμό σας",
- "Hi! This is": "Γεια! Αυτό είναι",
- "I am using": "χρησιμοποιώ",
- "to ride with": "να καβαλήσει με",
- "as the driver.": "ως οδηγός.",
- "is driving a": "οδηγεί α",
- "with license plate": "με πινακίδα κυκλοφορίας",
- "I am currently located at": "Αυτή τη στιγμή βρίσκομαι στο",
- "Please go to Car now": "Παρακαλώ πηγαίνετε στο αυτοκίνητο τώρα",
- "If you need to reach me, please contact the driver directly at":
- "Εάν θέλετε να επικοινωνήσετε μαζί μου, επικοινωνήστε απευθείας με τον οδηγό στο",
+ "Search for your destination": "Αναζήτηση για τον προορισμό σας",
+ "Hi! This is": "Γεια! Αυτός είναι",
+ " I am using": " Χρησιμοποιώ",
+ " to ride with": " για να ταξιδέψω με",
+ " as the driver.": " ως οδηγός.",
+ "is driving a ": "οδηγάει ένα ",
+ " with license plate ": " με πινακίδα ",
+ " I am currently located at ": " Είμαι τώρα στην τοποθεσία ",
+ "Please go to Car now ": "Παρακαλώ πηγαίνετε στο Αυτοκίνητο τώρα ",
+ "You will receive a code in WhatsApp Messenger":
+ "Θα λάβετε έναν κωδικό στο WhatsApp Messenger",
+ "If you need assistance, contact us":
+ "Αν χρειάζεστε βοήθεια, επικοινωνήστε μαζί μας",
+ "Promo Ended": "Η Προώθηση Τελείωσε",
+ "Enter the promo code and get":
+ "Εισάγετε τον κωδικό προώθησης και λάβετε",
+ "DISCOUNT": "ΈΚΠΤΩΣΗ",
+ "No wallet record found": "Δεν βρέθηκε εγγραφή πορτοφολιού",
+ "for": "για",
+ "SPEED is the safest ride-sharing app that introduces many features for both captains and passengers. We offer the lowest commission rate of just 8%, ensuring you get the best value for your rides. Our app includes insurance for the best captains, regular maintenance of cars with top engineers, and on-road services to ensure a respectful and high-quality experience for all users.":
+ "Η SPEED είναι η πιο ασφαλής εφαρμογή κοινής χρήσης ταξιδιών που παρουσιάζει πολλές λειτουργίες τόσο για τους καπετάνιους όσο και για τους επιβάτες. Προσφέρουμε το χαμηλότερο ποσοστό προμήθειας μόνο 8%, διασφαλίζοντας ότι λαμβάνετε την καλύτερη αξία για τα ταξίδια σας. Η εφαρμογή μας περιλαμβάνει ασφάλεια για τους καλύτερους καπετάνιους, τακτική συντήρηση αυτοκινήτων με κορυφαίους μηχανικούς και υπηρεσίες στο δρόμο για να διασφαλίσουμε μια σεβαστική και υψηλής ποιότητας εμπειρία για όλους τους χρήστες.",
+ "You can contact us during working hours from 12:00 - 19:00.":
+ "Μπορείτε να επικοινωνήσετε μαζί μας κατά τις ώρες εργασίας από τις 12:00 - 19:00.",
+
+ "Choose a contact option": "Επιλέξτε μια επιλογή επικοινωνίας",
+ "Work time is from 12:00 - 19:00.\nYou can send a WhatsApp message or email.":
+ "Οι ώρες εργασίας είναι από τις 12:00 - 19:00.\nΜπορείτε να στείλετε ένα μήνυμα WhatsApp ή email.",
+ "Promo code copied to clipboard!":
+ "Ο κωδικός προώθησης αντιγράφηκε στο πρόχειρο!",
+ "Copy Code": "Αντιγραφή Κωδικού",
+ "Your invite code was successfully applied!":
+ "Ο κωδικός πρόσκλησής σας εφαρμόστηκε με επιτυχία!",
+ "Payment Options": "Επιλογές Πληρωμής",
+ "wait 1 minute to receive message":
+ "περιμένετε 1 λεπτό για να λάβετε το μήνυμα",
+ "Promo Copied!": "Η Προώθηση Αντιγράφηκε!",
+ "You have copied the promo code.":
+ "Έχετε αντιγράψει τον κωδικό προώθησης.",
+ "Valid Until:": "Έγκυρο Μέχρι:",
+ "Select Payment Amount": "Επιλέξτε Ποσό Πληρωμής",
+ "The promotion period has ended.":
+ "Η περίοδος προώθησης έχει τελειώσει.",
+ "Promo Code Accepted": "Ο Κωδικός Προώθησης Έγινε Αποδεκτός",
+ "Tap on the promo code to copy it!":
+ "Πατήστε τον κωδικό προώθησης για να τον αντιγράψετε!",
+ "Lowest Price Achieved": "Επιτεύχθηκε η Χαμηλότερη Τιμή",
+ "Cannot apply further discounts.":
+ "Δεν μπορούν να εφαρμοστούν περαιτέρω εκπτώσεις.",
+ "Promo Already Used": "Η Προώθηση Έχει Ήδη Χρησιμοποιηθεί",
+ "Invitation Used": "Η Πρόσκληση Έχει Χρησιμοποιηθεί",
+ "You have already used this promo code.":
+ "Έχετε ήδη χρησιμοποιήσει αυτόν τον κωδικό προώθησης.",
+ "Insert Your Promo Code": "Εισάγετε τον Κωδικό Προώθησής Σας",
+ "Enter promo code here": "Εισάγετε τον κωδικό προώθησης εδώ",
+ "Please enter a valid promo code":
+ "Παρακαλώ εισάγετε έναν έγκυρο κωδικό προώθησης",
+ "Awfar Car": "Awfar Car",
+ "Old and affordable, perfect for budget rides.":
+ "Παλιό και προσιτό, ιδανικό για οικονομικά ταξίδια.",
+ " If you need to reach me, please contact the driver directly at":
+ " Αν χρειάζεστε να επικοινωνήσετε μαζί μου, παρακαλώ επικοινωνήστε απευθείας με τον οδηγό στο",
"No Car or Driver Found in your area.":
- "Δεν βρέθηκε αυτοκίνητο ή οδηγός στην περιοχή σας.",
- "Please Try anther time": "Δοκιμάστε άλλη φορά",
- "There no Driver Aplly your order sorry for that":
- "Δεν υπάρχει Driver Apply την παραγγελία σας, συγγνώμη για αυτό",
- "Trip Cancelled": "Το ταξίδι ακυρώθηκε",
+ "Δεν βρέθηκε Αυτοκίνητο ή Οδηγός στην περιοχή σας.",
+ "Please Try anther time ": "Παρακαλώ Δοκιμάστε άλλη φορά ",
+ "There no Driver Aplly your order sorry for that ":
+ "Δεν υπάρχει Οδηγός που να Εφαρμόσει την Παραγγελία σας, συγγνώμη γι' αυτό ",
+ "Trip Cancelled": "Το Ταξίδι Ακυρώθηκε",
"The Driver Will be in your location soon .":
- "Ο οδηγός θα βρίσκεται σύντομα στην τοποθεσία σας.",
+ "Ο Οδηγός θα είναι στην τοποθεσία σας σύντομα.",
"The distance less than 500 meter.":
- "Η απόσταση μικρότερη από 500 μέτρα.",
- "Promo End !": "Τέλος προσφοράς!",
- "There is no notification yet": "Δεν υπάρχει ακόμη ειδοποίηση",
+ "Η απόσταση είναι λιγότερο από 500 μέτρα.",
+ "Promo End !": "Τέλος Προώθησης!",
+ "There is no notification yet": "Δεν υπάρχει ειδοποίηση ακόμα",
"Use Touch ID or Face ID to confirm payment":
- "Χρησιμοποιήστε το Touch ID ή το Face ID για να επιβεβαιώσετε την πληρωμή",
+ "Χρησιμοποιήστε Touch ID ή Face ID για να επιβεβαιώσετε την πληρωμή",
"Contact us for any questions on your order.":
- "Επικοινωνήστε μαζί μας για οποιαδήποτε απορία σχετικά με την παραγγελία σας.",
- "Pyament Cancelled .": "Η πληρωμή ακυρώθηκε.",
- "type here": "πληκτρολογίστε εδώ",
- "Scan Driver License": "Άδεια οδήγησης σάρωσης",
+ "Επικοινωνήστε μαζί μας για οποιεσδήποτε ερωτήσεις σχετικά με την παραγγελία σας.",
+ "Pyament Cancelled .": "Η Πληρωμή Ακυρώθηκε.",
+ "type here": "πληκτρολογήστε εδώ",
+ "Scan Driver License": "Σάρωση Άδειας Οδήγησης",
"Please put your licence in these border":
- "Βάλτε την άδειά σας σε αυτά τα σύνορα",
+ "Παρακαλώ τοποθετήστε την άδειά σας σε αυτά τα όρια",
"Camera not initialized yet": "Η κάμερα δεν έχει αρχικοποιηθεί ακόμα",
- "Take Image": "Λήψη εικόνας",
+ "Take Image": "Λήψη Εικόνας",
"AI Page": "Σελίδα AI",
- "Take Picture Of ID Card": "Βγάλε φωτογραφία της ταυτότητας",
+ "Take Picture Of ID Card": "Λήψη Εικόνας Ταυτότητας",
"Take Picture Of Driver License Card":
- "Τραβήξτε φωτογραφία της κάρτας άδειας οδήγησης",
- "We are process picture please wait":
- "Είμαστε εικόνα διαδικασίας, περιμένετε",
- "There is no data yet.": "Δεν υπάρχουν ακόμη στοιχεία.",
- "Name :": "Ονομα :",
- "Drivers License Class:": "Κατηγορία άδειας οδήγησης:",
- "Document Number:": "Αριθμός Εγγράφου:",
- "Address:": "Διεύθυνση:",
- "Height:": "Υψος:",
- "Expiry Date:": "Ημερομηνία λήξης:",
- "Date of Birth:": "Ημερομηνια γεννησης:",
- "You can\"t continue with us .":
- "Δεν μπορείτε να συνεχίσετε μαζί μας.",
- "You should renew Driver license":
- "Θα πρέπει να ανανεώσετε την άδεια οδήγησης",
- "Detect Your Face": "Εντοπίστε το πρόσωπό σας",
- "Go to next step": "Μεταβείτε στο επόμενο βήμα",
- "scan Car License.": "σάρωση άδειας αυτοκινήτου.",
- "aاسْتِخْرَاج رُخْصَة السَّيَّارَة.":
- "aاسْتِخْرَاج رُخْصَة السَّيَّارَة.",
- "Name in arabic": "Όνομα στα αραβικά",
- "Drivers License Class": "Κατηγορία άδειας οδήγησης",
- "Date of Birth": "Ημερομηνια γεννησης",
+ "Λήψη Εικόνας Κάρτας Άδειας Οδήγησης",
+ "We are process picture please wait ":
+ "Επεξεργαζόμαστε την εικόνα, παρακαλώ περιμένετε ",
+ "There is no data yet.": "Δεν υπάρχουν δεδομένα ακόμα.",
+ "Name :": "Όνομα:",
+ "Drivers License Class: ": "Κατηγορία Άδειας Οδήγησης:",
+ "Document Number: ": "Αριθμός Εγγράφου:",
+ "Address: ": "Διεύθυνση:",
+ "Height: ": "Ύψος:",
+ "Expiry Date: ": "Ημερομηνία Λήξης:",
+ "Date of Birth: ": "Ημερομηνία Γέννησης:",
+ "You can\'t continue with us .\nYou should renew Driver license":
+ "Δεν μπορείτε να συνεχίσετε μαζί μας.\nΠρέπει να ανανεώσετε την άδεια οδήγησης",
+ "Detect Your Face ": "Ανίχνευση του Προσώπου Σας",
+ "Go to next step\nscan Car License.":
+ "Πηγαίνετε στο επόμενο βήμα\nσάρωση Άδειας Αυτοκινήτου.",
+ "Name in arabic": "Όνομα στα Αραβικά",
+ "Drivers License Class": "Κατηγορία Άδειας Οδήγησης",
+ "Date of Birth": "Ημερομηνία Γέννησης",
+ // "Select date and time of trip": "Επιλέξτε ημερομηνία και ώρα ταξιδιού",
+ "Selected Date": "Επιλεγμένη Ημερομηνία",
+ "Select Time": "Επιλέξτε Ώρα",
+ "Selected Time": "Επιλεγμένη Ώρα",
+ // "OK": "Εντάξει",
+ // "Cancel": "Ακύρωση",
+ "Selected Date and Time": "Επιλεγμένη Ημερομηνία και Ώρα",
+ "Lets check Car license ": "Ας ελέγξουμε την Άδεια Αυτοκινήτου",
+ "Car": "Αυτοκίνητο",
+ "Plate": "Πινακίδα",
+ "N/A": "Δ/Υ",
+ "Rides": "Ταξίδια",
"Age": "Ηλικία",
- "Lets check Car license": "Ας ελέγξουμε την άδεια αυτοκινήτου",
- "Car Kind": "Είδος αυτοκινήτου",
- "Car Plate": "Πινακίδα αυτοκινήτου",
- "Lets check License Back Face": "Ας ελέγξουμε την Άδεια Πίσω Πρόσωπο",
- "Car License Card": "Κάρτα άδειας αυτοκινήτου",
- "No image selected yet": "Δεν έχει επιλεγεί ακόμη εικόνα",
- "Made :": "Εκανε :",
+ // "Education": "Εκπαίδευση",
+ // "Color": "Χρώμα",
+ // "Displacement": "Κυβισμός",
+ // "Fuel": "Καύσιμο",
+ "Selected driver": "Επιλεγμένος Οδηγός",
+ "Lets check License Back Face":
+ "Ας ελέγξουμε την Πίσω Πλευρά της Άδειας",
+ "Car License Card": "Κάρτα Άδειας Αυτοκινήτου",
+ "No image selected yet": "Δεν έχει επιλεγεί εικόνα ακόμα",
+ "Made :": "Κατασκευαστής:",
"model :": "μοντέλο:",
"VIN :": "VIN:",
"year :": "έτος:",
- "ُExpire Date": "ημερομηνία λήξης",
- "Login Driver": "Πρόγραμμα οδήγησης σύνδεσης",
+ "ُExpire Date": "Ημερομηνία Λήξης",
+ "Login Driver": "Σύνδεση Οδηγού",
"Password must br at least 6 character.":
- "Ο κωδικός πρόσβασης πρέπει να αποτελείται από τουλάχιστον 6 χαρακτήρες.",
- "if you don\"t have account": "αν δεν έχετε λογαριασμό",
- "Here recorded trips audio": "Εδώ καταγράφονται τα ταξίδια ήχος",
- "Register as Driver": "Εγγραφείτε ως οδηγός",
- "Privacy Notice": "Σημείωση απορρήτου",
- "By selecting 'I Agree' below, I have reviewed and agree to the Terms of Use and acknowledge the":
- "Επιλέγοντας «Συμφωνώ» παρακάτω, έχω διαβάσει και συμφωνώ με τους Όρους Χρήσης και αναγνωρίζω την",
+ "Ο κωδικός πρόσβασης πρέπει να είναι τουλάχιστον 6 χαρακτήρες.",
+ "if you don\'t have account": "αν δεν έχετε λογαριασμό",
+ "Here recorded trips audio": "Εδώ είναι οι ηχογραφήσεις των ταξιδιών",
+ "Register as Driver": "Εγγραφή ως Οδηγός",
+ // "Privacy Notice": "Σημείωση Απορρήτου",
+ "By selecting \"I Agree\" below, I have reviewed and agree to the Terms of Use and acknowledge the ":
+ "Επιλέγοντας \"Συμφωνώ\" παρακάτω, έχω εξετάσει και συμφωνώ με τους Όρους Χρήσης και αναγνωρίζω την ",
". I am at least 18 years of age.": ". Είμαι τουλάχιστον 18 ετών.",
- "Log Out Page": "Σελίδα αποσύνδεσης",
+ "Log Out Page": "Σελίδα Αποσύνδεσης",
"Log Off": "Αποσύνδεση",
- "Register Driver": "Εγγραφή προγράμματος οδήγησης",
- "Verify Email For Driver": "Επαλήθευση email για πρόγραμμα οδήγησης",
- "Admin DashBoard": "Πίνακας ελέγχου διαχειριστή",
- "Your name": "Το όνομα σου",
- "your ride is applied": "εφαρμόζεται η βόλτα σας",
- "Your password": "Ο κωδικός σας",
- "H and": "Χέρι",
- "LE": "LE",
+ "Register Driver": "Εγγραφή Οδηγού",
+ "Verify Email For Driver": "Επαλήθευση Email για Οδηγό",
+ "Admin DashBoard": "Πίνακας Ελέγχου Διαχειριστή",
+ "Your name": "Το όνομά σας",
+ "your ride is applied": "το ταξίδι σας εφαρμόστηκε",
+ "Your password": "Ο κωδικός πρόσβασής σας",
+ "H and": "Ώρα και",
+ "LE": "ΛΕ",
"JOD": "JOD",
- "m": "Μ",
+ "m": "λ",
"We search nearst Driver to you":
- "Αναζητούμε το πλησιέστερο πρόγραμμα οδήγησης σε εσάς",
+ "Ψάχνουμε τον πλησιέστερο Οδηγό σε εσάς",
"please wait till driver accept your order":
- "παρακαλώ περιμένετε έως ότου ο οδηγός αποδεχτεί την παραγγελία σας",
+ "παρακαλώ περιμένετε μέχρι ο οδηγός να δεχτεί την παραγγελία σας",
"No accepted orders? Try raising your trip fee to attract riders.":
- "Δεν γίνονται δεκτές παραγγελίες; Προσπαθήστε να αυξήσετε τα τέλη ταξιδιού σας για να προσελκύσετε αναβάτες.",
- "You should select one": "Θα πρέπει να επιλέξετε ένα",
+ "Καμία αποδεκτή παραγγελία; Δοκιμάστε να αυξήσετε την χρέωση του ταξιδιού σας για να προσελκύσετε επιβάτες.",
+ "You should select one": "Πρέπει να επιλέξετε ένα",
"The driver accept your order for":
- "Ο οδηγός δέχεται την παραγγελία σας για",
- "Increase Fee": "Αύξηση Τέλους",
- "No, thanks": "Οχι ευχαριστώ",
- "The driver on your way": "Ο οδηγός στο δρόμο σας",
- "Total price from": "Συνολική τιμή από",
- "Order Details Speed": "Στοιχεία παραγγελίας Ταχύτητα",
- "Order Applied": "Η παραγγελία εφαρμόστηκε",
- "accepted your order": "αποδέχτηκε την παραγγελία σας",
- "We regret to inform you that another driver has accepted this order.":
- "Με λύπη σας ενημερώνουμε ότι άλλος οδηγός έχει αποδεχτεί αυτήν την παραγγελία.",
+ "Ο οδηγός δέχτηκε την παραγγελία σας για",
+ "Increase Fee": "Αύξηση Χρέωσης",
+ "No, thanks": "Όχι, ευχαριστώ",
+ "The driver on your way": "Ο οδηγός είναι στο δρόμο σας",
+ "Total price from ": "Συνολική τιμή από ",
+ "Order Details Speed": "Λεπτομέρειες Παραγγελίας Ταχύτητα",
+ // "Order Applied": "Η Παραγγελία Εφαρμόστηκε",
+ "accepted your order": "δέχτηκε την παραγγελία σας",
+ // "We regret to inform you that another driver has accepted this order.": "Λυπούμαστε που σας ενημερώνουμε ότι άλλος οδηγός έχει δεχτεί αυτήν την παραγγελία",
"Selected file:": "Επιλεγμένο αρχείο:",
"Your trip cost is": "Το κόστος του ταξιδιού σας είναι",
"this will delete all files from your device":
- "Αυτό θα διαγράψει όλα τα αρχεία από τη συσκευή σας",
- "you have a negative balance of": "έχετε αρνητικό ισοζύγιο",
- "in your": "στο δικό σου",
- "Exclusive offers and discounts always with the Sefer app":
- "Αποκλειστικές προσφορές και εκπτώσεις πάντα με την εφαρμογή Sefer",
- "Please go to Car Driver":
- "Παρακαλώ πηγαίνετε στον οδηγό αυτοκινήτου",
- "wallet due to a previous trip.":
+ "αυτό θα διαγράψει όλα τα αρχεία από τη συσκευή σας",
+ " in your": "στο",
+ "Exclusive offers and discounts always with the SPEED app":
+ "Αποκλειστικές προσφορές και εκπτώσεις πάντα με την εφαρμογή SPEED",
+ // "Please go to Car Driver": "Παρακαλώ πηγαίνετε στον Οδηγό του Αυτοκινήτου",
+ " wallet due to a previous trip.":
"πορτοφόλι λόγω προηγούμενου ταξιδιού.",
"Submit Question": "Υποβολή Ερώτησης",
"Please enter your Question.": "Παρακαλώ εισάγετε την ερώτησή σας.",
- "Help Details": "Λεπτομέρειες βοήθειας",
- "No trip yet found": "Δεν βρέθηκε ακόμη ταξίδι",
+ "Help Details": "Λεπτομέρειες Βοήθειας",
+ "No trip yet found": "Δεν βρέθηκε ακόμα ταξίδι",
"No Response yet.": "Καμία απάντηση ακόμα.",
- "You Earn today is": "Κερδίζετε σήμερα είναι",
- "You Have in": "Έχετε μέσα",
- "Total points is": "Σύνολο πόντων είναι",
- "Total Connection Duration:": "Συνολική διάρκεια σύνδεσης:",
- "H and": "Χέρι",
- "Passenger name :": "Όνομα επιβάτη:",
- "Cost Of Trip IS": "Κόστος Ταξιδίου ΕΙΝΑΙ",
- "Arrival time": "Ωρα άφιξης",
+ " You Earn today is ": " Κερδίζετε σήμερα ",
+ " You Have in": " Έχετε στο",
+ "Total points is ": "Οι συνολικοί πόντοι είναι ",
+ "Total Connection Duration:": "Συνολική Διάρκεια Σύνδεσης:",
+ " H and": " Ώρα και",
+ "Passenger name : ": "Όνομα Επιβάτη: ",
+ "Cost Of Trip IS ": "Το Κόστος του Ταξιδιού ΕΙΝΑΙ ",
+ "Arrival time": "Ώρα Άφιξης",
"arrival time to reach your point":
"ώρα άφιξης για να φτάσετε στο σημείο σας",
"For Speed and scooter trips, the price is calculated dynamically. For Comfort trips, the price is based on time and distance":
- "Για ταξίδια Ταχύτητας και Παράδοσης, η τιμή υπολογίζεται δυναμικά. Για Comfort ταξίδια, η τιμή βασίζεται σε χρόνο και απόσταση",
- "Hello this is Driver": "Γεια σας, αυτός είναι ο οδηγός",
+ "Για ταξίδια ταχύτητας και σκούτερ, η τιμή υπολογίζεται δυναμικά. Για ταξίδια άνεσης, η τιμή βασίζεται στον χρόνο και την απόσταση.",
+ "Hello this is Driver": "Γεια σας, είμαι ο Οδηγός",
"Is the Passenger in your Car ?":
- "Είναι ο επιβάτης στο αυτοκίνητό σας;",
+ "Είναι ο Επιβάτης στο Αυτοκίνητό σας;",
"Please wait for the passenger to enter the car before starting the trip.":
- "Περιμένετε να μπει ο επιβάτης στο αυτοκίνητο πριν ξεκινήσετε το ταξίδι.",
- "No ,still Waiting.": "Όχι, ακόμα σε αναμονή.",
- "I arrive you": "σε φτάνω",
- "I Arrive your site": "Φτάνω στον ιστότοπό σας",
+ "Παρακαλώ περιμένετε τον επιβάτη να μπει στο αυτοκίνητο πριν ξεκινήσετε το ταξίδι.",
+ "No ,still Waiting.": "Όχι, ακόμα περιμένω.",
+ "I arrive you": "Φτάνω σε εσάς",
+ "I Arrive your site": "Φτάνω στην τοποθεσία σας",
"You are not in near to passenger location":
- "Δεν βρίσκεστε κοντά στην τοποθεσία του επιβάτη",
+ "Δεν είστε κοντά στην τοποθεσία του επιβάτη",
"please go to picker location exactly":
- "μεταβείτε ακριβώς στην τοποθεσία επιλογέα",
+ "παρακαλώ πηγαίνετε ακριβώς στην τοποθεσία του επιβάτη",
"You Can Cancel Trip And get Cost of Trip From":
- "Μπορείτε να ακυρώσετε το ταξίδι και να λάβετε το κόστος του ταξιδιού από",
- "Are you sure to cancel?": "Είστε σίγουροι ότι θα ακυρώσετε;",
- "Yes": "Ναί",
- "Insert Emergincy Number": "Εισαγάγετε τον αριθμό έκτακτης ανάγκης",
+ "Μπορείτε να Ακυρώσετε το Ταξίδι και να Λάβετε το Κόστος του Ταξιδιού από",
+ "Are you sure to cancel?": "Είστε βέβαιοι ότι θέλετε να ακυρώσετε;",
+ // "Yes": "Ναι",
+ "Insert Emergincy Number": "Εισαγωγή Αριθμού Έκτακτης Ανάγκης",
"Best choice for comfort car and flexible route and stops point":
- "Η καλύτερη επιλογή για αυτοκίνητο άνεσης και ευέλικτη διαδρομή και σημείο στάσεων",
- "Insert": "Εισάγετε",
+ "Καλύτερη επιλογή για άνετο αυτοκίνητο και ευέλικτη διαδρομή και σημεία στάσης",
+ "Insert": "Εισαγωγή",
"This is for scooter or a motorcycle.":
- "Αυτό είναι για παράδοση ή μοτοσυκλέτα.",
+ "Αυτό είναι για σκούτερ ή μοτοσικλέτα.",
"This trip goes directly from your starting point to your destination for a fixed price. The driver must follow the planned route":
- "Αυτό το ταξίδι πηγαίνει απευθείας από το σημείο εκκίνησης στον προορισμό σας για μια σταθερή τιμή. Ο οδηγός πρέπει να ακολουθήσει την προγραμματισμένη διαδρομή",
+ "Αυτό το ταξίδι πηγαίνει απευθείας από το σημείο εκκίνησης σας στον προορισμό σας για μια σταθερή τιμή. Ο οδηγός πρέπει να ακολουθήσει την προγραμματισμένη διαδρομή.",
"You can decline a request without any cost":
"Μπορείτε να απορρίψετε ένα αίτημα χωρίς κανένα κόστος",
"Perfect for adventure seekers who want to experience something new and exciting":
- "Ιδανικό για όσους αναζητούν την περιπέτεια που θέλουν να ζήσουν κάτι νέο και συναρπαστικό",
+ "Ιδανικό για τους αναζητητές περιπέτειας που θέλουν να βιώσουν κάτι νέο και συναρπαστικό",
"My current location is:": "Η τρέχουσα τοποθεσία μου είναι:",
- "and I have a trip on": "και έχω ένα ταξίδι",
- "App with Passenger": "Εφαρμογή με επιβάτη",
- "مع الراكب": "مع الراكب",
+ "and I have a trip on": "και έχω ένα ταξίδι στις",
+ "App with Passenger": "Εφαρμογή με Επιβάτη",
"You will be pay the cost to driver or we will get it from you on next trip":
- "Θα πληρώσετε το κόστος στον οδηγό ή θα το λάβουμε από εσάς στο επόμενο ταξίδι",
- "Trip has Steps": "Το ταξίδι έχει Βήματα",
- "Distance from Passenger to destination is":
- "Η απόσταση από τον επιβάτη στον προορισμό είναι",
- "price is": "τιμή είναι",
+ "Θα πληρώσετε το κόστος στον οδηγό ή θα το πάρουμε από εσάς στο επόμενο ταξίδι",
+ "Trip has Steps": "Το Ταξίδι έχει Βήματα",
+ "Distance from Passenger to destination is ":
+ "Η απόσταση από τον Επιβάτη στον προορισμό είναι ",
+ "price is": "η τιμή είναι",
"This ride type does not allow changes to the destination or additional stops":
- "Αυτός ο τύπος διαδρομής δεν επιτρέπει αλλαγές στον προορισμό ή πρόσθετες στάσεις",
+ "Αυτός ο τύπος ταξιδιού δεν επιτρέπει αλλαγές στον προορισμό ή πρόσθετες στάσεις.",
"This price may be changed": "Αυτή η τιμή μπορεί να αλλάξει",
"No SIM card, no problem! Call your driver directly through our app. We use advanced technology to ensure your privacy.":
- "Χωρίς κάρτα SIM, κανένα πρόβλημα! Καλέστε τον οδηγό σας απευθείας μέσω της εφαρμογής μας. Χρησιμοποιούμε προηγμένη τεχνολογία για να διασφαλίσουμε το απόρρητό σας.",
+ "Χωρίς κάρτα SIM, κανένα πρόβλημα! Καλέστε τον οδηγό σας απευθείας μέσω της εφαρμογής μας. Χρησιμοποιούμε προηγμένη τεχνολογία για να διασφαλίσουμε την ιδιωτικότητά σας.",
"This ride type allows changes, but the price may increase":
- "Αυτός ο τύπος διαδρομής επιτρέπει αλλαγές, αλλά η τιμή μπορεί να αυξηθεί",
- "message From passenger": "μήνυμα από επιβάτη",
+ "Αυτός ο τύπος ταξιδιού επιτρέπει αλλαγές, αλλά η τιμή μπορεί να αυξηθεί",
"Select one message": "Επιλέξτε ένα μήνυμα",
- "My location is correct. You can search for me using the navigation app":
- "Η τοποθεσία μου είναι σωστή. Μπορείτε να με αναζητήσετε χρησιμοποιώντας την εφαρμογή πλοήγησης",
- "I'm waiting for you": "σε περιμένω",
- "Hello, I'm at the agreed-upon location":
- "Γεια σας, βρίσκομαι στην συμφωνημένη τοποθεσία",
+
+ "I'm waiting for you": "Σας περιμένω",
"We noticed the speed is exceeding 100 km/h. Please slow down for your safety. If you feel unsafe, you can share your trip details with a contact or call the police using the red SOS button.":
- "Παρατηρήσαμε ότι η ταχύτητα ξεπερνά τα 100 km/h. Παρακαλώ επιβραδύνετε για την ασφάλειά σας. Εάν αισθάνεστε ανασφαλείς, μπορείτε να μοιραστείτε τα στοιχεία του ταξιδιού σας με μια επαφή ή να καλέσετε την αστυνομία χρησιμοποιώντας το κόκκινο κουμπί SOS.",
- "Warning: Speeding detected!": "Προειδοποίηση: Εντοπίστηκε ταχύτητα!",
+ "Παρατηρήσαμε ότι η ταχύτητα υπερβαίνει τα 100 km/h. Παρακαλώ μειώστε την ταχύτητα για την ασφάλειά σας. Αν νιώθετε ανασφάλεια, μπορείτε να μοιραστείτε τις λεπτομέρειες του ταξιδιού σας με μια επαφή ή να καλέσετε την αστυνομία χρησιμοποιώντας το κόκκινο κουμπί SOS.",
+ "Warning: Speeding detected!":
+ "Προειδοποίηση: Ανίχνευση υπερβολικής ταχύτητας!",
"Please help! Contact me as soon as possible.":
"Παρακαλώ βοηθήστε! Επικοινωνήστε μαζί μου το συντομότερο δυνατό.",
- "Share Trip Details": "Κοινή χρήση λεπτομερειών ταξιδιού",
- "Car Plate is": "Πινακίδα αυτοκινήτου είναι",
- "the 300 points equal 300 L.E for you":
- "οι 300 βαθμοί ισοδυναμούν με 300 L.E για εσάς",
- "So go and gain your money":
- "Πηγαίνετε λοιπόν και κερδίστε τα χρήματά σας",
- "the 300 points equal 300 L.E": "τα 300 μόρια ισούνται με 300 Λ.Ε",
+ "Share Trip Details": "Κοινοποίηση Λεπτομερειών Ταξιδιού",
+ "Car Plate is ": "Η Πινακίδα του Αυτοκινήτου είναι ",
+ "VIP Order": "Παραγγελία VIP",
+ "the 300 points equal 300 L.E for you \nSo go and gain your money":
+ "οι 300 πόντοι ισούνται με 300 Λ.Ε. για εσάς\nΟπότε πηγαίνετε και κερδίστε τα χρήματά σας",
+ "the 300 points equal 300 L.E": "οι 300 πόντοι ισούνται με 300 Λ.Ε.",
"The payment was not approved. Please try again.":
- "Η πληρωμή δεν εγκρίθηκε. ΠΑΡΑΚΑΛΩ προσπαθησε ξανα.",
- "Payment Failed": "Η πληρωμή απέτυχε",
- "Error": "Λάθος",
+ "Η πληρωμή δεν εγκρίθηκε. Παρακαλώ δοκιμάστε ξανά.",
+ "Payment Failed": "Η Πληρωμή Απέτυχε",
+ "Error": "Σφάλμα",
+ "This is a scheduled notification.":
+ "Αυτή είναι μια προγραμματισμένη ειδοποίηση.",
"An error occurred during the payment process.":
"Παρουσιάστηκε σφάλμα κατά τη διαδικασία πληρωμής.",
"The payment was approved.": "Η πληρωμή εγκρίθηκε.",
"Payment Successful": "Επιτυχής Πληρωμή",
- "No ride found yet": "Δεν βρέθηκε ακόμη διαδρομή",
- "Accept Order": "Αποδοχή παραγγελίας",
- "reject your order.": "απορρίψτε την παραγγελία σας.",
- "Bottom Bar Example": "Παράδειγμα κάτω γραμμής",
- "Driver phone": "Τηλέφωνο προγράμματος οδήγησης",
- "Statistics": "Στατιστική",
- "Origin": "Προέλευση",
+ "No ride found yet": "Δεν βρέθηκε ακόμα ταξίδι",
+ "Accept Order": "Αποδοχή Παραγγελίας",
+ // "reject your order.": "απόρριψη της παραγγελίας σας.",
+ "Bottom Bar Example": "Παράδειγμα Κάτω Μπάρρας",
+ "Driver phone": "Τηλέφωνο Οδηγού",
+ "Statistics": "Στατιστικά",
+ "Origin": "Αρχή",
"Destination": "Προορισμός",
- "Driver Name": "Όνομα οδηγού",
- "Driver Car Plate": "Πινακίδα αυτοκινήτου οδηγού",
- "Available for rides": "Διαθέσιμο για βόλτες",
- "Scan Id": "Αναγνωριστικό σάρωσης",
- "Camera not initilaized yet": "Η κάμερα δεν έχει ενεργοποιηθεί ακόμα",
- "Scan ID MklGoogle": "Σάρωση αναγνωριστικού MklGoogle",
+ "Driver Name": "Όνομα Οδηγού",
+ "Driver Car Plate": "Πινακίδα Αυτοκινήτου Οδηγού",
+ "Available for rides": "Διαθέσιμο για ταξίδια",
+ "Scan Id": "Σάρωση Ταυτότητας",
+ "Camera not initilaized yet": "Η κάμερα δεν έχει αρχικοποιηθεί ακόμα",
+ "Scan ID MklGoogle": "Σάρωση Ταυτότητας MklGoogle",
"Language": "Γλώσσα",
"Jordan": "Ιορδανία",
"USA": "ΗΠΑ",
@@ -7981,216 +8983,236 @@ class MyTranslation extends Translations {
"Bahrain": "Μπαχρέιν",
"Kuwait": "Κουβέιτ",
"But you have a negative salary of": "Αλλά έχετε αρνητικό μισθό",
- "Promo Code": "Κωδικός προσφοράς",
+ "Promo Code": "Κωδικός Προώθησης",
"Your trip distance is": "Η απόσταση του ταξιδιού σας είναι",
- "Enter promo code": "Εισαγάγετε τον κωδικό προσφοράς",
- "You have promo!": "Έχετε promo!",
- "Cost Duration": "Διάρκεια κόστους",
- "Duration is": "Διάρκεια είναι",
- "Leave": "Αδεια",
+ "Enter promo code": "Εισάγετε κωδικό προώθησης",
+ "You have promo!": "Έχετε προώθηση!",
+ "Cost Duration": "Κόστος Διάρκειας",
+ "Duration is": "Η Διάρκεια είναι",
+ "Leave": "Αποχώρηση",
"Join": "Συμμετοχή",
- "You Should be select reason.": "Θα πρέπει να επιλέξετε τον λόγο.",
- "\$": "\$",
- "Waiting for Driver ...": "Αναμονή για τον οδηγό...",
- "Latest Recent Trip": "Τελευταίο πρόσφατο ταξίδι",
+ "Heading your way now. Please be ready.":
+ "Έρχομαι προς εσάς τώρα. Παρακαλώ να είστε έτοιμοι.",
+ "Approaching your area. Should be there in 3 minutes.":
+ "Πλησιάζω στην περιοχή σας. Θα πρέπει να είμαι εκεί σε 3 λεπτά.",
+ "There's heavy traffic here. Can you suggest an alternate pickup point?":
+ "Υπάρχει πολλή κίνηση εδώ. Μπορείτε να προτείνετε ένα εναλλακτικό σημείο παραλαβής;",
+ "This ride is already taken by another driver.":
+ "Αυτό το ταξίδι έχει ήδη αναληφθεί από άλλο οδηγό.",
+ "You Should be select reason.": "Πρέπει να επιλέξετε λόγο.",
+ " \$": " \$",
+ "Waiting for Driver ...": "Αναμονή για Οδηγό ...",
+ "Latest Recent Trip": "Τελευταίο Πρόσφατο Ταξίδι",
"from your list": "από τη λίστα σας",
"Do you want to change Work location":
- "Θέλετε να αλλάξετε την τοποθεσία εργασίας",
+ "Θέλετε να αλλάξετε την τοποθεσία εργασίας;",
"Do you want to change Home location":
- "Θέλετε να αλλάξετε την τοποθεσία του σπιτιού",
+ "Θέλετε να αλλάξετε την τοποθεσία σπιτιού;",
"We Are Sorry That we dont have cars in your Location!":
"Λυπούμαστε που δεν έχουμε αυτοκίνητα στην τοποθεσία σας!",
- "Choose from Map": "Επιλέξτε από τον χάρτη",
+ "Choose from Map": "Επιλέξτε από τον Χάρτη",
"Pick your ride location on the map - Tap to confirm":
- "Επιλέξτε την τοποθεσία της διαδρομής σας στο χάρτη - Πατήστε για επιβεβαίωση",
- "To Work": "Για να δουλέψω",
- "Are you want to go this site":
- "Θέλετε να πάτε σε αυτόν τον ιστότοπο",
- "Closest & Cheapest": "Πλησιέστερο & φθηνότερο",
- "Work Saved": "Η εργασία αποθηκεύτηκε",
- "Sefer is the ride-hailing app that is safe, reliable, and accessible.":
- "Το Sefer είναι η εφαρμογή μεταφοράς που είναι ασφαλής, αξιόπιστη και προσβάσιμη.",
- "With Sefer, you can get a ride to your destination in minutes.":
- "Με το Sefer, μπορείτε να φτάσετε στον προορισμό σας μέσα σε λίγα λεπτά.",
- "Sefer is committed to safety, and all of our captains are carefully screened and background checked.":
- "Ο Sefer έχει δεσμευτεί για την ασφάλεια και όλοι οι καπετάνιοι μας ελέγχονται προσεκτικά και ελέγχονται το ιστορικό.",
- "To Home": "Στο σπίτι",
- "Home Saved": "Αρχική σελίδα αποθηκεύτηκε",
- "Destination selected": "Επιλέχθηκε ο προορισμός",
- "Now select start pick": "Τώρα επιλέξτε έναρξη επιλογής",
- "Pick from map": "Επιλογή από τον χάρτη",
- "Click here point": "Κάντε κλικ εδώ στο σημείο",
+ "Επιλέξτε την τοποθεσία του ταξιδιού σας στον χάρτη - Πατήστε για επιβεβαίωση",
+ // "To Work": "Στην Εργασία",
+ // "Are you want to go this site": "Θέλετε να πάτε σε αυτήν την τοποθεσία;",
+ "Closest & Cheapest": "Πιο Κοντά & Πιο Φθηνά",
+ // "Work Saved": "Η Τοποθεσία Εργασίας Αποθηκεύτηκε",
+ "SPEED is the ride-hailing app that is safe, reliable, and accessible.":
+ "Η SPEED είναι η εφαρμογή κλήσης ταξιδιών που είναι ασφαλής, αξιόπιστη και προσιτή.",
+ "With SPEED, you can get a ride to your destination in minutes.":
+ "Με την SPEED, μπορείτε να πάρετε ένα ταξίδι στον προορισμό σας σε λίγα λεπτά.",
+ "SPEED is committed to safety, and all of our captains are carefully screened and background checked.":
+ "Η SPEED δεσμεύεται για την ασφάλεια, και όλοι οι καπετάνιοι μας ελέγχονται προσεκτικά και ελέγχονται το ιστορικό τους.",
+ // "To Home": "Στο Σπίτι",
+ // "Home Saved": "Η Τοποθεσία Σπιτιού Αποθηκεύτηκε",
+ // "Destination selected": "Επιλέχθηκε Προορισμός:",
+ // "Now select start pick": "Τώρα επιλέξτε το σημείο εκκίνησης:",
+ "Pick from map": "Επιλέξτε από τον χάρτη",
+ // "Click here point": "Κάντε κλικ εδώ",
"No Car in your site. Sorry!":
- "Δεν υπάρχει αυτοκίνητο στον ιστότοπό σας. Συγνώμη!",
- "Nearest Car for you about": "Πλησιέστερο αυτοκίνητο για εσάς",
- "N/A": "N/A",
- "From :": "Από :",
- "Get Details of Trip": "Λάβετε λεπτομέρειες για το ταξίδι",
+ "Δεν υπάρχει αυτοκίνητο στην τοποθεσία σας. Συγγνώμη!",
+ "Nearest Car for you about ":
+ "Το πλησιέστερο αυτοκίνητο για εσάς περίπου ",
+ // "N/A": "Δ/Υ",
+ "From :": "Από:",
+ "Get Details of Trip": "Λάβετε Λεπτομέρειες Ταξιδιού",
"If you want add stop click here":
- "Αν θέλετε να προσθέσετε στάση κάντε κλικ εδώ",
- "Driver": "Οδηγός",
- "Where you want go": "Εκεί που θέλεις να πας",
- "My Card": "Η κάρτα μου",
- "Start Record": "Έναρξη εγγραφής",
+ "Αν θέλετε να προσθέσετε στάση, κάντε κλικ εδώ",
+ // "Driver": "Οδηγός",
+ "Where you want go ": "Πού θέλετε να πάτε ",
+ "My Card": "Η Κάρτα Μου",
+ "Start Record": "Έναρξη Εγγραφής",
"Wallet": "Πορτοφόλι",
- "History of Trip": "Ιστορία του ταξιδιού",
+ "History of Trip": "Ιστορικό Ταξιδιού",
"Helping Center": "Κέντρο Βοήθειας",
"Record saved": "Η εγγραφή αποθηκεύτηκε",
- "Trips recorded": "Ταξίδια καταγράφηκαν",
- "Select Your Country": "Επιλέξτε τη χώρα σας",
+ "Trips recorded": "Ταξίδια που έχουν εγγραφεί",
+ "Select Your Country": "Επιλέξτε τη Χώρα σας",
"To ensure you receive the most accurate information for your location, please select your country below. This will help tailor the app experience and content to your country.":
- "Για να διασφαλίσετε ότι λαμβάνετε τις πιο ακριβείς πληροφορίες για την τοποθεσία σας, επιλέξτε τη χώρα σας παρακάτω. Αυτό θα σας βοηθήσει να προσαρμόσετε την εμπειρία και το περιεχόμενο της εφαρμογής στη χώρα σας.",
+ "Για να διασφαλίσετε ότι λαμβάνετε τις πιο ακριβείς πληροφορίες για την τοποθεσία σας, παρακαλώ επιλέξτε τη χώρα σας παρακάτω. Αυτό θα βοηθήσει να προσαρμόσουμε την εμπειρία και το περιεχόμενο της εφαρμογής στη χώρα σας.",
"Are you sure to delete recorded files":
- "Είστε βέβαιοι ότι θα διαγράψετε εγγεγραμμένα αρχεία",
- "Select recorded trip": "Επιλέξτε ηχογραφημένο ταξίδι",
- "Card Number": "Αριθμός κάρτας",
- "Hi, Where to": "Γεια, πού να",
+ "Είστε βέβαιοι ότι θέλετε να διαγράψετε τα εγγεγραμμένα αρχεία;",
+ "Select recorded trip": "Επιλέξτε το εγγεγραμμένο ταξίδι",
+ "Card Number": "Αριθμός Κάρτας",
+ "Hi, Where to ": "Γεια, Πού να πάω ",
"Pick your destination from Map":
"Επιλέξτε τον προορισμό σας από τον Χάρτη",
- "Add Stops": "Προσθήκη στάσεων",
- "Get Direction": "Λήψη κατεύθυνσης",
- "Add Location": "Προσθήκη τοποθεσίας",
- "Switch Rider": "Switch Rider",
+ "Add Stops": "Προσθήκη Σταθμών",
+ "Get Direction": "Λάβετε Κατεύθυνση",
+ "Add Location": "Προσθήκη Τοποθεσίας",
+ "Switch Rider": "Αλλαγή Επιβάτη",
"You will arrive to your destination after timer end.":
- "Θα φτάσετε στον προορισμό σας μετά το τέλος του χρονοδιακόπτη.",
+ "Θα φτάσετε στον προορισμό σας μετά το τέλος του χρονομέτρου.",
"You can cancel trip": "Μπορείτε να ακυρώσετε το ταξίδι",
"The driver waitting you in picked location .":
"Ο οδηγός σας περιμένει στην επιλεγμένη τοποθεσία.",
- "Pay with Your": "Πληρώστε με το δικό σας",
- "Pay with Credit Card": "Πληρώστε με πιστωτική κάρτα",
- "Payment History": "Ιστορικό πληρωμών",
- "Show Promos to Charge": "Εμφάνιση προσφορών προς χρέωση",
- "Point": "Σημείο",
- "Driver Wallet": "Πορτοφόλι προγράμματος οδήγησης",
- "Total Points is": "Συνολικοί Πόντοι είναι",
- "Total Budget from trips is":
- "Ο συνολικός προϋπολογισμός από τα ταξίδια είναι",
- "Total Amount:": "Συνολικό ποσό:",
- "Total Budget from trips by":
- "Συνολικός προϋπολογισμός από ταξίδια έως",
- "Credit card is": "Η πιστωτική κάρτα είναι",
- "بطاقة الائتمان هي": "بطاقة الائتمان هي",
+ "10\$ and get 3% discount": "10\$ και λάβετε 3% έκπτωση",
+ "20\$ and get 4% discount": "20\$ και λάβετε 4% έκπτωση",
+ "40\$ and get 6% discount": "40\$ και λάβετε 6% έκπτωση",
+ "100\$ and get 9% discount": "100\$ και λάβετε 9% έκπτωση",
+ "Pay with Your": "Πληρωμή με το",
+ "Pay with Credit Card": "Πληρωμή με Πιστωτική Κάρτα",
+ "Payment History": "Ιστορικό Πληρωμών",
+ "Show Promos to Charge": "Εμφάνιση Προωθήσεων για Φόρτιση",
+ "Point": "Πόντος",
+ "How many hours would you like to wait?":
+ "Πόσες ώρες θα θέλατε να περιμένετε;",
+ "Driver Wallet": "Πορτοφόλι Οδηγού",
+ "Choose between those Type Cars":
+ "Επιλέξτε μεταξύ αυτών των Τύπων Αυτοκινήτων",
+ "hour": "ώρα",
+ "Select Waiting Hours": "Επιλέξτε Ώρες Αναμονής",
+ "Total Points is": "Οι Συνολικοί Πόντοι είναι",
+ "You will receive a code in SMS message":
+ "Θα λάβετε έναν κωδικό σε μήνυμα SMS",
+ "Done": "Ολοκληρώθηκε",
+ "Total Budget from trips is ":
+ "Ο Συνολικός Προϋπολογισμός από τα ταξίδια είναι ",
+ "Total Amount:": "Συνολικό Ποσό:",
+ "Total Budget from trips by\nCredit card is ":
+ "Ο Συνολικός Προϋπολογισμός από τα ταξίδια με\nΠιστωτική κάρτα είναι ",
"This amount for all trip I get from Passengers":
- "Αυτό το ποσό για όλα τα ταξίδια παίρνω από τους επιβάτες",
- "Pay from my budget": "Πληρώνω από τον προϋπολογισμό μου",
+ "Αυτό το ποσό για όλα τα ταξίδια που λαμβάνω από τους Επιβάτες",
+ "Pay from my budget": "Πληρωμή από τον προϋπολογισμό μου",
"This amount for all trip I get from Passengers and Collected For me in":
- "Αυτό το ποσό για όλα τα ταξίδια παίρνω από τους επιβάτες και συλλέγεται για μένα",
+ "Αυτό το ποσό για όλα τα ταξίδια που λαμβάνω από τους Επιβάτες και Συλλέγεται για μένα σε",
"You can buy points from your budget":
"Μπορείτε να αγοράσετε πόντους από τον προϋπολογισμό σας",
- "insert amount": "εισαγάγετε ποσό",
- "You can buy Points to let you online":
- "Μπορείτε να αγοράσετε πόντους για να σας επιτρέψουν στο διαδίκτυο",
- "by this list below": "από αυτή τη λίστα παρακάτω",
- "من خلال القائمة أدناه": "من خلال القائمة أدناه",
+ "insert amount": "εισαγωγή ποσού",
+ "You can buy Points to let you online\nby this list below":
+ "Μπορείτε να αγοράσετε Πόντοους για να μείνετε συνδεδεμένοι\nαπό την παρακάτω λίστα",
"Create Wallet to receive your money":
"Δημιουργήστε Πορτοφόλι για να λάβετε τα χρήματά σας",
- "Enter your feedback here": "Εισαγάγετε τα σχόλιά σας εδώ",
- "Please enter your feedback.": "Εισαγάγετε τα σχόλιά σας.",
+ "Enter your feedback here": "Εισάγετε την ανατροφοδότησή σας εδώ",
+ "Please enter your feedback.":
+ "Παρακαλώ εισάγετε την ανατροφοδότησή σας.",
"Feedback": "Ανατροφοδότηση",
- "Submit": "υποβάλλουν",
+ "Submit ": "Υποβολή ",
"Click here to Show it in Map":
- "Κάντε κλικ εδώ για να το εμφανίσετε στον χάρτη",
+ "Κάντε κλικ εδώ για να το εμφανίσετε στον Χάρτη",
"Canceled": "Ακυρώθηκε",
- "Type your Email": "Πληκτρολογήστε το email σας",
- "No I want": "ΟΧΙ θελω",
- "Email is": "Το email είναι",
- "Phone Number is": "Ο αριθμός τηλεφώνου είναι",
- "Date of Birth is": "Ημερομηνία γέννησης είναι",
- "Sex is": "Το σεξ είναι",
- "Car Details": "Στοιχεία αυτοκινήτου",
- "VIN is": "VIN είναι",
- "Color is": "Το χρώμα είναι",
- "Make is": "Κάνετε είναι",
- "Model is": "Μοντέλο είναι",
- "Year is": "Έτος είναι",
- "Expiration Date": "Ημερομηνία λήξης",
- "Edit Your data": "Επεξεργαστείτε τα δεδομένα σας",
- "write vin for your car": "γράψε vin για το αυτοκίνητό σου",
+ "Type your Email": "Πληκτρολογήστε το Email σας",
+ "No I want": "Όχι θέλω",
+ "Email is": "Το Email είναι",
+ "Phone Number is": "Ο Αριθμός Τηλεφώνου είναι",
+ "Date of Birth is": "Η Ημερομηνία Γέννησης είναι",
+ "Sex is ": "Το Φύλο είναι ",
+ "Car Details": "Λεπτομέρειες Αυτοκινήτου",
+ "VIN is": "Το VIN είναι",
+ "Color is ": "Το Χρώμα είναι ",
+ "Make is ": "Η Μάρκα είναι ",
+ "Model is": "Το Μοντέλο είναι",
+ "Year is": "Το Έτος είναι",
+ "Expiration Date ": "Η Ημερομηνία Λήξης ",
+ "Edit Your data": "Επεξεργαστείτε τα Δεδομένα σας",
+ "write vin for your car": "γράψτε το VIN για το αυτοκίνητό σας",
"VIN": "VIN",
- "write Color for your car": "γράψτε Χρώμα για το αυτοκίνητό σας",
- "write Make for your car": "γράψτε Φτιάξτε για το αυτοκίνητό σας",
- "write Model for your car": "γράψτε Μοντέλο για το αυτοκίνητό σας",
- "write Year for your car": "γράψτε το έτος για το αυτοκίνητό σας",
+ "write Color for your car": "γράψτε το Χρώμα για το αυτοκίνητό σας",
+ "write Make for your car": "γράψτε την Μάρκα για το αυτοκίνητό σας",
+ // "Make": "Μάρκα",
+ "write Model for your car": "γράψτε το Μοντέλο για το αυτοκίνητό σας",
+ // "Model": "Μοντέλο",
+ "write Year for your car": "γράψτε το Έτος για το αυτοκίνητό σας",
+ // "Expiration Date": "Ημερομηνία Λήξης",
"write Expiration Date for your car":
- "γράψτε Ημερομηνία Λήξης για το αυτοκίνητό σας",
- "Tariffs": "τιμολόγια",
- "Minimum fare": "Ελάχιστος ναύλος",
- "Maximum fare": "Μέγιστος ναύλος",
- "Flag-down fee": "Χρέωση σημαίας",
- "Including Tax": "Συμπεριλαμβανομένου του φόρου",
- "BookingFee": "Τέλος κράτησης",
+ "γράψτε την Ημερομηνία Λήξης για το αυτοκίνητό σας",
+ "Tariffs": "Τιμολόγια",
+ "Minimum fare": "Ελάχιστη Χρέωση",
+ "Maximum fare": "Μέγιστη Χρέωση",
+ "Flag-down fee": "Χρέωση Εκκίνησης",
+ "Including Tax": "Συμπεριλαμβανομένου Φόρου",
+ "BookingFee": "Χρέωση Κράτησης",
"Morning": "Πρωί",
"from 07:30 till 10:30 (Thursday, Friday, Saturday, Monday)":
- "από τις 07:30 έως τις 10:30 (Πέμπτη, Παρασκευή, Σάββατο, Δευτέρα)",
+ "από 07:30 έως 10:30 (Πέμπτη, Παρασκευή, Σάββατο, Δευτέρα)",
"Evening": "Απόγευμα",
"from 12:00 till 15:00 (Thursday, Friday, Saturday, Monday)":
- "από τις 12:00 έως τις 15:00 (Πέμπτη, Παρασκευή, Σάββατο, Δευτέρα)",
+ "από 12:00 έως 15:00 (Πέμπτη, Παρασκευή, Σάββατο, Δευτέρα)",
"Night": "Νύχτα",
- "You have in account": "Έχετε υπόψη σας",
+ "You have in account": "Έχετε στο λογαριασμό",
"Select Country": "Επιλέξτε Χώρα",
- "Ride Today :": "Βόλτα σήμερα:",
- "After this period": "Μετά από αυτό το διάστημα",
- "You can\"t cancel!": "Δεν μπορείτε να ακυρώσετε!",
- "لا تستطيع الغاء الرحله": "لا تستطيع الغاء الرحله",
- "from 23:59 till 05:30": "από τις 23:59 έως τις 05:30",
- "Rate Driver": "Rate Driver",
- "Total Cost is": "Το συνολικό κόστος είναι",
- "Write note": "Γράψε σημείωση",
- "Time to arrive": "Ώρα να φτάσετε",
- "Ride Summaries": "Περιλήψεις διαδρομής",
- "Total Cost": "Συνολικό κόστος",
- "Average of Hours of": "Μέσος όρος ωρών του",
- "is ON for this month": "είναι ΕΝΕΡΓΟ για αυτόν τον μήνα",
+ "Ride Today : ": "Ταξίδι Σήμερα: ",
+ "After this period\nYou can\'t cancel!":
+ "Μετά από αυτήν την περίοδο\nΔεν μπορείτε να ακυρώσετε!",
+ "from 23:59 till 05:30": "από 23:59 έως 05:30",
+ "Rate Driver": "Βαθμολόγηση Οδηγού",
+ "Total Cost is ": "Το Συνολικό Κόστος είναι ",
+ "Write note": "Γράψτε σημείωση",
+ "Time to arrive": "Ώρα Άφιξης",
+ "Ride Summaries": "Συνοψίσεις Ταξιδιών",
+ "Total Cost": "Συνολικό Κόστος",
+ "Average of Hours of": "Μέσος Όρος Ωρών",
+ " is ON for this month": " είναι ενεργό για αυτόν τον μήνα",
"Days": "Ημέρες",
- "Total Hours on month": "Σύνολο ωρών ανά μήνα",
- "Counts of Hours on days": "Μετρήσεις ωρών σε ημέρες",
+ "Total Hours on month": "Συνολικές Ώρες τον Μήνα",
+ "Counts of Hours on days": "Αριθμός Ωρών στις Ημέρες",
"OrderId": "Αριθμός Παραγγελίας",
- "created time": "δημιούργησε χρόνο",
- "Speed Over": "Speed Over",
- "I will slow down": "θα επιβραδύνω",
- "Map Passenger": "Επιβάτης χάρτη",
- "Be Slowly": "Να είσαι αργά",
+ "created time": "χρόνος δημιουργίας",
+ "Speed Over": "Υπερβολική Ταχύτητα",
+ "I will slow down": "Θα μειώσω την ταχύτητα",
+ "Map Passenger": "Χάρτης Επιβάτη",
+ "Be Slowly": "Να είστε Αργά",
"If you want to make Google Map App run directly when you apply order":
- "Εάν θέλετε να κάνετε την εφαρμογή Google Map να εκτελείται απευθείας κατά την υποβολή της παραγγελίας",
+ "Αν θέλετε να εκτελείτε την εφαρμογή Google Map απευθείας όταν κάνετε αίτηση παραγγελίας",
"You can change the language of the app":
"Μπορείτε να αλλάξετε τη γλώσσα της εφαρμογής",
"Your Budget less than needed":
- "Ο προϋπολογισμός σας είναι μικρότερος από όσο χρειάζεται",
+ "Ο προϋπολογισμός σας είναι λιγότερος από το απαιτούμενο",
"You can change the Country to get all features":
- "Μπορείτε να αλλάξετε τη χώρα για να λάβετε όλες τις λειτουργίες",
- "Change Country": "Αλλαξε χώρα"
+ "Μπορείτε να αλλάξετε τη Χώρα για να λάβετε όλες τις λειτουργίες",
+ "Change Country": "Αλλαγή Χώρας"
},
"ur": {
"Sign In by Apple": "ایپل کے ذریعے سائن ان کریں۔",
"Sign In by Google": "گوگل کے ذریعے سائن ان کریں۔",
"How do I request a ride?": "میں سواری کی درخواست کیسے کروں؟",
- "Step-by-step instructions on how to request a ride through the Sefer app.":
+ "Step-by-step instructions on how to request a ride through the SPEED app.":
"سیفر ایپ کے ذریعے سواری کی درخواست کرنے کے طریقہ سے متعلق مرحلہ وار ہدایات۔",
"What types of vehicles are available?":
"کس قسم کی گاڑیاں دستیاب ہیں؟",
- "Sefer offers a variety of vehicle options to suit your needs, including economy, comfort, and luxury. Choose the option that best fits your budget and passenger count.":
+ "SPEED offers a variety of vehicle options to suit your needs, including economy, comfort, and luxury. Choose the option that best fits your budget and passenger count.":
"سیفر آپ کی ضروریات کو پورا کرنے کے لیے گاڑیوں کے متعدد اختیارات پیش کرتا ہے، بشمول معیشت، سکون اور عیش و آرام۔ وہ اختیار منتخب کریں جو آپ کے بجٹ اور مسافروں کی تعداد کے مطابق ہو۔",
"How can I pay for my ride?":
"میں اپنی سواری کی ادائیگی کیسے کر سکتا ہوں؟",
- "Sefer offers multiple payment methods for your convenience. Choose between cash payment or credit/debit card payment during ride confirmation.":
+ "SPEED offers multiple payment methods for your convenience. Choose between cash payment or credit/debit card payment during ride confirmation.":
"سیفر آپ کی سہولت کے لیے ادائیگی کے متعدد طریقے پیش کرتا ہے۔ سواری کی تصدیق کے دوران نقد ادائیگی یا کریڈٹ/ڈیبٹ کارڈ کی ادائیگی کے درمیان انتخاب کریں۔",
"Can I cancel my ride?": "کیا میں اپنی سواری منسوخ کر سکتا ہوں؟",
- "Yes, you can cancel your ride under certain conditions (e.g., before driver is assigned). See the Sefer cancellation policy for details.":
+ "Yes, you can cancel your ride under certain conditions (e.g., before driver is assigned). See the SPEED cancellation policy for details.":
"ہاں، آپ اپنی سواری کو کچھ شرائط کے تحت منسوخ کر سکتے ہیں (جیسے، ڈرائیور کو تفویض کرنے سے پہلے)۔ تفصیلات کے لیے سیفر کینسلیشن پالیسی دیکھیں۔",
"Driver Registration & Requirements": "ڈرائیور کی رجسٹریشن اور تقاضے",
"How can I register as a driver?":
"میں ڈرائیور کے طور پر کیسے رجسٹر ہو سکتا ہوں؟",
"What are the requirements to become a driver?":
"ڈرائیور بننے کے لیے کیا تقاضے ہیں؟",
- "Visit our website or contact Sefer support for information on driver registration and requirements.":
+ "Visit our website or contact SPEED support for information on driver registration and requirements.":
"ہماری ویب سائٹ ملاحظہ کریں یا ڈرائیور کی رجسٹریشن اور ضروریات کے بارے میں معلومات کے لیے سیفر سپورٹ سے رابطہ کریں۔",
"How do I communicate with the other party (passenger/driver)?":
"میں دوسری پارٹی (مسافر/ڈرائیور) کے ساتھ کیسے بات چیت کروں؟",
- "Sefer provides in-app chat functionality to allow you to communicate with your driver or passenger during your ride.":
+ "SPEED provides in-app chat functionality to allow you to communicate with your driver or passenger during your ride.":
"سیفر آپ کو اپنی سواری کے دوران اپنے ڈرائیور یا مسافر سے بات چیت کرنے کی اجازت دینے کے لیے ایپ میں چیٹ کی فعالیت فراہم کرتا ہے۔",
- "What safety measures does Sefer offer?":
+ "What safety measures does SPEED offer?":
"سیفر کیا حفاظتی اقدامات پیش کرتا ہے؟",
- "Sefer prioritizes your safety. We offer features like driver verification, in-app trip tracking, and emergency contact options.":
+ "SPEED prioritizes your safety. We offer features like driver verification, in-app trip tracking, and emergency contact options.":
"سیفر آپ کی حفاظت کو ترجیح دیتا ہے۔ ہم ڈرائیور کی تصدیق، درون ایپ ٹرپ ٹریکنگ، اور ہنگامی رابطہ کے اختیارات جیسی خصوصیات پیش کرتے ہیں۔",
"Frequently Questions": "اکثر سوالات",
"User does not exist.": "صارف موجود نہیں.",
@@ -8218,7 +9240,7 @@ class MyTranslation extends Translations {
"Criminal Record": "مجرمانہ ریکارڈ",
"The email or phone number is already registered.":
"ای میل یا فون نمبر پہلے ہی رجسٹرڈ ہے۔",
- "To become a ride-sharing driver on the Sefer app, you need to upload your driver\"s license, ID document, and car registration document. Our AI system will instantly review and verify their authenticity in just 2-3 minutes. If your documents are approved, you can start working as a driver on the Sefer app. Please note, submitting fraudulent documents is a serious offense and may result in immediate termination and legal consequences.":
+ "To become a ride-sharing driver on the SPEED app, you need to upload your driver\"s license, ID document, and car registration document. Our AI system will instantly review and verify their authenticity in just 2-3 minutes. If your documents are approved, you can start working as a driver on the SPEED app. Please note, submitting fraudulent documents is a serious offense and may result in immediate termination and legal consequences.":
"سیفر ایپ پر رائیڈ شیئرنگ ڈرائیور بننے کے لیے، آپ کو اپنے ڈرائیور کا لائسنس، شناختی دستاویز، اور کار کی رجسٹریشن کی دستاویز اپ لوڈ کرنے کی ضرورت ہے۔ ہمارا AI سسٹم فوری طور پر صرف 2-3 منٹ میں ان کی صداقت کا جائزہ لے کر تصدیق کرے گا۔ اگر آپ کی دستاویزات منظور شدہ ہیں، آپ سیفر ایپ پر بطور ڈرائیور کام کرنا شروع کر سکتے ہیں، براہ کرم نوٹ کریں، جعلی دستاویزات جمع کروانا ایک سنگین جرم ہے اور اس کے نتیجے میں فوری طور پر برطرفی اور قانونی نتائج برآمد ہو سکتے ہیں۔",
"Documents check": "دستاویزات کی جانچ پڑتال",
"Driver's License": "ڈرائیور کا لائسنس",
@@ -8268,7 +9290,7 @@ class MyTranslation extends Translations {
"آسان ای میل اور نام کے اندراج کے لیے گوگل کے ساتھ سائن ان کریں۔",
"You will choose allow all the time to be ready receive orders":
"آپ آرڈر وصول کرنے کے لیے ہر وقت تیار رہنے کا انتخاب کریں گے۔",
- "Welcome to Sefer!": "Sefer میں خوش آمدید!",
+ "Welcome to SPEED!": "SPEED میں خوش آمدید!",
"Get to your destination quickly and easily.":
"جلدی اور آسانی سے اپنی منزل تک پہنچیں۔",
"Enjoy a safe and comfortable ride.":
@@ -8309,7 +9331,7 @@ class MyTranslation extends Translations {
"Send Verification Code": "تصدیقی کوڈ بھیجیں۔",
"Your Ride Duration is": "آپ کی سواری کا دورانیہ ہے۔",
"You will be thier in": "آپ اس میں شامل ہوں گے۔",
- "You trip distance is": "آپ کے سفر کا فاصلہ ہے۔",
+ "You trip distance is": "آپ کے سبيد کا فاصلہ ہے۔",
"Fee is": "فیس ہے۔",
"From :": "منجانب:",
"To :": "کو:",
@@ -8439,7 +9461,7 @@ class MyTranslation extends Translations {
"To change some Settings": "کچھ ترتیبات کو تبدیل کرنے کے لیے",
"To change Language the App": "ایپ کی زبان کو تبدیل کرنے کے لیے",
"Order Request Page": "آرڈر کی درخواست کا صفحہ",
- "Rouats of Trip": "سفر کے راستے",
+ "Rouats of Trip": "سبيد کے راستے",
"Passenger Name is": "مسافر کا نام ہے۔",
"Total From Passenger is": "مسافر سے ٹوٹل ہے۔",
"Duration To Passenger is": "مسافر کا دورانیہ ہے۔",
@@ -8447,7 +9469,7 @@ class MyTranslation extends Translations {
"Total For You is": "آپ کے لیے ٹوٹل ہے۔",
"Distance is": "فاصلہ ہے۔",
"KM": "KM",
- "Duration of Trip is": "سفر کا دورانیہ ہے۔",
+ "Duration of Trip is": "سبيد کا دورانیہ ہے۔",
"Minutes": "منٹس",
"Apply Order": "آرڈر اپلائی کریں۔",
"Refuse Order": "حکم سے انکار",
@@ -8467,18 +9489,18 @@ class MyTranslation extends Translations {
"ڈرائیور نے آپ کے لیے سواری کا اطلاق کیا۔",
"Show latest promo": "تازہ ترین پرومو دکھائیں۔",
"Cancel Trip": "دورہ منسوخ کریں۔",
- "Passenger Cancel Trip": "مسافر سفر منسوخ کر دیں۔",
+ "Passenger Cancel Trip": "مسافر سبيد منسوخ کر دیں۔",
"Please stay on the picked point.":
"براہ کرم منتخب کردہ نقطہ پر رہیں۔",
- "Trip is Begin": "سفر شروع ہے۔",
+ "Trip is Begin": "سبيد شروع ہے۔",
"Hi ,I will go now": "ہیلو، میں اب جاؤں گا۔",
"Passenger come to you": "مسافر تیرے پاس آئے",
"Hi ,I Arrive your site": "ہیلو، میں آپ کی سائٹ پر پہنچ گیا ہوں۔",
- "Driver Finish Trip": "ڈرائیور کا سفر ختم",
+ "Driver Finish Trip": "ڈرائیور کا سبيد ختم",
"you will pay to Driver": "آپ ڈرائیور کو ادائیگی کریں گے۔",
- "Driver Cancel Your Trip": "ڈرائیور آپ کا سفر منسوخ کر دیں۔",
- "you will pay to Driver you will be pay the cost of driver time look to your SEFER Wallet":
- "آپ ڈرائیور کو ادائیگی کریں گے آپ کو ڈرائیور کے وقت کی قیمت آپ کے SEFER والیٹ کو ادا کی جائے گی۔",
+ "Driver Cancel Your Trip": "ڈرائیور آپ کا سبيد منسوخ کر دیں۔",
+ "you will pay to Driver you will be pay the cost of driver time look to your SPEED Wallet":
+ "آپ ڈرائیور کو ادائیگی کریں گے آپ کو ڈرائیور کے وقت کی قیمت آپ کے SPEED والیٹ کو ادا کی جائے گی۔",
"I will go now": "میں اب چلوں گا",
"You Have Tips": "آپ کے پاس تجاویز ہیں۔",
"tips": "تجاویز",
@@ -8544,10 +9566,10 @@ class MyTranslation extends Translations {
"آپ مسافروں کے مقام سے بہت دور ہیں۔",
"go to your passenger location before":
"پہلے اپنے مسافر کے مقام پر جائیں۔",
- "Passenger cancel trip": "مسافر نے سفر منسوخ کر دیا۔",
+ "Passenger cancel trip": "مسافر نے سبيد منسوخ کر دیا۔",
"يُلْغِي الرَّاكِب الرِّحْلَة": "يُلْغِي الرَّاكِب الرِّحْلَة",
"You will get cost of your work for this trip":
- "اس سفر کے لیے آپ کو اپنے کام کی قیمت ملے گی۔",
+ "اس سبيد کے لیے آپ کو اپنے کام کی قیمت ملے گی۔",
"in your wallet": "آپ کے بٹوے میں",
"you gain": "تم حاصل کرو",
"Order Cancelled": "آرڈر منسوخ کر دیا گیا۔",
@@ -8690,19 +9712,19 @@ class MyTranslation extends Translations {
"We regret to inform you that another driver has accepted this order.":
"ہمیں آپ کو یہ بتاتے ہوئے افسوس ہے کہ ایک اور ڈرائیور نے اس آرڈر کو قبول کر لیا ہے۔",
"Selected file:": "منتخب فائل:",
- "Your trip cost is": "آپ کے سفر کی قیمت ہے۔",
+ "Your trip cost is": "آپ کے سبيد کی قیمت ہے۔",
"this will delete all files from your device":
"یہ آپ کے آلے سے تمام فائلوں کو حذف کر دے گا۔",
"you have a negative balance of": "آپ کے پاس منفی توازن ہے۔",
"in your": "آپ میں",
- "Exclusive offers and discounts always with the Sefer app":
+ "Exclusive offers and discounts always with the SPEED app":
"سیفر ایپ کے ساتھ ہمیشہ خصوصی آفرز اور چھوٹ",
"Please go to Car Driver": "براہ کرم کار ڈرائیور کے پاس جائیں۔",
- "wallet due to a previous trip.": "پچھلے سفر کی وجہ سے پرس۔",
+ "wallet due to a previous trip.": "پچھلے سبيد کی وجہ سے پرس۔",
"Submit Question": "سوال جمع کروائیں۔",
"Please enter your Question.": "براہ کرم اپنا سوال درج کریں۔",
"Help Details": "مدد کی تفصیلات",
- "No trip yet found": "ابھی تک کوئی سفر نہیں ملا",
+ "No trip yet found": "ابھی تک کوئی سبيد نہیں ملا",
"No Response yet.": "ابھی تک کوئی جواب نہیں۔",
"You Earn today is": "آپ آج کماتے ہیں۔",
"You Have in": "آپ کے پاس ہے",
@@ -8710,7 +9732,7 @@ class MyTranslation extends Translations {
"Total Connection Duration:": "کنکشن کی کل مدت:",
"H and": "ایچ اور",
"Passenger name :": "مسافر کا نام:",
- "Cost Of Trip IS": "سفر کی لاگت IS",
+ "Cost Of Trip IS": "سبيد کی لاگت IS",
"Arrival time": "آمد کے وقت",
"arrival time to reach your point":
"آپ کے نقطہ تک پہنچنے کے لئے آمد کا وقت",
@@ -8719,7 +9741,7 @@ class MyTranslation extends Translations {
"Hello this is Driver": "ہیلو یہ ڈرائیور ہے۔",
"Is the Passenger in your Car ?": "کیا مسافر آپ کی گاڑی میں ہے؟",
"Please wait for the passenger to enter the car before starting the trip.":
- "براہ کرم سفر شروع کرنے سے پہلے مسافر کے گاڑی میں داخل ہونے کا انتظار کریں۔",
+ "براہ کرم سبيد شروع کرنے سے پہلے مسافر کے گاڑی میں داخل ہونے کا انتظار کریں۔",
"No ,still Waiting.": "نہیں، ابھی تک انتظار ہے۔",
"I arrive you": "میں آپ کے پاس پہنچتا ہوں۔",
"I Arrive your site": "میں آپ کی سائٹ پر پہنچ گیا ہوں۔",
@@ -8728,7 +9750,7 @@ class MyTranslation extends Translations {
"please go to picker location exactly":
"براہ کرم بالکل چننے والے مقام پر جائیں۔",
"You Can Cancel Trip And get Cost of Trip From":
- "آپ ٹرپ منسوخ کر سکتے ہیں اور اس سے سفر کی لاگت حاصل کر سکتے ہیں۔",
+ "آپ ٹرپ منسوخ کر سکتے ہیں اور اس سے سبيد کی لاگت حاصل کر سکتے ہیں۔",
"Are you sure to cancel?": "کیا آپ کو یقینی طور پر منسوخ کرنا ہے؟",
"Yes": "جی ہاں",
"Insert Emergincy Number": "ایمرجنسی نمبر داخل کریں۔",
@@ -8738,18 +9760,18 @@ class MyTranslation extends Translations {
"This is for scooter or a motorcycle.":
"یہ ڈیلیوری یا موٹرسائیکل کے لیے ہے۔",
"This trip goes directly from your starting point to your destination for a fixed price. The driver must follow the planned route":
- "یہ سفر ایک مقررہ قیمت پر آپ کے نقطہ آغاز سے براہ راست آپ کی منزل تک جاتا ہے۔ ڈرائیور کو منصوبہ بند راستے پر چلنا چاہیے۔",
+ "یہ سبيد ایک مقررہ قیمت پر آپ کے نقطہ آغاز سے براہ راست آپ کی منزل تک جاتا ہے۔ ڈرائیور کو منصوبہ بند راستے پر چلنا چاہیے۔",
"You can decline a request without any cost":
"آپ بغیر کسی قیمت کے درخواست مسترد کر سکتے ہیں۔",
"Perfect for adventure seekers who want to experience something new and exciting":
"ایڈونچر کے متلاشیوں کے لیے بہترین ہے جو کچھ نیا اور دلچسپ تجربہ کرنا چاہتے ہیں۔",
"My current location is:": "میرا موجودہ مقام ہے:",
- "and I have a trip on": "اور میرا ایک سفر ہے۔",
+ "and I have a trip on": "اور میرا ایک سبيد ہے۔",
"App with Passenger": "مسافر کے ساتھ ایپ",
"مع الراكب": "مع الراكب",
"You will be pay the cost to driver or we will get it from you on next trip":
- "آپ ڈرائیور کو قیمت ادا کریں گے یا ہم اگلے سفر پر آپ سے وصول کریں گے۔",
- "Trip has Steps": "سفر کے مراحل ہوتے ہیں۔",
+ "آپ ڈرائیور کو قیمت ادا کریں گے یا ہم اگلے سبيد پر آپ سے وصول کریں گے۔",
+ "Trip has Steps": "سبيد کے مراحل ہوتے ہیں۔",
"Distance from Passenger to destination is":
"مسافر سے منزل تک کا فاصلہ ہے۔",
"price is": "قیمت ہے",
@@ -8768,11 +9790,11 @@ class MyTranslation extends Translations {
"Hello, I'm at the agreed-upon location":
"ہیلو، میں متفقہ مقام پر ہوں۔",
"We noticed the speed is exceeding 100 km/h. Please slow down for your safety. If you feel unsafe, you can share your trip details with a contact or call the police using the red SOS button.":
- "ہم نے دیکھا کہ رفتار 100 کلومیٹر فی گھنٹہ سے زیادہ ہے۔ براہ کرم اپنی حفاظت کے لیے آہستہ کریں۔ اگر آپ غیر محفوظ محسوس کرتے ہیں، تو آپ اپنے سفر کی تفصیلات کسی رابطہ کے ساتھ شیئر کر سکتے ہیں یا سرخ SOS بٹن کا استعمال کر کے پولیس کو کال کر سکتے ہیں۔",
+ "ہم نے دیکھا کہ رفتار 100 کلومیٹر فی گھنٹہ سے زیادہ ہے۔ براہ کرم اپنی حفاظت کے لیے آہستہ کریں۔ اگر آپ غیر محفوظ محسوس کرتے ہیں، تو آپ اپنے سبيد کی تفصیلات کسی رابطہ کے ساتھ شیئر کر سکتے ہیں یا سرخ SOS بٹن کا استعمال کر کے پولیس کو کال کر سکتے ہیں۔",
"Warning: Speeding detected!": "انتباہ: رفتار کا پتہ چلا!",
"Please help! Contact me as soon as possible.":
"مدد کریں! جتنی جلدی ہو سکے مجھ سے رابطہ کریں۔",
- "Share Trip Details": "سفر کی تفصیلات شیئر کریں۔",
+ "Share Trip Details": "سبيد کی تفصیلات شیئر کریں۔",
"Car Plate is": "کار پلیٹ ہے۔",
"the 300 points equal 300 L.E for you":
"300 پوائنٹس آپ کے لیے 300 L.E کے برابر ہیں۔",
@@ -8811,7 +9833,7 @@ class MyTranslation extends Translations {
"Kuwait": "کویت",
"But you have a negative salary of": "لیکن آپ کی تنخواہ منفی ہے۔",
"Promo Code": "پرومو کوڈ",
- "Your trip distance is": "آپ کے سفر کا فاصلہ ہے۔",
+ "Your trip distance is": "آپ کے سبيد کا فاصلہ ہے۔",
"Enter promo code": "پرومو کوڈ درج کریں۔",
"You have promo!": "آپ کے پاس پرومو ہے!",
"Cost Duration": "لاگت کا دورانیہ",
@@ -8836,11 +9858,11 @@ class MyTranslation extends Translations {
"Are you want to go this site": "کیا آپ اس سائٹ پر جانا چاہتے ہیں؟",
"Closest & Cheapest": "قریب ترین اور سستا ترین",
"Work Saved": "کام محفوظ ہو گیا۔",
- "Sefer is the ride-hailing app that is safe, reliable, and accessible.":
+ "SPEED is the ride-hailing app that is safe, reliable, and accessible.":
"سیفر رائیڈ ہیلنگ ایپ ہے جو محفوظ، قابل اعتماد اور قابل رسائی ہے۔",
- "With Sefer, you can get a ride to your destination in minutes.":
- "Sefer کے ساتھ، آپ منٹوں میں اپنی منزل تک سواری حاصل کر سکتے ہیں۔",
- "Sefer is committed to safety, and all of our captains are carefully screened and background checked.":
+ "With SPEED, you can get a ride to your destination in minutes.":
+ "SPEED کے ساتھ، آپ منٹوں میں اپنی منزل تک سواری حاصل کر سکتے ہیں۔",
+ "SPEED is committed to safety, and all of our captains are carefully screened and background checked.":
"سیفر حفاظت کے لیے پرعزم ہے، اور ہمارے تمام کپتانوں کی احتیاط سے اسکریننگ اور پس منظر کی جانچ پڑتال کی جاتی ہے۔",
"To Home": "گھر تک",
"Home Saved": "گھر محفوظ ہو گیا۔",
@@ -8853,7 +9875,7 @@ class MyTranslation extends Translations {
"Nearest Car for you about": "آپ کے لیے قریب ترین کار",
"N/A": "N / A",
"From :": "منجانب:",
- "Get Details of Trip": "سفر کی تفصیلات حاصل کریں۔",
+ "Get Details of Trip": "سبيد کی تفصیلات حاصل کریں۔",
"If you want add stop click here":
"اگر آپ اسٹاپ شامل کرنا چاہتے ہیں تو یہاں کلک کریں۔",
"Driver": "ڈرائیور",
@@ -8861,7 +9883,7 @@ class MyTranslation extends Translations {
"My Card": "میرا کارڈ",
"Start Record": "ریکارڈ شروع کریں۔",
"Wallet": "پرس",
- "History of Trip": "سفر کی تاریخ",
+ "History of Trip": "سبيد کی تاریخ",
"Helping Center": "امدادی مرکز",
"Record saved": "ریکارڈ محفوظ ہو گیا۔",
"Trips recorded": "دوروں کو ریکارڈ کیا گیا۔",
@@ -8870,7 +9892,7 @@ class MyTranslation extends Translations {
"اس بات کو یقینی بنانے کے لیے کہ آپ اپنے مقام کی درست ترین معلومات حاصل کریں، براہ کرم نیچے اپنا ملک منتخب کریں۔ اس سے ایپ کے تجربے اور مواد کو آپ کے ملک کے مطابق بنانے میں مدد ملے گی۔",
"Are you sure to delete recorded files":
"کیا آپ یقینی طور پر ریکارڈ شدہ فائلوں کو حذف کرنا چاہتے ہیں؟",
- "Select recorded trip": "ریکارڈ شدہ سفر کو منتخب کریں۔",
+ "Select recorded trip": "ریکارڈ شدہ سبيد کو منتخب کریں۔",
"Card Number": "کارڈ نمبر",
"Hi, Where to": "ہیلو، کہاں؟",
"Pick your destination from Map": "نقشہ سے اپنی منزل کا انتخاب کریں۔",
@@ -8880,7 +9902,7 @@ class MyTranslation extends Translations {
"Switch Rider": "سوئچ رائڈر",
"You will arrive to your destination after timer end.":
"ٹائمر ختم ہونے کے بعد آپ اپنی منزل پر پہنچ جائیں گے۔",
- "You can cancel trip": "آپ سفر منسوخ کر سکتے ہیں۔",
+ "You can cancel trip": "آپ سبيد منسوخ کر سکتے ہیں۔",
"The driver waitting you in picked location .":
"ڈرائیور منتخب جگہ پر آپ کا انتظار کر رہا ہے۔",
"Pay with Your": "اپنے ساتھ ادائیگی کریں۔",
@@ -8985,80 +10007,484 @@ class MyTranslation extends Translations {
"Change Country": "ملک تبدیل کیجئے"
},
"hi": {
- "Sign In by Apple": "Apple द्वारा साइन इन करें",
- "Sign In by Google": "Google द्वारा साइन इन करें",
- "How do I request a ride?": "मैं सवारी का अनुरोध कैसे करूँ?",
- "Step-by-step instructions on how to request a ride through the Sefer app.":
- "सेफ़र ऐप के माध्यम से सवारी का अनुरोध कैसे करें, इस पर चरण-दर-चरण निर्देश।",
+ "Order": "आदेश",
+ "OrderVIP": "वीआईपी आदेश",
+ "Cancel Trip": "यात्रा रद्द करें",
+ "Passenger Cancel Trip": "यात्री ने यात्रा रद्द कर दी",
+ "VIP Order": "वीआईपी आदेश",
+ "The driver accepted your trip":
+ "ड्राइवर ने आपकी यात्रा स्वीकार कर ली",
+ "message From passenger": "यात्री से संदेश",
+ "Cancel": "रद्द करें",
+ "Trip Cancelled. The cost of the trip will be added to your wallet.":
+ "यात्रा रद्द कर दी गई। यात्रा की लागत आपके वॉलेट में जोड़ दी जाएगी।",
+ "token change": "टोकन बदलें",
+ "face detect": "चेहरा पहचान",
+ "Face Detection Result": "चेहरा पहचान परिणाम",
+ "similar": "समान",
+ "not similar": "समान नहीं",
+ "Hi ,I will go now": "हाय, मैं अब जाऊंगा",
+ "Passenger come to you": "यात्री आपके पास आ रहा है",
+ "Call Income": "कॉल आय",
+ "Call Income from Passenger": "यात्री से कॉल आय",
+ "Criminal Document Required": "आपराधिक दस्तावेज़ आवश्यक",
+ "You should have upload it .": "आपको इसे अपलोड करना चाहिए था।",
+ "Call End": "कॉल समाप्त",
+ "The order has been accepted by another driver.":
+ "आदेश को एक अन्य ड्राइवर ने स्वीकार कर लिया है।",
+ "The order Accepted by another Driver":
+ "आदेश को एक अन्य ड्राइवर ने स्वीकार कर लिया",
+ "We regret to inform you that another driver has accepted this order.":
+ "हमें खेद है कि एक अन्य ड्राइवर ने इस आदेश को स्वीकार कर लिया है।",
+ "Driver Applied the Ride for You":
+ "ड्राइवर ने आपके लिए यात्रा लागू की",
+ "Applied": "लागू",
+ "Hi ,I Arrive your site": "हाय, मैं आपकी साइट पर पहुंच गया हूं",
+ "Please go to Car Driver": "कृपया कार ड्राइवर के पास जाएं",
+ "Ok I will go now.": "ठीक है, मैं अब जाऊंगा।",
+ "Accepted Ride": "स्वीकृत यात्रा",
+ "Driver Accepted the Ride for You":
+ "ड्राइवर ने आपके लिए यात्रा स्वीकार कर ली",
+ "Promo": "प्रोमो",
+ "Show latest promo": "नवीनतम प्रोमो दिखाएं",
+ "Trip Monitoring": "यात्रा निगरानी",
+ "Driver Is Going To Passenger": "ड्राइवर यात्री के पास जा रहा है",
+ "Please stay on the picked point.": "कृपया चुने हुए बिंदु पर रहें।",
+ "message From Driver": "ड्राइवर से संदेश",
+ "Trip is Begin": "यात्रा शुरू हो गई है",
+ "Cancel Trip from driver": "ड्राइवर से यात्रा रद्द करें",
+ "We will look for a new driver.\nPlease wait.":
+ "हम एक नए ड्राइवर की तलाश करेंगे।\nकृपया प्रतीक्षा करें।",
+ "The driver canceled your ride.":
+ "ड्राइवर ने आपकी यात्रा रद्द कर दी।",
+ "Driver Finish Trip": "ड्राइवर ने यात्रा समाप्त की",
+ "you will pay to Driver": "आप ड्राइवर को भुगतान करेंगे",
+ "Don’t forget your personal belongings.":
+ "अपने निजी सामान को न भूलें।",
+ "Please make sure you have all your personal belongings and that any remaining fare, if applicable, has been added to your wallet before leaving. Thank you for choosing the SPEED app":
+ "कृपया सुनिश्चित करें कि आपके पास आपका सारा निजी सामान है और कोई भी शेष किराया, यदि लागू हो, आपके वॉलेट में जोड़ दिया गया है। SPEED ऐप चुनने के लिए धन्यवाद।",
+ "Finish Monitor": "निगरानी समाप्त",
+ "Trip finished": "यात्रा समाप्त",
+ "Call Income from Driver": "ड्राइवर से कॉल आय",
+ "Driver Cancelled Your Trip": "ड्राइवर ने आपकी यात्रा रद्द कर दी",
+ "you will pay to Driver you will be pay the cost of driver time look to your SPEED Wallet":
+ "आप ड्राइवर को भुगतान करेंगे, आप ड्राइवर के समय की लागत का भुगतान करेंगे, अपने SPEED वॉलेट को देखें",
+ "Order Applied": "आदेश लागू",
+ //firebase above
+
+//
+ "Where to": "कहां जाना है",
+ "Where are you going?": "आप कहां जा रहे हैं?",
+ "Quick Actions": "त्वरित कार्रवाई",
+ "My Wallet": "मेरा वॉलेट",
+ "Order History": "आदेश इतिहास",
+ "Contact Us": "हमसे संपर्क करें",
+ "Driver": "ड्राइवर",
+ "Complaint": "शिकायत",
+ "Promos": "प्रोमो",
+ "Recent Places": "हाल के स्थान",
+ "From": "से",
+ "WhatsApp Location Extractor": "WhatsApp स्थान निकालने वाला",
+ "Location Link": "स्थान लिंक",
+ "Paste location link here": "स्थान लिंक यहां पेस्ट करें",
+ "Go to this location": "इस स्थान पर जाएं",
+ "Paste WhatsApp location link": "WhatsApp स्थान लिंक पेस्ट करें",
+ "Select Order Type": "आदेश प्रकार चुनें",
+ "Choose who this order is for": "चुनें कि यह आदेश किसके लिए है",
+ "I want to order for myself": "मैं अपने लिए आदेश देना चाहता हूं",
+ "I want to order for someone else":
+ "मैं किसी और के लिए आदेश देना चाहता हूं",
+ // "Cancel": "रद्द करें",
+ "Order for someone else": "किसी और के लिए आदेश",
+ "Order for myself": "अपने लिए आदेश",
+ "Are you want to go this site": "क्या आप इस साइट पर जाना चाहते हैं?",
+ // "Yes": "हां",
+ "No": "नहीं",
+ "Are you sure to delete this location?":
+ "क्या आप वाकई इस स्थान को हटाना चाहते हैं?",
+ "deleted": "हटाया गया",
+ "To Work": "काम पर",
+ "Work Saved": "काम की जगह सहेजी गई",
+ "To Home": "घर पर",
+ "Home Saved": "घर की जगह सहेजी गई",
+ "Destination selected": "गंतव्य चुना गया",
+ "Now select start pick": "अब शुरुआती स्थान चुनें",
+ "OK": "ठीक है",
+ "Confirm Pick-up Location": "पिक-अप स्थान की पुष्टि करें",
+ "Set Location on Map": "मानचित्र पर स्थान सेट करें",
+ "Nearest Car: ~": "निकटतम कार: ~",
+ "Nearest Car": "निकटतम कार",
+ "No cars nearby": "आस-पास कोई कार नहीं",
+ "Favorite Places": "पसंदीदा स्थान",
+ "No favorite places yet!": "अभी तक कोई पसंदीदा स्थान नहीं!",
+ "from your favorites": "आपके पसंदीदा से",
+ "Back": "पीछे",
+ "Sign in for a seamless experience":
+ "एक सहज अनुभव के लिए साइन इन करें",
+ "Sign In with Google": "Google के साथ साइन इन करें",
+ "Sign in with Apple": "Apple के साथ साइन इन करें",
+ "Need assistance? Contact us": "सहायता चाहिए? हमसे संपर्क करें",
+ "User not found": "उपयोगकर्ता नहीं मिला",
+ "Email": "ईमेल",
+ "Your email address": "आपका ईमेल पता",
+ "Enter a valid email": "एक वैध ईमेल दर्ज करें",
+ "Password": "पासवर्ड",
+ // "Your password": "आपका पासवर्ड",
+ "Enter your password": "अपना पासवर्ड दर्ज करें",
+ "Submit": "जमा करें",
+ "Terms of Use & Privacy Notice": "उपयोग की शर्तें और गोपनीयता नीति",
+ "Terms of Use": "उपयोग की शर्तें",
+ "Privacy Notice": "गोपनीयता नीति",
+ "By selecting \"I Agree\" below, I confirm that I have read and agree to the":
+ "नीचे \"मैं सहमत हूं\" चुनकर, मैं पुष्टि करता हूं कि मैंने पढ़ लिया है और सहमत हूं",
+ "and acknowledge the": "और स्वीकार करता हूं",
+ ". I am at least 18 years old.": ". मैं कम से कम 18 वर्ष का हूं।",
+ "Continue": "जारी रखें",
+ "Enable Location Access": "स्थान पहुंच सक्षम करें",
+ "We need your location to find nearby drivers for pickups and drop-offs.":
+ "हमें पिकअप और ड्रॉप-ऑफ के लिए निकटतम ड्राइवर खोजने के लिए आपका स्थान चाहिए।",
+ "Allow Location Access": "स्थान पहुंच की अनुमति दें",
+ "You should restart app to change language":
+ "भाषा बदलने के लिए आपको ऐप को पुनः आरंभ करना चाहिए",
+ "Home Page": "मुखपृष्ठ",
+ "To change Language the App": "ऐप की भाषा बदलने के लिए",
+ "Learn more about our app and mission":
+ "हमारे ऐप और मिशन के बारे में अधिक जानें",
+ "Promos For Today": "आज के लिए प्रोमो",
+ "Choose your ride": "अपनी यात्रा चुनें",
+ "Your Journey Begins Here": "आपकी यात्रा यहां से शुरू होती है",
+ "Bonus gift": "बोनस उपहार",
+ "Pay": "भुगतान",
+ "Get": "प्राप्त करें",
+ "Send to Driver Again": "ड्राइवर को फिर से भेजें",
+ "Driver Name:": "ड्राइवर का नाम:",
+ "No trip data available": "कोई यात्रा डेटा उपलब्ध नहीं",
+ "Car Plate:": "कार नंबर:",
+ "remaining": "शेष",
+ "Order Cancelled": "आदेश रद्द",
+ "You canceled VIP trip": "आपने वीआईपी यात्रा रद्द कर दी",
+ "Passenger cancelled order": "यात्री ने आदेश रद्द कर दिया",
+ "Your trip is scheduled": "आपकी यात्रा निर्धारित है",
+ "Don't forget your ride!": "अपनी यात्रा न भूलें!",
+ "Trip updated successfully": "यात्रा सफलतापूर्वक अद्यतन",
+ "Car Make:": "कार निर्माता:",
+ "Car Model:": "कार मॉडल:",
+ "Car Color:": "कार का रंग:",
+ "Driver Phone:": "ड्राइवर का फोन:",
+ "Pre-booking": "पूर्व बुकिंग",
+ "Waiting VIP": "वीआईपी की प्रतीक्षा",
+ "Driver List": "ड्राइवर सूची",
+ "Confirm Trip": "यात्रा की पुष्टि करें",
+ "Select date and time of trip": "यात्रा की तारीख और समय चुनें",
+ "Date and Time Picker": "तारीख और समय चयनकर्ता",
+ "Trip Status:": "यात्रा स्थिति:",
+ "pending": "लंबित",
+ "accepted": "स्वीकृत",
+ "rejected": "अस्वीकृत",
+ "Apply": "लागू करें",
+ "Enter your promo code": "अपना प्रोमो कोड दर्ज करें",
+ "Apply Promo Code": "प्रोमो कोड लागू करें",
+ "Scheduled Time:": "निर्धारित समय:",
+ "No drivers available": "कोई ड्राइवर उपलब्ध नहीं",
+ "No drivers available at the moment. Please try again later.":
+ "फिलहाल कोई ड्राइवर उपलब्ध नहीं है। कृपया बाद में पुनः प्रयास करें।",
+ "you have a negative balance of": "आपका नकारात्मक शेष है",
+ "Please try again in a few moments":
+ "कृपया कुछ क्षणों में पुनः प्रयास करें",
+ "Unknown Driver": "अज्ञात ड्राइवर",
+ "in your": "आपके",
+ "The driver accepted your order for":
+ "ड्राइवर ने आपका आदेश स्वीकार कर लिया",
+ "wallet due to a previous trip.": "पिछली यात्रा के कारण वॉलेट।",
+ "rides": "यात्राएं",
+ "Add Work": "काम जोड़ें",
+ "The reason is": "कारण है",
+ "User does not have a wallet #1652":
+ "उपयोगकर्ता के पास वॉलेट नहीं है",
+ "Price of trip": "यात्रा की कीमत",
+ "From:": "से:",
+ "For Speed and Delivery trips, the price is calculated dynamically. For Comfort trips, the price is based on time and distance":
+ "स्पीड और डिलीवरी यात्राओं के लिए, कीमत गतिशील रूप से गणना की जाती है। कम्फर्ट यात्राओं के लिए, कीमत समय और दूरी पर आधारित है।",
+ "Phone Wallet Saved Successfully": "फोन वॉलेट सफलतापूर्वक सहेजा गया",
+ "Add wallet phone you use":
+ "जो फोन वॉलेट आप उपयोग करते हैं उसे जोड़ें",
+ "Update Available": "अद्यतन उपलब्ध",
+ "Phone number must be exactly 11 digits long":
+ "फोन नंबर ठीक 11 अंकों का होना चाहिए",
+ "Insert Wallet phone number": "वॉलेट फोन नंबर डालें",
+ "Phone number isn't an Egyptian phone number":
+ "फोन नंबर मिस्र का फोन नंबर नहीं है",
+ "A new version of the app is available. Please update to the latest version.":
+ "ऐप का एक नया संस्करण उपलब्ध है। कृपया नवीनतम संस्करण पर अपडेट करें।",
+ "We use location to get accurate and nearest passengers for you":
+ "हम सटीक और निकटतम यात्रियों को प्राप्त करने के लिए स्थान का उपयोग करते हैं",
+ "This ride is already applied by another driver.":
+ "यह यात्रा पहले से ही एक अन्य ड्राइवर द्वारा लागू की गई है।",
+ "We use your precise location to find the nearest available driver and provide accurate pickup and dropoff information. You can manage this in Settings.":
+ "हम निकटतम उपलब्ध ड्राइवर खोजने और सटीक पिकअप और ड्रॉपऑफ जानकारी प्रदान करने के लिए आपके सटीक स्थान का उपयोग करते हैं। आप इसे सेटिंग्स में प्रबंधित कर सकते हैं।",
+ "Where are you, sir?": "आप कहां हैं, सर?",
+ "I've been trying to reach you but your phone is off.":
+ "मैं आपसे संपर्क करने की कोशिश कर रहा था लेकिन आपका फोन बंद है।",
+ "Please don't be late": "कृपया देर न करें",
+ "Please don't be late, I'm waiting for you at the specified location.":
+ "कृपया देर न करें, मैं आपका निर्दिष्ट स्थान पर इंतज़ार कर रहा हूं।",
+ "My location is correct. You can search for me using the navigation app":
+ "मेरा स्थान सही है। आप नेविगेशन ऐप का उपयोग करके मुझे खोज सकते हैं",
+ "Hello, I'm at the agreed-upon location":
+ "हैलो, मैं सहमत स्थान पर हूं",
+ "How much longer will you be?": "आपको और कितना समय लगेगा?",
+ "Phone number is verified before":
+ "फोन नंबर पहले सत्यापित किया गया है",
+ "Change Ride": "यात्रा बदलें",
+ "You can change the destination by long-pressing any point on the map":
+ "आप मानचित्र पर किसी भी बिंदु को लंबे समय तक दबाकर गंतव्य बदल सकते हैं",
+ "Pick from map destination": "मानचित्र से गंतव्य चुनें",
+ "Pick or Tap to confirm": "पुष्टि करने के लिए चुनें या टैप करें",
+ "Accepted your order": "आपका आदेश स्वीकार कर लिया गया",
+ "Order Accepted": "आदेश स्वीकृत",
+ "with type": "प्रकार के साथ",
+ "accepted your order at price": "कीमत पर आपका आदेश स्वीकार कर लिया",
+ "you canceled order": "आपने आदेश रद्द कर दिया",
+ "If you want order to another person":
+ "यदि आप किसी अन्य व्यक्ति के लिए आदेश देना चाहते हैं",
+ // "Ok I will go now.": "ठीक है, मैं अब जाऊंगा।",
+ // "Hi, I will go now": "हाय, मैं अब जाऊंगा",
+ "upgrade price": "मूल्य उन्नयन",
+ "Please enter a correct phone": "कृपया एक सही फोन दर्ज करें",
+ "airport": "हवाई अड्डा",
+ "Best choice for a comfortable car with a flexible route and stop points. This airport offers visa entry at this price.":
+ "लचीले मार्ग और स्टॉप पॉइंट्स के साथ आरामदायक कार के लिए सबसे अच्छा विकल्प। यह हवाई अड्डा इस कीमत पर वीजा प्रवेश प्रदान करता है।",
+ "You can upgrade price to may driver accept your order":
+ "आप कीमत बढ़ाकर ड्राइवर को अपना आदेश स्वीकार करने के लिए प्रेरित कर सकते हैं",
+ "Change Route": "मार्ग बदलें",
+ "No Captain Accepted Your Order":
+ "किसी कप्तान ने आपका आदेश स्वीकार नहीं किया",
+ "We are looking for a captain but the price may increase to let a captain accept":
+ "हम एक कप्तान की तलाश कर रहे हैं लेकिन कीमत बढ़ सकती है ताकि एक कप्तान स्वीकार कर सके",
+ "No, I want to cancel this trip":
+ "नहीं, मैं इस यात्रा को रद्द करना चाहता हूं",
+ // "Trip Cancelled. The cost of the trip will be added to your wallet.": "यात्रा रद्द कर दी गई। यात्रा की लागत आपके वॉलेट में जोड़ दी जाएगी।",
+ "Attention": "ध्यान",
+ "Trip Cancelled. The cost of the trip will be deducted from your wallet.":
+ "यात्रा रद्द कर दी गई। यात्रा की लागत आपके वॉलेट से काट ली जाएगी।",
+ "You will be charged for the cost of the driver coming to your location.":
+ "आपसे ड्राइवर के आपके स्थान पर आने की लागत ली जाएगी।",
+ "reject your order.": "आपका आदेश अस्वीकार करें।",
+ "Order Under Review": "आदेश समीक्षा के अधीन",
+ "is reviewing your order. They may need more information or a higher price.":
+ "आपके आदेश की समीक्षा कर रहा है। उन्हें अधिक जानकारी या उच्च कीमत की आवश्यकता हो सकती है।",
+ // "The driver canceled your ride.": "ड्राइवर ने आपकी यात्रा रद्द कर दी।",
+ "We haven't found any drivers yet. Consider increasing your trip fee to make your offer more attractive to drivers.":
+ "हमें अभी तक कोई ड्राइवर नहीं मिला है। अपने प्रस्ताव को ड्राइवरों के लिए अधिक आकर्षक बनाने के लिए अपनी यात्रा शुल्क बढ़ाने पर विचार करें।",
+ "Increase Your Trip Fee (Optional)":
+ "अपना यात्रा शुल्क बढ़ाएं (वैकल्पिक)",
+ "Vibration": "कंपन",
+ "Resend code": "कोड फिर से भेजें",
+ // "token change": "टोकन बदलें",
+ "change device": "डिवाइस बदलें",
+ "Device Change Detected": "डिवाइस परिवर्तन का पता चला",
+ "You can only use one device at a time. This device will now be set as your active device.":
+ "आप एक समय में केवल एक डिवाइस का उपयोग कर सकते हैं। यह डिवाइस अब आपके सक्रिय डिवाइस के रूप में सेट हो जाएगी।",
+ "Click here point": "यहां क्लिक करें",
+ "Are you want to change": "क्या आप बदलना चाहते हैं",
+ "by": "द्वारा",
+ "Enter your complaint here": "अपनी शिकायत यहां दर्ज करें",
+ "Please enter your complaint.": "कृपया अपनी शिकायत दर्ज करें।",
+ "Complaint data saved successfully":
+ "शिकायत डेटा सफलतापूर्वक सहेजा गया",
+ "Trip Monitor": "यात्रा निगरानी",
+ "Insert SOS Phone": "SOS फोन डालें",
+ "Add SOS Phone": "SOS फोन जोड़ें",
+ // "Trip Monitoring": "यात्रा निगरानी",
+ "Dear ,\n\n 🚀 I have just started an exciting trip and I would like to share the details of my journey and my current location with you in real-time! Please download the SPEED app. It will allow you to view my trip details and my latest location.\n\n 👉 Download link: \n Android [https://play.google.com/store/apps/details?id=com.mobileapp.store.ride]\n iOS [https://getapp.cc/app/6458734951]\n\n I look forward to keeping you close during my adventure!\n\n SPEED ,":
+ "प्रिय ,\n\n🚀 मैंने अभी एक रोमांचक यात्रा शुरू की है और मैं अपनी यात्रा के विवरण और अपनी वर्तमान स्थिति को आपके साथ वास्तविक समय में साझा करना चाहता हूं! कृपया SPEED ऐप डाउनलोड करें। यह आपको मेरी यात्रा के विवरण और मेरी नवीनतम स्थिति देखने की अनुमति देगा।\n\n👈 डाउनलोड लिंक:\nAndroid [https://play.google.com/store/apps/details?id=com.mobileapp.store.ride]\niOS [https://getapp.cc/app/6458734951]\n\nमैं अपनी यात्रा के दौरान आपको करीब रखने की आशा करता हूं!\n\nSPEED ,",
+ "Send SPEED app to him": "उसे SPEED ऐप भेजें",
+ "No passenger found for the given phone number":
+ "दिए गए फोन नंबर के लिए कोई यात्री नहीं मिला",
+ "No user found for the given phone number":
+ "दिए गए फोन नंबर के लिए कोई उपयोगकर्ता नहीं मिला",
+ "This price is": "यह कीमत है",
+ "Work": "काम",
+ "Add Home": "घर जोड़ें",
+ "Notifications": "सूचनाएं",
+ "💳 Pay with Credit Card": "💳 क्रेडिट कार्ड से भुगतान करें",
+ "⚠️ You need to choose an amount!":
+ "⚠️ आपको एक राशि चुनने की आवश्यकता है!",
+ "💰 Pay with Wallet": "💰 वॉलेट से भुगतान करें",
+ "You must restart the app to change the language.":
+ "भाषा बदलने के लिए आपको ऐप को पुनः आरंभ करना होगा।",
+ "joined": "शामिल हो गए",
+ "Driver joined the channel": "ड्राइवर चैनल में शामिल हो गया",
+ "Driver left the channel": "ड्राइवर ने चैनल छोड़ दिया",
+ "Call Page": "कॉल पेज",
+ // "Call End": "कॉल समाप्त",
+ "Call Left": "कॉल शेष",
+ r"$ Next as Cash $!": "अगला नकद के रूप में!",
+ "To use Wallet charge it":
+ "वॉलेट का उपयोग करने के लिए इसे चार्ज करें",
+ "We are searching for the nearest driver to you":
+ "हम आपके निकटतम ड्राइवर की तलाश कर रहे हैं",
+ "Best choice for cities": "शहरों के लिए सबसे अच्छा विकल्प",
+ "Rayeh Gai: Round trip service for convenient travel between cities, easy and reliable.":
+ "राये गई: शहरों के बीच सुविधाजनक यात्रा के लिए राउंड ट्रिप सेवा, आसान और विश्वसनीय।",
+ "Rayeh Gai": "राये गई",
+ "This trip is for women only": "यह यात्रा केवल महिलाओं के लिए है",
+ "Total budgets on month": "महीने पर कुल बजट",
+ "You have call from driver": "आपको ड्राइवर से कॉल आई है",
+ "Comfort": "आराम",
+ "Speed": "गति",
+ "Driver already has 2 trips within the specified period.":
+ "ड्राइवर के पास निर्दिष्ट अवधि के भीतर पहले से ही 2 यात्राएं हैं।",
+ "The invitation was sent successfully":
+ "आमंत्रण सफलतापूर्वक भेजा गया",
+ "Lady": "महिला",
+ "You should select your country": "आपको अपना देश चुनना चाहिए",
+ "Scooter": "स्कूटर",
+ "A trip with a prior reservation, allowing you to choose the best captains and cars.":
+ "पूर्व आरक्षण के साथ एक यात्रा, जो आपको सर्वश्रेष्ठ कप्तान और कार चुनने की अनुमति देती है।",
+ "Mishwar Vip": "मिश्वर वीआईपी",
+ "The driver waiting you in picked location .":
+ "ड्राइवर आपका चुने हुए स्थान पर इंतज़ार कर रहा है।",
+ "About Us": "हमारे बारे में",
+ "You can change the vibration feedback for all buttons":
+ "आप सभी बटनों के लिए कंपन प्रतिक्रिया बदल सकते हैं",
+ "Most Secure Methods": "सबसे सुरक्षित तरीके",
+ "In-App VOIP Calls": "इन-ऐप VOIP कॉल",
+ "Recorded Trips for Safety": "सुरक्षा के लिए रिकॉर्ड की गई यात्राएं",
+ "\nWe also prioritize affordability, offering competitive pricing to make your rides accessible.":
+ "\nहम सस्ती कीमत को प्राथमिकता देते हैं, आपकी यात्राओं को सुलभ बनाने के लिए प्रतिस्पर्धी मूल्य प्रदान करते हैं।",
+ "SPEED is a ride-sharing app designed with your safety and affordability in mind. We connect you with reliable drivers in your area, ensuring a convenient and stress-free travel experience.\n\nHere are some of the key features that set us apart:":
+ "SPEED एक राइड-शेयरिंग ऐप है जो आपकी सुरक्षा और सस्ती कीमत को ध्यान में रखकर डिज़ाइन किया गया है। हम आपको आपके क्षेत्र में विश्वसनीय ड्राइवरों से जोड़ते हैं, एक सुविधाजनक और तनावमुक्त यात्रा अनुभव सुनिश्चित करते हैं।\n\nयहां कुछ प्रमुख विशेषताएं हैं जो हमें अलग बनाती हैं:",
+ "Sign In by Apple": "Apple के साथ साइन इन करें",
+ "Sign In by Google": "Google के साथ साइन इन करें",
+ "How do I request a ride?": "मैं यात्रा कैसे अनुरोध करूं?",
+ "Step-by-step instructions on how to request a ride through the SPEED app.":
+ "SPEED ऐप के माध्यम से यात्रा अनुरोध करने के लिए चरण-दर-चरण निर्देश।",
"What types of vehicles are available?":
"किस प्रकार के वाहन उपलब्ध हैं?",
- "Sefer offers a variety of vehicle options to suit your needs, including economy, comfort, and luxury. Choose the option that best fits your budget and passenger count.":
- "सेफ़र आपकी आवश्यकताओं के अनुरूप विभिन्न प्रकार के वाहन विकल्प प्रदान करता है, जिनमें किफायती, आराम और विलासिता शामिल हैं। वह विकल्प चुनें जो आपके बजट और यात्री संख्या के लिए सबसे उपयुक्त हो।",
+ "SPEED offers a variety of vehicle options to suit your needs, including economy, comfort, and luxury. Choose the option that best fits your budget and passenger count.":
+ "SPEED आपकी आवश्यकताओं के अनुरूप विभिन्न प्रकार के वाहन विकल्प प्रदान करता है, जिसमें इकोनॉमी, कम्फर्ट और लग्ज़री शामिल हैं। वह विकल्प चुनें जो आपके बजट और यात्री संख्या के लिए सबसे उपयुक्त हो।",
"How can I pay for my ride?":
- "मैं अपनी सवारी के लिए भुगतान कैसे कर सकता हूँ?",
- "Sefer offers multiple payment methods for your convenience. Choose between cash payment or credit/debit card payment during ride confirmation.":
- "सेफ़र आपकी सुविधा के लिए कई भुगतान विधियाँ प्रदान करता है। सवारी की पुष्टि के दौरान नकद भुगतान या क्रेडिट/डेबिट कार्ड भुगतान के बीच चयन करें।",
- "Can I cancel my ride?": "क्या मैं अपनी यात्रा रद्द कर सकता हूँ?",
- "Yes, you can cancel your ride under certain conditions (e.g., before driver is assigned). See the Sefer cancellation policy for details.":
- "हां, आप कुछ शर्तों के तहत अपनी सवारी रद्द कर सकते हैं (उदाहरण के लिए, ड्राइवर नियुक्त होने से पहले)। विवरण के लिए सेफ़र रद्दीकरण नीति देखें।",
- "Driver Registration & Requirements": "ड्राइवर पंजीकरण और आवश्यकताएँ",
+ "मैं अपनी यात्रा के लिए भुगतान कैसे कर सकता हूं?",
+ "SPEED offers multiple payment methods for your convenience. Choose between cash payment or credit/debit card payment during ride confirmation.":
+ "SPEED आपकी सुविधा के लिए कई भुगतान विधियां प्रदान करता है। यात्रा की पुष्टि के दौरान नकद भुगतान या क्रेडिट/डेबिट कार्ड भुगतान के बीच चुनें।",
+ "Can I cancel my ride?": "क्या मैं अपनी यात्रा रद्द कर सकता हूं?",
+ "Yes, you can cancel your ride under certain conditions (e.g., before driver is assigned). See the SPEED cancellation policy for details.":
+ "हां, आप कुछ शर्तों के तहत अपनी यात्रा रद्द कर सकते हैं (जैसे, ड्राइवर नियुक्त होने से पहले)। विवरण के लिए SPEED रद्दीकरण नीति देखें।",
+ "Driver Registration & Requirements": "ड्राइवर पंजीकरण और आवश्यकताएं",
"How can I register as a driver?":
- "मैं ड्राइवर के रूप में कैसे पंजीकरण कर सकता हूँ?",
+ "मैं ड्राइवर के रूप में कैसे पंजीकृत कर सकता हूं?",
"What are the requirements to become a driver?":
- "ड्राइवर बनने के लिए क्या आवश्यकताएँ हैं?",
- "Visit our website or contact Sefer support for information on driver registration and requirements.":
- "ड्राइवर पंजीकरण और आवश्यकताओं के बारे में जानकारी के लिए हमारी वेबसाइट पर जाएँ या सेफ़र समर्थन से संपर्क करें।",
- "How do I communicate with the other party (passenger/driver)?":
- "मैं दूसरे पक्ष (यात्री/चालक) से कैसे संवाद करूँ?",
- "Sefer provides in-app chat functionality to allow you to communicate with your driver or passenger during your ride.":
- "सेफ़र आपको अपनी यात्रा के दौरान अपने ड्राइवर या यात्री के साथ संवाद करने की अनुमति देने के लिए इन-ऐप चैट कार्यक्षमता प्रदान करता है।",
- "What safety measures does Sefer offer?":
- "सेफ़र कौन से सुरक्षा उपाय पेश करता है?",
- "Sefer prioritizes your safety. We offer features like driver verification, in-app trip tracking, and emergency contact options.":
- "सेफ़र आपकी सुरक्षा को प्राथमिकता देता है। हम ड्राइवर सत्यापन, इन-ऐप ट्रिप ट्रैकिंग और आपातकालीन संपर्क विकल्प जैसी सुविधाएं प्रदान करते हैं।",
- "Frequently Questions": "बारंबार प्रश्न",
- "User does not exist.": "उपभोगकर्ता मौजूद नहीं।",
+ "ड्राइवर बनने के लिए क्या आवश्यकताएं हैं?",
+ "Visit our website or contact SPEED support for information on driver registration and requirements.":
+ "ड्राइवर पंजीकरण और आवश्यकताओं के बारे में जानकारी के लिए हमारी वेबसाइट पर जाएं या SPEED समर्थन से संपर्क करें।",
+ "SPEED provides in-app chat functionality to allow you to communicate with your driver or passenger during your ride.":
+ "SPEED आपको अपनी यात्रा के दौरान ड्राइवर या यात्री के साथ संवाद करने की अनुमति देने के लिए इन-ऐप चैट कार्यक्षमता प्रदान करता है।",
+ "SPEED prioritizes your safety. We offer features like driver verification, in-app trip tracking, and emergency contact options.":
+ "SPEED आपकी सुरक्षा को प्राथमिकता देता है। हम ड्राइवर सत्यापन, इन-ऐप यात्रा ट्रैकिंग और आपातकालीन संपर्क विकल्प जैसी सुविधाएं प्रदान करते हैं।",
+ "Frequently Questions": "अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न",
+ "User does not exist.": "उपयोगकर्ता मौजूद नहीं है।",
"We need your phone number to contact you and to help you.":
- "आपसे संपर्क करने और आपकी सहायता करने के लिए हमें आपके फ़ोन नंबर की आवश्यकता है।",
+ "हमें आपसे संपर्क करने और आपकी मदद करने के लिए आपका फोन नंबर चाहिए।",
"You will recieve code in sms message":
"आपको एसएमएस संदेश में कोड प्राप्त होगा",
"Please enter": "कृपया दर्ज करें",
"We need your phone number to contact you and to help you receive orders.":
- "आपसे संपर्क करने और ऑर्डर प्राप्त करने में सहायता के लिए हमें आपके फ़ोन नंबर की आवश्यकता है।",
+ "हमें आपसे संपर्क करने और आपको आदेश प्राप्त करने में मदद करने के लिए आपका फोन नंबर चाहिए।",
"The full name on your criminal record does not match the one on your driver’s license. Please verify and provide the correct documents.":
- "आपके आपराधिक रिकॉर्ड पर पूरा नाम आपके ड्राइवर के लाइसेंस से मेल नहीं खाता है। कृपया सत्यापित करें और सही दस्तावेज़ प्रदान करें।",
+ "आपके आपराधिक रिकॉर्ड पर पूरा नाम आपके ड्राइविंग लाइसेंस पर नाम से मेल नहीं खाता है। कृपया सत्यापित करें और सही दस्तावेज़ प्रदान करें।",
"The national number on your driver’s license does not match the one on your ID document. Please verify and provide the correct documents.":
- "आपके ड्राइवर के लाइसेंस पर मौजूद राष्ट्रीय नंबर आपके आईडी दस्तावेज़ पर मौजूद नंबर से मेल नहीं खाता है। कृपया सत्यापित करें और सही दस्तावेज़ प्रदान करें।",
+ "आपके ड्राइविंग लाइसेंस पर राष्ट्रीय संख्या आपके पहचान दस्तावेज़ पर संख्या से मेल नहीं खाती है। कृपया सत्यापित करें और सही दस्तावेज़ प्रदान करें।",
"Capture an Image of Your Criminal Record":
"अपने आपराधिक रिकॉर्ड की एक छवि कैप्चर करें",
- "IssueDate": "जारी करने की तिथि",
- "Capture an Image of Your car license front":
- "अपने कार लाइसेंस के सामने की छवि कैप्चर करें",
+ "IssueDate": "जारी करने की तारीख",
+ "Capture an Image of Your car license front ":
+ "अपने कार लाइसेंस के सामने की एक छवि कैप्चर करें",
"Capture an Image of Your ID Document front":
- "अपने आईडी दस्तावेज़ के सामने एक छवि कैप्चर करें",
- "NationalID": "राष्ट्रीय पहचान पत्र",
+ "अपने पहचान दस्तावेज़ के सामने की एक छवि कैप्चर करें",
+ "NationalID": "राष्ट्रीय पहचान",
+ "You can share the SPEED App with your friends and earn rewards for rides they take using your code":
+ "आप SPEED ऐप को अपने दोस्तों के साथ साझा कर सकते हैं और उनके द्वारा आपके कोड का उपयोग करके की गई यात्राओं के लिए पुरस्कार अर्जित कर सकते हैं।",
"FullName": "पूरा नाम",
- "InspectionResult": "जाँच के नतीजे",
+ "No invitation found yet!": "अभी तक कोई आमंत्रण नहीं मिला!",
+ "InspectionResult": "निरीक्षण परिणाम",
"Criminal Record": "आपराधिक रिकॉर्ड",
+ "Share App": "ऐप साझा करें",
"The email or phone number is already registered.":
- "ईमेल या फ़ोन नंबर पहले से पंजीकृत है.",
- "To become a ride-sharing driver on the Sefer app, you need to upload your driver\"s license, ID document, and car registration document. Our AI system will instantly review and verify their authenticity in just 2-3 minutes. If your documents are approved, you can start working as a driver on the Sefer app. Please note, submitting fraudulent documents is a serious offense and may result in immediate termination and legal consequences.":
- "सेफ़र ऐप पर राइड-शेयरिंग ड्राइवर बनने के लिए, आपको अपने ड्राइवर का लाइसेंस, आईडी दस्तावेज़ और कार पंजीकरण दस्तावेज़ अपलोड करना होगा। हमारा एआई सिस्टम केवल 2-3 मिनट में तुरंत उनकी प्रामाणिकता की समीक्षा और सत्यापन करेगा। यदि आपके दस्तावेज़ स्वीकृत हैं, तो आप सेफ़र ऐप पर ड्राइवर के रूप में काम करना शुरू कर सकते हैं, कृपया ध्यान दें, धोखाधड़ी वाले दस्तावेज़ जमा करना एक गंभीर अपराध है और इसके परिणामस्वरूप तत्काल समाप्ति और कानूनी परिणाम हो सकते हैं।",
- "Documents check": "दस्तावेज़ जांचें",
- "Driver's License": "ड्राइवर का लाइसेंस",
- "License Type": "लाइसेंस के प्रकार",
- "National Number": "नेशनल संख्या",
+ "ईमेल या फोन नंबर पहले से ही पंजीकृत है।",
+ "To become a ride-sharing driver on the SPEED app, you need to upload your driver's license, ID document, and car registration document. Our AI system will instantly review and verify their authenticity in just 2-3 minutes. If your documents are approved, you can start working as a driver on the SPEED app. Please note, submitting fraudulent documents is a serious offense and may result in immediate termination and legal consequences.":
+ "SPEED ऐप पर राइड-शेयरिंग ड्राइवर बनने के लिए, आपको अपना ड्राइविंग लाइसेंस, पहचान दस्तावेज़ और कार पंजीकरण दस्तावेज़ अपलोड करने की आवश्यकता है। हमारी AI प्रणाली उनकी प्रामाणिकता की तुरंत समीक्षा और सत्यापन करेगी। यदि आपके दस्तावेज़ स्वीकृत होते हैं, तो आप SPEED ऐप पर ड्राइवर के रूप में काम शुरू कर सकते हैं। कृपया ध्यान दें, जाली दस्तावेज़ जमा करना एक गंभीर अपराध है और इसके परिणामस्वरूप तत्काल समाप्ति और कानूनी परिणाम हो सकते हैं।",
+ "Documents check": "दस्तावेज़ जांच",
+ "Driver's License": "ड्राइविंग लाइसेंस",
+ "for your first registration!": "आपके पहले पंजीकरण के लिए!",
+ "Get it Now!": "अभी प्राप्त करें!",
+ "before": "पहले",
+ "Code not approved": "कोड स्वीकृत नहीं",
+ "3000 LE": "3000 एलई",
+ "Do you have an invitation code from another driver?":
+ "क्या आपके पास किसी अन्य ड्राइवर से आमंत्रण कोड है?",
+ "Paste the code here": "कोड यहां पेस्ट करें",
+ "No, I don't have a code": "नहीं, मेरे पास कोड नहीं है",
+ "Code approved": "कोड स्वीकृत",
+ "Install our app:": "हमारा ऐप इंस्टॉल करें:",
+ "Invite another driver and both get a gift after he completes 100 trips!":
+ "एक अन्य ड्राइवर को आमंत्रित करें और जब वह 100 यात्राएं पूरी करे तो दोनों को उपहार मिलेगा!",
+ "Invite": "आमंत्रित करें",
+ "Are you sure?": "क्या आप सुनिश्चित हैं?",
+ "This will delete all recorded files from your device.":
+ "यह आपके डिवाइस से सभी रिकॉर्ड की गई फ़ाइलों को हटा देगा।",
+ "Select a file": "एक फ़ाइल चुनें",
+ "Select a File": "एक फ़ाइल चुनें",
+ "Delete": "हटाएं",
+ "attach audio of complain": "शिकायत का ऑडियो संलग्न करें",
+ "Phone Number Check": "फोन नंबर जांच",
+ "Drivers received orders": "ड्राइवरों को आदेश प्राप्त हुए",
+ "No audio files recorded.": "कोई ऑडियो फ़ाइल रिकॉर्ड नहीं की गई।",
+ "This is for delivery or a motorcycle.":
+ "यह डिलीवरी या मोटरसाइकिल के लिए है।",
+ // "We will look for a new driver.\nPlease wait.": "हम एक नए ड्राइवर की तलाश करेंगे।\nकृपया प्रतीक्षा करें।",
+ "SPEED Reminder": "SPEED अनुस्मारक",
+ "It's time to check the SPEED app!":
+ "SPEED ऐप की जांच करने का समय आ गया है!",
+ "you must insert token code": "आपको टोकन कोड डालना होगा",
+ "Something went wrong. Please try again.":
+ "कुछ गलत हो गया। कृपया पुनः प्रयास करें।",
+ "Trip Details": "यात्रा विवरण",
+ "The context does not provide any complaint details, so I cannot provide a solution to this issue. Please provide the necessary information, and I will be happy to assist you.":
+ "संदर्भ में कोई शिकायत विवरण नहीं है, इसलिए मैं इस मुद्दे का समाधान प्रदान नहीं कर सकता। कृपया आवश्यक जानकारी प्रदान करें, और मैं आपकी सहायता करने में प्रसन्न हूंगा।",
+ "Submit Your Complaint": "अपनी शिकायत जमा करें",
+ "Date": "तारीख",
+ "Price": "कीमत",
+ "Status": "स्थिति",
+ "Choose from contact": "संपर्क से चुनें",
+ "attach correct audio": "सही ऑडियो संलग्न करें",
+ "be sure": "सुनिश्चित करें",
+ "Audio uploaded successfully.": "ऑडियो सफलतापूर्वक अपलोड किया गया।",
+ "Perfect for passengers seeking the latest car models with the freedom to choose any route they desire":
+ "नवीनतम कार मॉडल की तलाश करने वाले यात्रियों के लिए आदर्श, जो किसी भी मार्ग को चुनने की स्वतंत्रता चाहते हैं।",
+ "Share this code with your friends and earn rewards when they use it!":
+ "इस कोड को अपने दोस्तों के साथ साझा करें और जब वे इसका उपयोग करें तो पुरस्कार अर्जित करें!",
+ "Enter phone": "फोन दर्ज करें",
+ "You deserve the gift": "आप उपहार के हकदार हैं",
+ "complete, you can claim your gift":
+ "पूरा करें, आप अपना उपहार दावा कर सकते हैं",
+ "When": "कब",
+ "Enter driver's phone": "ड्राइवर का फोन दर्ज करें",
+ "Send Invite": "आमंत्रण भेजें",
+ "Show Invitations": "आमंत्रण दिखाएं",
+ "License Type": "लाइसेंस प्रकार",
+ "National Number": "राष्ट्रीय संख्या",
"Name (Arabic)": "नाम (अरबी)",
"Name (English)": "नाम (अंग्रेजी)",
"Address": "पता",
- "Issue Date": "जारी करने की तिथि",
+ "Issue Date": "जारी करने की तारीख",
"Expiry Date": "समाप्ति तिथि",
- "License Categories": "लाइसेंस श्रेणियाँ",
- "driver_license": "चालक लाइसेंस",
+ "License Categories": "लाइसेंस श्रेणियां",
+ "driver_license": "ड्राइविंग लाइसेंस",
"Capture an Image of Your Driver License":
- "अपने ड्राइवर लाइसेंस की एक छवि कैप्चर करें",
- "ID Documents Back": "आईडी दस्तावेज़ वापस",
- "National ID": "राष्ट्रीय पहचान पत्र",
+ "अपने ड्राइविंग लाइसेंस की एक छवि कैप्चर करें",
+ "ID Documents Back": "पहचान दस्तावेज़ पीछे",
+ "National ID": "राष्ट्रीय पहचान",
"Occupation": "पेशा",
"Gender": "लिंग",
"Religion": "धर्म",
@@ -9066,701 +10492,828 @@ class MyTranslation extends Translations {
"Full Name (Marital)": "पूरा नाम (वैवाहिक)",
"Expiration Date": "समाप्ति तिथि",
"Capture an Image of Your ID Document Back":
- "अपने आईडी दस्तावेज़ की एक छवि वापस कैप्चर करें",
- "ID Documents Front": "आईडी दस्तावेज़ सामने",
+ "अपने पहचान दस्तावेज़ के पीछे की एक छवि कैप्चर करें",
+ "ID Documents Front": "पहचान दस्तावेज़ सामने",
"First Name": "पहला नाम",
"CardID": "कार्ड आईडी",
- "Full Name": "पूरा नाम",
"Vehicle Details Front": "वाहन विवरण सामने",
- "Plate Number": "थाली संख्या",
+ "Plate Number": "प्लेट नंबर",
"Owner Name": "मालिक का नाम",
- "Vehicle Details Back": "वाहन विवरण वापस",
- "Make": "बनाना",
- "Model": "नमूना",
+ "Vehicle Details Back": "वाहन विवरण पीछे",
+ "Make": "निर्माता",
+ "Model": "मॉडल",
"Year": "वर्ष",
- "Chassis": "हवाई जहाज़ के पहिये",
+ "Chassis": "चेसिस",
"Color": "रंग",
"Displacement": "विस्थापन",
"Fuel": "ईंधन",
"Tax Expiry Date": "कर समाप्ति तिथि",
- "Inspection Date": "निरीक्षण की दिनांक",
+ "Inspection Date": "निरीक्षण तिथि",
"Capture an Image of Your car license back":
- "अपने कार लाइसेंस की एक छवि वापस कैप्चर करें",
+ "अपने कार लाइसेंस के पीछे की एक छवि कैप्चर करें",
"Capture an Image of Your Driver’s License":
- "अपने ड्राइवर के लाइसेंस की एक छवि कैप्चर करें",
+ "अपने ड्राइविंग लाइसेंस की एक छवि कैप्चर करें",
"Sign in with Google for easier email and name entry":
- "आसान ईमेल और नाम प्रविष्टि के लिए Google से साइन इन करें",
+ "ईमेल और नाम प्रविष्टि को आसान बनाने के लिए Google के साथ साइन इन करें",
"You will choose allow all the time to be ready receive orders":
- "आप ऑर्डर प्राप्त करने के लिए हर समय तैयार रहने की अनुमति देना चुनेंगे",
- "Welcome to Sefer!": "सेफ़र में आपका स्वागत है!",
+ "आप हर समय आदेश प्राप्त करने के लिए तैयार रहने की अनुमति चुनेंगे",
+ "Welcome to SPEED!": "SPEED में आपका स्वागत है!",
"Get to your destination quickly and easily.":
- "जल्दी और आसानी से अपने गंतव्य तक पहुंचें।",
+ "अपने गंतव्य तक तेजी से और आसानी से पहुंचें।",
"Enjoy a safe and comfortable ride.":
- "सुरक्षित और आरामदायक सवारी का आनंद लें।",
+ "एक सुरक्षित और आरामदायक यात्रा का आनंद लें।",
"Choose Language": "भाषा चुनें",
- "Login": "लॉग इन करें",
+ "Login": "लॉगिन",
"Pay with Wallet": "वॉलेट से भुगतान करें",
- "Invalid MPIN": "अमान्य एमपिन",
- "Invalid OTP": "अमान्य ओटीपी",
+ "Invalid MPIN": "अमान्य MPIN",
+ "Invalid OTP": "अमान्य OTP",
+ // "Driver Accepted the Ride for You": "ड्राइवर ने आपके लिए यात्रा स्वीकार कर ली",
"Enter your email address": "अपना ईमेल पता दर्ज करें",
- "Please enter Your Email.": "अपना ईमेल दर्ज करें।",
- "Enter your phone number": "अपना फोन नंबर डालें",
+ "Please enter Your Email.": "कृपया अपना ईमेल दर्ज करें।",
+ "Enter your phone number": "अपना फोन नंबर दर्ज करें",
"Please enter your phone number.": "कृपया अपना फोन नंबर दर्ज करें।",
- "Please enter Your Password.": "अपना पासवर्ड दर्ज करें।",
- "Submit": "जमा करना",
+ "Please enter Your Password.": "कृपया अपना पासवर्ड दर्ज करें।",
"if you dont have account": "यदि आपके पास खाता नहीं है",
- "Register": "पंजीकरण करवाना",
+ "Register": "पंजीकरण",
"Accept Ride's Terms & Review Privacy Notice":
- "सवारी की शर्तें स्वीकार करें और गोपनीयता सूचना की समीक्षा करें",
+ "यात्रा की शर्तें स्वीकार करें और गोपनीयता नीति की समीक्षा करें",
"By selecting 'I Agree' below, I have reviewed and agree to the Terms of Use and acknowledge the Privacy Notice. I am at least 18 years of age.":
- "नीचे 'मैं सहमत हूं' का चयन करके, मैंने उपयोग की शर्तों की समीक्षा की है और उनसे सहमत हूं और गोपनीयता सूचना को स्वीकार करता हूं। मैं कम से कम 18 साल का हूँ।",
+ "नीचे 'मैं सहमत हूं' चुनकर, मैंने उपयोग की शर्तों की समीक्षा की है और उनसे सहमत हूं और गोपनीयता नीति को स्वीकार करता हूं। मैं कम से कम 18 वर्ष का हूं।",
"I Agree": "मैं सहमत हूं",
+ // "Finish Monitor": "निगरानी समाप्त",
"First name": "पहला नाम",
"Enter your first name": "अपना पहला नाम दर्ज करें",
- "Please enter your first name.": "कृपया अपना पहला नाम दें।",
- "Last name": "उपनाम",
+ "Please enter your first name.": "कृपया अपना पहला नाम दर्ज करें।",
+ "Last name": "अंतिम नाम",
"Enter your last name": "अपना अंतिम नाम दर्ज करें",
"Please enter your last name.": "कृपया अपना अंतिम नाम दर्ज करें।",
"City": "शहर",
- "Please enter your City.": "कृपया अपना शहर दर्ज करें.",
+ "Please enter your City.": "कृपया अपना शहर दर्ज करें।",
"Male": "पुरुष",
"Female": "महिला",
"Verify Email": "ईमेल सत्यापित करें",
"We sent 5 digit to your Email provided":
- "हमने आपके ईमेल पर 5 अंक भेजे हैं",
+ "हमने आपके प्रदान किए गए ईमेल पर 5 अंक भेजे हैं",
"5 digit": "5 अंक",
"Send Verification Code": "सत्यापन कोड भेजें",
- "Your Ride Duration is": "आपकी सवारी अवधि है",
+ "Your Ride Duration is ": "आपकी यात्रा की अवधि है ",
"You will be thier in": "आप वहां होंगे",
"You trip distance is": "आपकी यात्रा की दूरी है",
"Fee is": "शुल्क है",
- "From :": "से :",
- "To :": "को :",
+ "From : ": "से: ",
+ "To : ": "को: ",
"Add Promo": "प्रोमो जोड़ें",
"Confirm Selection": "चयन की पुष्टि करें",
"distance is": "दूरी है",
+ "SPEED LLC": "SPEED LLC",
+ "Egypt's pioneering ride-sharing service, proudly developed by Arabian and local owners. We prioritize being near you – both our valued passengers and our dedicated captains.":
+ "मिस्र की अग्रणी राइड-शेयरिंग सेवा, जिसे अरब और स्थानीय मालिकों द्वारा गर्व से विकसित किया गया है। हम आपके निकट होने को प्राथमिकता देते हैं – हमारे मूल्यवान यात्रियों और समर्पित कप्तानों दोनों के लिए।",
+ "Why Choose SPEED?": "SPEED क्यों चुनें?",
+ "Closest to You": "आपके निकटतम",
+ "We connect you with the nearest drivers for faster pickups and quicker journeys.":
+ "हम आपको तेज पिकअप और तेज यात्राओं के लिए निकटतम ड्राइवरों से जोड़ते हैं।",
+ "Uncompromising Security": "अटल सुरक्षा",
+ "Lady Captains Available": "महिला कप्तान उपलब्ध",
+ "Recorded Trips (Voice & AI Analysis)":
+ "रिकॉर्ड की गई यात्राएं (वॉयस और AI विश्लेषण)",
+ "Fastest Complaint Response": "सबसे तेज शिकायत प्रतिक्रिया",
+ "Our dedicated customer service team ensures swift resolution of any issues.":
+ "हमारी समर्पित ग्राहक सेवा टीम किसी भी मुद्दे का त्वरित समाधान सुनिश्चित करती है।",
+ "Affordable for Everyone": "सभी के लिए सस्ती",
+ "Frequently Asked Questions": "अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न",
+ "Getting Started": "शुरुआत करना",
+ "Simply open the SPEED app, enter your destination, and tap \"Request Ride\". The app will connect you with a nearby driver.":
+ "बस SPEED ऐप खोलें, अपना गंतव्य दर्ज करें और \"यात्रा अनुरोध\" टैप करें। ऐप आपको निकटतम ड्राइवर से जोड़ देगा।",
+ "Vehicle Options": "वाहन विकल्प",
+ "SPEED offers a variety of options including Economy, Comfort, and Luxury to suit your needs and budget.":
+ "SPEED आपकी आवश्यकताओं और बजट के अनुरूप इकोनॉमी, कम्फर्ट और लग्ज़री सहित विभिन्न विकल्प प्रदान करता है।",
+ "Payments": "भुगतान",
+ "You can pay for your ride using cash or credit/debit card. You can select your preferred payment method before confirming your ride.":
+ "आप नकद या क्रेडिट/डेबिट कार्ड का उपयोग करके अपनी यात्रा के लिए भुगतान कर सकते हैं। आप अपनी यात्रा की पुष्टि करने से पहले अपनी पसंदीदा भुगतान विधि चुन सकते हैं।",
+ "Ride Management": "यात्रा प्रबंधन",
+ "Yes, you can cancel your ride, but please note that cancellation fees may apply depending on how far in advance you cancel.":
+ "हां, आप अपनी यात्रा रद्द कर सकते हैं, लेकिन कृपया ध्यान दें कि रद्दीकरण शुल्क लागू हो सकता है, यह इस बात पर निर्भर करता है कि आप कितने समय पहले रद्द करते हैं।",
+ "For Drivers": "ड्राइवरों के लिए",
+ // "Driver Registration & Requirements": "ड्राइवर पंजीकरण और आवश्यकताएं",
+ "Driver Registration": "ड्राइवर पंजीकरण",
+ "To register as a driver or learn about the requirements, please visit our website or contact SPEED support directly.":
+ "ड्राइवर के रूप में पंजीकृत करने या आवश्यकताओं के बारे में जानने के लिए, कृपया हमारी वेबसाइट पर जाएं या सीधे SPEED समर्थन से संपर्क करें।",
+ "Visit Website/Contact Support":
+ "वेबसाइट पर जाएं/समर्थन से संपर्क करें",
+ "Close": "बंद करें",
+ "We are searching for the nearest driver":
+ "हम निकटतम ड्राइवर की तलाश कर रहे हैं",
+ "Communication": "संचार",
+ "How do I communicate with the other party (passenger/driver)?":
+ "मैं दूसरे पक्ष (यात्री/ड्राइवर) के साथ कैसे संवाद करूं?",
+ "You can communicate with your driver or passenger through the in-app chat feature once a ride is confirmed.":
+ "एक बार यात्रा की पुष्टि हो जाने पर आप इन-ऐप चैट सुविधा के माध्यम से अपने ड्राइवर या यात्री के साथ संवाद कर सकते हैं।",
+ "Safety & Security": "सुरक्षा और सुरक्षा",
+ "What safety measures does SPEED offer?":
+ "SPEED कौन से सुरक्षा उपाय प्रदान करता है?",
+ "SPEED offers various safety features including driver verification, in-app trip tracking, emergency contact options, and the ability to share your trip status with trusted contacts.":
+ "SPEED ड्राइवर सत्यापन, इन-ऐप यात्रा ट्रैकिंग, आपातकालीन संपर्क विकल्प और विश्वसनीय संपर्कों के साथ अपनी यात्रा स्थिति साझा करने की क्षमता सहित विभिन्न सुरक्षा सुविधाएं प्रदान करता है।",
+ "Enjoy competitive prices across all trip options, making travel accessible.":
+ "सभी यात्रा विकल्पों में प्रतिस्पर्धी कीमतों का आनंद लें, यात्रा को सुलभ बनाएं।",
+ "Variety of Trip Choices": "यात्रा विकल्पों की विविधता",
+ "Choose the trip option that perfectly suits your needs and preferences.":
+ "वह यात्रा विकल्प चुनें जो आपकी आवश्यकताओं और प्राथमिकताओं के अनुरूप हो।",
+ "Your Choice, Our Priority": "आपकी पसंद, हमारी प्राथमिकता",
+ "Because we are near, you have the flexibility to choose the ride that works best for you.":
+ "क्योंकि हम निकट हैं, आपके पास उस यात्रा को चुनने की लचीलापन है जो आपके लिए सबसे अच्छा काम करती है।",
"duration is": "अवधि है",
- "I don't need a ride anymore": "मुझे अब किसी सवारी की जरूरत नहीं है",
- "I was just trying the application": "मैं बस एप्लिकेशन आज़मा रहा था",
+ "Setting": "सेटिंग",
+ "Find answers to common questions": "सामान्य प्रश्नों के उत्तर खोजें",
+ "I don't need a ride anymore": "मुझे अब यात्रा की आवश्यकता नहीं है",
+ "I was just trying the application":
+ "मैं सिर्फ एप्लिकेशन आज़मा रहा था",
"No driver accepted my request":
"किसी ड्राइवर ने मेरा अनुरोध स्वीकार नहीं किया",
"I added the wrong pick-up/drop-off location":
- "मैंने गलत पिक-अप/ड्रॉप-ऑफ स्थान जोड़ा है",
+ "मैंने गलत पिक-अप/ड्रॉप-ऑफ स्थान जोड़ा",
"I don't have a reason": "मेरे पास कोई कारण नहीं है",
"Other": "अन्य",
"Can we know why you want to cancel Ride ?":
- "क्या हम जान सकते हैं कि आप सवारी क्यों रद्द करना चाहते हैं?",
- "Cancel Ride": "सवारी रद्द करें",
+ "क्या हम जान सकते हैं कि आप यात्रा क्यों रद्द करना चाहते हैं?",
+ "Cancel Ride": "यात्रा रद्द करें",
"Add Payment Method": "भुगतान विधि जोड़ें",
- "Your Wallet balance is": "आपका वॉलेट बैलेंस है",
- "Ride Wallet": "सवारी बटुआ",
+ "Your Wallet balance is ": "आपके वॉलेट का शेष है ",
+ "Ride Wallet": "यात्रा वॉलेट",
"Payment Method": "भुगतान विधि",
- "Type here Place": "यहां टाइप करें Place",
- "Are You sure to ride to": "क्या आप निश्चित रूप से यात्रा करेंगे?",
- "Confirm": "पुष्टि करना",
- "Back": "पीछे",
- "You are Delete": "आप हटाएं हैं",
- "Deleted": "हटाए गए",
+ "Type here Place": "यहां स्थान टाइप करें",
+ "Are You sure to ride to": "क्या आप वाकई यात्रा करना चाहते हैं",
+ "Confirm": "पुष्टि करें",
+ // "Back": "पीछे",
+ "You are Delete": "आप हटा रहे हैं",
+ "Deleted": "हटाया गया",
"You Dont Have Any places yet !":
"आपके पास अभी तक कोई स्थान नहीं है!",
- "Favorite Places": "पसंदीदा स्थान",
- "From : Current Location": "प्रेषक : वर्तमान स्थान",
- "Where to": "कहाँ जाना है",
- "Notifications": "सूचनाएं",
+ // "Favorite Places": "पसंदीदा स्थान",
+ "From : Current Location": "से: वर्तमान स्थान",
+ // "Where to": "कहां जाना है",
"Profile": "प्रोफ़ाइल",
"Home": "घर",
- "My Cared": "मेरी परवाह",
+ "My Cared": "मेरी देखभाल",
"Add Card": "कार्ड जोड़ें",
"Add Credit Card": "क्रेडिट कार्ड जोड़ें",
"Please enter the cardholder name":
"कृपया कार्डधारक का नाम दर्ज करें",
"Please enter the expiry date": "कृपया समाप्ति तिथि दर्ज करें",
- "Please enter the CVV code": "कृपया सीवीवी कोड दर्ज करें",
- "Go To Favorite Places": "पसंदीदा स्थानों पर जाएँ",
- "Go to this Target": "इस लक्ष्य पर जाएँ",
- "My Profile": "मेरी प्रोफाइल",
+ "Please enter the CVV code": "कृपया CVV कोड दर्ज करें",
+ "Go To Favorite Places": "पसंदीदा स्थानों पर जाएं",
+ "Go to this Target": "इस लक्ष्य पर जाएं",
+ "My Profile": "मेरी प्रोफ़ाइल",
"Sign Out": "साइन आउट",
- "Home Page": "होम पेज",
"Are you want to go to this site":
"क्या आप इस साइट पर जाना चाहते हैं",
"MyLocation": "मेरा स्थान",
"my location": "मेरा स्थान",
"Target": "लक्ष्य",
"Update": "अद्यतन",
- "You Should choose rate figure": "आपको दर आंकड़ा चुनना चाहिए",
- "Login Captin": "कैप्टन लॉगिन करें",
- "Register Captin": "कैप्टन रजिस्टर करें",
+ "You Should choose rate figure": "आपको रेट फिगर चुनना चाहिए",
+ "Login Captin": "कप्तान लॉगिन",
+ "Register Captin": "कप्तान पंजीकरण",
"Send Verfication Code": "सत्यापन कोड भेजें",
"KM": "किमी",
- "End Ride": "सवारी समाप्त करें",
+ "End Ride": "यात्रा समाप्त",
"Minute": "मिनट",
- "Go to passenger Location now": "अब यात्री स्थान पर जाएं",
- "Duration of the Ride is": "सवारी की अवधि है",
- "Distance of the Ride is": "सवारी की दूरी है",
- "Name of the Passenger is": "यात्री का नाम है",
- "Hello this is Captain": "नमस्ते, मैं कैप्टन हूं",
- "Start the Ride": "सवारी शुरू करें",
+ "Go to passenger Location now": "अब यात्री के स्थान पर जाएं",
+ "Duration of the Ride is ": "यात्रा की अवधि है ",
+ "Distance of the Ride is ": "यात्रा की दूरी है",
+ "Name of the Passenger is ": "यात्री का नाम है",
+ "Hello this is Captain": "हैलो, यह कप्तान है",
+ "Start the Ride": "यात्रा शुरू करें",
"Please Wait If passenger want To Cancel!":
- "यदि यात्री रद्द करना चाहता है तो कृपया प्रतीक्षा करें!",
+ "कृपया प्रतीक्षा करें यदि यात्री रद्द करना चाहता है!",
"Total Duration:": "कुल अवधि:",
"Active Duration:": "सक्रिय अवधि:",
- "Waiting for Captin ...": "कैप्टन का इंतजार...",
- "Age is": "उम्र है",
- "Rating is": "रेटिंग है",
- "to arrive you.": "आप तक पहुँचने के लिए.",
- "Order History": "आदेश इतिहास",
- "My Wallet": "मेरा बटुआ",
- "Tariff": "टैरिफ़",
- "Settings": "समायोजन",
+ "Waiting for Captin ...": "कप्तान की प्रतीक्षा ...",
+ "Age is ": "उम्र है ",
+ "Rating is ": "रेटिंग है ",
+ " to arrive you.": "आप तक पहुंचने के लिए।",
+ "Tariff": "टैरिफ",
+ "Settings": "सेटिंग्स",
"Feed Back": "प्रतिक्रिया",
- "Promos": "प्रोमो",
"Please enter a valid 16-digit card number":
- "कृपया वैध 16-अंकीय कार्ड नंबर दर्ज करें",
- "Add Phone": "फ़ोन जोड़ें",
- "Please enter a phone number": "कृपया एक फ़ोन नंबर दर्ज करें",
+ "कृपया एक वैध 16-अंकीय कार्ड नंबर दर्ज करें",
+ "Add Phone": "फोन जोड़ें",
+ "Please enter a phone number": "कृपया एक फोन नंबर दर्ज करें",
"You dont Add Emergency Phone Yet!":
- "आपने अभी तक आपातकालीन फ़ोन नहीं जोड़ा है!",
- "You will arrive to your destination after":
- "इसके बाद आप अपने गंतव्य पर पहुंचेंगे",
- "You can cancel Ride now": "अब आप राइड रद्द कर सकते हैं",
+ "आपने अभी तक आपातकालीन फोन नहीं जोड़ा है!",
+ "You will arrive to your destination after ":
+ "आप अपने गंतव्य पर पहुंचेंगे",
+ "You can cancel Ride now": "आप अब यात्रा रद्द कर सकते हैं",
"You Can cancel Ride After Captain did not come in the time":
- "कैप्टन के समय पर नहीं आने पर आप राइड कैंसिल कर सकते हैं",
+ "आप यात्रा रद्द कर सकते हैं यदि कप्तान समय पर नहीं आया",
"If you in Car Now. Press Start The Ride":
- "यदि आप अभी कार में हैं। सवारी प्रारंभ करें दबाएँ",
+ "यदि आप अब कार में हैं। यात्रा शुरू करें दबाएं",
"You Dont Have Any amount in": "आपके पास कोई राशि नहीं है",
- "Wallet!": "बटुआ!",
- "You Have": "आपके पास",
+ "Wallet!": "वॉलेट!",
+ "You Have": "आपके पास है",
"Save Credit Card": "क्रेडिट कार्ड सहेजें",
- "Show Promos": "प्रोमो दिखाएँ",
- "10 and get 4% discount": "10 और पाएं 4% छूट",
- "20 and get 6% discount": "20 और पाएं 6% छूट",
- "40 and get 8% discount": "40 और पाएं 8% की छूट",
- "100 and get 11% discount": "100 और पाएं 11% छूट",
+ "Show Promos": "प्रोमो दिखाएं",
+ "10 and get 4% discount": "10 और 4% छूट प्राप्त करें",
+ "20 and get 6% discount": "20 और 6% छूट प्राप्त करें",
+ "40 and get 8% discount": "40 और 8% छूट प्राप्त करें",
+ "100 and get 11% discount": "100 और 11% छूट प्राप्त करें",
"Pay with Your PayPal": "अपने PayPal से भुगतान करें",
- "You will choose one of above !":
- "आप उपरोक्त में से किसी एक को चुनेंगे!",
- "Cancel": "रद्द करना",
- "Delete My Account": "मेरा एकाउंट हटा दो",
+ "You will choose one of above !": "आप ऊपर में से एक चुनेंगे!",
+ "Delete My Account": "मेरा खाता हटाएं",
"Edit Profile": "प्रोफ़ाइल संपादित करें",
"Name": "नाम",
"Update Gender": "लिंग अद्यतन करें",
"Education": "शिक्षा",
- "Update Education": "शिक्षा को अद्यतन करें",
- "Employment Type": "रोजगार के प्रकार",
- "SOS Phone": "एसओएस फ़ोन",
+ "Update Education": "शिक्षा अद्यतन करें",
+ "Employment Type": "रोजगार प्रकार",
+ "SOS Phone": "SOS फोन",
"High School Diploma": "हाई स्कूल डिप्लोमा",
"Associate Degree": "एसोसिएट डिग्री",
- "Bachelor's Degree": "स्नातक की डिग्री",
- "Master's Degree": "स्नातकोत्तर उपाधि",
- "Doctoral Degree": "डॉक्टर की डिग्री",
- "Promos For today": "आज के लिए प्रोमो",
+ "Bachelor's Degree": "स्नातक डिग्री",
+ "Master's Degree": "मास्टर डिग्री",
+ "Doctoral Degree": "डॉक्टरेट डिग्री",
"Copy this Promo to use it in your Ride!":
- "अपनी यात्रा में उपयोग करने के लिए इस प्रोमो को कॉपी करें!",
+ "इस प्रोमो को कॉपी करें और अपनी यात्रा में उपयोग करें!",
"To change some Settings": "कुछ सेटिंग्स बदलने के लिए",
- "To change Language the App": "ऐप में भाषा बदलने के लिए",
"Order Request Page": "आदेश अनुरोध पृष्ठ",
"Rouats of Trip": "यात्रा के मार्ग",
- "Passenger Name is": "यात्री का नाम है",
- "Total From Passenger is": "यात्री से कुल है",
- "Duration To Passenger is": "यात्री को अवधि है",
- "Distance To Passenger is": "यात्री से दूरी है",
- "Total For You is": "आपके लिए कुल है",
- "Distance is": "दूरी है",
- "KM": "किमी",
- "Duration of Trip is": "यात्रा की अवधि है",
- "Minutes": "मिनट",
+ "Passenger Name is ": "यात्री का नाम है ",
+ "Total From Passenger is ": "यात्री से कुल है ",
+ "Duration To Passenger is ": "यात्री तक की अवधि है ",
+ "Distance To Passenger is ": "यात्री तक की दूरी है ",
+ "Total For You is ": "आपके लिए कुल है ",
+ "Distance is ": "दूरी है ",
+ " KM": " किमी",
+ "Duration of Trip is ": "यात्रा की अवधि है ",
+ " Minutes": " मिनट",
"Apply Order": "आदेश लागू करें",
"Refuse Order": "आदेश अस्वीकार करें",
- "Rate Captain": "कैप्टन को रेट करें",
- "Enter your Note": "अपना नोट दर्ज करें",
- "Type something...": "कुछ लिखें...",
- "Submit rating": "रेटिंग सबमिट करें",
- "Rate Passenger": "यात्री दर",
- "Ride Summary": "सवारी सारांश",
- "welcome_message": "स्वागत_संदेश",
- "app_description": "ऐप_विवरण",
- "get_to_destination": "गंतव्य तक पहुंचें",
- "get_a_ride": "गाड़ी चलाकर देखें",
- "safe_and_comfortable": "सुरक्षित_और_आरामदायक",
- "committed_to_safety": "सुरक्षा के लिए प्रतिबद्ध",
- "Driver Applied the Ride for You":
- "ड्राइवर ने आपके लिए सवारी लागू की",
- "Show latest promo": "नवीनतम प्रोमो दिखाएँ",
- "Cancel Trip": "यात्रा रद्द करें",
- "Passenger Cancel Trip": "यात्री ने यात्रा रद्द कर दी",
- "Please stay on the picked point.":
- "कृपया चुने गए बिंदु पर बने रहें।",
- "Trip is Begin": "यात्रा आरंभ है",
- "Hi ,I will go now": "नमस्ते, मैं अब जाऊँगा",
- "Passenger come to you": "यात्री तुम्हारे पास आओ",
- "Hi ,I Arrive your site": "नमस्ते, मैं आपकी साइट पर पहुंचा हूं",
- "Driver Finish Trip": "ड्राइवर यात्रा समाप्त करें",
- "you will pay to Driver": "आप ड्राइवर को भुगतान करेंगे",
- "Driver Cancel Your Trip": "ड्राइवर अपनी यात्रा रद्द करें",
- "you will pay to Driver you will be pay the cost of driver time look to your SEFER Wallet":
- "आप ड्राइवर को भुगतान करेंगे, आपको ड्राइवर के समय की लागत का भुगतान किया जाएगा, अपने SEFER वॉलेट को देखें",
- "I will go now": "अब मै जाऊँगी",
- "You Have Tips": "आपके पास युक्तियाँ हैं",
- "tips": "सुझावों",
- "Total is": "कुल है",
- "الْمَجْمُوع هُوَ": "الْمَجْمُوع هُوَ",
- "No,I want": "नहीं, मैं चाहता हूं",
- "Your fee is": "आपकी फीस है",
- "Do you want to pay Tips for this Driver":
- "क्या आप इस ड्राइवर के लिए टिप्स का भुगतान करना चाहते हैं?",
- "Tip is": "टिप है",
- "Tip is": "टिप है",
- "Camera Access Denied.": "कैमरा एक्सेस अस्वीकृत.",
- "Open Settings": "खुली सेटिंग",
- "GPS Required Allow !.": "जीपीएस आवश्यक अनुमति दें!",
+ "Rate Captain": "कप्तान को रेट करें",
+ "Enter your Note": "अपनी नोट दर्ज करें",
+ "Type something...": "कुछ टाइप करें...",
+ "Submit rating": "रेटिंग जमा करें",
+ "Rate Passenger": "यात्री को रेट करें",
+ "Ride Summary": "यात्रा सारांश",
+ "welcome_message": "SPEED में आपका स्वागत है!",
+ "app_description":
+ "SPEED एक विश्वसनीय, सुरक्षित और सस्ती राइड-शेयरिंग एप्लिकेशन है।",
+ "get_to_destination": "अपने गंतव्य तक तेजी से और आसानी से पहुंचें।",
+ "get_a_ride":
+ "SPEED के साथ, आप अपने गंतव्य तक कुछ ही मिनटों में यात्रा कर सकते हैं।",
+ "safe_and_comfortable": "एक सुरक्षित और आरामदायक यात्रा का आनंद लें।",
+ "committed_to_safety":
+ "SPEED सुरक्षा के लिए प्रतिबद्ध है, और हमारे सभी कप्तानों की सावधानीपूर्वक जांच और पृष्ठभूमि जांच की जाती है।",
+ // "Driver Applied the Ride for You": "ड्राइवर ने आपके लिए यात्रा लागू की",
+ // "Show latest promo": "नवीनतम प्रोमो दिखाएं",
+ // "Cancel Trip": "यात्रा रद्द करें",
+ // "Passenger Cancel Trip": "यात्री ने यात्रा रद्द कर दी",
+ // "Accepted Ride": "स्वीकृत यात्रा",
+ "your ride is Accepted": "आपकी यात्रा स्वीकृत हो गई है",
+ // "Trip is Begin": "यात्रा शुरू हो गई है",
+ "Driver is waiting at pickup.": "ड्राइवर पिकअप पर इंतज़ार कर रहा है।",
+ "Driver is on the way": "ड्राइवर रास्ते में है",
+ "Contact Options": "संपर्क विकल्प",
+ "Send a custom message": "एक कस्टम संदेश भेजें",
+ "Type your message": "अपना संदेश टाइप करें",
+ // "Hi ,I will go now": "हाय, मैं अब जाऊंगा",
+ // "Passenger come to you": "यात्री आपके पास आ रहा है",
+ // "Hi ,I Arrive your site": "हाय, मैं आपकी साइट पर पहुंच गया हूं",
+ // "Driver Finish Trip": "ड्राइवर ने यात्रा समाप्त की",
+ // "you will pay to Driver": "आप ड्राइवर को भुगतान करेंगे",
+ // "Driver Cancel Your Trip": "ड्राइवर ने आपकी यात्रा रद्द कर दी",
+ // "you will pay to Driver you will be pay the cost of driver time look to your SPEED Wallet": "आप ड्राइवर को भुगतान करेंगे, आप ड्राइवर के समय की लागत का भुगतान करेंगे, अपने SPEED वॉलेट को देखें",
+ // "I will go now": "मैं अब जाऊंगा",
+ "You Have Tips": "आपके पास टिप्स हैं",
+ " tips\nTotal is": " टिप्स\nकुल है",
+ // "No,I want": "नहीं, मैं चाहता हूं",
+ "Your fee is ": "आपका शुल्क है ",
+ // "Do you want to pay Tips for this Driver": "क्या आप इस ड्राइवर के लिए टिप्स देना चाहते हैं?",
+ "Tip is ": "टिप है ",
+ "Are you want to wait drivers to accept your order":
+ "क्या आप ड्राइवरों के आदेश स्वीकार करने की प्रतीक्षा करना चाहते हैं?",
+ "This price is fixed even if the route changes for the driver.":
+ "यह कीमत निश्चित है भले ही ड्राइवर के लिए मार्ग बदल जाए।",
+ "The price may increase if the route changes.":
+ "यदि मार्ग बदलता है तो कीमत बढ़ सकती है।",
+ "The captain is responsible for the route.":
+ "कप्तान मार्ग के लिए जिम्मेदार है।",
+ "We are search for nearst driver":
+ "हम निकटतम ड्राइवर की तलाश कर रहे हैं",
+ "Your order is being prepared": "आपका आदेश तैयार किया जा रहा है",
+ "The drivers are reviewing your request":
+ "ड्राइवर आपके अनुरोध की समीक्षा कर रहे हैं",
+ "Your order sent to drivers":
+ "आपका आदेश ड्राइवरों को भेज दिया गया है",
+ "You can call or record audio of this trip":
+ "आप इस यात्रा का ऑडियो कॉल या रिकॉर्ड कर सकते हैं",
+ "The trip has started! Feel free to contact emergency numbers, share your trip, or activate voice recording for the journey":
+ "यात्रा शुरू हो गई है! आपातकालीन नंबरों से संपर्क करने, अपनी यात्रा साझा करने या यात्रा के लिए वॉयस रिकॉर्डिंग सक्रिय करने के लिए स्वतंत्र महसूस करें",
+ // "Please make sure you have all your personal belongings and that any remaining fare, if applicable, has been added to your wallet before leaving. Thank you for choosing the SPEED app": "कृपया सुनिश्चित करें कि आपके पास आपका सारा निजी सामान है और कोई भी शेष किराया, यदि लागू हो, आपके वॉलेट में जोड़ दिया गया है। SPEED ऐप चुनने के लिए धन्यवाद।",
+ // "Don’t forget your personal belongings.": "अपने निजी सामान को न भूलें।",
+ "Camera Access Denied.": "कैमरा पहुंच अस्वीकृत।",
+ "Open Settings": "सेटिंग्स खोलें",
+ "GPS Required Allow !.": "GPS की आवश्यकता है!",
"Your Account is Deleted": "आपका खाता हटा दिया गया है",
"Are you sure to delete your account?":
- "क्या आप निश्चित रूप से अपना खाता हटाना चाहते हैं?",
- "Your data will be erased after 2 weeks":
- "2 सप्ताह के बाद आपका डेटा मिटा दिया जाएगा",
- "And you will can't return to use app after 1 month":
- "और आप 1 महीने के बाद ऐप का उपयोग वापस नहीं कर पाएंगे",
- "وَلَن تَسْتَطِيع اسْتِخْدَام التَّطْبِيق مَرَّة أُخْرَى بَعْد شَهْر":
- "और देखें هْر",
+ "क्या आप वाकई अपना खाता हटाना चाहते हैं?",
+ "Your data will be erased after 2 weeks\nAnd you will can't return to use app after 1 month ":
+ "आपका डेटा 2 सप्ताह के बाद मिटा दिया जाएगा\nऔर आप 1 महीने के बाद ऐप का उपयोग करने के लिए वापस नहीं आ सकते हैं",
"Enter Your First Name": "अपना पहला नाम दर्ज करें",
- "Are you Sure to LogOut?":
- "क्या आप निश्चित रूप से लॉगआउट करना चाहते हैं?",
- "Email Wrong": "ईमेल ग़लत",
- "Email you inserted is Wrong.": "आपके द्वारा डाला गया ईमेल गलत है.",
- "You have finished all times": "आपने सभी समय समाप्त कर दिए हैं",
+ "Are you Sure to LogOut?": "क्या आप वाकई लॉगआउट करना चाहते हैं?",
+ "Email Wrong": "ईमेल गलत",
+ "Email you inserted is Wrong.":
+ "आपके द्वारा दर्ज किया गया ईमेल गलत है।",
+ "You have finished all times ": "आपने सभी बार समाप्त कर दिया है",
"if you want help you can email us here":
- "यदि आप सहायता चाहते हैं तो आप हमें यहां ईमेल कर सकते हैं",
+ "यदि आप मदद चाहते हैं तो आप हमें यहां ईमेल कर सकते हैं",
"Thanks": "धन्यवाद",
"Email Us": "हमें ईमेल करें",
- "I cant register in your app in face detection":
- "मैं चेहरे की पहचान में आपके ऐप में पंजीकरण नहीं कर सकता",
- "Hi": "नमस्ते",
- "No face detected": "कोई चेहरा नहीं मिला",
- "Image detecting result is": "छवि का पता लगाने का परिणाम है",
+ "I cant register in your app in face detection ":
+ "मैं आपके ऐप में चेहरा पहचान में पंजीकृत नहीं कर सकता",
+ "Hi": "हाय",
+ "No face detected": "कोई चेहरा पहचाना नहीं गया",
+ "Image detecting result is ": "छवि पहचान परिणाम है ",
"from 3 times Take Attention": "3 बार से ध्यान दें",
- "Be sure for take accurate images please":
- "कृपया सटीक चित्र लेना सुनिश्चित करें",
- "You have": "आपके पास",
- "لَدَيْك": "لَدَيْك",
+ "Be sure for take accurate images please\nYou have":
+ "कृपया सटीक छवियां लेने के लिए सुनिश्चित करें\nआपके पास है",
"image verified": "छवि सत्यापित",
"Next": "अगला",
- "There is no help Question here": "यहां कोई सहायता प्रश्न नहीं है",
- "Call End": "कॉल समाप्त",
- "You dont have Points": "आपके पास अंक नहीं हैं",
- "You Are Stopped For this Day !": "आपको इस दिन के लिए रोका गया है!",
+ "There is no help Question here": "यहां कोई मदद प्रश्न नहीं है",
+ "You dont have Points": "आपके पास पॉइंट्स नहीं हैं",
+ "You Are Stopped For this Day !": "आप इस दिन के लिए रोक दिए गए हैं!",
"You must be charge your Account": "आपको अपना खाता चार्ज करना होगा",
- "You Refused 3 Rides this Day that is the reason":
- "आपने इस दिन 3 सवारी से इनकार कर दिया, यही कारण है",
- "See you Tomorrow!": "कल मिलते हैं!",
- "لِقَائِنَا غَدًا!": "لِقَائِنَا غَدًا!",
+ "You Refused 3 Rides this Day that is the reason \nSee you Tomorrow!":
+ "आपने इस दिन 3 यात्राओं को अस्वीकार कर दिया है, यही कारण है\nकल मिलते हैं!",
"Recharge my Account": "मेरा खाता रिचार्ज करें",
"Ok , See you Tomorrow": "ठीक है, कल मिलते हैं",
- "You are Stopped": "आपको रोका गया है",
- "Connected": "जुड़े हुए",
- "Not Connected": "जुड़े नहीं हैं",
- "Your are far from passenger location": "आप यात्री स्थान से दूर हैं",
- "go to your passenger location before":
- "पहले अपने यात्री स्थान पर जाएँ",
- "Passenger cancel trip": "यात्री ने यात्रा रद्द कर दी",
- "يُلْغِي الرَّاكِب الرِّحْلَة": "يُلْغِي الرَّاكِب الرِّحْلَة",
+ "You are Stopped": "आप रोक दिए गए हैं",
+ "Connected": "जुड़ा हुआ",
+ "Not Connected": "जुड़ा नहीं है",
+ "Your are far from passenger location":
+ "आप यात्री के स्थान से दूर हैं",
+ "go to your passenger location before\nPassenger cancel trip":
+ "यात्री के स्थान पर जाएं इससे पहले कि\nयात्री यात्रा रद्द कर दे",
"You will get cost of your work for this trip":
- "इस यात्रा के लिए आपको अपने काम की लागत मिलेगी",
- "in your wallet": "आपके बटुए में",
- "you gain": "आपको लाभ",
- "Order Cancelled": "आदेश रद्द किया गया",
- "Order Cancelled by Passenger":
- "यात्री द्वारा ऑर्डर रद्द कर दिया गया",
+ "आपको इस यात्रा के लिए अपने काम की लागत मिलेगी",
+ " in your wallet": "आपके वॉलेट में",
+ "you gain": "आप कमाते हैं",
+ "Order Cancelled by Passenger": "यात्री द्वारा आदेश रद्द",
"Success": "सफलता",
"Feedback data saved successfully":
- "फ़ीडबैक डेटा सफलतापूर्वक सहेजा गया",
- "No Promo for today .": "आज के लिए कोई प्रोमो नहीं.",
+ "प्रतिक्रिया डेटा सफलतापूर्वक सहेजा गया",
+ "No Promo for today .": "आज के लिए कोई प्रोमो नहीं।",
"Select your destination": "अपना गंतव्य चुनें",
- "Search for your Start point": "अपना प्रारंभ बिंदु खोजें",
- "Search for waypoint": "मार्गबिंदु खोजें",
+ "Search for your Start point": "अपने शुरुआती बिंदु की खोज करें",
+ "Search for waypoint": "वेपॉइंट की खोज करें",
"Current Location": "वर्तमान स्थान",
"Add Location 1": "स्थान 1 जोड़ें",
"You must Verify email !.": "आपको ईमेल सत्यापित करना होगा!",
- "Cropper": "कबूतर",
- "Saved Sucssefully": "सफलतापूर्वक बचाया गया",
- "Select Date": "तारीख़ चुनें",
+ "Cropper": "क्रॉपर",
+ "Saved Sucssefully": "सफलतापूर्वक सहेजा गया",
+ "Select Date": "तारीख चुनें",
"Birth Date": "जन्म तिथि",
"Ok": "ठीक है",
- "the 500 points equal 30 JOD": "500 अंक 30 JOD के बराबर हैं",
- "the 500 points equal 30 JOD for you":
- "आपके लिए 500 अंक 30 जेओडी के बराबर हैं",
- "So go and gain your money": "तो जाओ और अपना पैसा हासिल करो",
- "فَاسْتَحِقَّ فُلُوسَك وَاكْسِب النِّقَاط":
- "فَاسْتَحِقَّ فُلُوسَك وَاكْسِب النِّقَاط",
- "token updated": "टोकन अद्यतन किया गया",
+ "the 500 points equal 30 JOD": "500 पॉइंट्स 30 JOD के बराबर हैं",
+ "the 500 points equal 30 JOD for you \nSo go and gain your money":
+ "500 पॉइंट्स आपके लिए 30 JOD के बराबर हैं\nतो जाएं और अपना पैसा कमाएं",
+ "token updated": "टोकन अद्यतन",
"Add Location 2": "स्थान 2 जोड़ें",
"Add Location 3": "स्थान 3 जोड़ें",
"Add Location 4": "स्थान 4 जोड़ें",
- "Waiting for your location": "आपके स्थान की प्रतीक्षा है",
- "Search for your destination": "अपनी मंजिल खोजें",
- "Hi! This is": "नमस्ते! यह है",
- "I am using": "मैं उपयोग कर रहा हूँ",
- "to ride with": "साथ घूमने के लिए",
- "as the driver.": "ड्राइवर के रूप में.",
- "is driving a": "एक चला रहा है",
- "with license plate": "लाइसेंस प्लेट के साथ",
- "I am currently located at": "मैं वर्तमान में स्थित हूँ",
- "Please go to Car now": "कृपया अब कार पर जाएँ",
- "If you need to reach me, please contact the driver directly at":
- "यदि आपको मुझ तक पहुंचने की आवश्यकता है, तो कृपया सीधे ड्राइवर से संपर्क करें",
+ "Waiting for your location": "आपके स्थान की प्रतीक्षा",
+ "Search for your destination": "अपने गंतव्य की खोज करें",
+ "Hi! This is": "हाय! यह है",
+ " I am using": " मैं उपयोग कर रहा हूं",
+ " to ride with": " के साथ यात्रा करने के लिए",
+ " as the driver.": " ड्राइवर के रूप में।",
+ "is driving a ": "ड्राइविंग कर रहा है ",
+ " with license plate ": " लाइसेंस प्लेट के साथ ",
+ " I am currently located at ": " मैं वर्तमान में स्थित हूं ",
+ "Please go to Car now ": "कृपया अब कार पर जाएं ",
+ "You will receive a code in WhatsApp Messenger":
+ "आपको WhatsApp Messenger में एक कोड प्राप्त होगा",
+ "If you need assistance, contact us":
+ "यदि आपको सहायता की आवश्यकता है, तो हमसे संपर्क करें",
+ "Promo Ended": "प्रोमो समाप्त",
+ "Enter the promo code and get":
+ "प्रोमो कोड दर्ज करें और प्राप्त करें",
+ "DISCOUNT": "छूट",
+ "No wallet record found": "कोई वॉलेट रिकॉर्ड नहीं मिला",
+ "for": "के लिए",
+ "SPEED is the safest ride-sharing app that introduces many features for both captains and passengers. We offer the lowest commission rate of just 8%, ensuring you get the best value for your rides. Our app includes insurance for the best captains, regular maintenance of cars with top engineers, and on-road services to ensure a respectful and high-quality experience for all users.":
+ "SPEED सबसे सुरक्षित राइड-शेयरिंग ऐप है जो कप्तानों और यात्रियों दोनों के लिए कई सुविधाएं प्रदान करता है। हम सिर्फ 8% की सबसे कम कमीशन दर प्रदान करते हैं, यह सुनिश्चित करते हुए कि आपको अपनी यात्राओं के लिए सर्वोत्तम मूल्य मिले। हमारा ऐप सर्वश्रेष्ठ कप्तानों के लिए बीमा, शीर्ष इंजीनियरों के साथ कारों का नियमित रखरखाव और सभी उपयोगकर्ताओं के लिए सम्मानजनक और उच्च गुणवत्ता वाले अनुभव सुनिश्चित करने के लिए सड़क सेवाएं शामिल करता है।",
+ "You can contact us during working hours from 12:00 - 19:00.":
+ "आप काम के घंटों के दौरान 12:00 - 19:00 बजे के बीच हमसे संपर्क कर सकते हैं।",
+ "Choose a contact option": "संपर्क विकल्प चुनें",
+ "Work time is from 12:00 - 19:00.\nYou can send a WhatsApp message or email.":
+ "काम का समय 12:00 - 19:00 बजे के बीच है।\nआप WhatsApp संदेश या ईमेल भेज सकते हैं।",
+ "Promo code copied to clipboard!":
+ "प्रोमो कोड क्लिपबोर्ड पर कॉपी किया गया!",
+ "Copy Code": "कोड कॉपी करें",
+ "Your invite code was successfully applied!":
+ "आपका आमंत्रण कोड सफलतापूर्वक लागू किया गया!",
+ "Payment Options": "भुगतान विकल्प",
+ "wait 1 minute to receive message":
+ "संदेश प्राप्त करने के लिए 1 मिनट प्रतीक्षा करें",
+ "Promo Copied!": "प्रोमो कॉपी किया गया!",
+ "You have copied the promo code.": "आपने प्रोमो कोड कॉपी कर लिया है।",
+ "Valid Until:": "मान्य है:",
+ "Select Payment Amount": "भुगतान राशि चुनें",
+ "The promotion period has ended.": "प्रोमोशन अवधि समाप्त हो गई है।",
+ "Promo Code Accepted": "प्रोमो कोड स्वीकृत",
+ "Tap on the promo code to copy it!":
+ "प्रोमो कोड को कॉपी करने के लिए उस पर टैप करें!",
+ "Lowest Price Achieved": "सबसे कम कीमत प्राप्त",
+ "Cannot apply further discounts.": "आगे की छूट लागू नहीं की जा सकती।",
+ "Promo Already Used": "प्रोमो पहले से ही उपयोग किया गया",
+ "Invitation Used": "आमंत्रण उपयोग किया गया",
+ "You have already used this promo code.":
+ "आपने पहले से ही इस प्रोमो कोड का उपयोग कर लिया है।",
+ "Insert Your Promo Code": "अपना प्रोमो कोड डालें",
+ "Enter promo code here": "प्रोमो कोड यहां दर्ज करें",
+ "Please enter a valid promo code":
+ "कृपया एक वैध प्रोमो कोड दर्ज करें",
+ "Awfar Car": "अवफार कार",
+ "Old and affordable, perfect for budget rides.":
+ "पुरानी और सस्ती, बजट यात्राओं के लिए आदर्श।",
+ " If you need to reach me, please contact the driver directly at":
+ " यदि आपको मुझसे संपर्क करने की आवश्यकता है, तो कृपया सीधे ड्राइवर से संपर्क करें",
"No Car or Driver Found in your area.":
- "आपके क्षेत्र में कोई कार या ड्राइवर नहीं मिला.",
- "Please Try anther time": "कृपया अगली बार प्रयास करें",
- "There no Driver Aplly your order sorry for that":
- "वहां कोई ड्राइवर आपके ऑर्डर को लागू नहीं कर रहा है, इसके लिए क्षमा करें",
+ "आपके क्षेत्र में कोई कार या ड्राइवर नहीं मिला।",
+ "Please Try anther time ": "कृपया किसी अन्य समय प्रयास करें ",
+ "There no Driver Aplly your order sorry for that ":
+ "कोई ड्राइवर आपके आदेश को लागू नहीं करता है, इसके लिए खेद है ",
"Trip Cancelled": "यात्रा रद्द",
"The Driver Will be in your location soon .":
"ड्राइवर जल्द ही आपके स्थान पर होगा।",
- "The distance less than 500 meter.": "500 मीटर से कम दूरी.",
+ "The distance less than 500 meter.": "दूरी 500 मीटर से कम है।",
"Promo End !": "प्रोमो समाप्त!",
- "There is no notification yet": "अभी तक कोई अधिसूचना नहीं है",
+ "There is no notification yet": "अभी तक कोई सूचना नहीं है",
"Use Touch ID or Face ID to confirm payment":
- "भुगतान की पुष्टि के लिए टच आईडी या फेस आईडी का उपयोग करें",
+ "भुगतान की पुष्टि करने के लिए Touch ID या Face ID का उपयोग करें",
"Contact us for any questions on your order.":
- "अपने ऑर्डर पर किसी भी प्रश्न के लिए हमसे संपर्क करें।",
+ "अपने आदेश पर किसी भी प्रश्न के लिए हमसे संपर्क करें।",
"Pyament Cancelled .": "भुगतान रद्द।",
- "type here": "यहाँ टाइप करें",
+ "type here": "यहां टाइप करें",
"Scan Driver License": "ड्राइवर लाइसेंस स्कैन करें",
"Please put your licence in these border":
- "कृपया अपना लाइसेंस इन सीमा में रखें",
- "Camera not initialized yet": "कैमरा अभी प्रारंभ नहीं हुआ है",
- "Take Image": "छवि ले लो",
- "AI Page": "एआई पेज",
- "Take Picture Of ID Card": "आईडी कार्ड की तस्वीर लें",
+ "कृपया अपना लाइसेंस इन सीमाओं में रखें",
+ "Camera not initialized yet": "कैमरा अभी तक आरंभ नहीं किया गया है",
+ "Take Image": "छवि लें",
+ "AI Page": "AI पेज",
+ "Take Picture Of ID Card": "पहचान पत्र की तस्वीर लें",
"Take Picture Of Driver License Card":
"ड्राइवर लाइसेंस कार्ड की तस्वीर लें",
- "We are process picture please wait":
- "हम प्रक्रिया चित्र हैं कृपया प्रतीक्षा करें",
- "There is no data yet.": "अभी तक कोई डेटा नहीं है.",
- "Name :": "नाम :",
- "Drivers License Class:": "चालक लाइसेंस वर्ग:",
- "Document Number:": "दस्तावेज़ संख्या:",
- "Address:": "पता:",
- "Height:": "ऊंचाई:",
- "Expiry Date:": "समाप्ति तिथि:",
- "Date of Birth:": "जन्म की तारीख:",
- "You can\"t continue with us .": "आप हमारे साथ जारी नहीं रह सकते.",
- "You should renew Driver license":
- "आपको ड्राइवर लाइसेंस का नवीनीकरण कराना चाहिए",
- "Detect Your Face": "अपना चेहरा पहचानें",
- "Go to next step": "अगले चरण पर जाएँ",
- "scan Car License.": "कार लाइसेंस स्कैन करें.",
- "aاسْتِخْرَاج رُخْصَة السَّيَّارَة.":
- "aاسْتِخْرَاج رُخْصَة السَّيَّارَة.",
+ "We are process picture please wait ":
+ "हम छवि प्रसंस्करण कर रहे हैं कृपया प्रतीक्षा करें ",
+ "There is no data yet.": "अभी तक कोई डेटा नहीं है।",
+ "Name :": "नाम:",
+ "Drivers License Class: ": "ड्राइवर लाइसेंस वर्ग:",
+ "Document Number: ": "दस्तावेज़ संख्या:",
+ "Address: ": "पता:",
+ "Height: ": "ऊंचाई:",
+ "Expiry Date: ": "समाप्ति तिथि:",
+ "Date of Birth: ": "जन्म तिथि:",
+ "You can\'t continue with us .\nYou should renew Driver license":
+ "आप हमारे साथ जारी नहीं रख सकते हैं।\nआपको ड्राइवर लाइसेंस नवीनीकृत करना चाहिए",
+ "Detect Your Face ": "अपना चेहरा पहचानें",
+ "Go to next step\nscan Car License.":
+ "अगले चरण पर जाएं\nकार लाइसेंस स्कैन करें।",
"Name in arabic": "अरबी में नाम",
- "Drivers License Class": "चालक लाइसेंस वर्ग",
- "Date of Birth": "जन्म की तारीख",
- "Age": "आयु",
- "Lets check Car license": "आइए कार लाइसेंस की जांच करें",
- "Car Kind": "कार प्रकार",
- "Car Plate": "कार की प्लेट",
- "Lets check License Back Face": "आइए लाइसेंस बैक फेस की जाँच करें",
+ "Drivers License Class": "ड्राइवर लाइसेंस वर्ग",
+ "Date of Birth": "जन्म तिथि",
+ // "Select date and time of trip": "यात्रा की तारीख और समय चुनें",
+ "Selected Date": "चयनित तारीख",
+ "Select Time": "समय चुनें",
+ "Selected Time": "चयनित समय",
+ // "OK": "ठीक है",
+ // "Cancel": "रद्द करें",
+ "Selected Date and Time": "चयनित तारीख और समय",
+ "Lets check Car license ": "कार लाइसेंस की जांच करें",
+ "Car": "कार",
+ "Plate": "प्लेट",
+ "N/A": "N/A",
+ "Rides": "यात्राएं",
+ "Age": "उम्र",
+ // "Education": "शिक्षा",
+ // "Color": "रंग",
+ // "Displacement": "विस्थापन",
+ // "Fuel": "ईंधन",
+ "Selected driver": "चयनित ड्राइवर",
+ "Lets check License Back Face": "लाइसेंस की पीठ की जांच करें",
"Car License Card": "कार लाइसेंस कार्ड",
"No image selected yet": "अभी तक कोई छवि चयनित नहीं है",
- "Made :": "बनाया :",
- "model :": "नमूना :",
- "VIN :": "विन :",
- "year :": "वर्ष :",
- "ُExpire Date": "समाप्त होने की तिथि",
- "Login Driver": "ड्राइवर लॉगिन करें",
+ "Made :": "निर्माता:",
+ "model :": "मॉडल:",
+ "VIN :": "VIN:",
+ "year :": "वर्ष:",
+ "ُExpire Date": "समाप्ति तिथि",
+ "Login Driver": "ड्राइवर लॉगिन",
"Password must br at least 6 character.":
- "पासवर्ड कम से कम 6 अक्षर का होना चाहिए।",
- "if you don\"t have account": "यदि आपके पास खाता नहीं है",
+ "पासवर्ड कम से कम 6 अक्षरों का होना चाहिए।",
+ "if you don\'t have account": "यदि आपके पास खाता नहीं है",
"Here recorded trips audio":
- "यहां यात्राओं का ऑडियो रिकॉर्ड किया गया है",
- "Register as Driver": "ड्राइवर के रूप में पंजीकरण करें",
- "Privacy Notice": "गोपनीयता सूचना",
- "By selecting 'I Agree' below, I have reviewed and agree to the Terms of Use and acknowledge the":
- "नीचे 'मैं सहमत हूं' का चयन करके, मैंने उपयोग की शर्तों की समीक्षा कर ली है और उनसे सहमत हूं और स्वीकार करता हूं",
- ". I am at least 18 years of age.": ". मैं कम से कम 18 साल का हूँ।",
+ "यहां रिकॉर्ड की गई यात्राओं का ऑडियो है",
+ "Register as Driver": "ड्राइवर के रूप में पंजीकरण",
+ // "Privacy Notice": "गोपनीयता नीति",
+ "By selecting \"I Agree\" below, I have reviewed and agree to the Terms of Use and acknowledge the ":
+ "नीचे \"मैं सहमत हूं\" चुनकर, मैंने उपयोग की शर्तों की समीक्षा की है और उनसे सहमत हूं और स्वीकार करता हूं ",
+ ". I am at least 18 years of age.": ". मैं कम से कम 18 वर्ष का हूं।",
"Log Out Page": "लॉग आउट पेज",
- "Log Off": "लॉग ऑफ़",
- "Register Driver": "ड्राइवर पंजीकृत करें",
+ "Log Off": "लॉग ऑफ",
+ "Register Driver": "ड्राइवर पंजीकरण",
"Verify Email For Driver": "ड्राइवर के लिए ईमेल सत्यापित करें",
"Admin DashBoard": "व्यवस्थापक डैशबोर्ड",
"Your name": "आपका नाम",
- "your ride is applied": "आपकी सवारी लागू है",
+ "your ride is applied": "आपकी यात्रा लागू हो गई है",
"Your password": "आपका पासवर्ड",
- "H and": "हाथ",
- "LE": "ले",
- "JOD": "जोड",
- "m": "एम",
+ "H and": "घंटे और",
+ "LE": "एलई",
+ "JOD": "JOD",
+ "m": "मी",
"We search nearst Driver to you":
- "हम आपके निकटतम ड्राइवर की खोज करते हैं",
+ "हम आपके निकटतम ड्राइवर की तलाश करते हैं",
"please wait till driver accept your order":
- "कृपया तब तक प्रतीक्षा करें जब तक ड्राइवर आपका आदेश स्वीकार न कर ले",
+ "कृपया प्रतीक्षा करें जब तक ड्राइवर आपका आदेश स्वीकार नहीं करता",
"No accepted orders? Try raising your trip fee to attract riders.":
- "कोई स्वीकृत आदेश नहीं? सवारियों को आकर्षित करने के लिए अपनी यात्रा शुल्क बढ़ाने का प्रयास करें।",
- "You should select one": "आपको एक का चयन करना चाहिए",
+ "कोई स्वीकृत आदेश नहीं? सवारों को आकर्षित करने के लिए अपनी यात्रा शुल्क बढ़ाने का प्रयास करें।",
+ "You should select one": "आपको एक चुनना चाहिए",
"The driver accept your order for":
- "ड्राइवर आपका आदेश स्वीकार करता है",
- "Increase Fee": "शुल्क बढ़ाएँ",
- "No, thanks": "जी नहीं, धन्यवाद",
+ "ड्राइवर ने आपका आदेश स्वीकार कर लिया",
+ "Increase Fee": "शुल्क बढ़ाएं",
+ "No, thanks": "नहीं, धन्यवाद",
"The driver on your way": "ड्राइवर आपके रास्ते में है",
- "Total price from": "से कुल कीमत",
- "Order Details Speed": "ऑर्डर विवरण गति",
- "Order Applied": "आदेश लागू",
+ "Total price from ": "से कुल कीमत ",
+ "Order Details Speed": "आदेश विवरण गति",
+ // "Order Applied": "आदेश लागू",
"accepted your order": "आपका आदेश स्वीकार कर लिया",
- "We regret to inform you that another driver has accepted this order.":
- "हमें आपको यह बताते हुए खेद हो रहा है कि एक अन्य ड्राइवर ने यह आदेश स्वीकार कर लिया है।",
+ // "We regret to inform you that another driver has accepted this order.": "हमें खेद है कि एक अन्य ड्राइवर ने इस आदेश को स्वीकार कर लिया है",
"Selected file:": "चयनित फ़ाइल:",
"Your trip cost is": "आपकी यात्रा की लागत है",
"this will delete all files from your device":
- "यह आपके डिवाइस से सभी फ़ाइलें हटा देगा",
- "you have a negative balance of": "आपके पास ऋणात्मक संतुलन है",
- "in your": "आपके में",
- "Exclusive offers and discounts always with the Sefer app":
- "सेफ़र ऐप के साथ हमेशा विशेष ऑफ़र और छूट",
- "Please go to Car Driver": "कृपया कार चालक के पास जाएँ",
- "wallet due to a previous trip.": "पिछली यात्रा के कारण बटुआ।",
- "Submit Question": "प्रश्न सबमिट करें",
- "Please enter your Question.": "कृपया अपना प्रश्न दर्ज करें.",
- "Help Details": "सहायता विवरण",
+ "यह आपके डिवाइस से सभी फ़ाइलों को हटा देगा",
+ " in your": "आपके",
+ "Exclusive offers and discounts always with the SPEED app":
+ "SPEED ऐप के साथ हमेशा विशेष ऑफ़र और छूट",
+ // "Please go to Car Driver": "कृपया कार ड्राइवर के पास जाएं",
+ " wallet due to a previous trip.": "पिछली यात्रा के कारण वॉलेट।",
+ "Submit Question": "प्रश्न जमा करें",
+ "Please enter your Question.": "कृपया अपना प्रश्न दर्ज करें।",
+ "Help Details": "मदद विवरण",
"No trip yet found": "अभी तक कोई यात्रा नहीं मिली",
- "No Response yet.": "कोई उत्तर नहीं अब तक।",
- "You Earn today is": "आप आज ही कमा सकते हैं",
- "You Have in": "आपके पास है",
- "Total points is": "कुल अंक है",
+ "No Response yet.": "अभी तक कोई प्रतिक्रिया नहीं।",
+ " You Earn today is ": " आप आज कमाते हैं ",
+ " You Have in": " आपके पास है",
+ "Total points is ": "कुल पॉइंट्स हैं ",
"Total Connection Duration:": "कुल कनेक्शन अवधि:",
- "H and": "हाथ",
- "Passenger name :": "यात्री का नाम :",
- "Cost Of Trip IS": "यात्रा की लागत है",
- "Arrival time": "आगमन का समय",
+ " H and": " घंटे और",
+ "Passenger name : ": "यात्री का नाम: ",
+ "Cost Of Trip IS ": "यात्रा की लागत है ",
+ "Arrival time": "आगमन समय",
"arrival time to reach your point":
- "अपनी बात तक पहुंचने के लिए आगमन का समय",
+ "आपके बिंदु तक पहुंचने का आगमन समय",
"For Speed and scooter trips, the price is calculated dynamically. For Comfort trips, the price is based on time and distance":
- "स्पीड और डिलीवरी ट्रिप के लिए, कीमत की गणना गतिशील रूप से की जाती है। आरामदायक यात्राओं के लिए, कीमत समय और दूरी पर आधारित होती है",
- "Hello this is Driver": "नमस्ते, मैं ड्राइवर हूं",
+ "स्पीड और स्कूटर यात्राओं के लिए, कीमत गतिशील रूप से गणना की जाती है। कम्फर्ट यात्राओं के लिए, कीमत समय और दूरी पर आधारित है।",
+ "Hello this is Driver": "हैलो, यह ड्राइवर है",
"Is the Passenger in your Car ?": "क्या यात्री आपकी कार में है?",
"Please wait for the passenger to enter the car before starting the trip.":
- "कृपया यात्रा शुरू करने से पहले यात्री के कार में प्रवेश करने की प्रतीक्षा करें।",
- "No ,still Waiting.": "नहीं, अभी भी इंतज़ार है.",
- "I arrive you": "मैं तुम्हारे पास पहुँचता हूँ",
- "I Arrive your site": "मैं आपकी साइट पर पहुंचा हूं",
+ "यात्रा शुरू करने से पहले यात्री के कार में प्रवेश करने की प्रतीक्षा करें।",
+ "No ,still Waiting.": "नहीं, अभी भी प्रतीक्षा कर रहा हूं।",
+ "I arrive you": "मैं आप तक पहुंच गया हूं",
+ "I Arrive your site": "मैं आपकी साइट पर पहुंच गया हूं",
"You are not in near to passenger location":
- "आप यात्री स्थान के निकट नहीं हैं",
+ "आप यात्री के स्थान के निकट नहीं हैं",
"please go to picker location exactly":
- "कृपया बिल्कुल पिकर स्थान पर जाएं",
+ "कृपया पिकर स्थान पर ठीक से जाएं",
"You Can Cancel Trip And get Cost of Trip From":
- "आप यात्रा रद्द कर सकते हैं और यात्रा का खर्च प्राप्त कर सकते हैं",
- "Are you sure to cancel?":
- "क्या आप निश्चित रूप से रद्द करना चाहते हैं?",
- "Yes": "हाँ",
+ "आप यात्रा रद्द कर सकते हैं और यात्रा की लागत प्राप्त कर सकते हैं",
+ "Are you sure to cancel?": "क्या आप रद्द करना चाहते हैं?",
+ // "Yes": "हां",
"Insert Emergincy Number": "आपातकालीन नंबर डालें",
"Best choice for comfort car and flexible route and stops point":
- "आरामदायक कार और लचीले मार्ग और स्टॉप पॉइंट के लिए सर्वोत्तम विकल्प",
- "Insert": "डालना",
+ "आरामदायक कार और लचीले मार्ग और स्टॉप पॉइंट के लिए सबसे अच्छा विकल्प",
+ "Insert": "डालें",
"This is for scooter or a motorcycle.":
- "यह डिलीवरी या मोटरसाइकिल के लिए है।",
+ "यह स्कूटर या मोटरसाइकिल के लिए है।",
"This trip goes directly from your starting point to your destination for a fixed price. The driver must follow the planned route":
- "यह यात्रा एक निश्चित कीमत पर आपके शुरुआती बिंदु से सीधे आपके गंतव्य तक जाती है। चालक को नियोजित मार्ग का पालन करना होगा",
+ "यह यात्रा सीधे आपके शुरुआती बिंदु से आपके गंतव्य तक एक निश्चित कीमत पर जाती है। ड्राइवर को नियोजित मार्ग का पालन करना चाहिए",
"You can decline a request without any cost":
- "आप बिना किसी लागत के किसी अनुरोध को अस्वीकार कर सकते हैं",
+ "आप बिना किसी लागत के अनुरोध को अस्वीकार कर सकते हैं",
"Perfect for adventure seekers who want to experience something new and exciting":
- "साहसिक चाहने वालों के लिए बिल्कुल सही जो कुछ नया और रोमांचक अनुभव करना चाहते हैं",
+ "उन साहसिक खोजकर्ताओं के लिए आदर्श जो कुछ नया और रोमांचक अनुभव करना चाहते हैं",
"My current location is:": "मेरा वर्तमान स्थान है:",
- "and I have a trip on": "और मेरी एक यात्रा है",
+ "and I have a trip on": "और मेरी यात्रा है",
"App with Passenger": "यात्री के साथ ऐप",
- "مع الراكب": "और भी बहुत कुछ",
"You will be pay the cost to driver or we will get it from you on next trip":
- "आपको ड्राइवर को लागत का भुगतान करना होगा या अगली यात्रा पर हम इसे आपसे प्राप्त करेंगे",
- "Trip has Steps": "यात्रा के चरण हैं",
- "Distance from Passenger to destination is":
- "यात्री से गंतव्य तक की दूरी है",
+ "आप ड्राइवर को लागत का भुगतान करेंगे या हम इसे अगली यात्रा में आपसे प्राप्त करेंगे",
+ "Trip has Steps": "यात्रा में कदम हैं",
+ "Distance from Passenger to destination is ":
+ "यात्री से गंतव्य तक की दूरी है ",
"price is": "कीमत है",
"This ride type does not allow changes to the destination or additional stops":
- "यह सवारी प्रकार गंतव्य में परिवर्तन या अतिरिक्त स्टॉप की अनुमति नहीं देता है",
- "This price may be changed": "इस कीमत में बदलाव किया जा सकता है",
+ "इस यात्रा प्रकार में गंतव्य या अतिरिक्त स्टॉप में परिवर्तन की अनुमति नहीं है",
+ "This price may be changed": "यह कीमत बदल सकती है",
"No SIM card, no problem! Call your driver directly through our app. We use advanced technology to ensure your privacy.":
- "कोई सिम कार्ड नहीं, कोई समस्या नहीं! हमारे ऐप के माध्यम से सीधे अपने ड्राइवर को कॉल करें। हम आपकी गोपनीयता सुनिश्चित करने के लिए उन्नत तकनीक का उपयोग करते हैं।",
+ "कोई SIM कार्ड नहीं, कोई समस्या नहीं! हमारे ऐप के माध्यम से सीधे अपने ड्राइवर को कॉल करें। हम आपकी गोपनीयता सुनिश्चित करने के लिए उन्नत तकनीक का उपयोग करते हैं।",
"This ride type allows changes, but the price may increase":
- "यह सवारी प्रकार परिवर्तन की अनुमति देता है, लेकिन कीमत बढ़ सकती है",
- "message From passenger": "यात्री की ओर से संदेश",
+ "इस यात्रा प्रकार में परिवर्तन की अनुमति है, लेकिन कीमत बढ़ सकती है",
"Select one message": "एक संदेश चुनें",
- "My location is correct. You can search for me using the navigation app":
- "मेरा स्थान सही है. आप नेविगेशन ऐप का उपयोग करके मुझे खोज सकते हैं",
"I'm waiting for you": "मैं आपका इंतज़ार कर रहा हूं",
- "Hello, I'm at the agreed-upon location":
- "नमस्ते, मैं सहमत स्थान पर हूं",
"We noticed the speed is exceeding 100 km/h. Please slow down for your safety. If you feel unsafe, you can share your trip details with a contact or call the police using the red SOS button.":
- "हमने देखा कि गति 100 किमी/घंटा से अधिक है। कृपया अपनी सुरक्षा के लिए गति धीमी करें। यदि आप असुरक्षित महसूस करते हैं, तो आप अपनी यात्रा का विवरण किसी संपर्क के साथ साझा कर सकते हैं या लाल एसओएस बटन का उपयोग करके पुलिस को कॉल कर सकते हैं।",
- "Warning: Speeding detected!": "चेतावनी: तेज़ गति का पता चला!",
+ "हमने देखा कि गति 100 किमी/घंटा से अधिक है। कृपया अपनी सुरक्षा के लिए गति कम करें। यदि आप असुरक्षित महसूस करते हैं, तो आप अपनी यात्रा विवरण एक संपर्क के साथ साझा कर सकते हैं या लाल SOS बटन का उपयोग करके पुलिस को कॉल कर सकते हैं।",
+ "Warning: Speeding detected!": "चेतावनी: अत्यधिक गति का पता चला!",
"Please help! Contact me as soon as possible.":
- "कृपया मदद करे! यथाशीघ्र मुझसे संपर्क करें.",
+ "कृपया मदद करें! जितनी जल्दी हो सके मुझसे संपर्क करें।",
"Share Trip Details": "यात्रा विवरण साझा करें",
- "Car Plate is": "कार प्लेट है",
- "the 300 points equal 300 L.E for you":
- "आपके लिए 300 अंक 300 एल.ई. के बराबर हैं",
- "So go and gain your money": "तो जाओ और अपना पैसा हासिल करो",
- "the 300 points equal 300 L.E": "300 अंक 300 एल.ई. के बराबर हैं",
+ "Car Plate is ": "कार प्लेट है ",
+ "VIP Order": "वीआईपी आदेश",
+ "the 300 points equal 300 L.E for you \nSo go and gain your money":
+ "300 पॉइंट्स आपके लिए 300 एल.ई. के बराबर हैं\nतो जाएं और अपना पैसा कमाएं",
+ "the 300 points equal 300 L.E": "300 पॉइंट्स 300 एल.ई. के बराबर हैं",
"The payment was not approved. Please try again.":
- "भुगतान स्वीकृत नहीं हुआ. कृपया पुन: प्रयास करें।",
- "Payment Failed": "भुगतान विफल रही",
- "Error": "गलती",
+ "भुगतान स्वीकृत नहीं हुआ। कृपया पुनः प्रयास करें।",
+ "Payment Failed": "भुगतान विफल",
+ "Error": "त्रुटि",
+ "This is a scheduled notification.": "यह एक निर्धारित सूचना है।",
"An error occurred during the payment process.":
- "भुगतान प्रक्रिया के दौरान एक त्रुटि उत्पन्न हुई.",
- "The payment was approved.": "भुगतान स्वीकृत किया गया।",
+ "भुगतान प्रक्रिया के दौरान एक त्रुटि हुई।",
+ "The payment was approved.": "भुगतान स्वीकृत हो गया।",
"Payment Successful": "भुगतान सफल",
- "No ride found yet": "अभी तक कोई सवारी नहीं मिली",
+ "No ride found yet": "अभी तक कोई यात्रा नहीं मिली",
"Accept Order": "आदेश स्वीकार करें",
- "reject your order.": "अपना आदेश अस्वीकार करें.",
- "Bottom Bar Example": "निचला बार उदाहरण",
- "Driver phone": "ड्राइवर का फ़ोन",
- "Statistics": "आंकड़े",
+ // "reject your order.": "आपका आदेश अस्वीकार करें।",
+ "Bottom Bar Example": "बॉटम बार उदाहरण",
+ "Driver phone": "ड्राइवर फोन",
+ "Statistics": "सांख्यिकी",
"Origin": "मूल",
"Destination": "गंतव्य",
- "Driver Name": "चालक का नाम",
+ "Driver Name": "ड्राइवर का नाम",
"Driver Car Plate": "ड्राइवर कार प्लेट",
- "Available for rides": "सवारी के लिए उपलब्ध है",
- "Scan Id": "स्कैन आईडी",
- "Camera not initilaized yet": "कैमरा अभी प्रारंभ नहीं हुआ है",
- "Scan ID MklGoogle": "स्कैन आईडी MklGoogle",
+ "Available for rides": "यात्राओं के लिए उपलब्ध",
+ "Scan Id": "आईडी स्कैन करें",
+ "Camera not initilaized yet": "कैमरा अभी तक आरंभ नहीं किया गया है",
+ "Scan ID MklGoogle": "आईडी स्कैन MklGoogle",
"Language": "भाषा",
"Jordan": "जॉर्डन",
"USA": "यूएसए",
"Egypt": "मिस्र",
- "Turkey": "टर्की",
+ "Turkey": "तुर्की",
"Saudi Arabia": "सऊदी अरब",
"Qatar": "कतर",
"Bahrain": "बहरीन",
- "Kuwait": "कुवैट",
- "But you have a negative salary of": "लेकिन आपका वेतन नकारात्मक है",
- "Promo Code": "प्रचार कोड",
+ "Kuwait": "कुवैत",
+ "But you have a negative salary of": "लेकिन आपका नकारात्मक वेतन है",
+ "Promo Code": "प्रोमो कोड",
"Your trip distance is": "आपकी यात्रा की दूरी है",
- "Enter promo code": "प्रचार कि नियमावली दर्ज करो",
+ "Enter promo code": "प्रोमो कोड दर्ज करें",
"You have promo!": "आपके पास प्रोमो है!",
"Cost Duration": "लागत अवधि",
"Duration is": "अवधि है",
- "Leave": "छुट्टी",
- "Join": "जोड़ना",
- "You Should be select reason.": "आपको कारण का चयन करना चाहिए.",
- "\$": "\$",
- "Waiting for Driver ...": "ड्राइवर का इंतज़ार है...",
- "Latest Recent Trip": "नवीनतम हालिया यात्रा",
+ "Leave": "छोड़ें",
+ "Join": "शामिल हों",
+ "Heading your way now. Please be ready.":
+ "अब आपके रास्ते में। कृपया तैयार रहें।",
+ "Approaching your area. Should be there in 3 minutes.":
+ "आपके क्षेत्र के निकट। 3 मिनट में वहां होना चाहिए।",
+ "There's heavy traffic here. Can you suggest an alternate pickup point?":
+ "यहां भारी यातायात है। क्या आप एक वैकल्पिक पिकअप बिंदु सुझा सकते हैं?",
+ "This ride is already taken by another driver.":
+ "यह यात्रा पहले से ही एक अन्य ड्राइवर द्वारा ली जा चुकी है।",
+ "You Should be select reason.": "आपको कारण चुनना चाहिए।",
+ " \$": " \$",
+ "Waiting for Driver ...": "ड्राइवर की प्रतीक्षा ...",
+ "Latest Recent Trip": "नवीनतम हाल की यात्रा",
"from your list": "आपकी सूची से",
"Do you want to change Work location":
- "क्या आप कार्यस्थल बदलना चाहते हैं?",
+ "क्या आप कार्य स्थान बदलना चाहते हैं?",
"Do you want to change Home location":
"क्या आप घर का स्थान बदलना चाहते हैं?",
"We Are Sorry That we dont have cars in your Location!":
- "हमें खेद है कि आपके स्थान पर हमारे पास कारें नहीं हैं!",
+ "हमें खेद है कि हमारे पास आपके स्थान पर कारें नहीं हैं!",
"Choose from Map": "मानचित्र से चुनें",
"Pick your ride location on the map - Tap to confirm":
- "मानचित्र पर अपनी सवारी का स्थान चुनें - पुष्टि करने के लिए टैप करें",
- "To Work": "काम करने के लिए",
- "Are you want to go this site": "क्या आप इस साइट पर जाना चाहते हैं",
- "Closest & Cheapest": "निकटतम एवं सबसे सस्ता",
- "Work Saved": "कार्य सहेजा गया",
- "Sefer is the ride-hailing app that is safe, reliable, and accessible.":
- "सेफ़र एक राइड-हेलिंग ऐप है जो सुरक्षित, विश्वसनीय और सुलभ है।",
- "With Sefer, you can get a ride to your destination in minutes.":
- "सेफ़र के साथ, आप मिनटों में अपने गंतव्य तक यात्रा प्राप्त कर सकते हैं।",
- "Sefer is committed to safety, and all of our captains are carefully screened and background checked.":
- "सेफ़र सुरक्षा के लिए प्रतिबद्ध है, और हमारे सभी कप्तानों की सावधानीपूर्वक जांच की जाती है और पृष्ठभूमि की जांच की जाती है।",
- "To Home": "घर के लिए",
- "Home Saved": "होम सहेजा गया",
- "Destination selected": "गंतव्य चयनित",
- "Now select start pick": "अब स्टार्ट पिक चुनें",
+ "मानचित्र पर अपनी यात्रा स्थान चुनें - पुष्टि करने के लिए टैप करें",
+ // "To Work": "काम पर",
+ // "Are you want to go this site": "क्या आप इस साइट पर जाना चाहते हैं?",
+ "Closest & Cheapest": "निकटतम और सबसे सस्ता",
+ // "Work Saved": "काम की जगह सहेजी गई",
+ "SPEED is the ride-hailing app that is safe, reliable, and accessible.":
+ "SPEED एक राइड-हेलिंग ऐप है जो सुरक्षित, विश्वसनीय और सुलभ है।",
+ "With SPEED, you can get a ride to your destination in minutes.":
+ "SPEED के साथ, आप अपने गंतव्य तक कुछ ही मिनटों में यात्रा कर सकते हैं।",
+ "SPEED is committed to safety, and all of our captains are carefully screened and background checked.":
+ "SPEED सुरक्षा के लिए प्रतिबद्ध है, और हमारे सभी कप्तानों की सावधानीपूर्वक जांच और पृष्ठभूमि जांच की जाती है।",
+ // "To Home": "घर पर",
+ // "Home Saved": "घर की जगह सहेजी गई",
+ // "Destination selected": "गंतव्य चुना गया:",
+ // "Now select start pick": "अब शुरुआती स्थान चुनें:",
"Pick from map": "मानचित्र से चुनें",
- "Click here point": "यहां क्लिक करें बिंदु",
+ // "Click here point": "यहां क्लिक करें",
"No Car in your site. Sorry!":
- "आपकी साइट पर कोई कार नहीं. क्षमा मांगना!",
- "Nearest Car for you about": "आपके लिए निकटतम कार के बारे में",
- "N/A": "एन/ए",
- "From :": "से :",
+ "आपके स्थान पर कोई कार नहीं है। खेद है!",
+ "Nearest Car for you about ": "आपके लिए निकटतम कार लगभग ",
+ // "N/A": "N/A",
+ "From :": "से:",
"Get Details of Trip": "यात्रा का विवरण प्राप्त करें",
"If you want add stop click here":
"यदि आप स्टॉप जोड़ना चाहते हैं तो यहां क्लिक करें",
- "Driver": "चालक",
- "Where you want go": "आप कहाँ जाना चाहते हैं",
- "My Card": "मेरे कार्ड",
- "Start Record": "रिकॉर्ड प्रारंभ करें",
- "Wallet": "बटुआ",
+ // "Driver": "ड्राइवर",
+ "Where you want go ": "आप कहां जाना चाहते हैं ",
+ "My Card": "मेरी कार्ड",
+ "Start Record": "रिकॉर्ड शुरू करें",
+ "Wallet": "वॉलेट",
"History of Trip": "यात्रा का इतिहास",
"Helping Center": "सहायता केंद्र",
"Record saved": "रिकॉर्ड सहेजा गया",
- "Trips recorded": "यात्राएँ रिकार्ड की गईं",
- "Select Your Country": "अपने देश का चयन करॊ",
+ "Trips recorded": "यात्राएं रिकॉर्ड की गईं",
+ "Select Your Country": "अपना देश चुनें",
"To ensure you receive the most accurate information for your location, please select your country below. This will help tailor the app experience and content to your country.":
- "यह सुनिश्चित करने के लिए कि आपको अपने स्थान के लिए सबसे सटीक जानकारी प्राप्त हो, कृपया नीचे अपना देश चुनें। इससे ऐप अनुभव और सामग्री को आपके देश के अनुरूप बनाने में मदद मिलेगी।",
+ "यह सुनिश्चित करने के लिए कि आप अपने स्थान के लिए सबसे सटीक जानकारी प्राप्त करें, कृपया नीचे अपना देश चुनें। यह ऐप अनुभव और सामग्री को आपके देश के अनुरूप बनाने में मदद करेगा।",
"Are you sure to delete recorded files":
- "क्या आप निश्चित रूप से रिकॉर्ड की गई फ़ाइलों को हटाना चाहते हैं?",
- "Select recorded trip": "रिकॉर्ड की गई यात्रा का चयन करें",
- "Card Number": "कार्ड संख्या",
- "Hi, Where to": "नमस्ते, कहां जाएं",
+ "क्या आप वाकई रिकॉर्ड की गई फ़ाइलों को हटाना चाहते हैं?",
+ "Select recorded trip": "रिकॉर्ड की गई यात्रा चुनें",
+ "Card Number": "कार्ड नंबर",
+ "Hi, Where to ": "हाय, कहां जाना है ",
"Pick your destination from Map": "मानचित्र से अपना गंतव्य चुनें",
"Add Stops": "स्टॉप जोड़ें",
"Get Direction": "दिशा प्राप्त करें",
- "Add Location": "स्थान जोड़ना",
- "Switch Rider": "राइडर स्विच करें",
+ "Add Location": "स्थान जोड़ें",
+ "Switch Rider": "सवार बदलें",
"You will arrive to your destination after timer end.":
- "टाइमर समाप्त होने के बाद आप अपने गंतव्य पर पहुंच जाएंगे।",
+ "टाइमर समाप्त होने के बाद आप अपने गंतव्य पर पहुंचेंगे।",
"You can cancel trip": "आप यात्रा रद्द कर सकते हैं",
"The driver waitting you in picked location .":
- "ड्राइवर चयनित स्थान पर आपका इंतजार कर रहा है।",
+ "ड्राइवर आपका चुने हुए स्थान पर इंतज़ार कर रहा है।",
+ "10\$ and get 3% discount": "10\$ और 3% छूट प्राप्त करें",
+ "20\$ and get 4% discount": "20\$ और 4% छूट प्राप्त करें",
+ "40\$ and get 6% discount": "40\$ और 6% छूट प्राप्त करें",
+ "100\$ and get 9% discount": "100\$ और 9% छूट प्राप्त करें",
"Pay with Your": "अपने साथ भुगतान करें",
"Pay with Credit Card": "क्रेडिट कार्ड से भुगतान करें",
"Payment History": "भुगतान इतिहास",
"Show Promos to Charge": "चार्ज करने के लिए प्रोमो दिखाएं",
- "Point": "बिंदु",
+ "Point": "पॉइंट",
+ "How many hours would you like to wait?":
+ "आप कितने घंटे प्रतीक्षा करना चाहेंगे?",
"Driver Wallet": "ड्राइवर वॉलेट",
- "Total Points is": "कुल अंक है",
- "Total Budget from trips is": "यात्राओं का कुल बजट है",
+ "Choose between those Type Cars": "उन प्रकार की कारों के बीच चुनें",
+ "hour": "घंटा",
+ "Select Waiting Hours": "प्रतीक्षा घंटे चुनें",
+ "Total Points is": "कुल पॉइंट्स हैं",
+ "You will receive a code in SMS message":
+ "आपको एसएमएस संदेश में एक कोड प्राप्त होगा",
+ "Done": "हो गया",
+ "Total Budget from trips is ": "यात्राओं से कुल बजट है ",
"Total Amount:": "कुल राशि:",
- "Total Budget from trips by": "यात्राओं का कुल बजट",
- "Credit card is": "क्रेडिट कार्ड है",
- "بطاقة الائتمان هي": "بطاقة الائتمان هي",
+ "Total Budget from trips by\nCredit card is ":
+ "क्रेडिट कार्ड द्वारा यात्राओं से कुल बजट है ",
"This amount for all trip I get from Passengers":
- "यह राशि मुझे सभी यात्राओं के लिए यात्रियों से मिलती है",
+ "यह राशि सभी यात्राओं के लिए है जो मुझे यात्रियों से मिलती है",
"Pay from my budget": "मेरे बजट से भुगतान करें",
"This amount for all trip I get from Passengers and Collected For me in":
- "यह राशि मुझे सभी यात्राओं के लिए यात्रियों से मिलती है और मेरे लिए एकत्रित की जाती है",
+ "यह राशि सभी यात्राओं के लिए है जो मुझे यात्रियों से मिलती है और मेरे लिए एकत्र की जाती है",
"You can buy points from your budget":
- "आप अपने बजट से पॉइंट खरीद सकते हैं",
+ "आप अपने बजट से पॉइंट्स खरीद सकते हैं",
"insert amount": "राशि डालें",
- "You can buy Points to let you online":
- "आप ऑनलाइन देने के लिए पॉइंट्स खरीद सकते हैं",
- "by this list below": "नीचे दी गई इस सूची के द्वारा",
- "من خلال القائمة أدناه": "من خلال القائمة أدناه",
+ "You can buy Points to let you online\nby this list below":
+ "आप पॉइंट्स खरीद सकते हैं ताकि आप ऑनलाइन रह सकें\nनीचे दी गई सूची से",
"Create Wallet to receive your money":
"अपना पैसा प्राप्त करने के लिए वॉलेट बनाएं",
"Enter your feedback here": "अपनी प्रतिक्रिया यहां दर्ज करें",
- "Please enter your feedback.": "कृपया अपनी प्रतिक्रिया दर्ज करें.",
+ "Please enter your feedback.": "कृपया अपनी प्रतिक्रिया दर्ज करें।",
"Feedback": "प्रतिक्रिया",
- "Submit": "जमा करना",
+ "Submit ": "जमा करें ",
"Click here to Show it in Map":
"इसे मानचित्र में दिखाने के लिए यहां क्लिक करें",
"Canceled": "रद्द",
"Type your Email": "अपना ईमेल टाइप करें",
- "No I want": "नहीं, मैं चाहता हूं",
+ "No I want": "नहीं मैं चाहता हूं",
"Email is": "ईमेल है",
- "Phone Number is": "फ़ोन नंबर है",
- "Date of Birth is": "जन्मतिथि है",
- "Sex is": "सेक्स है",
+ "Phone Number is": "फोन नंबर है",
+ "Date of Birth is": "जन्म तिथि है",
+ "Sex is ": "लिंग है ",
"Car Details": "कार विवरण",
"VIN is": "VIN है",
- "Color is": "रंग है",
- "Make is": "बनाओ है",
+ "Color is ": "रंग है ",
+ "Make is ": "निर्माता है ",
"Model is": "मॉडल है",
"Year is": "वर्ष है",
- "Expiration Date": "समाप्ति तिथि",
+ "Expiration Date ": "समाप्ति तिथि ",
"Edit Your data": "अपना डेटा संपादित करें",
- "write vin for your car": "अपनी कार के लिए विन लिखें",
- "VIN": "विन",
+ "write vin for your car": "अपनी कार के लिए VIN लिखें",
+ "VIN": "VIN",
"write Color for your car": "अपनी कार के लिए रंग लिखें",
- "write Make for your car": "अपनी कार के लिए बनाएं लिखें",
+ "write Make for your car": "अपनी कार के लिए निर्माता लिखें",
+ // "Make": "निर्माता",
"write Model for your car": "अपनी कार के लिए मॉडल लिखें",
+ // "Model": "मॉडल",
"write Year for your car": "अपनी कार के लिए वर्ष लिखें",
+ // "Expiration Date": "समाप्ति तिथि",
"write Expiration Date for your car":
- "अपनी कार की समाप्ति तिथि लिखें",
+ "अपनी कार के लिए समाप्ति तिथि लिखें",
"Tariffs": "टैरिफ",
"Minimum fare": "न्यूनतम किराया",
"Maximum fare": "अधिकतम किराया",
- "Flag-down fee": "फ़्लैग-डाउन शुल्क",
+ "Flag-down fee": "फ्लैग-डाउन शुल्क",
"Including Tax": "कर सहित",
"BookingFee": "बुकिंग शुल्क",
"Morning": "सुबह",
@@ -9772,679 +11325,1192 @@ class MyTranslation extends Translations {
"Night": "रात",
"You have in account": "आपके खाते में है",
"Select Country": "देश चुनें",
- "Ride Today :": "आज सवारी करें:",
- "After this period": "इस अवधि के बाद",
- "You can\"t cancel!": "आप रद्द नहीं कर सकते!",
- "لا تستطيع الغاء الرحله": "لا تستطيع الغاء الرحله",
+ "Ride Today : ": "आज की यात्रा: ",
+ "After this period\nYou can\'t cancel!":
+ "इस अवधि के बाद\nआप रद्द नहीं कर सकते!",
"from 23:59 till 05:30": "23:59 से 05:30 तक",
"Rate Driver": "ड्राइवर को रेट करें",
- "Total Cost is": "कुल लागत है",
- "Write note": "नोट लिखो",
- "Time to arrive": "आने का समय हो गया",
- "Ride Summaries": "सवारी सारांश",
+ "Total Cost is ": "कुल लागत है ",
+ "Write note": "नोट लिखें",
+ "Time to arrive": "आगमन समय",
+ "Ride Summaries": "यात्रा सारांश",
"Total Cost": "कुल लागत",
"Average of Hours of": "घंटों का औसत",
- "is ON for this month": "इस महीने के लिए चालू है",
+ " is ON for this month": " इस महीने के लिए चालू है",
"Days": "दिन",
"Total Hours on month": "महीने पर कुल घंटे",
- "Counts of Hours on days": "दिनों पर घंटों की गिनती",
- "OrderId": "आदेश कामतत्व",
- "created time": "समय बनाया",
- "Speed Over": "स्पीड ओवर",
- "I will slow down": "मैं धीमा कर दूंगा",
+ "Counts of Hours on days": "दिनों पर घंटों की संख्या",
+ "OrderId": "आदेश आईडी",
+ "created time": "बनाया गया समय",
+ "Speed Over": "अत्यधिक गति",
+ "I will slow down": "मैं गति कम करूंगा",
"Map Passenger": "मानचित्र यात्री",
- "Be Slowly": "धीरे-धीरे रहो",
+ "Be Slowly": "धीरे-धीरे",
"If you want to make Google Map App run directly when you apply order":
- "यदि आप ऑर्डर लागू करते समय Google मैप ऐप को सीधे चलाना चाहते हैं",
+ "यदि आप Google Map ऐप को सीधे चलाना चाहते हैं जब आप आदेश लागू करते हैं",
"You can change the language of the app":
"आप ऐप की भाषा बदल सकते हैं",
- "Your Budget less than needed": "आपका बजट ज़रूरत से कम है",
+ "Your Budget less than needed": "आपका बजट आवश्यकता से कम है",
"You can change the Country to get all features":
- "आप सभी सुविधाएँ प्राप्त करने के लिए देश बदल सकते हैं",
+ "सभी सुविधाएं प्राप्त करने के लिए आप देश बदल सकते हैं",
"Change Country": "देश बदलें"
},
+
+ //
"ru": {
+ "Order": "Заказ",
+ "OrderVIP": "VIP Заказ",
+ "Cancel Trip": "Отменить поездку",
+ "Passenger Cancel Trip": "Пассажир отменил поездку",
+ "VIP Order": "VIP Заказ",
+ "The driver accepted your trip": "Водитель принял вашу поездку",
+ "message From passenger": "Сообщение от пассажира",
+ "Cancel": "Отменить",
+ "Trip Cancelled. The cost of the trip will be added to your wallet.":
+ "Поездка отменена. Стоимость поездки будет добавлена на ваш кошелек.",
+ "token change": "Смена токена",
+ "face detect": "Обнаружение лица",
+ "Face Detection Result": "Результат обнаружения лица",
+ "similar": "похоже",
+ "not similar": "не похоже",
+ "Hi ,I will go now": "Привет, я пойду сейчас",
+ "Passenger come to you": "Пассажир идет к вам",
+ "Call Income": "Доход от звонка",
+ "Call Income from Passenger": "Доход от звонка от пассажира",
+ "Criminal Document Required": "Требуется криминальный документ",
+ "You should have upload it .": "Вы должны были загрузить его.",
+ "Call End": "Звонок завершен",
+ "The order has been accepted by another driver.":
+ "Заказ был принят другим водителем.",
+ "The order Accepted by another Driver":
+ "Заказ принят другим водителем",
+ "We regret to inform you that another driver has accepted this order.":
+ "С сожалением сообщаем, что другой водитель принял этот заказ.",
+ "Driver Applied the Ride for You":
+ "Водитель применил поездку для вас",
+ "Applied": "Применено",
+ "Hi ,I Arrive your site": "Привет, я прибыл на ваше место",
+ "Please go to Car Driver": "Пожалуйста, подойдите к водителю машины",
+ "Ok I will go now.": "Хорошо, я пойду сейчас.",
+ "Accepted Ride": "Принятая поездка",
+ "Driver Accepted the Ride for You": "Водитель принял поездку для вас",
+ "Promo": "Промо",
+ "Show latest promo": "Показать последние промо",
+ "Trip Monitoring": "Мониторинг поездки",
+ "Driver Is Going To Passenger": "Водитель едет к пассажиру",
+ "Please stay on the picked point.":
+ "Пожалуйста, оставайтесь на выбранной точке.",
+ "message From Driver": "Сообщение от водителя",
+ "Trip is Begin": "Поездка началась",
+ "Cancel Trip from driver": "Отменить поездку от водителя",
+ "We will look for a new driver.\nPlease wait.":
+ "Мы найдем нового водителя.\nПожалуйста, подождите.",
+ "The driver canceled your ride.": "Водитель отменил вашу поездку.",
+ "Driver Finish Trip": "Водитель завершил поездку",
+ "you will pay to Driver": "вы заплатите водителю",
+ "Don’t forget your personal belongings.":
+ "Не забудьте свои личные вещи.",
+ "Please make sure you have all your personal belongings and that any remaining fare, if applicable, has been added to your wallet before leaving. Thank you for choosing the SPEED app":
+ "Пожалуйста, убедитесь, что у вас есть все ваши личные вещи и что любой оставшийся тариф, если применимо, был добавлен на ваш кошелек перед уходом. Спасибо за выбор приложения SPEED.",
+ "Finish Monitor": "Завершить мониторинг",
+ "Trip finished": "Поездка завершена",
+ "Call Income from Driver": "Доход от звонка от водителя",
+ "Driver Cancelled Your Trip": "Водитель отменил вашу поездку",
+ "you will pay to Driver you will be pay the cost of driver time look to your SPEED Wallet":
+ "вы заплатите водителю, вы заплатите стоимость времени водителя, посмотрите на ваш кошелек SPEED",
+ "Order Applied": "Заказ применен",
+ //firebase above
+
+//
+ "Where to": "Куда",
+ "Where are you going?": "Куда вы направляетесь?",
+ "Quick Actions": "Быстрые действия",
+ "My Wallet": "Мой кошелек",
+ "Order History": "История заказов",
+ "Contact Us": "Свяжитесь с нами",
+ "Driver": "Водитель",
+ "Complaint": "Жалоба",
+ "Promos": "Промо",
+ "Recent Places": "Недавние места",
+ "From": "От",
+ "WhatsApp Location Extractor": "Извлечение местоположения WhatsApp",
+ "Location Link": "Ссылка на местоположение",
+ "Paste location link here": "Вставьте ссылку на местоположение здесь",
+ "Go to this location": "Перейти к этому местоположению",
+ "Paste WhatsApp location link":
+ "Вставьте ссылку на местоположение WhatsApp",
+ "Select Order Type": "Выберите тип заказа",
+ "Choose who this order is for": "Выберите, для кого этот заказ",
+ "I want to order for myself": "Я хочу заказать для себя",
+ "I want to order for someone else":
+ "Я хочу заказать для кого-то другого",
+ // "Cancel": "Отменить",
+ "Order for someone else": "Заказ для кого-то другого",
+ "Order for myself": "Заказ для себя",
+ "Are you want to go this site": "Вы хотите перейти на этот сайт?",
+ // "Yes": "Да",
+ "No": "Нет",
+ "Are you sure to delete this location?":
+ "Вы уверены, что хотите удалить это местоположение?",
+ "deleted": "удалено",
+ "To Work": "На работу",
+ "Work Saved": "Место работы сохранено",
+ "To Home": "Домой",
+ "Home Saved": "Домашнее местоположение сохранено",
+ "Destination selected": "Место назначения выбрано",
+ "Now select start pick": "Теперь выберите начальную точку",
+ "OK": "ОК",
+ "Confirm Pick-up Location": "Подтвердите место встречи",
+ "Set Location on Map": "Установить местоположение на карте",
+ "Nearest Car: ~": "Ближайшая машина: ~",
+ "Nearest Car": "Ближайшая машина",
+ "No cars nearby": "Поблизости нет машин",
+ "Favorite Places": "Избранные места",
+ "No favorite places yet!": "Пока нет избранных мест!",
+ "from your favorites": "из ваших избранных",
+ "Back": "Назад",
+ "Sign in for a seamless experience":
+ "Войдите для бесперебойного опыта",
+ "Sign In with Google": "Войти через Google",
+ "Sign in with Apple": "Войти через Apple",
+ "Need assistance? Contact us": "Нужна помощь? Свяжитесь с нами",
+ "User not found": "Пользователь не найден",
+ "Email": "Электронная почта",
+ "Your email address": "Ваш адрес электронной почты",
+ "Enter a valid email":
+ "Введите действительный адрес электронной почты",
+ "Password": "Пароль",
+ // "Your password": "Ваш пароль",
+ "Enter your password": "Введите ваш пароль",
+ "Submit": "Отправить",
+ "Terms of Use & Privacy Notice":
+ "Условия использования и уведомление о конфиденциальности",
+ "Terms of Use": "Условия использования",
+ "Privacy Notice": "Уведомление о конфиденциальности",
+ "By selecting \"I Agree\" below, I confirm that I have read and agree to the":
+ "Выбирая \"Я согласен\" ниже, я подтверждаю, что прочитал и согласен с",
+ "and acknowledge the": "и признаю",
+ ". I am at least 18 years old.": ". Мне не менее 18 лет.",
+ "Continue": "Продолжить",
+ "Enable Location Access": "Включить доступ к местоположению",
+ "We need your location to find nearby drivers for pickups and drop-offs.":
+ "Нам нужно ваше местоположение, чтобы найти ближайших водителей для посадки и высадки.",
+ "Allow Location Access": "Разрешить доступ к местоположению",
+ "You should restart app to change language":
+ "Вы должны перезапустить приложение, чтобы изменить язык",
+ "Home Page": "Главная страница",
+ "To change Language the App": "Чтобы изменить язык приложения",
+ "Learn more about our app and mission":
+ "Узнайте больше о нашем приложении и миссии",
+ "Promos For Today": "Промо на сегодня",
+ "Choose your ride": "Выберите свою поездку",
+ "Your Journey Begins Here": "Ваше путешествие начинается здесь",
+ "Bonus gift": "Бонусный подарок",
+ "Pay": "Оплатить",
+ "Get": "Получить",
+ "Send to Driver Again": "Отправить водителю снова",
+ "Driver Name:": "Имя водителя:",
+ "No trip data available": "Нет данных о поездках",
+ "Car Plate:": "Номер машины:",
+ "remaining": "осталось",
+ "Order Cancelled": "Заказ отменен",
+ "You canceled VIP trip": "Вы отменили VIP поездку",
+ "Passenger cancelled order": "Пассажир отменил заказ",
+ "Your trip is scheduled": "Ваша поездка запланирована",
+ "Don't forget your ride!": "Не забудьте о своей поездке!",
+ "Trip updated successfully": "Поездка успешно обновлена",
+ "Car Make:": "Марка машины:",
+ "Car Model:": "Модель машины:",
+ "Car Color:": "Цвет машины:",
+ "Driver Phone:": "Телефон водителя:",
+ "Pre-booking": "Предварительное бронирование",
+ "Waiting VIP": "Ожидание VIP",
+ "Driver List": "Список водителей",
+ "Confirm Trip": "Подтвердить поездку",
+ "Select date and time of trip": "Выберите дату и время поездки",
+ "Date and Time Picker": "Выбор даты и времени",
+ "Trip Status:": "Статус поездки:",
+ "pending": "в ожидании",
+ "accepted": "принято",
+ "rejected": "отклонено",
+ "Apply": "Применить",
+ "Enter your promo code": "Введите ваш промо-код",
+ "Apply Promo Code": "Применить промо-код",
+ "Scheduled Time:": "Запланированное время:",
+ "No drivers available": "Нет доступных водителей",
+ "No drivers available at the moment. Please try again later.":
+ "В данный момент нет доступных водителей. Пожалуйста, попробуйте позже.",
+ "you have a negative balance of": "у вас отрицательный баланс",
+ "Please try again in a few moments":
+ "Пожалуйста, попробуйте снова через несколько мгновений",
+ "Unknown Driver": "Неизвестный водитель",
+ "in your": "в вашем",
+ "The driver accepted your order for": "Водитель принял ваш заказ на",
+ "wallet due to a previous trip.": "кошелек из-за предыдущей поездки.",
+ "rides": "поездки",
+ "Add Work": "Добавить работу",
+ "The reason is": "Причина в",
+ "User does not have a wallet #1652":
+ "У пользователя нет кошелька #1652",
+ "Price of trip": "Стоимость поездки",
+ "From:": "От:",
+ "For Speed and Delivery trips, the price is calculated dynamically. For Comfort trips, the price is based on time and distance":
+ "Для поездок Speed и Delivery цена рассчитывается динамически. Для поездок Comfort цена основана на времени и расстоянии.",
+ "Phone Wallet Saved Successfully":
+ "Телефонный кошелек успешно сохранен",
+ "Add wallet phone you use":
+ "Добавьте телефонный кошелек, который вы используете",
+ "Update Available": "Доступно обновление",
+ "Phone number must be exactly 11 digits long":
+ "Номер телефона должен состоять ровно из 11 цифр",
+ "Insert Wallet phone number": "Введите номер телефона кошелька",
+ "Phone number isn't an Egyptian phone number":
+ "Номер телефона не является египетским номером",
+ "A new version of the app is available. Please update to the latest version.":
+ "Доступна новая версия приложения. Пожалуйста, обновитесь до последней версии.",
+ "We use location to get accurate and nearest passengers for you":
+ "Мы используем местоположение, чтобы найти точных и ближайших пассажиров для вас",
+ "This ride is already applied by another driver.":
+ "Эта поездка уже применена другим водителем.",
+ "We use your precise location to find the nearest available driver and provide accurate pickup and dropoff information. You can manage this in Settings.":
+ "Мы используем ваше точное местоположение, чтобы найти ближайшего доступного водителя и предоставить точную информацию о посадке и высадке. Вы можете управлять этим в настройках.",
+ "Where are you, sir?": "Где вы, сэр?",
+ "I've been trying to reach you but your phone is off.":
+ "Я пытался связаться с вами, но ваш телефон выключен.",
+ "Please don't be late": "Пожалуйста, не опаздывайте",
+ "Please don't be late, I'm waiting for you at the specified location.":
+ "Пожалуйста, не опаздывайте, я жду вас в указанном месте.",
+ "My location is correct. You can search for me using the navigation app":
+ "Мое местоположение верно. Вы можете найти меня с помощью навигационного приложения",
+ "Hello, I'm at the agreed-upon location":
+ "Привет, я на согласованном месте",
+ "How much longer will you be?": "Сколько еще вам потребуется?",
+ "Phone number is verified before": "Номер телефона уже проверен",
+ "Change Ride": "Изменить поездку",
+ "You can change the destination by long-pressing any point on the map":
+ "Вы можете изменить место назначения, долго нажимая на любую точку на карте",
+ "Pick from map destination": "Выбрать место назначения на карте",
+ "Pick or Tap to confirm": "Выберите или нажмите, чтобы подтвердить",
+ "Accepted your order": "Ваш заказ принят",
+ "Order Accepted": "Заказ принят",
+ "with type": "с типом",
+ "accepted your order at price": "принял ваш заказ по цене",
+ "you canceled order": "вы отменили заказ",
+ "If you want order to another person":
+ "Если вы хотите заказать для другого человека",
+ // "Ok I will go now.": "Хорошо, я пойду сейчас.",
+ // "Hi, I will go now": "Привет, я пойду сейчас",
+ "upgrade price": "повышение цены",
+ "Please enter a correct phone":
+ "Пожалуйста, введите правильный телефон",
+ "airport": "аэропорт",
+ "Best choice for a comfortable car with a flexible route and stop points. This airport offers visa entry at this price.":
+ "Лучший выбор для комфортной машины с гибким маршрутом и остановками. Этот аэропорт предлагает визовый въезд по этой цене.",
+ "You can upgrade price to may driver accept your order":
+ "Вы можете повысить цену, чтобы водитель принял ваш заказ",
+ "Change Route": "Изменить маршрут",
+ "No Captain Accepted Your Order":
+ "Ни один капитан не принял ваш заказ",
+ "We are looking for a captain but the price may increase to let a captain accept":
+ "Мы ищем капитана, но цена может увеличиться, чтобы капитан принял",
+ "No, I want to cancel this trip": "Нет, я хочу отменить эту поездку",
+ // "Trip Cancelled. The cost of the trip will be added to your wallet.": "Поездка отменена. Стоимость поездки будет добавлена на ваш кошелек.",
+ "Attention": "Внимание",
+ "Trip Cancelled. The cost of the trip will be deducted from your wallet.":
+ "Поездка отменена. Стоимость поездки будет вычтена из вашего кошелька.",
+ "You will be charged for the cost of the driver coming to your location.":
+ "С вас будет взиматься плата за стоимость прибытия водителя к вашему местоположению.",
+ "reject your order.": "отклонить ваш заказ.",
+ "Order Under Review": "Заказ на рассмотрении",
+ "is reviewing your order. They may need more information or a higher price.":
+ "рассматривает ваш заказ. Им может потребоваться дополнительная информация или более высокая цена.",
+ // "The driver canceled your ride.": "Водитель отменил вашу поездку.",
+ "We haven't found any drivers yet. Consider increasing your trip fee to make your offer more attractive to drivers.":
+ "Мы еще не нашли водителей. Подумайте о повышении стоимости поездки, чтобы сделать ваше предложение более привлекательным для водителей.",
+ "Increase Your Trip Fee (Optional)":
+ "Увеличьте стоимость поездки (по желанию)",
+ "Vibration": "Вибрация",
+ "Resend code": "Отправить код снова",
+ // "token change": "Смена токена",
+ "change device": "Сменить устройство",
+ "Device Change Detected": "Обнаружена смена устройства",
+ "You can only use one device at a time. This device will now be set as your active device.":
+ "Вы можете использовать только одно устройство одновременно. Это устройство теперь будет установлено как ваше активное устройство.",
+ "Click here point": "Нажмите здесь",
+ "Are you want to change": "Вы хотите изменить",
+ "by": "на",
+ "Enter your complaint here": "Введите вашу жалобу здесь",
+ "Please enter your complaint.": "Пожалуйста, введите вашу жалобу.",
+ "Complaint data saved successfully":
+ "Данные жалобы успешно сохранены",
+ "Trip Monitor": "Мониторинг поездки",
+ "Insert SOS Phone": "Введите телефон SOS",
+ "Add SOS Phone": "Добавить телефон SOS",
+ // "Trip Monitoring": "Мониторинг поездки",
+ "Dear ,\n\n 🚀 I have just started an exciting trip and I would like to share the details of my journey and my current location with you in real-time! Please download the SPEED app. It will allow you to view my trip details and my latest location.\n\n 👉 Download link: \n Android [https://play.google.com/store/apps/details?id=com.mobileapp.store.ride]\n iOS [https://getapp.cc/app/6458734951]\n\n I look forward to keeping you close during my adventure!\n\n SPEED ,":
+ "Уважаемый ,\n\n🚀 Я только что начал увлекательное путешествие и хотел бы поделиться с вами деталями моей поездки и моим текущим местоположением в реальном времени! Пожалуйста, скачайте приложение SPEED. Оно позволит вам просматривать детали моей поездки и мое последнее местоположение.\n\n👈 Ссылка для скачивания:\nAndroid [https://play.google.com/store/apps/details?id=com.mobileapp.store.ride]\niOS [https://getapp.cc/app/6458734951]\n\nЯ с нетерпением жду возможности держать вас рядом во время моего приключения!\n\nSPEED ,",
+ "Send SPEED app to him": "Отправить ему приложение SPEED",
+ "No passenger found for the given phone number":
+ "Для указанного номера телефона пассажир не найден",
+ "No user found for the given phone number":
+ "Для указанного номера телефона пользователь не найден",
+ "This price is": "Эта цена",
+ "Work": "Работа",
+ "Add Home": "Добавить дом",
+ "Notifications": "Уведомления",
+ "💳 Pay with Credit Card": "💳 Оплатить кредитной картой",
+ "⚠️ You need to choose an amount!": "⚠️ Вам нужно выбрать сумму!",
+ "💰 Pay with Wallet": "💰 Оплатить с кошелька",
+ "You must restart the app to change the language.":
+ "Вы должны перезапустить приложение, чтобы изменить язык.",
+ "joined": "присоединился",
+ "Driver joined the channel": "Водитель присоединился к каналу",
+ "Driver left the channel": "Водитель покинул канал",
+ "Call Page": "Страница звонка",
+ // "Call End": "Звонок завершен",
+ "Call Left": "Оставшийся звонок",
+ r"$ Next as Cash $!": "Следующий как наличные!",
+ "To use Wallet charge it":
+ "Чтобы использовать кошелек, пополните его",
+ "We are searching for the nearest driver to you":
+ "Мы ищем ближайшего к вам водителя",
+ "Best choice for cities": "Лучший выбор для городов",
+ "Rayeh Gai: Round trip service for convenient travel between cities, easy and reliable.":
+ "Rayeh Gai: Услуга круглосуточного путешествия между городами, удобно и надежно.",
+ "Rayeh Gai": "Rayeh Gai",
+ "This trip is for women only": "Эта поездка только для женщин",
+ "Total budgets on month": "Общий бюджет за месяц",
+ "You have call from driver": "У вас звонок от водителя",
+ "Comfort": "Комфорт",
+ "Speed": "Скорость",
+ "Driver already has 2 trips within the specified period.":
+ "У водителя уже есть 2 поездки в указанный период.",
+ "The invitation was sent successfully":
+ "Приглашение успешно отправлено",
+ "Lady": "Леди",
+ "You should select your country": "Вы должны выбрать свою страну",
+ "Scooter": "Скутер",
+ "A trip with a prior reservation, allowing you to choose the best captains and cars.":
+ "Поездка с предварительным бронированием, позволяющая выбрать лучших капитанов и машины.",
+ "Mishwar Vip": "Mishwar Vip",
+ "The driver waiting you in picked location .":
+ "Водитель ждет вас в выбранном месте.",
+ "About Us": "О нас",
+ "You can change the vibration feedback for all buttons":
+ "Вы можете изменить вибрацию для всех кнопок",
+ "Most Secure Methods": "Самые безопасные методы",
+ "In-App VOIP Calls": "Внутриприложенные VOIP звонки",
+ "Recorded Trips for Safety": "Записанные поездки для безопасности",
+ "\nWe also prioritize affordability, offering competitive pricing to make your rides accessible.":
+ "\nМы также уделяем внимание доступности, предлагая конкурентоспособные цены, чтобы сделать ваши поездки доступными.",
+ "SPEED is a ride-sharing app designed with your safety and affordability in mind. We connect you with reliable drivers in your area, ensuring a convenient and stress-free travel experience.\n\nHere are some of the key features that set us apart:":
+ "SPEED — это приложение для совместных поездок, разработанное с учетом вашей безопасности и доступности. Мы связываем вас с надежными водителями в вашем районе, обеспечивая удобный и беззаботный опыт путешествий.\n\nВот некоторые ключевые особенности, которые выделяют нас:",
"Sign In by Apple": "Войти через Apple",
"Sign In by Google": "Войти через Google",
"How do I request a ride?": "Как заказать поездку?",
- "Step-by-step instructions on how to request a ride through the Sefer app.":
- "Пошаговые инструкции о том, как заказать поездку через приложение Sefer.",
+ "Step-by-step instructions on how to request a ride through the SPEED app.":
+ "Пошаговые инструкции по заказу поездки через приложение SPEED.",
"What types of vehicles are available?":
"Какие типы транспортных средств доступны?",
- "Sefer offers a variety of vehicle options to suit your needs, including economy, comfort, and luxury. Choose the option that best fits your budget and passenger count.":
- "Sefer предлагает различные варианты автомобилей в соответствии с вашими потребностями, включая экономичные, комфортные и роскошные. Выберите вариант, который лучше всего соответствует вашему бюджету и количеству пассажиров.",
+ "SPEED offers a variety of vehicle options to suit your needs, including economy, comfort, and luxury. Choose the option that best fits your budget and passenger count.":
+ "SPEED предлагает различные варианты транспортных средств, включая эконом, комфорт и люкс. Выберите вариант, который лучше всего соответствует вашему бюджету и количеству пассажиров.",
"How can I pay for my ride?": "Как я могу оплатить поездку?",
- "Sefer offers multiple payment methods for your convenience. Choose between cash payment or credit/debit card payment during ride confirmation.":
- "Sefer предлагает несколько способов оплаты для вашего удобства. Выберите между оплатой наличными или оплатой кредитной/дебетовой картой во время подтверждения поездки.",
+ "SPEED offers multiple payment methods for your convenience. Choose between cash payment or credit/debit card payment during ride confirmation.":
+ "SPEED предлагает несколько способов оплаты для вашего удобства. Выберите между оплатой наличными или кредитной/дебетовой картой при подтверждении поездки.",
"Can I cancel my ride?": "Могу ли я отменить поездку?",
- "Yes, you can cancel your ride under certain conditions (e.g., before driver is assigned). See the Sefer cancellation policy for details.":
- "Да, вы можете отменить поездку при определенных условиях (например, до того, как будет назначен водитель). Подробную информацию см. в правилах отмены бронирования Sefer.",
+ "Yes, you can cancel your ride under certain conditions (e.g., before driver is assigned). See the SPEED cancellation policy for details.":
+ "Да, вы можете отменить поездку при определенных условиях (например, до назначения водителя). Подробности см. в политике отмены SPEED.",
"Driver Registration & Requirements":
- "Регистрация водителя и требования",
+ "Регистрация и требования для водителей",
"How can I register as a driver?":
- "Как я могу зарегистрироваться в качестве водителя?",
+ "Как я могу зарегистрироваться как водитель?",
"What are the requirements to become a driver?":
- "Каковы требования, чтобы стать водителем?",
- "Visit our website or contact Sefer support for information on driver registration and requirements.":
- "Посетите наш веб-сайт или свяжитесь со службой поддержки Sefer для получения информации о регистрации драйверов и требованиях.",
- "How do I communicate with the other party (passenger/driver)?":
- "Как мне связаться с другой стороной (пассажиром/водителем)?",
- "Sefer provides in-app chat functionality to allow you to communicate with your driver or passenger during your ride.":
- "Sefer предоставляет функцию чата в приложении, позволяющую вам общаться с водителем или пассажиром во время поездки.",
- "What safety measures does Sefer offer?":
- "Какие меры безопасности предлагает Sefer?",
- "Sefer prioritizes your safety. We offer features like driver verification, in-app trip tracking, and emergency contact options.":
- "Компания Sefer уделяет приоритетное внимание вашей безопасности. Мы предлагаем такие функции, как проверка водителя, отслеживание поездок в приложении и варианты экстренной связи.",
- "Frequently Questions": "Частые вопросы",
+ "Каковы требования для того, чтобы стать водителем?",
+ "Visit our website or contact SPEED support for information on driver registration and requirements.":
+ "Посетите наш сайт или свяжитесь с поддержкой SPEED для получения информации о регистрации и требованиях для водителей.",
+ "SPEED provides in-app chat functionality to allow you to communicate with your driver or passenger during your ride.":
+ "SPEED предоставляет функцию чата в приложении, чтобы вы могли общаться с водителем или пассажиром во время поездки.",
+ "SPEED prioritizes your safety. We offer features like driver verification, in-app trip tracking, and emergency contact options.":
+ "SPEED уделяет приоритетное внимание вашей безопасности. Мы предлагаем такие функции, как проверка водителя, отслеживание поездок в приложении и варианты экстренного контакта.",
+ "Frequently Questions": "Часто задаваемые вопросы",
"User does not exist.": "Пользователь не существует.",
"We need your phone number to contact you and to help you.":
"Нам нужен ваш номер телефона, чтобы связаться с вами и помочь вам.",
"You will recieve code in sms message":
- "Вы получите код в смс-сообщении",
- "Please enter": "Пожалуйста входите",
+ "Вы получите код в SMS-сообщении",
+ "Please enter": "Пожалуйста, введите",
"We need your phone number to contact you and to help you receive orders.":
"Нам нужен ваш номер телефона, чтобы связаться с вами и помочь вам получать заказы.",
"The full name on your criminal record does not match the one on your driver’s license. Please verify and provide the correct documents.":
- "Полное имя в вашей судимости не совпадает с именем в ваших водительских правах. Пожалуйста, проверьте и предоставьте правильные документы.",
+ "Полное имя в вашем криминальном досье не совпадает с именем в вашем водительском удостоверении. Пожалуйста, проверьте и предоставьте правильные документы.",
"The national number on your driver’s license does not match the one on your ID document. Please verify and provide the correct documents.":
- "Национальный номер в ваших водительских правах не совпадает с номером в вашем документе, удостоверяющем личность. Пожалуйста, проверьте и предоставьте правильные документы.",
+ "Национальный номер в вашем водительском удостоверении не совпадает с номером в вашем документе, удостоверяющем личность. Пожалуйста, проверьте и предоставьте правильные документы.",
"Capture an Image of Your Criminal Record":
- "Сделайте снимок вашего судимости",
- "IssueDate": "Дата выпуска",
- "Capture an Image of Your car license front":
+ "Сделайте снимок вашего криминального досье",
+ "IssueDate": "Дата выдачи",
+ "Capture an Image of Your car license front ":
"Сделайте снимок передней части вашего автомобильного удостоверения",
"Capture an Image of Your ID Document front":
- "Сделайте снимок лицевой стороны вашего документа, удостоверяющего личность",
+ "Сделайте снимок передней части вашего документа, удостоверяющего личность",
"NationalID": "Национальный идентификатор",
+ "You can share the SPEED App with your friends and earn rewards for rides they take using your code":
+ "Вы можете поделиться приложением SPEED с друзьями и зарабатывать вознаграждения за поездки, которые они совершают, используя ваш код.",
"FullName": "Полное имя",
+ "No invitation found yet!": "Приглашений пока не найдено!",
"InspectionResult": "Результат проверки",
- "Criminal Record": "Судимость",
+ "Criminal Record": "Криминальное досье",
+ "Share App": "Поделиться приложением",
"The email or phone number is already registered.":
- "Адрес электронной почты или номер телефона уже зарегистрированы.",
- "To become a ride-sharing driver on the Sefer app, you need to upload your driver\"s license, ID document, and car registration document. Our AI system will instantly review and verify their authenticity in just 2-3 minutes. If your documents are approved, you can start working as a driver on the Sefer app. Please note, submitting fraudulent documents is a serious offense and may result in immediate termination and legal consequences.":
- "Чтобы стать водителем совместного использования поездок в приложении Sefer, вам необходимо загрузить свои водительские права, документ, удостоверяющий личность, и документ о регистрации автомобиля. Наша система искусственного интеллекта мгновенно проверит и проверит их подлинность всего за 2-3 минуты. Если ваши документы одобрены, вы можете начать работать водителем в приложении Sefer. Обратите внимание, что подача поддельных документов является серьезным правонарушением и может повлечь за собой немедленное увольнение и юридические последствия.",
+ "Электронная почта или номер телефона уже зарегистрированы.",
+ "To become a ride-sharing driver on the SPEED app, you need to upload your driver's license, ID document, and car registration document. Our AI system will instantly review and verify their authenticity in just 2-3 minutes. If your documents are approved, you can start working as a driver on the SPEED app. Please note, submitting fraudulent documents is a serious offense and may result in immediate termination and legal consequences.":
+ "Чтобы стать водителем совместных поездок в приложении SPEED, вам нужно загрузить ваше водительское удостоверение, документ, удостоверяющий личность, и документ о регистрации автомобиля. Наша система ИИ мгновенно проверит и подтвердит их подлинность всего за 2-3 минуты. Если ваши документы будут одобрены, вы сможете начать работать водителем в приложении SPEED. Обратите внимание, что предоставление поддельных документов является серьезным правонарушением и может привести к немедленному прекращению и юридическим последствиям.",
"Documents check": "Проверка документов",
"Driver's License": "Водительское удостоверение",
+ "for your first registration!": "для вашей первой регистрации!",
+ "Get it Now!": "Получите это сейчас!",
+ "before": "до",
+ "Code not approved": "Код не одобрен",
+ "3000 LE": "3000 LE",
+ "Do you have an invitation code from another driver?":
+ "У вас есть пригласительный код от другого водителя?",
+ "Paste the code here": "Вставьте код здесь",
+ "No, I don't have a code": "Нет, у меня нет кода",
+ "Code approved": "Код одобрен",
+ "Install our app:": "Установите наше приложение:",
+ "Invite another driver and both get a gift after he completes 100 trips!":
+ "Пригласите другого водителя, и оба получите подарок после того, как он завершит 100 поездок!",
+ "Invite": "Пригласить",
+ "Are you sure?": "Вы уверены?",
+ "This will delete all recorded files from your device.":
+ "Это удалит все записанные файлы с вашего устройства.",
+ "Select a file": "Выберите файл",
+ "Select a File": "Выберите файл",
+ "Delete": "Удалить",
+ "attach audio of complain": "прикрепить аудио жалобы",
+ "Phone Number Check": "Проверка номера телефона",
+ "Drivers received orders": "Водители получили заказы",
+ "No audio files recorded.": "Нет записанных аудиофайлов.",
+ "This is for delivery or a motorcycle.":
+ "Это для доставки или мотоцикла.",
+ // "We will look for a new driver.\nPlease wait.": "Мы найдем нового водителя.\nПожалуйста, подождите.",
+ "SPEED Reminder": "Напоминание SPEED",
+ "It's time to check the SPEED app!":
+ "Время проверить приложение SPEED!",
+ "you must insert token code": "вы должны вставить токен-код",
+ "Something went wrong. Please try again.":
+ "Что-то пошло не так. Пожалуйста, попробуйте снова.",
+ "Trip Details": "Детали поездки",
+ "The context does not provide any complaint details, so I cannot provide a solution to this issue. Please provide the necessary information, and I will be happy to assist you.":
+ "Контекст не предоставляет никаких деталей жалобы, поэтому я не могу предложить решение этой проблемы. Пожалуйста, предоставьте необходимую информацию, и я с радостью помогу вам.",
+ "Submit Your Complaint": "Отправить вашу жалобу",
+ "Date": "Дата",
+ "Price": "Цена",
+ "Status": "Статус",
+ "Choose from contact": "Выбрать из контактов",
+ "attach correct audio": "прикрепить правильное аудио",
+ "be sure": "будьте уверены",
+ "Audio uploaded successfully.": "Аудио успешно загружено.",
+ "Perfect for passengers seeking the latest car models with the freedom to choose any route they desire":
+ "Идеально для пассажиров, ищущих последние модели автомобилей с возможностью выбора любого маршрута по своему желанию.",
+ "Share this code with your friends and earn rewards when they use it!":
+ "Поделитесь этим кодом с друзьями и зарабатывайте вознаграждения, когда они его используют!",
+ "Enter phone": "Введите телефон",
+ "You deserve the gift": "Вы заслуживаете подарок",
+ "complete, you can claim your gift":
+ "завершено, вы можете получить свой подарок",
+ "When": "Когда",
+ "Enter driver's phone": "Введите телефон водителя",
+ "Send Invite": "Отправить приглашение",
+ "Show Invitations": "Показать приглашения",
"License Type": "Тип лицензии",
"National Number": "Национальный номер",
"Name (Arabic)": "Имя (арабское)",
"Name (English)": "Имя (английское)",
"Address": "Адрес",
- "Issue Date": "Дата выпуска",
- "Expiry Date": "Дата истечения срока действия",
- "License Categories": "Категории лицензий",
- "driver_license": "водительские права",
+ "Issue Date": "Дата выдачи",
+ "Expiry Date": "Срок действия",
+ "License Categories": "Категории лицензии",
+ "driver_license": "водительское удостоверение",
"Capture an Image of Your Driver License":
- "Сделайте снимок своих водительских прав",
- "ID Documents Back": "Документы, удостоверяющие личность Назад",
+ "Сделайте снимок вашего водительского удостоверения",
+ "ID Documents Back":
+ "Обратная сторона документа, удостоверяющего личность",
"National ID": "Национальный идентификатор",
- "Occupation": "Занятие",
+ "Occupation": "Род занятий",
"Gender": "Пол",
"Religion": "Религия",
"Marital Status": "Семейное положение",
- "Full Name (Marital)": "Полное имя (супружеское)",
- "Expiration Date": "Дата окончания срока",
+ "Full Name (Marital)": "Полное имя (семейное)",
+ "Expiration Date": "Срок действия",
"Capture an Image of Your ID Document Back":
- "Сделайте снимок вашего документа, удостоверяющего личность. Назад",
- "ID Documents Front": "Документы, удостоверяющие личность",
+ "Сделайте снимок обратной стороны вашего документа, удостоверяющего личность",
+ "ID Documents Front":
+ "Лицевая сторона документа, удостоверяющего личность",
"First Name": "Имя",
- "CardID": "ID карты",
- "Full Name": "Полное имя",
- "Vehicle Details Front": "Детали автомобиля спереди",
+ "CardID": "Идентификатор карты",
+ "Vehicle Details Front":
+ "Лицевая сторона деталей транспортного средства",
"Plate Number": "Номерной знак",
"Owner Name": "Имя владельца",
- "Vehicle Details Back": "Сведения об автомобиле Назад",
- "Make": "Делать",
+ "Vehicle Details Back":
+ "Обратная сторона деталей транспортного средства",
+ "Make": "Марка",
"Model": "Модель",
"Year": "Год",
"Chassis": "Шасси",
"Color": "Цвет",
- "Displacement": "Смещение",
+ "Displacement": "Объем двигателя",
"Fuel": "Топливо",
- "Tax Expiry Date": "Дата окончания налогового периода",
+ "Tax Expiry Date": "Срок действия налога",
"Inspection Date": "Дата проверки",
"Capture an Image of Your car license back":
- "Сделайте снимок обратно с вашими автомобильными правами",
+ "Сделайте снимок обратной стороны вашего автомобильного удостоверения",
"Capture an Image of Your Driver’s License":
- "Сделайте снимок своих водительских прав",
+ "Сделайте снимок вашего водительского удостоверения",
"Sign in with Google for easier email and name entry":
- "Войдите в систему с помощью Google, чтобы упростить ввод электронной почты и имени.",
+ "Войдите через Google для более простого ввода электронной почты и имени",
"You will choose allow all the time to be ready receive orders":
- "Вы выберете «Разрешить все время быть готовым получать заказы».",
- "Welcome to Sefer!": "Добро пожаловать в Сефер!",
+ "Вы будете выбирать разрешение все время, чтобы быть готовым получать заказы",
+ "Welcome to SPEED!": "Добро пожаловать в SPEED!",
"Get to your destination quickly and easily.":
"Доберитесь до места назначения быстро и легко.",
"Enjoy a safe and comfortable ride.":
"Наслаждайтесь безопасной и комфортной поездкой.",
"Choose Language": "Выберите язык",
- "Login": "Авторизоваться",
- "Pay with Wallet": "Оплатить с помощью кошелька",
+ "Login": "Войти",
+ "Pay with Wallet": "Оплатить с кошелька",
"Invalid MPIN": "Неверный MPIN",
"Invalid OTP": "Неверный OTP",
+ // "Driver Accepted the Ride for You": "Водитель принял поездку для вас",
"Enter your email address": "Введите ваш адрес электронной почты",
"Please enter Your Email.":
- "Пожалуйста, введите свой адрес электронной почты.",
- "Enter your phone number": "Введите свой номер телефона",
+ "Пожалуйста, введите вашу электронную почту.",
+ "Enter your phone number": "Введите ваш номер телефона",
"Please enter your phone number.":
- "Пожалуйста введите ваш номер телефона.",
- "Please enter Your Password.": "Пожалуйста введите ваш пароль.",
- "Submit": "Представлять на рассмотрение",
- "if you dont have account": "если у тебя нет аккаунта",
- "Register": "регистр",
+ "Пожалуйста, введите ваш номер телефона.",
+ "Please enter Your Password.": "Пожалуйста, введите ваш пароль.",
+ "if you dont have account": "если у вас нет аккаунта",
+ "Register": "Зарегистрироваться",
"Accept Ride's Terms & Review Privacy Notice":
- "Примите Условия Ride и ознакомьтесь с Уведомлением о конфиденциальности",
+ "Примите условия поездки и ознакомьтесь с уведомлением о конфиденциальности",
"By selecting 'I Agree' below, I have reviewed and agree to the Terms of Use and acknowledge the Privacy Notice. I am at least 18 years of age.":
- "Выбрав «Я согласен» ниже, я ознакомился и согласен с Условиями использования, а также принимаю Уведомление о конфиденциальности. Мне как минимум 18 лет.",
+ "Выбирая \"Я согласен\" ниже, я подтверждаю, что прочитал и согласен с Условиями использования и признаю Уведомление о конфиденциальности. Мне не менее 18 лет.",
"I Agree": "Я согласен",
+ // "Finish Monitor": "Завершить мониторинг",
"First name": "Имя",
- "Enter your first name": "Введите свое имя",
+ "Enter your first name": "Введите ваше имя",
"Please enter your first name.": "Пожалуйста, введите ваше имя.",
"Last name": "Фамилия",
- "Enter your last name": "Введите свою фамилию",
- "Please enter your last name.": "Пожалуйста, введите свою фамилию.",
+ "Enter your last name": "Введите вашу фамилию",
+ "Please enter your last name.": "Пожалуйста, введите вашу фамилию.",
"City": "Город",
- "Please enter your City.": "Пожалуйста, укажите свой город.",
- "Male": "Мужской",
- "Female": "Женский",
- "Verify Email": "Подтвердить Email",
+ "Please enter your City.": "Пожалуйста, введите ваш город.",
+ "Male": "Мужчина",
+ "Female": "Женщина",
+ "Verify Email": "Подтвердите электронную почту",
"We sent 5 digit to your Email provided":
- "Мы отправили 5-значный номер на указанный вами адрес электронной почты.",
+ "Мы отправили 5 цифр на вашу электронную почту",
"5 digit": "5 цифр",
"Send Verification Code": "Отправить код подтверждения",
- "Your Ride Duration is": "Продолжительность вашей поездки составляет",
- "You will be thier in": "ты будешь там",
- "You trip distance is": "Расстояние вашей поездки составляет",
+ "Your Ride Duration is ": "Продолжительность вашей поездки ",
+ "You will be thier in": "Вы будете там через",
+ "You trip distance is": "Расстояние вашей поездки",
"Fee is": "Плата составляет",
- "From :": "От :",
- "To :": "К :",
+ "From : ": "От: ",
+ "To : ": "До: ",
"Add Promo": "Добавить промо",
"Confirm Selection": "Подтвердить выбор",
- "distance is": "расстояние",
- "duration is": "продолжительность",
- "I don't need a ride anymore": "мне больше не нужна поездка",
+ "distance is": "расстояние составляет",
+ "SPEED LLC": "SPEED LLC",
+ "Egypt's pioneering ride-sharing service, proudly developed by Arabian and local owners. We prioritize being near you – both our valued passengers and our dedicated captains.":
+ "Пионерский сервис совместных поездок в Египте, с гордостью разработанный арабскими и местными владельцами. Мы уделяем приоритетное внимание близости к вам — как к нашим ценным пассажирам, так и к нашим преданным капитанам.",
+ "Why Choose SPEED?": "Почему выбирают SPEED?",
+ "Closest to You": "Ближе всего к вам",
+ "We connect you with the nearest drivers for faster pickups and quicker journeys.":
+ "Мы связываем вас с ближайшими водителями для более быстрой посадки и более быстрых поездок.",
+ "Uncompromising Security": "Непреклонная безопасность",
+ "Lady Captains Available": "Доступны женщины-капитаны",
+ "Recorded Trips (Voice & AI Analysis)":
+ "Записанные поездки (голосовой и AI анализ)",
+ "Fastest Complaint Response": "Самый быстрый ответ на жалобы",
+ "Our dedicated customer service team ensures swift resolution of any issues.":
+ "Наша преданная команда обслуживания клиентов обеспечивает быстрое решение любых проблем.",
+ "Affordable for Everyone": "Доступно для всех",
+ "Frequently Asked Questions": "Часто задаваемые вопросы",
+ "Getting Started": "Начало работы",
+ "Simply open the SPEED app, enter your destination, and tap \"Request Ride\". The app will connect you with a nearby driver.":
+ "Просто откройте приложение SPEED, введите место назначения и нажмите \"Заказать поездку\". Приложение свяжет вас с ближайшим водителем.",
+ "Vehicle Options": "Варианты транспортных средств",
+ "SPEED offers a variety of options including Economy, Comfort, and Luxury to suit your needs and budget.":
+ "SPEED предлагает различные варианты, включая Эконом, Комфорт и Люкс, чтобы соответствовать вашим потребностям и бюджету.",
+ "Payments": "Платежи",
+ "You can pay for your ride using cash or credit/debit card. You can select your preferred payment method before confirming your ride.":
+ "Вы можете оплатить поездку наличными или кредитной/дебетовой картой. Вы можете выбрать предпочтительный способ оплаты перед подтверждением поездки.",
+ "Ride Management": "Управление поездками",
+ "Yes, you can cancel your ride, but please note that cancellation fees may apply depending on how far in advance you cancel.":
+ "Да, вы можете отменить поездку, но обратите внимание, что могут применяться сборы за отмену в зависимости от того, насколько заранее вы отменяете.",
+ "For Drivers": "Для водителей",
+ // "Driver Registration & Requirements": "Регистрация и требования для водителей",
+ "Driver Registration": "Регистрация водителя",
+ "To register as a driver or learn about the requirements, please visit our website or contact SPEED support directly.":
+ "Чтобы зарегистрироваться в качестве водителя или узнать о требованиях, посетите наш сайт или свяжитесь напрямую с поддержкой SPEED.",
+ "Visit Website/Contact Support":
+ "Посетите сайт/Свяжитесь с поддержкой",
+ "Close": "Закрыть",
+ "We are searching for the nearest driver":
+ "Мы ищем ближайшего водителя",
+ "Communication": "Связь",
+ "How do I communicate with the other party (passenger/driver)?":
+ "Как я могу связаться с другой стороной (пассажир/водитель)?",
+ "You can communicate with your driver or passenger through the in-app chat feature once a ride is confirmed.":
+ "Вы можете общаться с вашим водителем или пассажиром через функцию чата в приложении после подтверждения поездки.",
+ "Safety & Security": "Безопасность и защита",
+ "What safety measures does SPEED offer?":
+ "Какие меры безопасности предлагает SPEED?",
+ "SPEED offers various safety features including driver verification, in-app trip tracking, emergency contact options, and the ability to share your trip status with trusted contacts.":
+ "SPEED предлагает различные функции безопасности, включая проверку водителя, отслеживание поездок в приложении, варианты экстренного контакта и возможность делиться статусом поездки с доверенными контактами.",
+ "Enjoy competitive prices across all trip options, making travel accessible.":
+ "Наслаждайтесь конкурентоспособными ценами на все варианты поездок, делая путешествия доступными.",
+ "Variety of Trip Choices": "Разнообразие вариантов поездок",
+ "Choose the trip option that perfectly suits your needs and preferences.":
+ "Выберите вариант поездки, который идеально соответствует вашим потребностям и предпочтениям.",
+ "Your Choice, Our Priority": "Ваш выбор, наш приоритет",
+ "Because we are near, you have the flexibility to choose the ride that works best for you.":
+ "Поскольку мы рядом, у вас есть гибкость в выборе поездки, которая лучше всего подходит для вас.",
+ "duration is": "продолжительность составляет",
+ "Setting": "Настройка",
+ "Find answers to common questions":
+ "Найдите ответы на распространенные вопросы",
+ "I don't need a ride anymore": "Мне больше не нужна поездка",
"I was just trying the application": "Я просто пробовал приложение",
"No driver accepted my request":
"Ни один водитель не принял мой запрос",
"I added the wrong pick-up/drop-off location":
- "Я добавил неправильное место получения/высадки.",
- "I don't have a reason": "у меня нет причины",
- "Other": "Другой",
+ "Я добавил неправильное место посадки/высадки",
+ "I don't have a reason": "У меня нет причины",
+ "Other": "Другое",
"Can we know why you want to cancel Ride ?":
- "Можем ли мы узнать, почему вы хотите отменить Ride?",
+ "Можем ли мы узнать, почему вы хотите отменить поездку?",
"Cancel Ride": "Отменить поездку",
"Add Payment Method": "Добавить способ оплаты",
- "Your Wallet balance is": "Баланс вашего Кошелька",
- "Ride Wallet": "Кошелек для поездок",
+ "Your Wallet balance is ": "Баланс вашего кошелька ",
+ "Ride Wallet": "Кошелек поездок",
"Payment Method": "Способ оплаты",
- "Type here Place": "Введите здесь Место",
- "Are You sure to ride to": "Вы уверены, что поедете в",
- "Confirm": "Подтверждать",
- "Back": "Назад",
- "You are Delete": "Вы удалены",
+ "Type here Place": "Введите место здесь",
+ "Are You sure to ride to": "Вы уверены, что хотите поехать в",
+ "Confirm": "Подтвердить",
+ // "Back": "Назад",
+ "You are Delete": "Вы удаляете",
"Deleted": "Удалено",
"You Dont Have Any places yet !": "У вас пока нет мест!",
- "Favorite Places": "Любимые места",
- "From : Current Location": "Откуда: Текущее местоположение",
- "Where to": "Куда",
- "Notifications": "Уведомления",
+ // "Favorite Places": "Избранные места",
+ "From : Current Location": "От: Текущее местоположение",
+ // "Where to": "Куда",
"Profile": "Профиль",
"Home": "Дом",
- "My Cared": "Мой заботливый",
+ "My Cared": "Моя забота",
"Add Card": "Добавить карту",
"Add Credit Card": "Добавить кредитную карту",
"Please enter the cardholder name":
"Пожалуйста, введите имя владельца карты",
- "Please enter the expiry date":
- "Пожалуйста, введите дату истечения срока действия",
+ "Please enter the expiry date": "Пожалуйста, введите срок действия",
"Please enter the CVV code": "Пожалуйста, введите CVV-код",
- "Go To Favorite Places": "Перейти к любимым местам",
+ "Go To Favorite Places": "Перейти к избранным местам",
"Go to this Target": "Перейти к этой цели",
- "My Profile": "Мой профайл",
- "Sign Out": "Выход",
- "Home Page": "Домашняя страница",
- "Are you want to go to this site": "Вы хотите перейти на этот сайт?",
- "MyLocation": "Мое местонахождение",
- "my location": "мое местонахождение",
+ "My Profile": "Мой профиль",
+ "Sign Out": "Выйти",
+ "Are you want to go to this site": "Вы хотите перейти на этот сайт",
+ "MyLocation": "Мое местоположение",
+ "my location": "мое местоположение",
"Target": "Цель",
- "Update": "Обновлять",
- "You Should choose rate figure": "Вам следует выбрать цифру тарифа",
- "Login Captin": "Войти Капитан",
- "Register Captin": "Регистрация капитана",
+ "Update": "Обновить",
+ "You Should choose rate figure": "Вы должны выбрать рейтинг",
+ "Login Captin": "Войти как капитан",
+ "Register Captin": "Зарегистрироваться как капитан",
"Send Verfication Code": "Отправить код подтверждения",
- "KM": "км",
- "End Ride": "Конец поездки",
- "Minute": "минута",
+ "KM": "Км",
+ "End Ride": "Завершить поездку",
+ "Minute": "Минута",
"Go to passenger Location now":
- "Перейти к местонахождению пассажира сейчас",
- "Duration of the Ride is": "Продолжительность поездки составляет",
- "Distance of the Ride is": "Расстояние поездки составляет",
- "Name of the Passenger is": "Имя Пассажира",
+ "Перейти к местоположению пассажира сейчас",
+ "Duration of the Ride is ": "Продолжительность поездки ",
+ "Distance of the Ride is ": "Расстояние поездки ",
+ "Name of the Passenger is ": "Имя пассажира ",
"Hello this is Captain": "Привет, это капитан",
"Start the Ride": "Начать поездку",
"Please Wait If passenger want To Cancel!":
- "Пожалуйста, подождите, если пассажир хочет отменить бронирование!",
+ "Пожалуйста, подождите, если пассажир хочет отменить!",
"Total Duration:": "Общая продолжительность:",
"Active Duration:": "Активная продолжительность:",
- "Waiting for Captin ...": "Жду капитана...",
- "Age is": "Возраст",
- "Rating is": "Рейтинг",
- "to arrive you.": "приехать к тебе.",
- "Order History": "История заказов",
- "My Wallet": "Мой бумажник",
+ "Waiting for Captin ...": "Ожидание капитана ...",
+ "Age is ": "Возраст ",
+ "Rating is ": "Рейтинг ",
+ " to arrive you.": "чтобы прибыть к вам.",
"Tariff": "Тариф",
"Settings": "Настройки",
"Feed Back": "Обратная связь",
- "Promos": "Промоакции",
"Please enter a valid 16-digit card number":
- "Пожалуйста, введите действительный 16-значный номер карты.",
+ "Пожалуйста, введите действительный 16-значный номер карты",
"Add Phone": "Добавить телефон",
"Please enter a phone number": "Пожалуйста, введите номер телефона",
"You dont Add Emergency Phone Yet!":
"Вы еще не добавили экстренный телефон!",
- "You will arrive to your destination after":
- "Вы прибудете в пункт назначения после",
+ "You will arrive to your destination after ":
+ "Вы прибудете к месту назначения через ",
"You can cancel Ride now": "Вы можете отменить поездку сейчас",
"You Can cancel Ride After Captain did not come in the time":
- "Вы можете отменить поездку, если капитан не пришел вовремя.",
+ "Вы можете отменить поездку, если капитан не пришел вовремя",
"If you in Car Now. Press Start The Ride":
- "Если вы сейчас в машине. Нажмите «Начать поездку»",
- "You Dont Have Any amount in": "У вас нет суммы на счету",
+ "Если вы в машине сейчас. Нажмите \"Начать поездку\"",
+ "You Dont Have Any amount in": "У вас нет суммы в",
"Wallet!": "Кошелек!",
"You Have": "У вас есть",
"Save Credit Card": "Сохранить кредитную карту",
"Show Promos": "Показать промо",
- "10 and get 4% discount": "10 и получи скидку 4%",
- "20 and get 6% discount": "20 и получи скидку 6%",
- "40 and get 8% discount": "40 и получи скидку 8%",
- "100 and get 11% discount": "100 и получи скидку 11%.",
+ "10 and get 4% discount": "10 и получите 4% скидку",
+ "20 and get 6% discount": "20 и получите 6% скидку",
+ "40 and get 8% discount": "40 и получите 8% скидку",
+ "100 and get 11% discount": "100 и получите 11% скидку",
"Pay with Your PayPal": "Оплатите с помощью PayPal",
"You will choose one of above !":
"Вы выберете один из вышеперечисленных!",
- "Cancel": "Отмена",
- "Delete My Account": "Удалите мой аккаунт",
+ "Delete My Account": "Удалить мой аккаунт",
"Edit Profile": "Редактировать профиль",
"Name": "Имя",
"Update Gender": "Обновить пол",
"Education": "Образование",
"Update Education": "Обновить образование",
- "Employment Type": "вид занятости",
- "SOS Phone": "Телефон экстренной помощи",
+ "Employment Type": "Тип занятости",
+ "SOS Phone": "Телефон SOS",
"High School Diploma": "Диплом средней школы",
- "Associate Degree": "Степень специалиста",
+ "Associate Degree": "Диплом младшего специалиста",
"Bachelor's Degree": "Степень бакалавра",
"Master's Degree": "Степень магистра",
"Doctoral Degree": "Докторская степень",
- "Promos For today": "Акции на сегодня",
"Copy this Promo to use it in your Ride!":
- "Скопируйте это промо, чтобы использовать его в своей поездке!",
+ "Скопируйте этот промо, чтобы использовать его в вашей поездке!",
"To change some Settings": "Чтобы изменить некоторые настройки",
- "To change Language the App": "Чтобы изменить язык приложения",
"Order Request Page": "Страница запроса заказа",
- "Rouats of Trip": "Маршруты путешествия",
- "Passenger Name is": "Имя пассажира",
- "Total From Passenger is": "Всего от пассажира",
- "Duration To Passenger is":
- "Продолжительность для пассажира составляет",
- "Distance To Passenger is": "Расстояние до пассажира",
- "Total For You is": "Всего для вас",
- "Distance is": "Расстояние",
- "KM": "км",
- "Duration of Trip is": "Продолжительность поездки",
- "Minutes": "Минуты",
+ "Rouats of Trip": "Маршруты поездки",
+ "Passenger Name is ": "Имя пассажира ",
+ "Total From Passenger is ": "Всего от пассажира ",
+ "Duration To Passenger is ": "Продолжительность до пассажира ",
+ "Distance To Passenger is ": "Расстояние до пассажира ",
+ "Total For You is ": "Всего для вас ",
+ "Distance is ": "Расстояние ",
+ " KM": " Км",
+ "Duration of Trip is ": "Продолжительность поездки ",
+ " Minutes": " Минут",
"Apply Order": "Применить заказ",
- "Refuse Order": "Отказаться от заказа",
- "Rate Captain": "Оценить Капитана",
+ "Refuse Order": "Отклонить заказ",
+ "Rate Captain": "Оценить капитана",
"Enter your Note": "Введите вашу заметку",
- "Type something...": "Введите что-либо...",
- "Submit rating": "Отправить оценку",
+ "Type something...": "Введите что-нибудь...",
+ "Submit rating": "Отправить рейтинг",
"Rate Passenger": "Оценить пассажира",
- "Ride Summary": "Обзор поездки",
- "welcome_message": "приветственное сообщение",
- "app_description": "app_description",
- "get_to_destination": "get_to_destination",
- "get_a_ride": "get_a_ride",
- "safe_and_comfortable": "безопасно_и_комфортно",
- "committed_to_safety": "привержен_безопасности",
- "Driver Applied the Ride for You":
- "Водитель организовал поездку за вас",
- "Show latest promo": "Показать последнее промо",
- "Cancel Trip": "Отменить поездку",
- "Passenger Cancel Trip": "Пассажир отменил поездку",
- "Please stay on the picked point.":
- "Пожалуйста, оставайтесь на выбранной точке.",
- "Trip is Begin": "Поездка начинается",
- "Hi ,I will go now": "Привет, я пойду сейчас",
- "Passenger come to you": "Пассажир пришел к вам",
- "Hi ,I Arrive your site": "Привет, я прибыл на ваш сайт",
- "Driver Finish Trip": "Водитель завершает поездку",
- "you will pay to Driver": "ты заплатишь водителю",
- "Driver Cancel Your Trip": "Водитель отменил поездку",
- "you will pay to Driver you will be pay the cost of driver time look to your SEFER Wallet":
- "вы заплатите водителю вы оплатите стоимость времени водителя посмотрите в своем кошельке SEFER",
- "I will go now": "я пойду сейчас",
- "You Have Tips": "У вас есть советы",
- "tips": "советы",
- "Total is": "Всего",
- "الْمَجْمُوع هُوَ": "الْمَجْمُوع هُوَ",
- "No,I want": "Нет, я хочу",
- "Your fee is": "Ваша плата",
- "Do you want to pay Tips for this Driver":
- "Хотите ли вы платить чаевые этому водителю?",
- "Tip is": "Совет",
- "Tip is": "Совет",
+ "Ride Summary": "Сводка поездки",
+ "welcome_message": "Добро пожаловать в SPEED!",
+ "app_description":
+ "SPEED — это надежное, безопасное и доступное приложение для совместных поездок.",
+ "get_to_destination":
+ "Доберитесь до места назначения быстро и легко.",
+ "get_a_ride":
+ "С SPEED вы можете добраться до места назначения за считанные минуты.",
+ "safe_and_comfortable":
+ "Наслаждайтесь безопасной и комфортной поездкой.",
+ "committed_to_safety":
+ "SPEED уделяет приоритетное внимание безопасности, и все наши капитаны тщательно проверяются и проверяются на благонадежность.",
+ // "Driver Applied the Ride for You": "Водитель применил поездку для вас",
+ // "Show latest promo": "Показать последние промо",
+ // "Cancel Trip": "Отменить поездку",
+ // "Passenger Cancel Trip": "Пассажир отменил поездку",
+ // "Accepted Ride": "Принятая поездка",
+ "your ride is Accepted": "ваша поездка принята",
+ // "Trip is Begin": "Поездка началась",
+ "Driver is waiting at pickup.": "Водитель ждет на месте посадки.",
+ "Driver is on the way": "Водитель в пути",
+ "Contact Options": "Варианты связи",
+ "Send a custom message": "Отправить пользовательское сообщение",
+ "Type your message": "Введите ваше сообщение",
+ // "Hi ,I will go now": "Привет, я пойду сейчас",
+ // "Passenger come to you": "Пассажир идет к вам",
+ // "Hi ,I Arrive your site": "Привет, я прибыл на ваше место",
+ // "Driver Finish Trip": "Водитель завершил поездку",
+ // "you will pay to Driver": "вы заплатите водителю",
+ // "Driver Cancel Your Trip": "Водитель отменил вашу поездку",
+ // "you will pay to Driver you will be pay the cost of driver time look to your SPEED Wallet": "вы заплатите водителю, вы заплатите стоимость времени водителя, посмотрите на ваш кошелек SPEED",
+ // "I will go now": "Я пойду сейчас",
+ "You Have Tips": "У вас есть чаевые",
+ " tips\nTotal is": " чаевые\nВсего",
+ // "No,I want": "Нет, я хочу",
+ "Your fee is ": "Ваша плата ",
+ // "Do you want to pay Tips for this Driver": "Вы хотите дать чаевые этому водителю?",
+ "Tip is ": "Чаевые ",
+ "Are you want to wait drivers to accept your order":
+ "Вы хотите подождать, пока водители примут ваш заказ?",
+ "This price is fixed even if the route changes for the driver.":
+ "Эта цена фиксирована, даже если маршрут изменится для водителя.",
+ "The price may increase if the route changes.":
+ "Цена может увеличиться, если маршрут изменится.",
+ "The captain is responsible for the route.":
+ "Капитан отвечает за маршрут.",
+ "We are search for nearst Driver": "Мы ищем ближайшего водителя",
+ "Your order is being prepared": "Ваш заказ готовится",
+ "The drivers are reviewing your request":
+ "Водители рассматривают ваш запрос",
+ "Your order sent to drivers": "Ваш заказ отправлен водителям",
+ "You can call or record audio of this trip":
+ "Вы можете позвонить или записать аудио этой поездки",
+ "The trip has started! Feel free to contact emergency numbers, share your trip, or activate voice recording for the journey":
+ "Поездка началась! Не стесняйтесь связываться с экстренными номерами, делиться своей поездкой или активировать запись голоса для путешествия",
+ // "Please make sure you have all your personal belongings and that any remaining fare, if applicable, has been added to your wallet before leaving. Thank you for choosing the SPEED app": "Пожалуйста, убедитесь, что у вас есть все ваши личные вещи и что любой оставшийся тариф, если применимо, был добавлен на ваш кошелек перед уходом. Спасибо за выбор приложения SPEED.",
+ // "Don’t forget your personal belongings.": "Не забудьте свои личные вещи.",
"Camera Access Denied.": "Доступ к камере запрещен.",
"Open Settings": "Открыть настройки",
- "GPS Required Allow !.": "Требуется GPS Разрешить!.",
- "Your Account is Deleted": "Ваша учетная запись удалена",
+ "GPS Required Allow !.": "Требуется GPS!",
+ "Your Account is Deleted": "Ваш аккаунт удален",
"Are you sure to delete your account?":
"Вы уверены, что хотите удалить свой аккаунт?",
- "Your data will be erased after 2 weeks":
- "Ваши данные будут удалены через 2 недели.",
- "And you will can't return to use app after 1 month":
- "И вы не сможете вернуться к использованию приложения через 1 месяц.",
- "وَلَن تَسْتَطِيع اسْتِخْدَام التَّطْبِيق مَرَّة أُخْرَى بَعْد شَهْر":
- "Фициро -л. Метр تَسْتробного",
- "Enter Your First Name": "Введите свое имя",
+ "Your data will be erased after 2 weeks\nAnd you will can't return to use app after 1 month ":
+ "Ваши данные будут удалены через 2 недели\nИ вы не сможете вернуться к использованию приложения через 1 месяц",
+ "Enter Your First Name": "Введите ваше имя",
"Are you Sure to LogOut?": "Вы уверены, что хотите выйти?",
- "Email Wrong": "Неправильный адрес электронной почты",
+ "Email Wrong": "Неверная электронная почта",
"Email you inserted is Wrong.":
- "Введенный вами адрес электронной почты неправильный.",
- "You have finished all times": "Вы закончили все времена",
+ "Введенная вами электронная почта неверна.",
+ "You have finished all times ": "Вы завершили все времена",
"if you want help you can email us here":
"если вам нужна помощь, вы можете написать нам здесь",
"Thanks": "Спасибо",
- "Email Us": "Свяжитесь с нами по электронной почте",
- "I cant register in your app in face detection":
- "Я не могу зарегистрироваться в вашем приложении для распознавания лиц",
+ "Email Us": "Напишите нам",
+ "I cant register in your app in face detection ":
+ "Я не могу зарегистрироваться в вашем приложении с обнаружением лица",
"Hi": "Привет",
"No face detected": "Лицо не обнаружено",
- "Image detecting result is": "Результат обнаружения изображения:",
- "from 3 times Take Attention": "от 3 раз Обратите внимание",
- "Be sure for take accurate images please":
- "Обязательно делайте точные изображения, пожалуйста",
- "You have": "У вас есть",
- "لَدَيْك": "لَدَيْك",
+ "Image detecting result is ": "Результат обнаружения изображения ",
+ "from 3 times Take Attention": "с 3 раз обратите внимание",
+ "Be sure for take accurate images please\nYou have":
+ "Убедитесь, что вы делаете точные изображения, пожалуйста\nУ вас есть",
"image verified": "изображение проверено",
- "Next": "Следующий",
- "There is no help Question here": "Здесь нет помощи. Вопрос",
- "Call End": "Завершение вызова",
- "You dont have Points": "У вас нет баллов",
+ "Next": "Далее",
+ "There is no help Question here": "Здесь нет вопроса о помощи",
+ "You dont have Points": "У вас нет очков",
"You Are Stopped For this Day !": "Вы остановлены на этот день!",
- "You must be charge your Account":
- "Вы должны списать средства с вашего счета",
- "You Refused 3 Rides this Day that is the reason":
- "Вы отказались от 3 поездок в этот день, вот и причина",
- "See you Tomorrow!": "Увидимся завтра!",
- "لِقَائِنَا غَدًا!": "لِقَائِنَا غَدًا!",
- "Recharge my Account": "Пополните мой счет",
- "Ok , See you Tomorrow": "ОК, увидимся завтра",
+ "You must be charge your Account": "Вы должны пополнить свой аккаунт",
+ "You Refused 3 Rides this Day that is the reason \nSee you Tomorrow!":
+ "Вы отказались от 3 поездок в этот день, это причина\nУвидимся завтра!",
+ "Recharge my Account": "Пополнить мой аккаунт",
+ "Ok , See you Tomorrow": "Хорошо, увидимся завтра",
"You are Stopped": "Вы остановлены",
- "Connected": "Связанный",
- "Not Connected": "Не подключен",
+ "Connected": "Подключено",
+ "Not Connected": "Не подключено",
"Your are far from passenger location":
- "Вы находитесь далеко от пассажирского места.",
- "go to your passenger location before":
- "заранее подойдите к своему пассажирскому месту",
- "Passenger cancel trip": "Пассажир отменил поездку",
- "يُلْغِي الرَّاكِب الرِّحْلَة": "يُلْغِي الرَّاكِب الرِّحْلَة",
+ "Вы далеко от местоположения пассажира",
+ "go to your passenger location before\nPassenger cancel trip":
+ "перейдите к местоположению пассажира до того, как\nпассажир отменит поездку",
"You will get cost of your work for this trip":
- "Вы получите стоимость своей работы за эту поездку",
- "in your wallet": "в твоем кошельке",
- "you gain": "Вы получаете",
- "Order Cancelled": "Заказ отменен",
+ "Вы получите стоимость вашей работы за эту поездку",
+ " in your wallet": "в вашем кошельке",
+ "you gain": "вы получаете",
"Order Cancelled by Passenger": "Заказ отменен пассажиром",
"Success": "Успех",
"Feedback data saved successfully":
- "Данные отзыва успешно сохранены.",
- "No Promo for today .": "Никакой акции на сегодня.",
- "Select your destination": "Выберите пункт назначения",
- "Search for your Start point": "Найдите свою начальную точку",
- "Search for waypoint": "Поиск путевой точки",
+ "Данные обратной связи успешно сохранены",
+ "No Promo for today .": "Сегодня нет промо.",
+ "Select your destination": "Выберите место назначения",
+ "Search for your Start point": "Найдите вашу начальную точку",
+ "Search for waypoint": "Найдите промежуточную точку",
"Current Location": "Текущее местоположение",
"Add Location 1": "Добавить местоположение 1",
"You must Verify email !.":
- "Вы должны подтвердить электронную почту!.",
- "Cropper": "Кроппер",
- "Saved Sucssefully": "Сохранено успешно",
+ "Вы должны подтвердить электронную почту!",
+ "Cropper": "Обрезка",
+ "Saved Sucssefully": "Успешно сохранено",
"Select Date": "Выберите дату",
"Birth Date": "Дата рождения",
- "Ok": "Хорошо",
- "the 500 points equal 30 JOD":
- "500 баллов равны 30 иорданским динарам",
- "the 500 points equal 30 JOD for you":
- "500 баллов равны для вас 30 иорданским динарам",
- "So go and gain your money": "Так что иди и заработай свои деньги",
- "فَاسْتَحِقَّ فُلُوسَك وَاكْسِب النِّقَاط":
- "فَاسْتَحِقَّ فُلُوسَك وَاكْسِب النِّقَاط",
+ "Ok": "ОК",
+ "the 500 points equal 30 JOD": "500 очков равны 30 JOD",
+ "the 500 points equal 30 JOD for you \nSo go and gain your money":
+ "500 очков равны 30 JOD для вас\nТак что идите и зарабатывайте свои деньги",
"token updated": "токен обновлен",
"Add Location 2": "Добавить местоположение 2",
"Add Location 3": "Добавить местоположение 3",
"Add Location 4": "Добавить местоположение 4",
"Waiting for your location": "Ожидание вашего местоположения",
- "Search for your destination": "Найдите пункт назначения",
+ "Search for your destination": "Найдите ваше место назначения",
"Hi! This is": "Привет! Это",
- "I am using": "Я использую",
- "to ride with": "кататься с",
- "as the driver.": "как водитель.",
- "is driving a": "водит",
- "with license plate": "с номерным знаком",
- "I am currently located at": "В настоящее время я нахожусь по адресу",
- "Please go to Car now":
- "Пожалуйста, перейдите в раздел «Машина» сейчас",
- "If you need to reach me, please contact the driver directly at":
- "Если вам нужно связаться со мной, пожалуйста, свяжитесь с водителем напрямую по адресу:",
+ " I am using": " Я использую",
+ " to ride with": " чтобы поехать с",
+ " as the driver.": " как водитель.",
+ "is driving a ": "ведет ",
+ " with license plate ": " с номерным знаком ",
+ " I am currently located at ": " Я сейчас нахожусь в ",
+ "Please go to Car now ": "Пожалуйста, перейдите к машине сейчас ",
+ "You will receive a code in WhatsApp Messenger":
+ "Вы получите код в WhatsApp Messenger",
+ "If you need assistance, contact us":
+ "Если вам нужна помощь, свяжитесь с нами",
+ "Promo Ended": "Промо завершено",
+ "Enter the promo code and get": "Введите промо-код и получите",
+ "DISCOUNT": "СКИДКА",
+ "No wallet record found": "Запись кошелька не найдена",
+ "for": "для",
+ "SPEED is the safest ride-sharing app that introduces many features for both captains and passengers. We offer the lowest commission rate of just 8%, ensuring you get the best value for your rides. Our app includes insurance for the best captains, regular maintenance of cars with top engineers, and on-road services to ensure a respectful and high-quality experience for all users.":
+ "SPEED — самое безопасное приложение для совместных поездок, которое предлагает множество функций как для капитанов, так и для пассажиров. Мы предлагаем самую низкую комиссию в размере всего 8%, гарантируя, что вы получите лучшее соотношение цены и качества для ваших поездок. Наше приложение включает страховку для лучших капитанов, регулярное техническое обслуживание автомобилей с лучшими инженерами и услуги на дороге, чтобы обеспечить уважительный и качественный опыт для всех пользователей.",
+ "You can contact us during working hours from 12:00 - 19:00.":
+ "Вы можете связаться с нами в рабочее время с 12:00 до 19:00.",
+ "Choose a contact option": "Выберите вариант связи",
+ "Work time is from 12:00 - 19:00.\nYou can send a WhatsApp message or email.":
+ "Рабочее время с 12:00 до 19:00.\nВы можете отправить сообщение WhatsApp или электронную почту.",
+ "Promo code copied to clipboard!":
+ "Промо-код скопирован в буфер обмена!",
+ "Copy Code": "Скопировать код",
+ "Your invite code was successfully applied!":
+ "Ваш пригласительный код успешно применен!",
+ "Payment Options": "Варианты оплаты",
+ "wait 1 minute to receive message":
+ "подождите 1 минуту, чтобы получить сообщение",
+ "Promo Copied!": "Промо скопировано!",
+ "You have copied the promo code.": "Вы скопировали промо-код.",
+ "Valid Until:": "Действителен до:",
+ "Select Payment Amount": "Выберите сумму оплаты",
+ "The promotion period has ended.": "Период акции завершен.",
+ "Promo Code Accepted": "Промо-код принят",
+ "Tap on the promo code to copy it!":
+ "Нажмите на промо-код, чтобы скопировать его!",
+ "Lowest Price Achieved": "Самая низкая цена достигнута",
+ "Cannot apply further discounts.":
+ "Нельзя применить дополнительные скидки.",
+ "Promo Already Used": "Промо уже использовано",
+ "Invitation Used": "Приглашение использовано",
+ "You have already used this promo code.":
+ "Вы уже использовали этот промо-код.",
+ "Insert Your Promo Code": "Введите ваш промо-код",
+ "Enter promo code here": "Введите промо-код здесь",
+ "Please enter a valid promo code":
+ "Пожалуйста, введите действительный промо-код",
+ "Awfar Car": "Awfar Car",
+ "Old and affordable, perfect for budget rides.":
+ "Старый и доступный, идеально подходит для бюджетных поездок.",
+ " If you need to reach me, please contact the driver directly at":
+ " Если вам нужно связаться со мной, пожалуйста, свяжитесь с водителем напрямую по",
"No Car or Driver Found in your area.":
- "В вашем районе не найдено ни автомобиля, ни водителя.",
- "Please Try anther time": "Пожалуйста, попробуйте в другой раз",
- "There no Driver Aplly your order sorry for that":
- "Драйвера нет. Примените ваш заказ, извините за это.",
+ "В вашем районе не найдено ни одной машины или водителя.",
+ "Please Try anther time ": "Пожалуйста, попробуйте в другое время ",
+ "There no Driver Aplly your order sorry for that ":
+ "Нет водителя, который применил бы ваш заказ, извините за это ",
"Trip Cancelled": "Поездка отменена",
"The Driver Will be in your location soon .":
- "Водитель скоро будет у вас.",
+ "Водитель скоро будет на вашем месте.",
"The distance less than 500 meter.": "Расстояние менее 500 метров.",
- "Promo End !": "Промо окончание!",
- "There is no notification yet": "Уведомления пока нет",
+ "Promo End !": "Промо завершено!",
+ "There is no notification yet": "Пока нет уведомлений",
"Use Touch ID or Face ID to confirm payment":
- "Используйте Touch ID или Face ID для подтверждения оплаты.",
+ "Используйте Touch ID или Face ID для подтверждения оплаты",
"Contact us for any questions on your order.":
- "Свяжитесь с нами по любым вопросам по вашему заказу.",
- "Pyament Cancelled .": "Пьямент отменен.",
- "type here": "напечатайте здесь",
- "Scan Driver License": "Сканировать водительские права",
+ "Свяжитесь с нами по любым вопросам о вашем заказе.",
+ "Pyament Cancelled .": "Оплата отменена.",
+ "type here": "введите здесь",
+ "Scan Driver License": "Сканировать водительское удостоверение",
"Please put your licence in these border":
- "Пожалуйста, поместите свои права в эту рамку.",
+ "Пожалуйста, поместите ваше удостоверение в эти границы",
"Camera not initialized yet": "Камера еще не инициализирована",
"Take Image": "Сделать снимок",
"AI Page": "Страница ИИ",
- "Take Picture Of ID Card": "Сфотографировать удостоверение личности",
+ "Take Picture Of ID Card": "Сделать снимок удостоверения личности",
"Take Picture Of Driver License Card":
- "Сфотографировать карту водительских прав",
- "We are process picture please wait":
- "Мы обрабатываем изображение, пожалуйста, подождите",
- "There is no data yet.": "Данных пока нет.",
- "Name :": "Имя :",
- "Drivers License Class:": "Класс водительских прав:",
- "Document Number:": "Номер документа:",
- "Address:": "Адрес:",
- "Height:": "Высота:",
- "Expiry Date:": "Дата истечения срока действия:",
- "Date of Birth:": "Дата рождения:",
- "You can\"t continue with us .": "Вы не можете продолжать с нами.",
- "You should renew Driver license":
- "Вам следует продлить водительские права",
- "Detect Your Face": "Обнаружьте свое лицо",
- "Go to next step": "Перейти к следующему шагу",
- "scan Car License.": "сканировать автомобильные права.",
- "aاسْتِخْرَاج رُخْصَة السَّيَّارَة.":
- "aاسْتِخْرَاج رُخْصَة السَّيَّارَة.",
+ "Сделать снимок водительского удостоверения",
+ "We are process picture please wait ":
+ "Мы обрабатываем изображение, пожалуйста, подождите ",
+ "There is no data yet.": "Пока нет данных.",
+ "Name :": "Имя:",
+ "Drivers License Class: ": "Класс водительского удостоверения:",
+ "Document Number: ": "Номер документа:",
+ "Address: ": "Адрес:",
+ "Height: ": "Рост:",
+ "Expiry Date: ": "Срок действия:",
+ "Date of Birth: ": "Дата рождения:",
+ "You can\'t continue with us .\nYou should renew Driver license":
+ "Вы не можете продолжать с нами.\nВам следует обновить водительское удостоверение",
+ "Detect Your Face ": "Обнаружьте ваше лицо",
+ "Go to next step\nscan Car License.":
+ "Перейдите к следующему шагу\nсканируйте автомобильное удостоверение.",
"Name in arabic": "Имя на арабском",
- "Drivers License Class": "Класс водительских прав",
+ "Drivers License Class": "Класс водительского удостоверения",
"Date of Birth": "Дата рождения",
+ // "Select date and time of trip": "Выберите дату и время поездки",
+ "Selected Date": "Выбранная дата",
+ "Select Time": "Выберите время",
+ "Selected Time": "Выбранное время",
+ // "OK": "ОК",
+ // "Cancel": "Отменить",
+ "Selected Date and Time": "Выбранная дата и время",
+ "Lets check Car license ":
+ "Давайте проверим автомобильное удостоверение",
+ "Car": "Машина",
+ "Plate": "Номерной знак",
+ "N/A": "N/A",
+ "Rides": "Поездки",
"Age": "Возраст",
- "Lets check Car license": "Давайте проверим лицензию на автомобиль",
- "Car Kind": "Вид автомобиля",
- "Car Plate": "Автомобильная табличка",
+ // "Education": "Образование",
+ // "Color": "Цвет",
+ // "Displacement": "Объем двигателя",
+ // "Fuel": "Топливо",
+ "Selected driver": "Выбранный водитель",
"Lets check License Back Face":
- "Давайте проверим обратную сторону лицензии",
- "Car License Card": "Лицензионная карта автомобиля",
+ "Давайте проверим обратную сторону удостоверения",
+ "Car License Card": "Автомобильное удостоверение",
"No image selected yet": "Изображение еще не выбрано",
- "Made :": "Сделал :",
+ "Made :": "Сделано:",
"model :": "модель:",
- "VIN :": "ВИН :",
- "year :": "год :",
- "ُExpire Date": "Дата истечения срока годности",
- "Login Driver": "Войти в драйвер",
+ "VIN :": "VIN:",
+ "year :": "год:",
+ "ُExpire Date": "Срок действия",
+ "Login Driver": "Войти как водитель",
"Password must br at least 6 character.":
- "Пароль должен содержать не менее 6 символов.",
- "if you don\"t have account": "если у тебя нет аккаунта",
- "Here recorded trips audio": "Здесь записаны аудиозаписи поездок",
+ "Пароль должен состоять не менее чем из 6 символов.",
+ "if you don\'t have account": "если у вас нет аккаунта",
+ "Here recorded trips audio": "Здесь записано аудио поездок",
"Register as Driver": "Зарегистрироваться как водитель",
- "Privacy Notice": "Уведомление о конфиденциальности",
- "By selecting 'I Agree' below, I have reviewed and agree to the Terms of Use and acknowledge the":
- "Выбрав «Я согласен» ниже, я ознакомился и согласен с Условиями использования, а также подтверждаю",
- ". I am at least 18 years of age.": ". Мне как минимум 18 лет.",
- "Log Out Page": "Страница выхода из системы",
+ // "Privacy Notice": "Уведомление о конфиденциальности",
+ "By selecting \"I Agree\" below, I have reviewed and agree to the Terms of Use and acknowledge the ":
+ "Выбирая \"Я согласен\" ниже, я подтверждаю, что прочитал и согласен с Условиями использования и признаю ",
+ ". I am at least 18 years of age.": ". Мне не менее 18 лет.",
+ "Log Out Page": "Страница выхода",
"Log Off": "Выйти",
- "Register Driver": "Зарегистрировать драйвер",
+ "Register Driver": "Зарегистрировать водителя",
"Verify Email For Driver":
- "Подтвердите адрес электронной почты водителя",
+ "Подтвердить электронную почту для водителя",
"Admin DashBoard": "Панель администратора",
"Your name": "Ваше имя",
"your ride is applied": "ваша поездка применена",
"Your password": "Ваш пароль",
- "H and": "Рука",
- "LE": "ЛЕ",
- "JOD": "Йод",
+ "H and": "Ч и",
+ "LE": "LE",
+ "JOD": "JOD",
"m": "м",
"We search nearst Driver to you": "Мы ищем ближайшего к вам водителя",
"please wait till driver accept your order":
- "пожалуйста, подождите, пока водитель не примет ваш заказ",
+ "пожалуйста, подождите, пока водитель примет ваш заказ",
"No accepted orders? Try raising your trip fee to attract riders.":
- "Нет принятых заказов? Попробуйте повысить плату за поездку, чтобы привлечь пассажиров.",
- "You should select one": "Вам следует выбрать один",
+ "Нет принятых заказов? Попробуйте повысить стоимость поездки, чтобы привлечь водителей.",
+ "You should select one": "Вы должны выбрать один",
"The driver accept your order for": "Водитель принимает ваш заказ на",
- "Increase Fee": "Увеличение комиссии",
+ "Increase Fee": "Увеличить плату",
"No, thanks": "Нет, спасибо",
- "The driver on your way": "Водитель на вашем пути",
- "Total price from": "Общая стоимость от",
+ "The driver on your way": "Водитель в пути",
+ "Total price from ": "Общая цена от ",
"Order Details Speed": "Детали заказа Скорость",
- "Order Applied": "Заказ принят",
+ // "Order Applied": "Заказ применен",
"accepted your order": "принял ваш заказ",
- "We regret to inform you that another driver has accepted this order.":
- "С сожалением сообщаем, что этот заказ принял другой водитель.",
+ // "We regret to inform you that another driver has accepted this order.": "С сожалением сообщаем, что другой водитель принял этот заказ",
"Selected file:": "Выбранный файл:",
- "Your trip cost is": "Стоимость вашей поездки составляет",
+ "Your trip cost is": "Стоимость вашей поездки",
"this will delete all files from your device":
"это удалит все файлы с вашего устройства",
- "you have a negative balance of": "у вас отрицательный баланс",
- "in your": "в вашей",
- "Exclusive offers and discounts always with the Sefer app":
- "Эксклюзивные предложения и скидки всегда с приложением Sefer",
- "Please go to Car Driver":
- "Пожалуйста, перейдите в раздел «Водитель автомобиля»",
- "wallet due to a previous trip.": "кошелек из-за предыдущей поездки.",
+ " in your": "в вашем",
+ "Exclusive offers and discounts always with the SPEED app":
+ "Эксклюзивные предложения и скидки всегда с приложением SPEED",
+ // "Please go to Car Driver": "Пожалуйста, подойдите к водителю машины",
+ " wallet due to a previous trip.":
+ "кошелек из-за предыдущей поездки.",
"Submit Question": "Отправить вопрос",
- "Please enter your Question.": "Пожалуйста, введите свой вопрос.",
- "Help Details": "Подробности помощи",
- "No trip yet found": "Поездка пока не найдена",
+ "Please enter your Question.": "Пожалуйста, введите ваш вопрос.",
+ "Help Details": "Детали помощи",
+ "No trip yet found": "Пока не найдено поездок",
"No Response yet.": "Пока нет ответа.",
- "You Earn today is": "Вы зарабатываете сегодня",
- "You Have in": "У вас есть",
- "Total points is": "Общее количество баллов составляет",
- "Total Connection Duration:": "Общая продолжительность подключения:",
- "H and": "Рука",
- "Passenger name :": "Имя пассажира :",
- "Cost Of Trip IS": "Стоимость поездки",
+ " You Earn today is ": " Вы заработали сегодня ",
+ " You Have in": " У вас есть в",
+ "Total points is ": "Всего очков ",
+ "Total Connection Duration:": "Общая продолжительность соединения:",
+ " H and": " Ч и",
+ "Passenger name : ": "Имя пассажира: ",
+ "Cost Of Trip IS ": "Стоимость поездки ",
"Arrival time": "Время прибытия",
- "arrival time to reach your point":
- "время прибытия, чтобы добраться до вашей точки",
+ "arrival time to reach your point": "время прибытия до вашей точки",
"For Speed and scooter trips, the price is calculated dynamically. For Comfort trips, the price is based on time and distance":
- "Для поездок «Скорость» и «Доставка» цена рассчитывается динамически. Для поездок Комфорт цена зависит от времени и расстояния.",
- "Hello this is Driver": "Привет, это Драйвер",
+ "Для поездок на скутере и скорости цена рассчитывается динамически. Для комфортных поездок цена основана на времени и расстоянии.",
+ "Hello this is Driver": "Привет, это водитель",
"Is the Passenger in your Car ?": "Пассажир в вашей машине?",
"Please wait for the passenger to enter the car before starting the trip.":
- "Перед началом поездки подождите, пока пассажир сядет в машину.",
+ "Пожалуйста, подождите, пока пассажир войдет в машину, прежде чем начать поездку.",
"No ,still Waiting.": "Нет, все еще жду.",
- "I arrive you": "я приеду к тебе",
- "I Arrive your site": "Я прихожу на ваш сайт",
+ "I arrive you": "Я прибыл к вам",
+ "I Arrive your site": "Я прибыл на ваше место",
"You are not in near to passenger location":
- "Вы находитесь не рядом с пассажирским местом.",
+ "Вы не близко к местоположению пассажира",
"please go to picker location exactly":
- "пожалуйста, перейдите точно к месту сбора",
+ "пожалуйста, точно перейдите к месту выбора",
"You Can Cancel Trip And get Cost of Trip From":
"Вы можете отменить поездку и получить стоимость поездки от",
- "Are you sure to cancel?": "Вы уверены, что отмените?",
- "Yes": "Да",
- "Insert Emergincy Number": "Вставьте номер службы экстренной помощи",
+ "Are you sure to cancel?": "Вы уверены, что хотите отменить?",
+ // "Yes": "Да",
+ "Insert Emergincy Number": "Введите номер экстренной службы",
"Best choice for comfort car and flexible route and stops point":
- "Лучший выбор для комфортного автомобиля, гибкого маршрута и остановок.",
- "Insert": "Вставлять",
+ "Лучший выбор для комфортной машины и гибкого маршрута с остановками",
+ "Insert": "Вставить",
"This is for scooter or a motorcycle.":
- "Это на доставку или мотоцикл.",
+ "Это для скутера или мотоцикла.",
"This trip goes directly from your starting point to your destination for a fixed price. The driver must follow the planned route":
- "Эта поездка идет прямо от отправной точки до пункта назначения по фиксированной цене. Водитель должен следовать запланированному маршруту",
+ "Эта поездка идет напрямую от вашей начальной точки до места назначения по фиксированной цене. Водитель должен следовать запланированному маршруту",
"You can decline a request without any cost":
"Вы можете отклонить запрос без каких-либо затрат",
"Perfect for adventure seekers who want to experience something new and exciting":
- "Идеально подходит для искателей приключений, желающих испытать что-то новое и захватывающее.",
+ "Идеально для искателей приключений, которые хотят испытать что-то новое и захватывающее",
"My current location is:": "Мое текущее местоположение:",
- "and I have a trip on": "и у меня поездка",
+ "and I have a trip on": "и у меня поездка на",
"App with Passenger": "Приложение с пассажиром",
- "مع الراكب": "مع الراكب",
"You will be pay the cost to driver or we will get it from you on next trip":
- "Вы оплатите стоимость водителю, или мы получим ее от вас во время следующей поездки.",
- "Trip has Steps": "Поездка состоит из шагов",
- "Distance from Passenger to destination is":
- "Расстояние от пассажира до пункта назначения составляет",
+ "Вы заплатите стоимость водителю, или мы получим ее от вас в следующей поездке",
+ "Trip has Steps": "Поездка имеет шаги",
+ "Distance from Passenger to destination is ":
+ "Расстояние от пассажира до места назначения ",
"price is": "цена",
"This ride type does not allow changes to the destination or additional stops":
- "Этот тип поездки не допускает изменения пункта назначения или дополнительных остановок.",
+ "Этот тип поездки не позволяет изменять место назначения или добавлять остановки",
"This price may be changed": "Эта цена может быть изменена",
"No SIM card, no problem! Call your driver directly through our app. We use advanced technology to ensure your privacy.":
- "Нет SIM-карты – нет проблем! Позвоните своему водителю прямо через наше приложение. Мы используем передовые технологии для обеспечения вашей конфиденциальности.",
+ "Нет SIM-карты? Не проблема! Звоните своему водителю напрямую через наше приложение. Мы используем передовые технологии, чтобы обеспечить вашу конфиденциальность.",
"This ride type allows changes, but the price may increase":
- "В этом типе поездки возможны изменения, но цена может увеличиться.",
- "message From passenger": "сообщение от пассажира",
+ "Этот тип поездки позволяет изменения, но цена может увеличиться",
"Select one message": "Выберите одно сообщение",
- "My location is correct. You can search for me using the navigation app":
- "Моё местоположение правильное. Вы можете найти меня с помощью навигационного приложения.",
- "I'm waiting for you": "Я жду тебя",
- "Hello, I'm at the agreed-upon location":
- "Здравствуйте, я в оговоренном месте.",
+ "I'm waiting for you": "Я жду вас",
"We noticed the speed is exceeding 100 km/h. Please slow down for your safety. If you feel unsafe, you can share your trip details with a contact or call the police using the red SOS button.":
- "Мы заметили, что скорость превышает 100 км/ч. Пожалуйста, снизьте скорость для вашей безопасности. Если вы чувствуете себя небезопасно, вы можете поделиться информацией о своей поездке с контактным лицом или позвонить в полицию, нажав красную кнопку SOS.",
+ "Мы заметили, что скорость превышает 100 км/ч. Пожалуйста, снизьте скорость для вашей безопасности. Если вы чувствуете себя небезопасно, вы можете поделиться деталями поездки с контактом или вызвать полицию, используя красную кнопку SOS.",
"Warning: Speeding detected!":
- "Внимание: обнаружено превышение скорости!",
+ "Предупреждение: Обнаружено превышение скорости!",
"Please help! Contact me as soon as possible.":
- "Пожалуйста помоги! Свяжитесь со мной как можно скорее.",
- "Share Trip Details": "Поделитесь подробностями поездки",
- "Car Plate is": "Автомобильная табличка",
- "the 300 points equal 300 L.E for you":
- "для вас 300 баллов равны 300 LE",
- "So go and gain your money": "Так что иди и заработай свои деньги",
- "the 300 points equal 300 L.E": "300 очков равны 300 LE",
+ "Пожалуйста, помогите! Свяжитесь со мной как можно скорее.",
+ "Share Trip Details": "Поделиться деталями поездки",
+ "Car Plate is ": "Номерной знак машины ",
+ "VIP Order": "VIP Заказ",
+ "the 300 points equal 300 L.E for you \nSo go and gain your money":
+ "300 очков равны 300 L.E для вас\nТак что идите и зарабатывайте свои деньги",
+ "the 300 points equal 300 L.E": "300 очков равны 300 L.E",
"The payment was not approved. Please try again.":
- "Платеж не был одобрен. Пожалуйста, попробуйте еще раз.",
- "Payment Failed": "Платеж не прошел",
+ "Оплата не была одобрена. Пожалуйста, попробуйте снова.",
+ "Payment Failed": "Оплата не удалась",
"Error": "Ошибка",
+ "This is a scheduled notification.":
+ "Это запланированное уведомление.",
"An error occurred during the payment process.":
- "В процессе оплаты произошла ошибка.",
- "The payment was approved.": "Платеж был одобрен.",
- "Payment Successful": "Платеж успешен",
- "No ride found yet": "Поездка пока не найдена",
+ "Произошла ошибка во время процесса оплаты.",
+ "The payment was approved.": "Оплата была одобрена.",
+ "Payment Successful": "Оплата успешна",
+ "No ride found yet": "Пока не найдено поездок",
"Accept Order": "Принять заказ",
- "reject your order.": "отклонить ваш заказ.",
+ // "reject your order.": "отклонить ваш заказ.",
"Bottom Bar Example": "Пример нижней панели",
"Driver phone": "Телефон водителя",
"Statistics": "Статистика",
- "Origin": "Источник",
+ "Origin": "Начало",
"Destination": "Место назначения",
- "Driver Name": "Имя драйвера",
- "Driver Car Plate": "Автомобильная табличка водителя",
- "Available for rides": "Доступно для поездок",
- "Scan Id": "Идентификатор сканирования",
+ "Driver Name": "Имя водителя",
+ "Driver Car Plate": "Номерной знак машины водителя",
+ "Available for rides": "Доступен для поездок",
+ "Scan Id": "Сканировать ID",
"Camera not initilaized yet": "Камера еще не инициализирована",
- "Scan ID MklGoogle": "Сканировать идентификатор MklGoogle",
+ "Scan ID MklGoogle": "Сканировать ID MklGoogle",
"Language": "Язык",
"Jordan": "Иордания",
"USA": "США",
@@ -10457,140 +12523,160 @@ class MyTranslation extends Translations {
"But you have a negative salary of":
"Но у вас отрицательная зарплата",
"Promo Code": "Промо-код",
- "Your trip distance is": "Расстояние вашей поездки составляет",
+ "Your trip distance is": "Расстояние вашей поездки",
"Enter promo code": "Введите промо-код",
"You have promo!": "У вас есть промо!",
- "Cost Duration": "Стоимость Продолжительность",
+ "Cost Duration": "Стоимость продолжительности",
"Duration is": "Продолжительность",
- "Leave": "Оставлять",
+ "Leave": "Покинуть",
"Join": "Присоединиться",
- "You Should be select reason.": "Вам следует выбрать причину.",
- "\$": "\$",
- "Waiting for Driver ...": "Ждем водителя...",
+ "Heading your way now. Please be ready.":
+ "Сейчас направляюсь к вам. Пожалуйста, будьте готовы.",
+ "Approaching your area. Should be there in 3 minutes.":
+ "Приближаюсь к вашему району. Должен быть там через 3 минуты.",
+ "There's heavy traffic here. Can you suggest an alternate pickup point?":
+ "Здесь сильное движение. Можете предложить альтернативное место встречи?",
+ "This ride is already taken by another driver.":
+ "Эта поездка уже занята другим водителем.",
+ "You Should be select reason.": "Вы должны выбрать причину.",
+ " \$": " \$",
+ "Waiting for Driver ...": "Ожидание водителя ...",
"Latest Recent Trip": "Последняя недавняя поездка",
- "from your list": "из твоего списка",
+ "from your list": "из вашего списка",
"Do you want to change Work location":
- "Хотите изменить место работы?",
+ "Вы хотите изменить место работы?",
"Do you want to change Home location":
- "Хотите изменить местоположение «Дом»?",
+ "Вы хотите изменить домашнее местоположение?",
"We Are Sorry That we dont have cars in your Location!":
- "Сожалеем, что в вашем регионе нет автомобилей!",
- "Choose from Map": "Выбрать на карте",
+ "Нам жаль, что у нас нет машин в вашем местоположении!",
+ "Choose from Map": "Выбрать из карты",
"Pick your ride location on the map - Tap to confirm":
- "Выберите место поездки на карте — нажмите для подтверждения.",
- "To Work": "Работать",
- "Are you want to go this site": "Вы хотите перейти на этот сайт?",
+ "Выберите место поездки на карте - Нажмите, чтобы подтвердить",
+ // "To Work": "На работу",
+ // "Are you want to go this site": "Вы хотите перейти на этот сайт?",
"Closest & Cheapest": "Ближайший и самый дешевый",
- "Work Saved": "Работа сохранена",
- "Sefer is the ride-hailing app that is safe, reliable, and accessible.":
- "Sefer — это безопасное, надежное и доступное приложение для заказа такси.",
- "With Sefer, you can get a ride to your destination in minutes.":
- "С Sefer вы можете добраться до места назначения за считанные минуты.",
- "Sefer is committed to safety, and all of our captains are carefully screened and background checked.":
- "«Сефер» заботится о безопасности, и все наши капитаны тщательно проверяются и проверяются биографические данные.",
- "To Home": "Домой",
- "Home Saved": "Дом сохранен",
- "Destination selected": "Место назначения выбрано",
- "Now select start pick": "Теперь выберите начало выбора",
- "Pick from map": "Выбрать с карты",
- "Click here point": "Нажмите здесь точку",
+ // "Work Saved": "Место работы сохранено",
+ "SPEED is the ride-hailing app that is safe, reliable, and accessible.":
+ "SPEED — это приложение для вызова поездок, которое безопасно, надежно и доступно.",
+ "With SPEED, you can get a ride to your destination in minutes.":
+ "С SPEED вы можете добраться до места назначения за считанные минуты.",
+ "SPEED is committed to safety, and all of our captains are carefully screened and background checked.":
+ "SPEED уделяет приоритетное внимание безопасности, и все наши капитаны тщательно проверяются и проверяются на благонадежность.",
+ // "To Home": "Домой",
+ // "Home Saved": "Домашнее местоположение сохранено",
+ // "Destination selected": "Место назначения выбрано:",
+ // "Now select start pick": "Теперь выберите начальную точку:",
+ "Pick from map": "Выбрать из карты",
+ // "Click here point": "Нажмите здесь",
"No Car in your site. Sorry!":
- "На вашем сайте нет автомобилей. Извини!",
- "Nearest Car for you about": "Ближайший автомобиль для вас",
- "N/A": "Н/Д",
- "From :": "От :",
- "Get Details of Trip": "Получить подробную информацию о поездке",
+ "В вашем местоположении нет машин. Извините!",
+ "Nearest Car for you about ": "Ближайшая машина для вас примерно ",
+ // "N/A": "N/A",
+ "From :": "От:",
+ "Get Details of Trip": "Получить детали поездки",
"If you want add stop click here":
"Если вы хотите добавить остановку, нажмите здесь",
- "Driver": "Водитель",
- "Where you want go": "Куда ты хочешь пойти",
+ // "Driver": "Водитель",
+ "Where you want go ": "Куда вы хотите поехать ",
"My Card": "Моя карта",
"Start Record": "Начать запись",
"Wallet": "Кошелек",
"History of Trip": "История поездки",
"Helping Center": "Центр помощи",
"Record saved": "Запись сохранена",
- "Trips recorded": "Записано поездок",
+ "Trips recorded": "Поездки записаны",
"Select Your Country": "Выберите вашу страну",
"To ensure you receive the most accurate information for your location, please select your country below. This will help tailor the app experience and content to your country.":
- "Чтобы получить наиболее точную информацию о вашем местоположении, выберите свою страну ниже. Это поможет адаптировать работу приложения и его контент к особенностям вашей страны.",
+ "Чтобы убедиться, что вы получаете наиболее точную информацию для вашего местоположения, пожалуйста, выберите вашу страну ниже. Это поможет адаптировать опыт использования приложения и контент под вашу страну.",
"Are you sure to delete recorded files":
"Вы уверены, что хотите удалить записанные файлы?",
- "Select recorded trip": "Выберите записанную поездку",
+ "Select recorded trip": "Выбрать записанную поездку",
"Card Number": "Номер карты",
- "Hi, Where to": "Привет, куда",
+ "Hi, Where to ": "Привет, куда ",
"Pick your destination from Map":
- "Выберите пункт назначения на карте",
+ "Выберите место назначения на карте",
"Add Stops": "Добавить остановки",
"Get Direction": "Получить направление",
"Add Location": "Добавить местоположение",
- "Switch Rider": "Сменить гонщика",
+ "Switch Rider": "Сменить водителя",
"You will arrive to your destination after timer end.":
- "Вы прибудете в пункт назначения после окончания таймера.",
+ "Вы прибудете к месту назначения после завершения таймера.",
"You can cancel trip": "Вы можете отменить поездку",
"The driver waitting you in picked location .":
"Водитель ждет вас в выбранном месте.",
- "Pay with Your": "Платите с помощью",
+ "10\$ and get 3% discount": "10\$ и получите 3% скидку",
+ "20\$ and get 4% discount": "20\$ и получите 4% скидку",
+ "40\$ and get 6% discount": "40\$ и получите 6% скидку",
+ "100\$ and get 9% discount": "100\$ и получите 9% скидку",
+ "Pay with Your": "Оплатите с помощью",
"Pay with Credit Card": "Оплатить кредитной картой",
"Payment History": "История платежей",
- "Show Promos to Charge":
- "Показать промо-акции за дополнительную плату",
- "Point": "Точка",
+ "Show Promos to Charge": "Показать промо для пополнения",
+ "Point": "Очко",
+ "How many hours would you like to wait?":
+ "Сколько часов вы хотите подождать?",
"Driver Wallet": "Кошелек водителя",
- "Total Points is": "Общее количество очков составляет",
- "Total Budget from trips is": "Общий бюджет от поездок составляет",
+ "Choose between those Type Cars": "Выберите между этими типами машин",
+ "hour": "час",
+ "Select Waiting Hours": "Выберите часы ожидания",
+ "Total Points is": "Всего очков",
+ "You will receive a code in SMS message":
+ "Вы получите код в SMS-сообщении",
+ "Done": "Готово",
+ "Total Budget from trips is ": "Общий бюджет от поездок ",
"Total Amount:": "Общая сумма:",
- "Total Budget from trips by": "Общий бюджет от поездок по",
- "Credit card is": "Кредитная карта",
- "بطاقة الائتمان هي": "بطاقة الائتمان هي",
+ "Total Budget from trips by\nCredit card is ":
+ "Общий бюджет от поездок по\nкредитной карте ",
"This amount for all trip I get from Passengers":
- "Эту сумму за всю поездку я получаю от пассажиров",
- "Pay from my budget": "Оплата из моего бюджета",
+ "Эта сумма за все поездки, которые я получаю от пассажиров",
+ "Pay from my budget": "Оплатить из моего бюджета",
"This amount for all trip I get from Passengers and Collected For me in":
- "Эту сумму за всю поездку я получаю от пассажиров и собираю для меня в",
+ "Эта сумма за все поездки, которые я получаю от пассажиров и собираю для себя в",
"You can buy points from your budget":
- "Вы можете купить баллы из своего бюджета",
- "insert amount": "вставить сумму",
- "You can buy Points to let you online":
- "Вы можете купить баллы, чтобы позволить вам онлайн",
- "by this list below": "по этому списку ниже",
- "من خلال القائمة أدناه": "В خلال القائمة أدناه",
+ "Вы можете купить очки из своего бюджета",
+ "insert amount": "введите сумму",
+ "You can buy Points to let you online\nby this list below":
+ "Вы можете купить очки, чтобы оставаться онлайн\nпо этому списку ниже",
"Create Wallet to receive your money":
- "Создайте кошелек для получения денег",
- "Enter your feedback here": "Введите свой отзыв здесь",
- "Please enter your feedback.": "Пожалуйста, оставьте свой отзыв.",
+ "Создайте кошелек, чтобы получать свои деньги",
+ "Enter your feedback here": "Введите вашу обратную связь здесь",
+ "Please enter your feedback.":
+ "Пожалуйста, введите вашу обратную связь.",
"Feedback": "Обратная связь",
- "Submit": "Представлять на рассмотрение",
+ "Submit ": "Отправить ",
"Click here to Show it in Map":
"Нажмите здесь, чтобы показать это на карте",
"Canceled": "Отменено",
- "Type your Email": "Введите свой адрес электронной почты",
+ "Type your Email": "Введите вашу электронную почту",
"No I want": "Нет, я хочу",
"Email is": "Электронная почта",
"Phone Number is": "Номер телефона",
"Date of Birth is": "Дата рождения",
- "Sex is": "Секс это",
- "Car Details": "Детали автомобиля",
- "VIN is": "VIN-это",
- "Color is": "Цвет",
- "Make is": "Сделать это",
+ "Sex is ": "Пол ",
+ "Car Details": "Детали машины",
+ "VIN is": "VIN",
+ "Color is ": "Цвет ",
+ "Make is ": "Марка ",
"Model is": "Модель",
"Year is": "Год",
- "Expiration Date": "Дата окончания срока",
- "Edit Your data": "Редактировать свои данные",
- "write vin for your car": "напиши вин своей машины",
- "VIN": "ВИН",
- "write Color for your car": "напишите цвет для вашего автомобиля",
- "write Make for your car": "напишите Сделай для своей машины",
- "write Model for your car": "напишите модель вашего автомобиля",
- "write Year for your car": "напиши год своей машины",
+ "Expiration Date ": "Срок действия ",
+ "Edit Your data": "Редактировать ваши данные",
+ "write vin for your car": "напишите VIN для вашей машины",
+ "VIN": "VIN",
+ "write Color for your car": "напишите цвет для вашей машины",
+ "write Make for your car": "напишите марку для вашей машины",
+ // "Make": "Марка",
+ "write Model for your car": "напишите модель для вашей машины",
+ // "Model": "Модель",
+ "write Year for your car": "напишите год для вашей машины",
+ // "Expiration Date": "Срок действия",
"write Expiration Date for your car":
- "напишите срок годности вашего автомобиля",
+ "напишите срок действия для вашей машины",
"Tariffs": "Тарифы",
"Minimum fare": "Минимальный тариф",
"Maximum fare": "Максимальный тариф",
- "Flag-down fee": "Плата за отметку",
- "Including Tax": "В том числе налог",
+ "Flag-down fee": "Плата за остановку",
+ "Including Tax": "Включая налог",
"BookingFee": "Плата за бронирование",
"Morning": "Утро",
"from 07:30 till 10:30 (Thursday, Friday, Saturday, Monday)":
@@ -10599,101 +12685,512 @@ class MyTranslation extends Translations {
"from 12:00 till 15:00 (Thursday, Friday, Saturday, Monday)":
"с 12:00 до 15:00 (четверг, пятница, суббота, понедельник)",
"Night": "Ночь",
- "You have in account": "У вас есть на счету",
+ "You have in account": "У вас на счету",
"Select Country": "Выберите страну",
- "Ride Today :": "Поездка сегодня:",
- "After this period": "После этого периода",
- "You can\"t cancel!": "Вы не можете отменить!",
- "لا تستطيع الغاء الرحله": "لا تستطيع الغاء الرحله",
+ "Ride Today : ": "Поездка сегодня: ",
+ "After this period\nYou can\'t cancel!":
+ "После этого периода\nВы не можете отменить!",
"from 23:59 till 05:30": "с 23:59 до 05:30",
- "Rate Driver": "Оценить драйвер",
- "Total Cost is": "Общая стоимость",
+ "Rate Driver": "Оценить водителя",
+ "Total Cost is ": "Общая стоимость ",
"Write note": "Написать заметку",
- "Time to arrive": "Время прибыть",
- "Ride Summaries": "Обзоры поездок",
+ "Time to arrive": "Время прибытия",
+ "Ride Summaries": "Сводки поездок",
"Total Cost": "Общая стоимость",
"Average of Hours of": "Среднее количество часов",
- "is ON for this month": "включено в этом месяце",
+ " is ON for this month": " включен на этот месяц",
"Days": "Дни",
- "Total Hours on month": "Всего часов в месяц",
- "Counts of Hours on days": "Счет часов в днях",
- "OrderId": "Номер заказа",
- "created time": "созданное время",
- "Speed Over": "Скорость превышена",
- "I will slow down": "Я буду замедляться",
- "Map Passenger": "Карта Пассажир",
- "Be Slowly": "Будь медленно",
+ "Total Hours on month": "Общее количество часов в месяце",
+ "Counts of Hours on days": "Количество часов в днях",
+ "OrderId": "ID заказа",
+ "created time": "время создания",
+ "Speed Over": "Превышение скорости",
+ "I will slow down": "Я снижу скорость",
+ "Map Passenger": "Карта пассажира",
+ "Be Slowly": "Будьте медленнее",
"If you want to make Google Map App run directly when you apply order":
- "Если вы хотите, чтобы приложение Google Map запускалось непосредственно при подаче заказа",
+ "Если вы хотите, чтобы приложение Google Map запускалось напрямую при применении заказа",
"You can change the language of the app":
"Вы можете изменить язык приложения",
"Your Budget less than needed": "Ваш бюджет меньше необходимого",
"You can change the Country to get all features":
- "Вы можете изменить страну, чтобы получить все функции.",
- "Change Country": "Выбрать страну"
+ "Вы можете изменить страну, чтобы получить все функции",
+ "Change Country": "Изменить страну"
},
"it": {
- "Sign In by Apple": "Accedi tramite Apple",
- "Sign In by Google": "Accedi tramite Google",
+ "Order": "Ordine",
+ "OrderVIP": "Ordine VIP",
+ "Cancel Trip": "Annulla viaggio",
+ "Passenger Cancel Trip": "Passeggero ha annullato il viaggio",
+ "VIP Order": "Ordine VIP",
+ "The driver accepted your trip":
+ "Il conducente ha accettato il tuo viaggio",
+ "message From passenger": "Messaggio dal passeggero",
+ "Cancel": "Annulla",
+ "Trip Cancelled. The cost of the trip will be added to your wallet.":
+ "Viaggio annullato. Il costo del viaggio verrà aggiunto al tuo portafoglio.",
+ "token change": "Cambio token",
+ "face detect": "Rilevamento volto",
+ "Face Detection Result": "Risultato rilevamento volto",
+ "similar": "simile",
+ "not similar": "non simile",
+ "Hi ,I will go now": "Ciao, vado ora",
+ "Passenger come to you": "Il passeggero sta venendo da te",
+ "Call Income": "Reddito da chiamata",
+ "Call Income from Passenger": "Reddito da chiamata dal passeggero",
+ "Criminal Document Required": "Documento penale richiesto",
+ "You should have upload it .": "Avresti dovuto caricarlo.",
+ "Call End": "Chiamata terminata",
+ "The order has been accepted by another driver.":
+ "L'ordine è stato accettato da un altro conducente.",
+ "The order Accepted by another Driver":
+ "L'ordine accettato da un altro conducente",
+ "We regret to inform you that another driver has accepted this order.":
+ "Ci dispiace informarti che un altro conducente ha accettato questo ordine.",
+ "Driver Applied the Ride for You":
+ "Il conducente ha applicato la corsa per te",
+ "Applied": "Applicato",
+ "Hi ,I Arrive your site": "Ciao, sono arrivato sul posto",
+ "Please go to Car Driver": "Per favore, vai dal conducente",
+ "Ok I will go now.": "Ok, vado ora.",
+ "Accepted Ride": "Corsa accettata",
+ "Driver Accepted the Ride for You":
+ "Il conducente ha accettato la corsa per te",
+ "Promo": "Promozione",
+ "Show latest promo": "Mostra le ultime promozioni",
+ "Trip Monitoring": "Monitoraggio viaggio",
+ "Driver Is Going To Passenger":
+ "Il conducente sta andando dal passeggero",
+ "Please stay on the picked point.":
+ "Per favore, rimani nel punto selezionato.",
+ "message From Driver": "Messaggio dal conducente",
+ "Trip is Begin": "Il viaggio è iniziato",
+ "Cancel Trip from driver": "Annulla viaggio dal conducente",
+ "We will look for a new driver.\nPlease wait.":
+ "Cercheremo un nuovo conducente.\nPer favore, attendi.",
+ "The driver canceled your ride.":
+ "Il conducente ha annullato la tua corsa.",
+ "Driver Finish Trip": "Il conducente ha terminato il viaggio",
+ "you will pay to Driver": "pagherai il conducente",
+ "Don’t forget your personal belongings.":
+ "Non dimenticare i tuoi effetti personali.",
+ "Please make sure you have all your personal belongings and that any remaining fare, if applicable, has been added to your wallet before leaving. Thank you for choosing the SPEED app":
+ "Assicurati di avere tutti i tuoi effetti personali e che eventuali tariffe residue, se applicabili, siano state aggiunte al tuo portafoglio prima di partire. Grazie per aver scelto l'app SPEED.",
+ "Finish Monitor": "Termina monitoraggio",
+ "Trip finished": "Viaggio terminato",
+ "Call Income from Driver": "Reddito da chiamata dal conducente",
+ "Driver Cancelled Your Trip":
+ "Il conducente ha annullato il tuo viaggio",
+ "you will pay to Driver you will be pay the cost of driver time look to your SPEED Wallet":
+ "pagherai il conducente, pagherai il costo del tempo del conducente, controlla il tuo portafoglio SPEED",
+ "Order Applied": "Ordine applicato",
+ //firebase above
+
+//
+ "Where to": "Dove",
+ "Where are you going?": "Dove stai andando?",
+ "Quick Actions": "Azioni rapide",
+ "My Wallet": "Il mio portafoglio",
+ "Order History": "Cronologia ordini",
+ "Contact Us": "Contattaci",
+ "Driver": "Conducente",
+ "Complaint": "Reclamo",
+ "Promos": "Promozioni",
+ "Recent Places": "Luoghi recenti",
+ "From": "Da",
+ "WhatsApp Location Extractor": "Estrazione posizione WhatsApp",
+ "Location Link": "Link posizione",
+ "Paste location link here": "Incolla il link della posizione qui",
+ "Go to this location": "Vai a questa posizione",
+ "Paste WhatsApp location link":
+ "Incolla il link della posizione WhatsApp",
+ "Select Order Type": "Seleziona tipo ordine",
+ "Choose who this order is for": "Scegli per chi è questo ordine",
+ "I want to order for myself": "Voglio ordinare per me",
+ "I want to order for someone else":
+ "Voglio ordinare per qualcun altro",
+ // "Cancel": "Annulla",
+ "Order for someone else": "Ordine per qualcun altro",
+ "Order for myself": "Ordine per me",
+ "Are you want to go this site": "Vuoi andare su questo sito?",
+ // "Yes": "Sì",
+ "No": "No",
+ "Are you sure to delete this location?":
+ "Sei sicuro di voler eliminare questa posizione?",
+ "deleted": "eliminato",
+ "To Work": "Al lavoro",
+ "Work Saved": "Posizione lavoro salvata",
+ "To Home": "A casa",
+ "Home Saved": "Posizione casa salvata",
+ "Destination selected": "Destinazione selezionata",
+ "Now select start pick": "Ora seleziona il punto di partenza",
+ "OK": "OK",
+ "Confirm Pick-up Location": "Conferma punto di ritiro",
+ "Set Location on Map": "Imposta posizione sulla mappa",
+ "Nearest Car: ~": "Auto più vicina: ~",
+ "Nearest Car": "Auto più vicina",
+ "No cars nearby": "Nessuna auto nelle vicinanze",
+ "Favorite Places": "Luoghi preferiti",
+ "No favorite places yet!": "Nessun luogo preferito ancora!",
+ "from your favorites": "dai tuoi preferiti",
+ "Back": "Indietro",
+ "Sign in for a seamless experience":
+ "Accedi per un'esperienza senza interruzioni",
+ "Sign In with Google": "Accedi con Google",
+ "Sign in with Apple": "Accedi con Apple",
+ "Need assistance? Contact us": "Hai bisogno di aiuto? Contattaci",
+ "User not found": "Utente non trovato",
+ "Email": "Email",
+ "Your email address": "Il tuo indirizzo email",
+ "Enter a valid email": "Inserisci un'email valida",
+ "Password": "Password",
+ // "Your password": "La tua password",
+ "Enter your password": "Inserisci la tua password",
+ "Submit": "Invia",
+ "Terms of Use & Privacy Notice":
+ "Termini di utilizzo e Informativa sulla privacy",
+ "Terms of Use": "Termini di utilizzo",
+ "Privacy Notice": "Informativa sulla privacy",
+ "By selecting \"I Agree\" below, I confirm that I have read and agree to the":
+ "Selezionando \"Accetto\" qui sotto, confermo di aver letto e accettato i",
+ "and acknowledge the": "e riconosco la",
+ ". I am at least 18 years old.": ". Ho almeno 18 anni.",
+ "Continue": "Continua",
+ "Enable Location Access": "Abilita accesso alla posizione",
+ "We need your location to find nearby drivers for pickups and drop-offs.":
+ "Abbiamo bisogno della tua posizione per trovare i conducenti vicini per ritiri e consegne.",
+ "Allow Location Access": "Consenti accesso alla posizione",
+ "You should restart app to change language":
+ "Dovresti riavviare l'app per cambiare lingua",
+ "Home Page": "Pagina iniziale",
+ "To change Language the App": "Per cambiare la lingua dell'app",
+ "Learn more about our app and mission":
+ "Scopri di più sulla nostra app e missione",
+ "Promos For Today": "Promozioni per oggi",
+ "Choose your ride": "Scegli la tua corsa",
+ "Your Journey Begins Here": "Il tuo viaggio inizia qui",
+ "Bonus gift": "Regalo bonus",
+ "Pay": "Paga",
+ "Get": "Ottieni",
+ "Send to Driver Again": "Invia di nuovo al conducente",
+ "Driver Name:": "Nome conducente:",
+ "No trip data available": "Nessun dato di viaggio disponibile",
+ "Car Plate:": "Targa auto:",
+ "remaining": "rimanente",
+ "Order Cancelled": "Ordine annullato",
+ "You canceled VIP trip": "Hai annullato il viaggio VIP",
+ "Passenger cancelled order": "Il passeggero ha annullato l'ordine",
+ "Your trip is scheduled": "Il tuo viaggio è programmato",
+ "Don't forget your ride!": "Non dimenticare la tua corsa!",
+ "Trip updated successfully": "Viaggio aggiornato con successo",
+ "Car Make:": "Marca auto:",
+ "Car Model:": "Modello auto:",
+ "Car Color:": "Colore auto:",
+ "Driver Phone:": "Telefono conducente:",
+ "Pre-booking": "Prenotazione anticipata",
+ "Waiting VIP": "In attesa VIP",
+ "Driver List": "Lista conducenti",
+ "Confirm Trip": "Conferma viaggio",
+ "Select date and time of trip": "Seleziona data e ora del viaggio",
+ "Date and Time Picker": "Selettore data e ora",
+ "Trip Status:": "Stato viaggio:",
+ "pending": "in attesa",
+ "accepted": "accettato",
+ "rejected": "rifiutato",
+ "Apply": "Applica",
+ "Enter your promo code": "Inserisci il tuo codice promozionale",
+ "Apply Promo Code": "Applica codice promozionale",
+ "Scheduled Time:": "Orario programmato:",
+ "No drivers available": "Nessun conducente disponibile",
+ "No drivers available at the moment. Please try again later.":
+ "Nessun conducente disponibile al momento. Riprova più tardi.",
+ "you have a negative balance of": "hai un saldo negativo di",
+ "Please try again in a few moments": "Riprova tra qualche istante",
+ "Unknown Driver": "Conducente sconosciuto",
+ "in your": "nel tuo",
+ "The driver accepted your order for":
+ "Il conducente ha accettato il tuo ordine per",
+ "wallet due to a previous trip.":
+ "portafoglio a causa di un viaggio precedente.",
+ "rides": "corse",
+ "Add Work": "Aggiungi lavoro",
+ "The reason is": "La ragione è",
+ "User does not have a wallet #1652":
+ "L'utente non ha un portafoglio #1652",
+ "Price of trip": "Prezzo del viaggio",
+ "From:": "Da:",
+ "For Speed and Delivery trips, the price is calculated dynamically. For Comfort trips, the price is based on time and distance":
+ "Per i viaggi Speed e Delivery, il prezzo è calcolato dinamicamente. Per i viaggi Comfort, il prezzo è basato su tempo e distanza.",
+ "Phone Wallet Saved Successfully":
+ "Portafoglio telefonico salvato con successo",
+ "Add wallet phone you use":
+ "Aggiungi il telefono del portafoglio che usi",
+ "Update Available": "Aggiornamento disponibile",
+ "Phone number must be exactly 11 digits long":
+ "Il numero di telefono deve essere esattamente di 11 cifre",
+ "Insert Wallet phone number":
+ "Inserisci il numero di telefono del portafoglio",
+ "Phone number isn't an Egyptian phone number":
+ "Il numero di telefono non è un numero egiziano",
+ "A new version of the app is available. Please update to the latest version.":
+ "È disponibile una nuova versione dell'app. Aggiorna all'ultima versione.",
+ "We use location to get accurate and nearest passengers for you":
+ "Usiamo la posizione per ottenere passeggeri accurati e più vicini per te",
+ "This ride is already applied by another driver.":
+ "Questa corsa è già stata applicata da un altro conducente.",
+ "We use your precise location to find the nearest available driver and provide accurate pickup and dropoff information. You can manage this in Settings.":
+ "Usiamo la tua posizione precisa per trovare il conducente disponibile più vicino e fornire informazioni accurate su ritiro e consegna. Puoi gestire questo nelle Impostazioni.",
+ "Where are you, sir?": "Dove sei, signore?",
+ "I've been trying to reach you but your phone is off.":
+ "Ho cercato di contattarti ma il tuo telefono è spento.",
+ "Please don't be late": "Per favore, non fare tardi",
+ "Please don't be late, I'm waiting for you at the specified location.":
+ "Per favore, non fare tardi, ti aspetto nel luogo specificato.",
+ "My location is correct. You can search for me using the navigation app":
+ "La mia posizione è corretta. Puoi cercarmi usando l'app di navigazione",
+ "Hello, I'm at the agreed-upon location":
+ "Ciao, sono nel luogo concordato",
+ "How much longer will you be?": "Quanto ci metterai ancora?",
+ "Phone number is verified before":
+ "Il numero di telefono è già stato verificato",
+ "Change Ride": "Cambia corsa",
+ "You can change the destination by long-pressing any point on the map":
+ "Puoi cambiare la destinazione premendo a lungo qualsiasi punto sulla mappa",
+ "Pick from map destination": "Scegli la destinazione dalla mappa",
+ "Pick or Tap to confirm": "Scegli o tocca per confermare",
+ "Accepted your order": "Il tuo ordine è stato accettato",
+ "Order Accepted": "Ordine accettato",
+ "with type": "con tipo",
+ "accepted your order at price":
+ "ha accettato il tuo ordine al prezzo di",
+ "you canceled order": "hai annullato l'ordine",
+ "If you want order to another person":
+ "Se vuoi ordinare per un'altra persona",
+ // "Ok I will go now.": "Ok, vado ora.",
+ // "Hi, I will go now": "Ciao, vado ora",
+ "upgrade price": "prezzo aggiornato",
+ "Please enter a correct phone":
+ "Per favore, inserisci un telefono corretto",
+ "airport": "aeroporto",
+ "Best choice for a comfortable car with a flexible route and stop points. This airport offers visa entry at this price.":
+ "Scelta migliore per un'auto comoda con un percorso flessibile e punti di sosta. Questo aeroporto offre l'ingresso con visto a questo prezzo.",
+ "You can upgrade price to may driver accept your order":
+ "Puoi aggiornare il prezzo per far accettare l'ordine al conducente",
+ "Change Route": "Cambia percorso",
+ "No Captain Accepted Your Order":
+ "Nessun capitano ha accettato il tuo ordine",
+ "We are looking for a captain but the price may increase to let a captain accept":
+ "Stiamo cercando un capitano ma il prezzo potrebbe aumentare per far accettare l'ordine",
+ "No, I want to cancel this trip":
+ "No, voglio annullare questo viaggio",
+ // "Trip Cancelled. The cost of the trip will be added to your wallet.": "Viaggio annullato. Il costo del viaggio verrà aggiunto al tuo portafoglio.",
+ "Attention": "Attenzione",
+ "Trip Cancelled. The cost of the trip will be deducted from your wallet.":
+ "Viaggio annullato. Il costo del viaggio verrà detratto dal tuo portafoglio.",
+ "You will be charged for the cost of the driver coming to your location.":
+ "Ti verrà addebitato il costo del conducente che viene alla tua posizione.",
+ "reject your order.": "rifiuta il tuo ordine.",
+ "Order Under Review": "Ordine in revisione",
+ "is reviewing your order. They may need more information or a higher price.":
+ "sta revisionando il tuo ordine. Potrebbero aver bisogno di maggiori informazioni o di un prezzo più alto.",
+ // "The driver canceled your ride.": "Il conducente ha annullato la tua corsa.",
+ "We haven't found any drivers yet. Consider increasing your trip fee to make your offer more attractive to drivers.":
+ "Non abbiamo ancora trovato nessun conducente. Considera di aumentare la tariffa del viaggio per rendere la tua offerta più attraente per i conducenti.",
+ "Increase Your Trip Fee (Optional)":
+ "Aumenta la tariffa del viaggio (opzionale)",
+ "Vibration": "Vibrazione",
+ "Resend code": "Rinvia codice",
+ // "token change": "Cambio token",
+ "change device": "Cambia dispositivo",
+ "Device Change Detected": "Cambio dispositivo rilevato",
+ "You can only use one device at a time. This device will now be set as your active device.":
+ "Puoi usare solo un dispositivo alla volta. Questo dispositivo sarà ora impostato come dispositivo attivo.",
+ "Click here point": "Clicca qui",
+ "Are you want to change": "Vuoi cambiare",
+ "by": "da",
+ "Enter your complaint here": "Inserisci il tuo reclamo qui",
+ "Please enter your complaint.":
+ "Per favore, inserisci il tuo reclamo.",
+ "Complaint data saved successfully":
+ "Dati del reclamo salvati con successo",
+ "Trip Monitor": "Monitoraggio viaggio",
+ "Insert SOS Phone": "Inserisci telefono SOS",
+ "Add SOS Phone": "Aggiungi telefono SOS",
+ // "Trip Monitoring": "Monitoraggio viaggio",
+ "Dear ,\n\n 🚀 I have just started an exciting trip and I would like to share the details of my journey and my current location with you in real-time! Please download the SPEED app. It will allow you to view my trip details and my latest location.\n\n 👉 Download link: \n Android [https://play.google.com/store/apps/details?id=com.mobileapp.store.ride]\n iOS [https://getapp.cc/app/6458734951]\n\n I look forward to keeping you close during my adventure!\n\n SPEED ,":
+ "Caro ,\n\n🚀 Ho appena iniziato un viaggio emozionante e vorrei condividere con te in tempo reale i dettagli del mio viaggio e la mia posizione attuale! Scarica l'app SPEED. Ti permetterà di visualizzare i dettagli del mio viaggio e la mia ultima posizione.\n\n👈 Link di download:\nAndroid [https://play.google.com/store/apps/details?id=com.mobileapp.store.ride]\niOS [https://getapp.cc/app/6458734951]\n\nNon vedo l'ora di tenerti vicino durante la mia avventura!\n\nSPEED ,",
+ "Send SPEED app to him": "Inviagli l'app SPEED",
+ "No passenger found for the given phone number":
+ "Nessun passeggero trovato per il numero di telefono fornito",
+ "No user found for the given phone number":
+ "Nessun utente trovato per il numero di telefono fornito",
+ "This price is": "Questo prezzo è",
+ "Work": "Lavoro",
+ "Add Home": "Aggiungi casa",
+ "Notifications": "Notifiche",
+ "💳 Pay with Credit Card": "💳 Paga con carta di credito",
+ "⚠️ You need to choose an amount!": "⚠️ Devi scegliere un importo!",
+ "💰 Pay with Wallet": "💰 Paga con portafoglio",
+ "You must restart the app to change the language.":
+ "Devi riavviare l'app per cambiare lingua.",
+ "joined": "unito",
+ "Driver joined the channel": "Il conducente si è unito al canale",
+ "Driver left the channel": "Il conducente ha lasciato il canale",
+ "Call Page": "Pagina chiamata",
+ // "Call End": "Chiamata terminata",
+ "Call Left": "Chiamata rimanente",
+ r"$ Next as Cash $!": "Prossimo come contanti!",
+ "To use Wallet charge it": "Per usare il portafoglio, ricaricalo",
+ "We are searching for the nearest driver to you":
+ "Stiamo cercando il conducente più vicino a te",
+ "Best choice for cities": "Scelta migliore per le città",
+ "Rayeh Gai: Round trip service for convenient travel between cities, easy and reliable.":
+ "Rayeh Gai: Servizio di viaggio di andata e ritorno per viaggi convenienti tra città, facile e affidabile.",
+ "Rayeh Gai": "Rayeh Gai",
+ "This trip is for women only": "Questo viaggio è solo per donne",
+ "Total budgets on month": "Budget totale del mese",
+ "You have call from driver": "Hai una chiamata dal conducente",
+ "Comfort": "Comfort",
+ "Speed": "Velocità",
+ "Driver already has 2 trips within the specified period.":
+ "Il conducente ha già 2 viaggi nel periodo specificato.",
+ "The invitation was sent successfully":
+ "L'invito è stato inviato con successo",
+ "Lady": "Signora",
+ "You should select your country": "Dovresti selezionare il tuo paese",
+ "Scooter": "Scooter",
+ "A trip with a prior reservation, allowing you to choose the best captains and cars.":
+ "Un viaggio con prenotazione anticipata, che ti permette di scegliere i migliori capitani e auto.",
+ "Mishwar Vip": "Mishwar Vip",
+ "The driver waiting you in picked location .":
+ "Il conducente ti aspetta nel luogo selezionato.",
+ "About Us": "Chi siamo",
+ "You can change the vibration feedback for all buttons":
+ "Puoi cambiare il feedback di vibrazione per tutti i pulsanti",
+ "Most Secure Methods": "Metodi più sicuri",
+ "In-App VOIP Calls": "Chiamate VOIP in-app",
+ "Recorded Trips for Safety": "Viaggi registrati per sicurezza",
+ "\nWe also prioritize affordability, offering competitive pricing to make your rides accessible.":
+ "\nDiamo anche priorità alla convenienza, offrendo prezzi competitivi per rendere le tue corse accessibili.",
+ "SPEED is a ride-sharing app designed with your safety and affordability in mind. We connect you with reliable drivers in your area, ensuring a convenient and stress-free travel experience.\n\nHere are some of the key features that set us apart:":
+ "SPEED è un'app di ride-sharing progettata pensando alla tua sicurezza e convenienza. Ti colleghiamo a conducenti affidabili nella tua zona, garantendo un'esperienza di viaggio comoda e senza stress.\n\nEcco alcune delle caratteristiche principali che ci distinguono:",
+ "Sign In by Apple": "Accedi con Apple",
+ "Sign In by Google": "Accedi con Google",
"How do I request a ride?": "Come posso richiedere una corsa?",
- "Step-by-step instructions on how to request a ride through the Sefer app.":
- "Istruzioni passo passo su come richiedere una corsa tramite l'app Sefer.",
+ "Step-by-step instructions on how to request a ride through the SPEED app.":
+ "Istruzioni passo-passo su come richiedere una corsa tramite l'app SPEED.",
"What types of vehicles are available?":
"Quali tipi di veicoli sono disponibili?",
- "Sefer offers a variety of vehicle options to suit your needs, including economy, comfort, and luxury. Choose the option that best fits your budget and passenger count.":
- "Sefer offre una varietà di opzioni di veicoli per soddisfare le tue esigenze, tra cui economia, comfort e lusso. Scegli l'opzione che meglio si adatta al tuo budget e al numero di passeggeri.",
+ "SPEED offers a variety of vehicle options to suit your needs, including economy, comfort, and luxury. Choose the option that best fits your budget and passenger count.":
+ "SPEED offre una varietà di opzioni di veicoli per soddisfare le tue esigenze, inclusi economia, comfort e lusso. Scegli l'opzione che meglio si adatta al tuo budget e al numero di passeggeri.",
"How can I pay for my ride?": "Come posso pagare la mia corsa?",
- "Sefer offers multiple payment methods for your convenience. Choose between cash payment or credit/debit card payment during ride confirmation.":
- "Sefer offre molteplici metodi di pagamento per la tua comodità. Scegli tra pagamento in contanti o pagamento con carta di credito/debito al momento della conferma della corsa.",
+ "SPEED offers multiple payment methods for your convenience. Choose between cash payment or credit/debit card payment during ride confirmation.":
+ "SPEED offre più metodi di pagamento per tua comodità. Scegli tra pagamento in contanti o con carta di credito/debito durante la conferma della corsa.",
"Can I cancel my ride?": "Posso annullare la mia corsa?",
- "Yes, you can cancel your ride under certain conditions (e.g., before driver is assigned). See the Sefer cancellation policy for details.":
- "Sì, puoi annullare la corsa a determinate condizioni (ad esempio, prima che venga assegnato il conducente). Consulta la politica di cancellazione di Sefer per i dettagli.",
+ "Yes, you can cancel your ride under certain conditions (e.g., before driver is assigned). See the SPEED cancellation policy for details.":
+ "Sì, puoi annullare la tua corsa a determinate condizioni (ad esempio, prima che il conducente sia assegnato). Vedi la politica di cancellazione di SPEED per i dettagli.",
"Driver Registration & Requirements":
- "Registrazione e requisiti del conducente",
+ "Registrazione e requisiti per i conducenti",
"How can I register as a driver?":
- "Come posso registrarmi come autista?",
+ "Come posso registrarmi come conducente?",
"What are the requirements to become a driver?":
- "Quali sono i requisiti per diventare autista?",
- "Visit our website or contact Sefer support for information on driver registration and requirements.":
- "Visita il nostro sito Web o contatta il supporto Sefer per informazioni sulla registrazione e sui requisiti del conducente.",
- "How do I communicate with the other party (passenger/driver)?":
- "Come posso comunicare con l'altra parte (passeggero/autista)?",
- "Sefer provides in-app chat functionality to allow you to communicate with your driver or passenger during your ride.":
- "Sefer fornisce funzionalità di chat in-app per consentirti di comunicare con il tuo autista o passeggero durante il viaggio.",
- "What safety measures does Sefer offer?":
- "Quali misure di sicurezza offre Sefer?",
- "Sefer prioritizes your safety. We offer features like driver verification, in-app trip tracking, and emergency contact options.":
- "Sefer mette al primo posto la tua sicurezza. Offriamo funzionalità come la verifica del conducente, il monitoraggio del viaggio in-app e le opzioni di contatto di emergenza.",
+ "Quali sono i requisiti per diventare un conducente?",
+ "Visit our website or contact SPEED support for information on driver registration and requirements.":
+ "Visita il nostro sito web o contatta il supporto SPEED per informazioni sulla registrazione e i requisiti dei conducenti.",
+ "SPEED provides in-app chat functionality to allow you to communicate with your driver or passenger during your ride.":
+ "SPEED fornisce una funzionalità di chat in-app per permetterti di comunicare con il tuo conducente o passeggero durante il viaggio.",
+ "SPEED prioritizes your safety. We offer features like driver verification, in-app trip tracking, and emergency contact options.":
+ "SPEED dà priorità alla tua sicurezza. Offriamo funzionalità come la verifica del conducente, il tracciamento del viaggio in-app e opzioni di contatto di emergenza.",
"Frequently Questions": "Domande frequenti",
"User does not exist.": "L'utente non esiste.",
"We need your phone number to contact you and to help you.":
"Abbiamo bisogno del tuo numero di telefono per contattarti e aiutarti.",
"You will recieve code in sms message":
- "Riceverai il codice nel messaggio SMS",
- "Please enter": "Prego entra",
+ "Riceverai il codice in un messaggio SMS",
+ "Please enter": "Per favore, inserisci",
"We need your phone number to contact you and to help you receive orders.":
- "Abbiamo bisogno del tuo numero di telefono per contattarti e per aiutarti a ricevere gli ordini.",
+ "Abbiamo bisogno del tuo numero di telefono per contattarti e aiutarti a ricevere ordini.",
"The full name on your criminal record does not match the one on your driver’s license. Please verify and provide the correct documents.":
- "Il nome completo sulla tua fedina penale non corrisponde a quello sulla tua patente di guida. Si prega di verificare e fornire i documenti corretti.",
+ "Il nome completo sul tuo casellario giudiziale non corrisponde a quello sulla tua patente di guida. Verifica e fornisci i documenti corretti.",
"The national number on your driver’s license does not match the one on your ID document. Please verify and provide the correct documents.":
- "Il numero nazionale sulla tua patente di guida non corrisponde a quello sul tuo documento d'identità. Si prega di verificare e fornire i documenti corretti.",
+ "Il numero nazionale sulla tua patente di guida non corrisponde a quello sul tuo documento d'identità. Verifica e fornisci i documenti corretti.",
"Capture an Image of Your Criminal Record":
- "Cattura un'immagine della tua fedina penale",
+ "Cattura un'immagine del tuo casellario giudiziale",
"IssueDate": "Data di emissione",
- "Capture an Image of Your car license front":
- "Cattura un'immagine della parte anteriore della patente della tua auto",
+ "Capture an Image of Your car license front ":
+ "Cattura un'immagine della parte anteriore della tua patente auto",
"Capture an Image of Your ID Document front":
"Cattura un'immagine della parte anteriore del tuo documento d'identità",
"NationalID": "ID nazionale",
- "FullName": "Nome e cognome",
- "InspectionResult": "Risultato dell'ispezione",
- "Criminal Record": "Fedina penale",
+ "You can share the SPEED App with your friends and earn rewards for rides they take using your code":
+ "Puoi condividere l'app SPEED con i tuoi amici e guadagnare ricompense per le corse che fanno usando il tuo codice",
+ "FullName": "Nome completo",
+ "No invitation found yet!": "Nessun invito trovato ancora!",
+ "InspectionResult": "Risultato ispezione",
+ "Criminal Record": "Casellario giudiziale",
+ "Share App": "Condividi app",
"The email or phone number is already registered.":
- "L'e-mail o il numero di telefono sono già registrati.",
- "To become a ride-sharing driver on the Sefer app, you need to upload your driver\"s license, ID document, and car registration document. Our AI system will instantly review and verify their authenticity in just 2-3 minutes. If your documents are approved, you can start working as a driver on the Sefer app. Please note, submitting fraudulent documents is a serious offense and may result in immediate termination and legal consequences.":
- "Per diventare un autista di ride-sharing sull'app Sefer, devi caricare la patente di guida, il documento d'identità e il documento di registrazione dell'auto. Il nostro sistema AI esaminerà e verificherà immediatamente la loro autenticità in soli 2-3 minuti. Se i tuoi documenti sono approvati, puoi iniziare a lavorare come autista sull'app Sefer. Tieni presente che l'invio di documenti falsi è un reato grave e può comportare il licenziamento immediato e conseguenze legali.",
+ "L'email o il numero di telefono è già registrato.",
+ "To become a ride-sharing driver on the SPEED app, you need to upload your driver's license, ID document, and car registration document. Our AI system will instantly review and verify their authenticity in just 2-3 minutes. If your documents are approved, you can start working as a driver on the SPEED app. Please note, submitting fraudulent documents is a serious offense and may result in immediate termination and legal consequences.":
+ "Per diventare un conducente di ride-sharing sull'app SPEED, devi caricare la tua patente di guida, il documento d'identità e il documento di registrazione dell'auto. Il nostro sistema AI esaminerà e verificherà istantaneamente la loro autenticità in soli 2-3 minuti. Se i tuoi documenti sono approvati, puoi iniziare a lavorare come conducente sull'app SPEED. Nota che la presentazione di documenti fraudolenti è un reato grave e può comportare la risoluzione immediata e conseguenze legali.",
"Documents check": "Controllo documenti",
"Driver's License": "Patente di guida",
+ "for your first registration!": "per la tua prima registrazione!",
+ "Get it Now!": "Ottienilo ora!",
+ "before": "prima",
+ "Code not approved": "Codice non approvato",
+ "3000 LE": "3000 LE",
+ "Do you have an invitation code from another driver?":
+ "Hai un codice di invito da un altro conducente?",
+ "Paste the code here": "Incolla il codice qui",
+ "No, I don't have a code": "No, non ho un codice",
+ "Code approved": "Codice approvato",
+ "Install our app:": "Installa la nostra app:",
+ "Invite another driver and both get a gift after he completes 100 trips!":
+ "Invita un altro conducente e entrambi riceverete un regalo dopo che avrà completato 100 viaggi!",
+ "Invite": "Invita",
+ "Are you sure?": "Sei sicuro?",
+ "This will delete all recorded files from your device.":
+ "Questo cancellerà tutti i file registrati dal tuo dispositivo.",
+ "Select a file": "Seleziona un file",
+ "Select a File": "Seleziona un file",
+ "Delete": "Elimina",
+ "attach audio of complain": "allega audio del reclamo",
+ "Phone Number Check": "Controllo numero di telefono",
+ "Drivers received orders": "I conducenti hanno ricevuto ordini",
+ "No audio files recorded.": "Nessun file audio registrato.",
+ "This is for delivery or a motorcycle.":
+ "Questo è per la consegna o una moto.",
+ // "We will look for a new driver.\nPlease wait.": "Cercheremo un nuovo conducente.\nPer favore, attendi.",
+ "SPEED Reminder": "Promemoria SPEED",
+ "It's time to check the SPEED app!":
+ "È ora di controllare l'app SPEED!",
+ "you must insert token code": "devi inserire il codice token",
+ "Something went wrong. Please try again.":
+ "Qualcosa è andato storto. Riprova.",
+ "Trip Details": "Dettagli viaggio",
+ "The context does not provide any complaint details, so I cannot provide a solution to this issue. Please provide the necessary information, and I will be happy to assist you.":
+ "Il contesto non fornisce dettagli sul reclamo, quindi non posso fornire una soluzione a questo problema. Fornisci le informazioni necessarie e sarò felice di aiutarti.",
+ "Submit Your Complaint": "Invia il tuo reclamo",
+ "Date": "Data",
+ "Price": "Prezzo",
+ "Status": "Stato",
+ "Choose from contact": "Scegli dai contatti",
+ "attach correct audio": "allega audio corretto",
+ "be sure": "assicurati",
+ "Audio uploaded successfully.": "Audio caricato con successo.",
+ "Perfect for passengers seeking the latest car models with the freedom to choose any route they desire":
+ "Perfetto per i passeggeri che cercano le ultime modelli di auto con la libertà di scegliere qualsiasi percorso desiderino",
+ "Share this code with your friends and earn rewards when they use it!":
+ "Condividi questo codice con i tuoi amici e guadagna ricompense quando lo usano!",
+ "Enter phone": "Inserisci telefono",
+ "You deserve the gift": "Ti meriti il regalo",
+ "complete, you can claim your gift":
+ "completo, puoi richiedere il tuo regalo",
+ "When": "Quando",
+ "Enter driver's phone": "Inserisci il telefono del conducente",
+ "Send Invite": "Invia invito",
+ "Show Invitations": "Mostra inviti",
"License Type": "Tipo di licenza",
"National Number": "Numero nazionale",
"Name (Arabic)": "Nome (arabo)",
@@ -10705,723 +13202,857 @@ class MyTranslation extends Translations {
"driver_license": "patente di guida",
"Capture an Image of Your Driver License":
"Cattura un'immagine della tua patente di guida",
- "ID Documents Back": "Documenti d'identità indietro",
- "National ID": "Carta d'identità nazionale",
+ "ID Documents Back": "Retro del documento d'identità",
+ "National ID": "ID nazionale",
"Occupation": "Occupazione",
"Gender": "Genere",
"Religion": "Religione",
"Marital Status": "Stato civile",
- "Full Name (Marital)": "Nome completo (coniugale)",
+ "Full Name (Marital)": "Nome completo (matrimoniale)",
"Expiration Date": "Data di scadenza",
"Capture an Image of Your ID Document Back":
- "Cattura un'immagine del tuo documento d'identità sul retro",
- "ID Documents Front": "Documenti d'identità anteriori",
- "First Name": "Nome di battesimo",
+ "Cattura un'immagine del retro del tuo documento d'identità",
+ "ID Documents Front": "Fronte del documento d'identità",
+ "First Name": "Nome",
"CardID": "ID carta",
- "Full Name": "Nome e cognome",
- "Vehicle Details Front": "Dettagli del veicolo Parte anteriore",
- "Plate Number": "Targa",
- "Owner Name": "Nome del proprietario",
- "Vehicle Details Back": "Dettagli del veicolo Indietro",
- "Make": "Fare",
+ "Vehicle Details Front": "Dettagli veicolo fronte",
+ "Plate Number": "Numero di targa",
+ "Owner Name": "Nome proprietario",
+ "Vehicle Details Back": "Dettagli veicolo retro",
+ "Make": "Marca",
"Model": "Modello",
"Year": "Anno",
"Chassis": "Telaio",
"Color": "Colore",
- "Displacement": "Dislocamento",
+ "Displacement": "Cilindrata",
"Fuel": "Carburante",
- "Tax Expiry Date": "Data di scadenza fiscale",
- "Inspection Date": "Data dell'ispezione",
+ "Tax Expiry Date": "Data di scadenza tasse",
+ "Inspection Date": "Data di ispezione",
"Capture an Image of Your car license back":
- "Cattura un'immagine della tua patente di guida",
+ "Cattura un'immagine del retro della tua patente auto",
"Capture an Image of Your Driver’s License":
"Cattura un'immagine della tua patente di guida",
"Sign in with Google for easier email and name entry":
- "Accedi con Google per semplificare l'immissione di email e nome",
+ "Accedi con Google per un inserimento più semplice di email e nome",
"You will choose allow all the time to be ready receive orders":
- "Sceglierai di consentire tutto il tempo per essere pronto a ricevere gli ordini",
- "Welcome to Sefer!": "Benvenuti a Sefer!",
+ "Sceglierai di consentire tutto il tempo per essere pronto a ricevere ordini",
+ "Welcome to SPEED!": "Benvenuto in SPEED!",
"Get to your destination quickly and easily.":
- "Raggiungi la tua destinazione in modo facile e veloce.",
+ "Raggiungi la tua destinazione in modo rapido e semplice.",
"Enjoy a safe and comfortable ride.":
"Goditi un viaggio sicuro e confortevole.",
- "Choose Language": "Scegli la lingua",
- "Login": "Login",
- "Pay with Wallet": "Paga con Portafoglio",
- "Invalid MPIN": "PIN non valido",
- "Invalid OTP": "OTP non valida",
+ "Choose Language": "Scegli lingua",
+ "Login": "Accedi",
+ "Pay with Wallet": "Paga con portafoglio",
+ "Invalid MPIN": "MPIN non valido",
+ "Invalid OTP": "OTP non valido",
+ // "Driver Accepted the Ride for You": "Il conducente ha accettato la corsa per te",
"Enter your email address": "Inserisci il tuo indirizzo email",
- "Please enter Your Email.": "Inserisci la tua email.",
+ "Please enter Your Email.": "Per favore, inserisci la tua email.",
"Enter your phone number": "Inserisci il tuo numero di telefono",
"Please enter your phone number.":
- "Per favore immetti il tuo numero di telefono.",
+ "Per favore, inserisci il tuo numero di telefono.",
"Please enter Your Password.":
- "Per favore inserisci LA TUA password.",
- "Submit": "Invia",
+ "Per favore, inserisci la tua password.",
"if you dont have account": "se non hai un account",
"Register": "Registrati",
"Accept Ride's Terms & Review Privacy Notice":
- "Accetta i termini di Ride e consulta l'Informativa sulla privacy",
+ "Accetta i termini della corsa e rivedi l'informativa sulla privacy",
"By selecting 'I Agree' below, I have reviewed and agree to the Terms of Use and acknowledge the Privacy Notice. I am at least 18 years of age.":
- "Selezionando \"Accetto\" di seguito, ho letto e accetto i Termini di utilizzo e riconosco l'Informativa sulla privacy. Ho almeno 18 anni.",
- "I Agree": "Sono d'accordo",
- "First name": "Nome di battesimo",
- "Enter your first name": "Inserisci il tuo nome di battesimo",
- "Please enter your first name.":
- "Per favore immettere il proprio Nome.",
+ "Selezionando 'Accetto' qui sotto, confermo di aver letto e accettato i Termini di utilizzo e riconosco l'Informativa sulla privacy. Ho almeno 18 anni.",
+ "I Agree": "Accetto",
+ // "Finish Monitor": "Termina monitoraggio",
+ "First name": "Nome",
+ "Enter your first name": "Inserisci il tuo nome",
+ "Please enter your first name.": "Per favore, inserisci il tuo nome.",
"Last name": "Cognome",
- "Enter your last name": "Inserire il cognome",
+ "Enter your last name": "Inserisci il tuo cognome",
"Please enter your last name.":
- "Per favore inserisci il tuo cognome.",
+ "Per favore, inserisci il tuo cognome.",
"City": "Città",
- "Please enter your City.": "Inserisci la tua città.",
+ "Please enter your City.": "Per favore, inserisci la tua città.",
"Male": "Maschio",
"Female": "Femmina",
- "Verify Email": "Verifica Email",
+ "Verify Email": "Verifica email",
"We sent 5 digit to your Email provided":
- "Abbiamo inviato 5 cifre all'e-mail fornita",
+ "Abbiamo inviato 5 cifre alla tua email fornita",
"5 digit": "5 cifre",
"Send Verification Code": "Invia codice di verifica",
- "Your Ride Duration is": "La durata del tuo viaggio è",
- "You will be thier in": "Sarai lì dentro",
+ "Your Ride Duration is ": "La durata della tua corsa è ",
+ "You will be thier in": "Sarai lì tra",
"You trip distance is": "La distanza del tuo viaggio è",
"Fee is": "La tariffa è",
- "From :": "Da :",
- "To :": "A :",
+ "From : ": "Da: ",
+ "To : ": "A: ",
"Add Promo": "Aggiungi promozione",
- "Confirm Selection": "Conferma la selezione",
+ "Confirm Selection": "Conferma selezione",
"distance is": "la distanza è",
+ "SPEED LLC": "SPEED LLC",
+ "Egypt's pioneering ride-sharing service, proudly developed by Arabian and local owners. We prioritize being near you – both our valued passengers and our dedicated captains.":
+ "Il servizio pionieristico di ride-sharing in Egitto, sviluppato con orgoglio da proprietari arabi e locali. Diamo priorità alla vicinanza a te – sia ai nostri preziosi passeggeri che ai nostri dedicati capitani.",
+ "Why Choose SPEED?": "Perché scegliere SPEED?",
+ "Closest to You": "Più vicino a te",
+ "We connect you with the nearest drivers for faster pickups and quicker journeys.":
+ "Ti colleghiamo ai conducenti più vicini per ritiri più veloci e viaggi più rapidi.",
+ "Uncompromising Security": "Sicurezza senza compromessi",
+ "Lady Captains Available": "Capitani donna disponibili",
+ "Recorded Trips (Voice & AI Analysis)":
+ "Viaggi registrati (analisi vocale e AI)",
+ "Fastest Complaint Response": "Risposta ai reclami più veloce",
+ "Our dedicated customer service team ensures swift resolution of any issues.":
+ "Il nostro team dedicato al servizio clienti garantisce una risoluzione rapida di qualsiasi problema.",
+ "Affordable for Everyone": "Accessibile per tutti",
+ "Frequently Asked Questions": "Domande frequenti",
+ "Getting Started": "Per iniziare",
+ "Simply open the SPEED app, enter your destination, and tap \"Request Ride\". The app will connect you with a nearby driver.":
+ "Apri semplicemente l'app SPEED, inserisci la tua destinazione e tocca \"Richiedi corsa\". L'app ti collegherà a un conducente vicino.",
+ "Vehicle Options": "Opzioni veicolo",
+ "SPEED offers a variety of options including Economy, Comfort, and Luxury to suit your needs and budget.":
+ "SPEED offre una varietà di opzioni tra cui Economia, Comfort e Lusso per soddisfare le tue esigenze e il tuo budget.",
+ "Payments": "Pagamenti",
+ "You can pay for your ride using cash or credit/debit card. You can select your preferred payment method before confirming your ride.":
+ "Puoi pagare la tua corsa in contanti o con carta di credito/debito. Puoi selezionare il metodo di pagamento preferito prima di confermare la corsa.",
+ "Ride Management": "Gestione corse",
+ "Yes, you can cancel your ride, but please note that cancellation fees may apply depending on how far in advance you cancel.":
+ "Sì, puoi annullare la tua corsa, ma tieni presente che potrebbero essere applicate commissioni di cancellazione a seconda di quanto in anticipo annulli.",
+ "For Drivers": "Per i conducenti",
+ // "Driver Registration & Requirements": "Registrazione e requisiti per i conducenti",
+ "Driver Registration": "Registrazione conducente",
+ "To register as a driver or learn about the requirements, please visit our website or contact SPEED support directly.":
+ "Per registrarti come conducente o conoscere i requisiti, visita il nostro sito web o contatta direttamente il supporto SPEED.",
+ "Visit Website/Contact Support":
+ "Visita il sito/Contatta il supporto",
+ "Close": "Chiudi",
+ "We are searching for the nearest driver":
+ "Stiamo cercando il conducente più vicino",
+ "Communication": "Comunicazione",
+ "How do I communicate with the other party (passenger/driver)?":
+ "Come posso comunicare con l'altra parte (passeggero/conducente)?",
+ "You can communicate with your driver or passenger through the in-app chat feature once a ride is confirmed.":
+ "Puoi comunicare con il tuo conducente o passeggero tramite la funzione di chat in-app una volta confermata la corsa.",
+ "Safety & Security": "Sicurezza e protezione",
+ "What safety measures does SPEED offer?":
+ "Quali misure di sicurezza offre SPEED?",
+ "SPEED offers various safety features including driver verification, in-app trip tracking, emergency contact options, and the ability to share your trip status with trusted contacts.":
+ "SPEED offre varie funzionalità di sicurezza tra cui verifica del conducente, tracciamento del viaggio in-app, opzioni di contatto di emergenza e la possibilità di condividere lo stato del viaggio con contatti fidati.",
+ "Enjoy competitive prices across all trip options, making travel accessible.":
+ "Goditi prezzi competitivi su tutte le opzioni di viaggio, rendendo i viaggi accessibili.",
+ "Variety of Trip Choices": "Varietà di scelte di viaggio",
+ "Choose the trip option that perfectly suits your needs and preferences.":
+ "Scegli l'opzione di viaggio che si adatta perfettamente alle tue esigenze e preferenze.",
+ "Your Choice, Our Priority": "La tua scelta, la nostra priorità",
+ "Because we are near, you have the flexibility to choose the ride that works best for you.":
+ "Poiché siamo vicini, hai la flessibilità di scegliere la corsa che funziona meglio per te.",
"duration is": "la durata è",
- "I don't need a ride anymore": "Non ho più bisogno di un passaggio",
+ "Setting": "Impostazione",
+ "Find answers to common questions": "Trova risposte a domande comuni",
+ "I don't need a ride anymore": "Non ho più bisogno di una corsa",
"I was just trying the application":
"Stavo solo provando l'applicazione",
"No driver accepted my request":
- "Nessun autista ha accettato la mia richiesta",
+ "Nessun conducente ha accettato la mia richiesta",
"I added the wrong pick-up/drop-off location":
"Ho aggiunto il luogo di ritiro/consegna sbagliato",
"I don't have a reason": "Non ho una ragione",
"Other": "Altro",
"Can we know why you want to cancel Ride ?":
- "Possiamo sapere perché vuoi annullare Ride?",
+ "Possiamo sapere perché vuoi annullare la corsa?",
"Cancel Ride": "Annulla corsa",
"Add Payment Method": "Aggiungi metodo di pagamento",
- "Your Wallet balance is": "Il saldo del tuo Portafoglio è",
- "Ride Wallet": "Portafoglio da corsa",
+ "Your Wallet balance is ": "Il saldo del tuo portafoglio è ",
+ "Ride Wallet": "Portafoglio corse",
"Payment Method": "Metodo di pagamento",
- "Type here Place": "Digita qui Luogo",
- "Are You sure to ride to": "Sei sicuro di venire?",
- "Confirm": "Confermare",
- "Back": "Indietro",
- "You are Delete": "Sei Elimina",
+ "Type here Place": "Digita qui il luogo",
+ "Are You sure to ride to": "Sei sicuro di voler andare a",
+ "Confirm": "Conferma",
+ // "Back": "Indietro",
+ "You are Delete": "Stai eliminando",
"Deleted": "Eliminato",
- "You Dont Have Any places yet !": "Non hai ancora nessun posto!",
- "Favorite Places": "Luoghi preferiti",
- "From : Current Location": "Da: posizione attuale",
- "Where to": "Dove",
- "Notifications": "Notifiche",
+ "You Dont Have Any places yet !": "Non hai ancora nessun luogo!",
+ // "Favorite Places": "Luoghi preferiti",
+ "From : Current Location": "Da: Posizione attuale",
+ // "Where to": "Dove",
"Profile": "Profilo",
"Home": "Casa",
"My Cared": "La mia cura",
"Add Card": "Aggiungi carta",
"Add Credit Card": "Aggiungi carta di credito",
"Please enter the cardholder name":
- "Inserisci il nome del titolare della carta",
- "Please enter the expiry date": "Inserisci la data di scadenza",
- "Please enter the CVV code": "Inserisci il codice CVV",
+ "Per favore, inserisci il nome del titolare della carta",
+ "Please enter the expiry date":
+ "Per favore, inserisci la data di scadenza",
+ "Please enter the CVV code": "Per favore, inserisci il codice CVV",
"Go To Favorite Places": "Vai ai luoghi preferiti",
"Go to this Target": "Vai a questo obiettivo",
"My Profile": "Il mio profilo",
- "Sign Out": "Disconnessione",
- "Home Page": "Pagina iniziale",
- "Are you want to go to this site": "Vuoi andare su questo sito?",
+ "Sign Out": "Esci",
+ "Are you want to go to this site": "Vuoi andare su questo sito",
"MyLocation": "La mia posizione",
"my location": "la mia posizione",
- "Target": "Bersaglio",
- "Update": "Aggiornamento",
- "You Should choose rate figure":
- "Dovresti scegliere la cifra della tariffa",
- "Login Captin": "Accedi Capitano",
- "Register Captin": "Registrati Capitano",
+ "Target": "Obiettivo",
+ "Update": "Aggiorna",
+ "You Should choose rate figure": "Dovresti scegliere una valutazione",
+ "Login Captin": "Accedi come capitano",
+ "Register Captin": "Registrati come capitano",
"Send Verfication Code": "Invia codice di verifica",
- "KM": "KM",
- "End Ride": "Fine giro",
+ "KM": "Km",
+ "End Ride": "Termina corsa",
"Minute": "Minuto",
"Go to passenger Location now":
- "Vai subito alla posizione del passeggero",
- "Duration of the Ride is": "La durata del giro è",
- "Distance of the Ride is": "La distanza della corsa è",
- "Name of the Passenger is": "Il nome del passeggero è",
- "Hello this is Captain": "Salve, sono il Capitano",
- "Start the Ride": "Inizia il giro",
+ "Vai alla posizione del passeggero ora",
+ "Duration of the Ride is ": "La durata della corsa è ",
+ "Distance of the Ride is ": "La distanza della corsa è ",
+ "Name of the Passenger is ": "Il nome del passeggero è ",
+ "Hello this is Captain": "Ciao, sono il capitano",
+ "Start the Ride": "Inizia la corsa",
"Please Wait If passenger want To Cancel!":
- "Si prega di attendere se il passeggero desidera annullare!",
+ "Per favore, aspetta se il passeggero vuole annullare!",
"Total Duration:": "Durata totale:",
"Active Duration:": "Durata attiva:",
- "Waiting for Captin ...": "Aspettando Capitan...",
- "Age is": "L'età è",
- "Rating is": "La valutazione è",
- "to arrive you.": "per arrivare a te.",
- "Order History": "Cronologia ordini",
- "My Wallet": "Il mio portafoglio",
+ "Waiting for Captin ...": "In attesa del capitano ...",
+ "Age is ": "L'età è ",
+ "Rating is ": "La valutazione è ",
+ " to arrive you.": "per arrivare da te.",
"Tariff": "Tariffa",
"Settings": "Impostazioni",
"Feed Back": "Feedback",
- "Promos": "Promozioni",
"Please enter a valid 16-digit card number":
- "Inserisci un numero di carta valido di 16 cifre",
+ "Per favore, inserisci un numero di carta valido di 16 cifre",
"Add Phone": "Aggiungi telefono",
- "Please enter a phone number": "Inserisci un numero di telefono",
+ "Please enter a phone number":
+ "Per favore, inserisci un numero di telefono",
"You dont Add Emergency Phone Yet!":
- "Non hai ancora aggiunto il telefono di emergenza!",
- "You will arrive to your destination after":
- "Arriverai a destinazione dopo",
- "You can cancel Ride now": "Puoi annullare la corsa adesso",
+ "Non hai ancora aggiunto un telefono di emergenza!",
+ "You will arrive to your destination after ":
+ "Arriverai a destinazione dopo ",
+ "You can cancel Ride now": "Puoi annullare la corsa ora",
"You Can cancel Ride After Captain did not come in the time":
- "Puoi annullare il giro dopo che il Capitano non è arrivato in tempo",
+ "Puoi annullare la corsa se il capitano non è arrivato in tempo",
"If you in Car Now. Press Start The Ride":
- "Se sei in Car Now. Premi Inizia la corsa",
- "You Dont Have Any amount in": "Non hai alcun importo",
+ "Se sei in macchina ora. Premi Inizia la corsa",
+ "You Dont Have Any amount in": "Non hai alcun importo in",
"Wallet!": "Portafoglio!",
"You Have": "Hai",
"Save Credit Card": "Salva carta di credito",
"Show Promos": "Mostra promozioni",
- "10 and get 4% discount": "10 e ottieni uno sconto del 4%.",
+ "10 and get 4% discount": "10 e ottieni il 4% di sconto",
"20 and get 6% discount": "20 e ottieni il 6% di sconto",
- "40 and get 8% discount": "40 e ottieni uno sconto dell'8%.",
- "100 and get 11% discount": "100 e ottieni uno sconto dell'11%.",
+ "40 and get 8% discount": "40 e ottieni il 8% di sconto",
+ "100 and get 11% discount": "100 e ottieni l'11% di sconto",
"Pay with Your PayPal": "Paga con il tuo PayPal",
"You will choose one of above !": "Sceglierai uno dei precedenti!",
- "Cancel": "Annulla",
- "Delete My Account": "Cancella il mio account",
- "Edit Profile": "Modifica Profilo",
+ "Delete My Account": "Elimina il mio account",
+ "Edit Profile": "Modifica profilo",
"Name": "Nome",
- "Update Gender": "Aggiorna sesso",
- "Education": "Formazione scolastica",
- "Update Education": "Aggiorna l'istruzione",
- "Employment Type": "Tipo di impiego",
+ "Update Gender": "Aggiorna genere",
+ "Education": "Istruzione",
+ "Update Education": "Aggiorna istruzione",
+ "Employment Type": "Tipo di occupazione",
"SOS Phone": "Telefono SOS",
"High School Diploma": "Diploma di scuola superiore",
- "Associate Degree": "Grado associato",
- "Bachelor's Degree": "Laurea",
- "Master's Degree": "Master",
+ "Associate Degree": "Diploma di laurea breve",
+ "Bachelor's Degree": "Laurea triennale",
+ "Master's Degree": "Laurea magistrale",
"Doctoral Degree": "Dottorato",
- "Promos For today": "Promozioni per oggi",
"Copy this Promo to use it in your Ride!":
- "Copia questa Promo per usarla nella tua Ride!",
- "To change some Settings": "Per modificare alcune Impostazioni",
- "To change Language the App": "Per cambiare la lingua dell'App",
- "Order Request Page": "Pagina di richiesta ordine",
- "Rouats of Trip": "Itinerari di viaggio",
- "Passenger Name is": "Il nome del passeggero è",
- "Total From Passenger is": "Totale dal passeggero è",
- "Duration To Passenger is": "La durata per il passeggero è",
- "Distance To Passenger is": "La distanza dal passeggero è",
- "Total For You is": "Totale per te lo è",
- "Distance is": "La distanza è",
- "KM": "KM",
- "Duration of Trip is": "La durata del viaggio è",
- "Minutes": "Minuti",
- "Apply Order": "Applicare l'ordine",
- "Refuse Order": "Ordine di rifiuto",
- "Rate Captain": "Valuta Capitano",
+ "Copia questa promozione per usarla nella tua corsa!",
+ "To change some Settings": "Per cambiare alcune impostazioni",
+ "Order Request Page": "Pagina richiesta ordine",
+ "Rouats of Trip": "Percorsi del viaggio",
+ "Passenger Name is ": "Il nome del passeggero è ",
+ "Total From Passenger is ": "Totale dal passeggero è ",
+ "Duration To Passenger is ": "Durata fino al passeggero è ",
+ "Distance To Passenger is ": "Distanza fino al passeggero è ",
+ "Total For You is ": "Totale per te è ",
+ "Distance is ": "La distanza è ",
+ " KM": " Km",
+ "Duration of Trip is ": "La durata del viaggio è ",
+ " Minutes": " Minuti",
+ "Apply Order": "Applica ordine",
+ "Refuse Order": "Rifiuta ordine",
+ "Rate Captain": "Valuta capitano",
"Enter your Note": "Inserisci la tua nota",
"Type something...": "Scrivi qualcosa...",
"Submit rating": "Invia valutazione",
- "Rate Passenger": "Valuta il passeggero",
- "Ride Summary": "Riepilogo del giro",
- "welcome_message": "messaggio di benvenuto",
- "app_description": "descrizione_app",
- "get_to_destination": "raggiungi_destinazione",
- "get_a_ride": "fatti_un_giro",
- "safe_and_comfortable": "sicuro_e_confortevole",
- "committed_to_safety": "impegnato_per_la_sicurezza",
- "Driver Applied the Ride for You":
- "L'autista ha applicato la corsa per te",
- "Show latest promo": "Mostra l'ultima promozione",
- "Cancel Trip": "Annulla viaggio",
- "Passenger Cancel Trip": "Viaggio annullato dal passeggero",
- "Please stay on the picked point.":
- "Per favore, rimani nel punto scelto.",
- "Trip is Begin": "Il viaggio è iniziato",
- "Hi ,I will go now": "Ciao, adesso vado",
- "Passenger come to you": "Passeggero vieni da te",
- "Hi ,I Arrive your site": "Ciao, arrivo al tuo sito",
- "Driver Finish Trip": "Viaggio finale del conducente",
- "you will pay to Driver": "pagherai all'autista",
- "Driver Cancel Your Trip": "L'autista annulla il tuo viaggio",
- "you will pay to Driver you will be pay the cost of driver time look to your SEFER Wallet":
- "pagherai all'autista ti verrà pagato il costo del tempo dell'autista guarda sul tuo portafoglio SEFER",
- "I will go now": "Io andrò ora",
- "You Have Tips": "Hai dei suggerimenti",
- "tips": "suggerimenti",
- "Total is": "Il totale è",
- "الْمَجْمُوع هُوَ": "الْمَجْمُوع هُوَ",
- "No,I want": "No io voglio",
- "Your fee is": "La tua tariffa è",
- "Do you want to pay Tips for this Driver":
- "Vuoi pagare mance per questo driver",
- "Tip is": "Il suggerimento è",
- "Tip is": "Il suggerimento è",
- "Camera Access Denied.": "Accesso alla telecamera negato.",
- "Open Settings": "Apri Impostazioni",
- "GPS Required Allow !.": "GPS richiesto Consenti!.",
+ "Rate Passenger": "Valuta passeggero",
+ "Ride Summary": "Riepilogo corsa",
+ "welcome_message": "Benvenuto in SPEED!",
+ "app_description":
+ "SPEED è un'app affidabile, sicura e accessibile per il ride-sharing.",
+ "get_to_destination":
+ "Raggiungi la tua destinazione in modo rapido e semplice.",
+ "get_a_ride":
+ "Con SPEED puoi raggiungere la tua destinazione in pochi minuti.",
+ "safe_and_comfortable": "Goditi un viaggio sicuro e confortevole.",
+ "committed_to_safety":
+ "SPEED dà priorità alla sicurezza e tutti i nostri capitani sono accuratamente controllati e verificati.",
+ // "Driver Applied the Ride for You": "Il conducente ha applicato la corsa per te",
+ // "Show latest promo": "Mostra le ultime promozioni",
+ // "Cancel Trip": "Annulla viaggio",
+ // "Passenger Cancel Trip": "Passeggero ha annullato il viaggio",
+ // "Accepted Ride": "Corsa accettata",
+ "your ride is Accepted": "la tua corsa è stata accettata",
+ // "Trip is Begin": "Il viaggio è iniziato",
+ "Driver is waiting at pickup.":
+ "Il conducente sta aspettando al punto di ritiro.",
+ "Driver is on the way": "Il conducente è in arrivo",
+ "Contact Options": "Opzioni di contatto",
+ "Send a custom message": "Invia un messaggio personalizzato",
+ "Type your message": "Scrivi il tuo messaggio",
+ // "Hi ,I will go now": "Ciao, vado ora",
+ // "Passenger come to you": "Il passeggero sta venendo da te",
+ // "Hi ,I Arrive your site": "Ciao, sono arrivato sul posto",
+ // "Driver Finish Trip": "Il conducente ha terminato il viaggio",
+ // "you will pay to Driver": "pagherai il conducente",
+ // "Driver Cancel Your Trip": "Il conducente ha annullato il tuo viaggio",
+ // "you will pay to Driver you will be pay the cost of driver time look to your SPEED Wallet": "pagherai il conducente, pagherai il costo del tempo del conducente, controlla il tuo portafoglio SPEED",
+ // "I will go now": "Vado ora",
+ "You Have Tips": "Hai mance",
+ " tips\nTotal is": " mance\nTotale",
+ // "No,I want": "No, voglio",
+ "Your fee is ": "La tua tariffa è ",
+ // "Do you want to pay Tips for this Driver": "Vuoi dare una mancia a questo conducente?",
+ "Tip is ": "La mancia è ",
+ "Are you want to wait drivers to accept your order":
+ "Vuoi aspettare che i conducenti accettino il tuo ordine?",
+ "This price is fixed even if the route changes for the driver.":
+ "Questo prezzo è fisso anche se il percorso cambia per il conducente.",
+ "The price may increase if the route changes.":
+ "Il prezzo potrebbe aumentare se il percorso cambia.",
+ "The captain is responsible for the route.":
+ "Il capitano è responsabile del percorso.",
+ "We are search for nearst Driver":
+ "Stiamo cercando il conducente più vicino",
+ "Your order is being prepared": "Il tuo ordine è in preparazione",
+ "The drivers are reviewing your request":
+ "I conducenti stanno rivedendo la tua richiesta",
+ "Your order sent to drivers":
+ "Il tuo ordine è stato inviato ai conducenti",
+ "You can call or record audio of this trip":
+ "Puoi chiamare o registrare l'audio di questo viaggio",
+ "The trip has started! Feel free to contact emergency numbers, share your trip, or activate voice recording for the journey":
+ "Il viaggio è iniziato! Sentiti libero di contattare i numeri di emergenza, condividere il tuo viaggio o attivare la registrazione vocale per il viaggio",
+ // "Please make sure you have all your personal belongings and that any remaining fare, if applicable, has been added to your wallet before leaving. Thank you for choosing the SPEED app": "Assicurati di avere tutti i tuoi effetti personali e che eventuali tariffe residue, se applicabili, siano state aggiunte al tuo portafoglio prima di partire. Grazie per aver scelto l'app SPEED.",
+ // "Don’t forget your personal belongings.": "Non dimenticare i tuoi effetti personali.",
+ "Camera Access Denied.": "Accesso alla camera negato.",
+ "Open Settings": "Apri impostazioni",
+ "GPS Required Allow !.": "GPS richiesto!",
"Your Account is Deleted": "Il tuo account è stato eliminato",
"Are you sure to delete your account?":
"Sei sicuro di voler eliminare il tuo account?",
- "Your data will be erased after 2 weeks":
- "I tuoi dati verranno cancellati dopo 2 settimane",
- "And you will can't return to use app after 1 month":
- "E non potrai tornare a utilizzare l'app dopo 1 mese",
- "وَلَن تَسْتَطِيع اسْتِخْدَام التَّطْبِيق مَرَّة أُخْرَى بَعْد شَهْر":
- "وَلَن تَسْتَطِيع اسْتِخْدَام التَّطْبِيق مَرَّة أُخْرَى بَعْد شَهْر",
- "Enter Your First Name": "Inserisci il tuo nome di battesimo",
- "Are you Sure to LogOut?": "Sei sicuro di uscire?",
- "Email Wrong": "E-mail sbagliata",
- "Email you inserted is Wrong.":
- "L'email che hai inserito è sbagliata.",
- "You have finished all times": "Hai finito tutti i tempi",
+ "Your data will be erased after 2 weeks\nAnd you will can't return to use app after 1 month ":
+ "I tuoi dati verranno cancellati dopo 2 settimane\nE non potrai tornare a usare l'app dopo 1 mese",
+ "Enter Your First Name": "Inserisci il tuo nome",
+ "Are you Sure to LogOut?": "Sei sicuro di voler uscire?",
+ "Email Wrong": "Email errata",
+ "Email you inserted is Wrong.": "L'email che hai inserito è errata.",
+ "You have finished all times ": "Hai finito tutti i tempi",
"if you want help you can email us here":
- "se vuoi aiuto puoi scriverci un'e-mail qui",
+ "se hai bisogno di aiuto puoi scriverci qui",
"Thanks": "Grazie",
- "Email Us": "Mandaci una email",
- "I cant register in your app in face detection":
- "Non riesco a registrarmi nella tua app per il rilevamento dei volti",
- "Hi": "CIAO",
+ "Email Us": "Scrivici",
+ "I cant register in your app in face detection ":
+ "Non riesco a registrarmi nella tua app con il rilevamento del volto",
+ "Hi": "Ciao",
"No face detected": "Nessun volto rilevato",
- "Image detecting result is":
- "Il risultato del rilevamento dell'immagine è",
- "from 3 times Take Attention": "da 3 volte Attenzione",
- "Be sure for take accurate images please":
- "Assicurati di scattare immagini accurate, per favore",
- "You have": "Hai",
- "لَدَيْك": "لَدَيْك",
+ "Image detecting result is ":
+ "Il risultato del rilevamento dell'immagine è ",
+ "from 3 times Take Attention": "da 3 volte presta attenzione",
+ "Be sure for take accurate images please\nYou have":
+ "Assicurati di scattare immagini accurate per favore\nHai",
"image verified": "immagine verificata",
- "Next": "Prossimo",
- "There is no help Question here":
- "Non c'è nessuna domanda di aiuto qui",
- "Call End": "Fine chiamata",
+ "Next": "Avanti",
+ "There is no help Question here": "Non c'è una domanda di aiuto qui",
"You dont have Points": "Non hai punti",
- "You Are Stopped For this Day !": "Sei fermo per questo giorno!",
- "You must be charge your Account":
- "È necessario effettuare l'addebito sul tuo account",
- "You Refused 3 Rides this Day that is the reason":
- "Hai rifiutato 3 corse questo giorno, questo è il motivo",
- "See you Tomorrow!": "Ci vediamo domani!",
- "لِقَائِنَا غَدًا!": "لِقَائِنَا غَدًا!",
- "Recharge my Account": "Ricarica il mio conto",
- "Ok , See you Tomorrow": "Ok ci vediamo domani",
- "You are Stopped": "Sei fermato",
- "Connected": "Collegato",
- "Not Connected": "Non collegata",
+ "You Are Stopped For this Day !": "Sei fermo per oggi!",
+ "You must be charge your Account": "Devi ricaricare il tuo account",
+ "You Refused 3 Rides this Day that is the reason \nSee you Tomorrow!":
+ "Hai rifiutato 3 corse oggi, questo è il motivo\nCi vediamo domani!",
+ "Recharge my Account": "Ricarica il mio account",
+ "Ok , See you Tomorrow": "Ok, ci vediamo domani",
+ "You are Stopped": "Sei fermo",
+ "Connected": "Connesso",
+ "Not Connected": "Non connesso",
"Your are far from passenger location":
"Sei lontano dalla posizione del passeggero",
- "go to your passenger location before":
- "vai prima alla posizione del tuo passeggero",
- "Passenger cancel trip": "Viaggio annullato dal passeggero",
- "يُلْغِي الرَّاكِب الرِّحْلَة": "يُلْغِي الرَّاكِب الرِّحْلَة",
+ "go to your passenger location before\nPassenger cancel trip":
+ "vai alla posizione del passeggero prima che\nil passeggero annulli il viaggio",
"You will get cost of your work for this trip":
- "Riceverai il costo del tuo lavoro per questo viaggio",
- "in your wallet": "nel tuo portafoglio",
+ "Otterrai il costo del tuo lavoro per questo viaggio",
+ " in your wallet": "nel tuo portafoglio",
"you gain": "guadagni",
- "Order Cancelled": "Ordine cancellato",
"Order Cancelled by Passenger": "Ordine annullato dal passeggero",
"Success": "Successo",
"Feedback data saved successfully":
- "Dati di feedback salvati correttamente",
+ "Dati del feedback salvati con successo",
"No Promo for today .": "Nessuna promozione per oggi.",
"Select your destination": "Seleziona la tua destinazione",
"Search for your Start point": "Cerca il tuo punto di partenza",
- "Search for waypoint": "Cerca il punto di passaggio",
+ "Search for waypoint": "Cerca un punto intermedio",
"Current Location": "Posizione attuale",
"Add Location 1": "Aggiungi posizione 1",
- "You must Verify email !.": "È necessario verificare l'e-mail!.",
- "Cropper": "Taglierina",
+ "You must Verify email !.": "Devi verificare l'email!",
+ "Cropper": "Ritaglio",
"Saved Sucssefully": "Salvato con successo",
- "Select Date": "Seleziona Data",
+ "Select Date": "Seleziona data",
"Birth Date": "Data di nascita",
"Ok": "OK",
- "the 500 points equal 30 JOD": "i 500 punti equivalgono a 30 JOD",
- "the 500 points equal 30 JOD for you":
- "i 500 punti equivalgono a 30 JOD per te",
- "So go and gain your money": "Quindi vai e guadagna i tuoi soldi",
- "فَاسْتَحِقَّ فُلُوسَك وَاكْسِب النِّقَاط":
- "فَاسْتَحِقَّ فُلُوسَك وَاكْسِب النِّقَاط",
+ "the 500 points equal 30 JOD": "500 punti equivalgono a 30 JOD",
+ "the 500 points equal 30 JOD for you \nSo go and gain your money":
+ "500 punti equivalgono a 30 JOD per te\nQuindi vai e guadagna i tuoi soldi",
"token updated": "token aggiornato",
"Add Location 2": "Aggiungi posizione 2",
"Add Location 3": "Aggiungi posizione 3",
"Add Location 4": "Aggiungi posizione 4",
"Waiting for your location": "In attesa della tua posizione",
"Search for your destination": "Cerca la tua destinazione",
- "Hi! This is": "CIAO! Questo è",
- "I am using": "sto usando",
- "to ride with": "con cui viaggiare",
- "as the driver.": "come autista.",
- "is driving a": "sta guidando a",
- "with license plate": "con targa",
- "I am currently located at": "Attualmente mi trovo a",
- "Please go to Car now": "Per favore, vai in macchina adesso",
- "If you need to reach me, please contact the driver directly at":
- "Se hai bisogno di contattarmi, contatta direttamente l'autista all'indirizzo",
+ "Hi! This is": "Ciao! Questo è",
+ " I am using": " Sto usando",
+ " to ride with": " per viaggiare con",
+ " as the driver.": " come conducente.",
+ "is driving a ": "sta guidando un ",
+ " with license plate ": " con targa ",
+ " I am currently located at ": " Mi trovo attualmente a ",
+ "Please go to Car now ": "Per favore, vai alla macchina ora ",
+ "You will receive a code in WhatsApp Messenger":
+ "Riceverai un codice su WhatsApp Messenger",
+ "If you need assistance, contact us":
+ "Se hai bisogno di assistenza, contattaci",
+ "Promo Ended": "Promozione terminata",
+ "Enter the promo code and get":
+ "Inserisci il codice promozionale e ottieni",
+ "DISCOUNT": "SCONTO",
+ "No wallet record found": "Nessun record del portafoglio trovato",
+ "for": "per",
+ "SPEED is the safest ride-sharing app that introduces many features for both captains and passengers. We offer the lowest commission rate of just 8%, ensuring you get the best value for your rides. Our app includes insurance for the best captains, regular maintenance of cars with top engineers, and on-road services to ensure a respectful and high-quality experience for all users.":
+ "SPEED è l'app di ride-sharing più sicura che introduce molte funzionalità sia per i capitani che per i passeggeri. Offriamo la commissione più bassa, solo l'8%, garantendo il miglior valore per le tue corse. La nostra app include assicurazione per i migliori capitani, manutenzione regolare delle auto con i migliori ingegneri e servizi su strada per garantire un'esperienza rispettosa e di alta qualità per tutti gli utenti.",
+ "You can contact us during working hours from 12:00 - 19:00.":
+ "Puoi contattarci durante l'orario di lavoro dalle 12:00 alle 19:00.",
+ "Choose a contact option": "Scegli un'opzione di contatto",
+ "Work time is from 12:00 - 19:00.\nYou can send a WhatsApp message or email.":
+ "L'orario di lavoro è dalle 12:00 alle 19:00.\nPuoi inviare un messaggio WhatsApp o un'email.",
+ "Promo code copied to clipboard!":
+ "Codice promozionale copiato negli appunti!",
+ "Copy Code": "Copia codice",
+ "Your invite code was successfully applied!":
+ "Il tuo codice di invito è stato applicato con successo!",
+ "Payment Options": "Opzioni di pagamento",
+ "wait 1 minute to receive message":
+ "aspetta 1 minuto per ricevere il messaggio",
+ "Promo Copied!": "Promozione copiata!",
+ "You have copied the promo code.":
+ "Hai copiato il codice promozionale.",
+ "Valid Until:": "Valido fino:",
+ "Select Payment Amount": "Seleziona l'importo del pagamento",
+ "The promotion period has ended.":
+ "Il periodo della promozione è terminato.",
+ "Promo Code Accepted": "Codice promozionale accettato",
+ "Tap on the promo code to copy it!":
+ "Tocca il codice promozionale per copiarlo!",
+ "Lowest Price Achieved": "Prezzo più basso raggiunto",
+ "Cannot apply further discounts.":
+ "Non è possibile applicare ulteriori sconti.",
+ "Promo Already Used": "Promozione già utilizzata",
+ "Invitation Used": "Invito utilizzato",
+ "You have already used this promo code.":
+ "Hai già utilizzato questo codice promozionale.",
+ "Insert Your Promo Code": "Inserisci il tuo codice promozionale",
+ "Enter promo code here": "Inserisci il codice promozionale qui",
+ "Please enter a valid promo code":
+ "Per favore, inserisci un codice promozionale valido",
+ "Awfar Car": "Auto Awfar",
+ "Old and affordable, perfect for budget rides.":
+ "Vecchia e conveniente, perfetta per corse economiche.",
+ " If you need to reach me, please contact the driver directly at":
+ " Se hai bisogno di contattarmi, contatta direttamente il conducente al",
"No Car or Driver Found in your area.":
- "Nessuna auto o autista trovato nella tua zona.",
- "Please Try anther time": "Per favore riprova un'altra volta",
- "There no Driver Aplly your order sorry for that":
- "Non c'è nessun driver che applichi al tuo ordine, mi spiace",
+ "Nessuna auto o conducente trovato nella tua zona.",
+ "Please Try anther time ": "Per favore, prova un'altra volta ",
+ "There no Driver Aplly your order sorry for that ":
+ "Nessun conducente ha applicato il tuo ordine, scusa per questo ",
"Trip Cancelled": "Viaggio annullato",
"The Driver Will be in your location soon .":
- "L'autista sarà presto nella tua posizione.",
+ "Il conducente sarà nella tua posizione presto.",
"The distance less than 500 meter.":
"La distanza è inferiore a 500 metri.",
- "Promo End !": "Fine della promozione!",
- "There is no notification yet": "Non c'è ancora alcuna notifica",
+ "Promo End !": "Promozione terminata!",
+ "There is no notification yet": "Non ci sono ancora notifiche",
"Use Touch ID or Face ID to confirm payment":
- "Utilizza Touch ID o Face ID per confermare il pagamento",
+ "Usa Touch ID o Face ID per confermare il pagamento",
"Contact us for any questions on your order.":
"Contattaci per qualsiasi domanda sul tuo ordine.",
"Pyament Cancelled .": "Pagamento annullato.",
- "type here": "digitare qui",
+ "type here": "scrivi qui",
"Scan Driver License": "Scansiona la patente di guida",
"Please put your licence in these border":
- "Per favore, metti la tua licenza in questi confini",
+ "Per favore, metti la tua patente in questi bordi",
"Camera not initialized yet":
"La fotocamera non è ancora inizializzata",
"Take Image": "Scatta immagine",
- "AI Page": "Pagina dell'AI",
+ "AI Page": "Pagina AI",
"Take Picture Of ID Card": "Scatta una foto della carta d'identità",
"Take Picture Of Driver License Card":
- "Scatta una foto della carta della patente di guida",
- "We are process picture please wait":
- "Stiamo elaborando l'immagine, attendere",
+ "Scatta una foto della patente di guida",
+ "We are process picture please wait ":
+ "Stiamo elaborando l'immagine, per favore aspetta ",
"There is no data yet.": "Non ci sono ancora dati.",
- "Name :": "Nome :",
- "Drivers License Class:": "Classe della patente di guida:",
- "Document Number:": "Numero del documento:",
- "Address:": "Indirizzo:",
- "Height:": "Altezza:",
- "Expiry Date:": "Data di scadenza:",
- "Date of Birth:": "Data di nascita:",
- "You can\"t continue with us .": "Non puoi continuare con noi.",
- "You should renew Driver license":
- "Dovresti rinnovare la patente di guida",
- "Detect Your Face": "Rileva il tuo viso",
- "Go to next step": "Vai al passaggio successivo",
- "scan Car License.": "scansiona la patente dell'auto.",
- "aاسْتِخْرَاج رُخْصَة السَّيَّارَة.":
- "aاسْتِخْرَاج رُخْصَة السَّيَّارَة.",
+ "Name :": "Nome:",
+ "Drivers License Class: ": "Classe patente di guida:",
+ "Document Number: ": "Numero documento:",
+ "Address: ": "Indirizzo:",
+ "Height: ": "Altezza:",
+ "Expiry Date: ": "Data di scadenza:",
+ "Date of Birth: ": "Data di nascita:",
+ "You can\'t continue with us .\nYou should renew Driver license":
+ "Non puoi continuare con noi.\nDovresti rinnovare la patente di guida",
+ "Detect Your Face ": "Rileva il tuo volto ",
+ "Go to next step\nscan Car License.":
+ "Vai al prossimo passo\nscansiona la patente auto.",
"Name in arabic": "Nome in arabo",
- "Drivers License Class": "Classe di patente di guida",
+ "Drivers License Class": "Classe patente di guida",
"Date of Birth": "Data di nascita",
+ // "Select date and time of trip": "Seleziona data e ora del viaggio",
+ "Selected Date": "Data selezionata",
+ "Select Time": "Seleziona ora",
+ "Selected Time": "Ora selezionata",
+ // "OK": "OK",
+ // "Cancel": "Annulla",
+ "Selected Date and Time": "Data e ora selezionate",
+ "Lets check Car license ": "Controlliamo la patente auto ",
+ "Car": "Auto",
+ "Plate": "Targa",
+ "N/A": "N/A",
+ "Rides": "Corse",
"Age": "Età",
- "Lets check Car license": "Controlliamo la patente dell'auto",
- "Car Kind": "Tipo di macchina",
- "Car Plate": "Targa dell'auto",
- "Lets check License Back Face":
- "Controlliamo il lato posteriore della licenza",
- "Car License Card": "Carta della patente di guida",
- "No image selected yet": "Nessuna immagine ancora selezionata",
- "Made :": "Fatto :",
- "model :": "modello :",
+ // "Education": "Istruzione",
+ // "Color": "Colore",
+ // "Displacement": "Cilindrata",
+ // "Fuel": "Carburante",
+ "Selected driver": "Conducente selezionato",
+ "Lets check License Back Face": "Controlliamo il retro della patente",
+ "Car License Card": "Carta patente auto",
+ "No image selected yet": "Nessuna immagine selezionata ancora",
+ "Made :": "Fatto:",
+ "model :": "modello:",
"VIN :": "VIN:",
- "year :": "anno :",
- "ُExpire Date": "data di scadenza",
- "Login Driver": "Accedi Autista",
+ "year :": "anno:",
+ "ُExpire Date": "Data di scadenza",
+ "Login Driver": "Accedi come conducente",
"Password must br at least 6 character.":
- "La password deve contenere almeno 6 caratteri.",
- "if you don\"t have account": "se non hai un account",
- "Here recorded trips audio": "Qui sono registrati i viaggi audio",
+ "La password deve essere di almeno 6 caratteri.",
+ "if you don\'t have account": "se non hai un account",
+ "Here recorded trips audio": "Qui è registrato l'audio dei viaggi",
"Register as Driver": "Registrati come conducente",
- "Privacy Notice": "Informativa sulla Privacy",
- "By selecting 'I Agree' below, I have reviewed and agree to the Terms of Use and acknowledge the":
- "Selezionando \"Accetto\" di seguito, ho letto e accetto i Termini di utilizzo e riconosco i",
+ // "Privacy Notice": "Informativa sulla privacy",
+ "By selecting \"I Agree\" below, I have reviewed and agree to the Terms of Use and acknowledge the ":
+ "Selezionando \"Accetto\" qui sotto, confermo di aver letto e accettato i Termini di utilizzo e riconosco l'",
". I am at least 18 years of age.": ". Ho almeno 18 anni.",
- "Log Out Page": "Pagina di disconnessione",
- "Log Off": "Disconnettersi",
+ "Log Out Page": "Pagina di uscita",
+ "Log Off": "Esci",
"Register Driver": "Registra conducente",
- "Verify Email For Driver": "Verifica l'e-mail per il conducente",
- "Admin DashBoard": "Dashboard di amministrazione",
+ "Verify Email For Driver": "Verifica email per il conducente",
+ "Admin DashBoard": "Pannello di amministrazione",
"Your name": "Il tuo nome",
- "your ride is applied": "la tua corsa viene applicata",
+ "your ride is applied": "la tua corsa è stata applicata",
"Your password": "La tua password",
- "H and": "Mano",
+ "H and": "H e",
"LE": "LE",
"JOD": "JOD",
- "m": "M",
+ "m": "m",
"We search nearst Driver to you":
- "Cerchiamo l'autista più vicino a te",
+ "Cerchiamo il conducente più vicino a te",
"please wait till driver accept your order":
- "attendi che l'autista accetti il tuo ordine",
+ "per favore aspetta che il conducente accetti il tuo ordine",
"No accepted orders? Try raising your trip fee to attract riders.":
- "Nessun ordine accettato? Prova ad aumentare la tariffa del viaggio per attirare i passeggeri.",
+ "Nessun ordine accettato? Prova ad aumentare la tariffa del viaggio per attirare i conducenti.",
"You should select one": "Dovresti selezionarne uno",
- "The driver accept your order for": "L'autista accetta il tuo ordine",
+ "The driver accept your order for":
+ "Il conducente accetta il tuo ordine per",
"Increase Fee": "Aumenta la tariffa",
- "No, thanks": "No grazie",
- "The driver on your way": "L'autista sulla tua strada",
- "Total price from": "Prezzo totale da",
- "Order Details Speed": "Dettagli dell'ordine Velocità",
- "Order Applied": "Ordine applicato",
- "accepted your order": "accettato il tuo ordine",
- "We regret to inform you that another driver has accepted this order.":
- "Siamo spiacenti di informarti che un altro conducente ha accettato questo ordine.",
+ "No, thanks": "No, grazie",
+ "The driver on your way": "Il conducente è in arrivo",
+ "Total price from ": "Prezzo totale da ",
+ "Order Details Speed": "Dettagli ordine Velocità",
+ // "Order Applied": "Ordine applicato",
+ "accepted your order": "ha accettato il tuo ordine",
+ // "We regret to inform you that another driver has accepted this order.": "Ci dispiace informarti che un altro conducente ha accettato questo ordine",
"Selected file:": "File selezionato:",
- "Your trip cost is": "Il costo del viaggio è",
+ "Your trip cost is": "Il costo del tuo viaggio è",
"this will delete all files from your device":
- "questo eliminerà tutti i file dal tuo dispositivo",
- "you have a negative balance of": "hai un saldo negativo di",
- "in your": "nel tuo",
- "Exclusive offers and discounts always with the Sefer app":
- "Offerte e sconti esclusivi sempre con l'app Sefer",
- "Please go to Car Driver": "Per favore vai a Car Driver",
- "wallet due to a previous trip.":
+ "questo cancellerà tutti i file dal tuo dispositivo",
+ " in your": "nel tuo",
+ "Exclusive offers and discounts always with the SPEED app":
+ "Offerte e sconti esclusivi sempre con l'app SPEED",
+ // "Please go to Car Driver": "Per favore, vai dal conducente",
+ " wallet due to a previous trip.":
"portafoglio a causa di un viaggio precedente.",
"Submit Question": "Invia domanda",
- "Please enter your Question.": "Inserisci la tua domanda.",
- "Help Details": "Dettagli della guida",
- "No trip yet found": "Nessun viaggio ancora trovato",
- "No Response yet.": "Ancora nessuna risposta.",
- "You Earn today is": "Guadagni oggi lo è",
- "You Have in": "Hai dentro",
- "Total points is": "I punti totali sono",
- "Total Connection Duration:": "Durata totale della connessione:",
- "H and": "Mano",
- "Passenger name :": "Nome del passeggero :",
- "Cost Of Trip IS": "Il costo del viaggio è",
- "Arrival time": "Orario di arrivo",
+ "Please enter your Question.":
+ "Per favore, inserisci la tua domanda.",
+ "Help Details": "Dettagli aiuto",
+ "No trip yet found": "Nessun viaggio trovato ancora",
+ "No Response yet.": "Nessuna risposta ancora.",
+ " You Earn today is ": " Hai guadagnato oggi ",
+ " You Have in": " Hai in",
+ "Total points is ": "Totale punti è ",
+ "Total Connection Duration:": "Durata totale connessione:",
+ " H and": " H e",
+ "Passenger name : ": "Nome passeggero: ",
+ "Cost Of Trip IS ": "Il costo del viaggio è ",
+ "Arrival time": "Tempo di arrivo",
"arrival time to reach your point":
- "orario di arrivo per raggiungere il tuo punto",
+ "tempo di arrivo per raggiungere il tuo punto",
"For Speed and scooter trips, the price is calculated dynamically. For Comfort trips, the price is based on time and distance":
- "Per i viaggi Speed e scooter il prezzo viene calcolato dinamicamente. Per i viaggi Comfort il prezzo dipende dal tempo e dalla distanza",
- "Hello this is Driver": "Ciao, sono Driver",
+ "Per i viaggi in scooter e velocità, il prezzo è calcolato dinamicamente. Per i viaggi Comfort, il prezzo è basato su tempo e distanza.",
+ "Hello this is Driver": "Ciao, sono il conducente",
"Is the Passenger in your Car ?": "Il passeggero è nella tua auto?",
"Please wait for the passenger to enter the car before starting the trip.":
- "Si prega di attendere che il passeggero salga in macchina prima di iniziare il viaggio.",
+ "Per favore, aspetta che il passeggero entri in auto prima di iniziare il viaggio.",
"No ,still Waiting.": "No, sto ancora aspettando.",
- "I arrive you": "Ti arrivo",
- "I Arrive your site": "Arrivo al tuo sito",
+ "I arrive you": "Sono arrivato da te",
+ "I Arrive your site": "Sono arrivato sul posto",
"You are not in near to passenger location":
"Non sei vicino alla posizione del passeggero",
"please go to picker location exactly":
- "per favore vai esattamente alla posizione del selettore",
+ "per favore vai esattamente alla posizione di ritiro",
"You Can Cancel Trip And get Cost of Trip From":
"Puoi annullare il viaggio e ottenere il costo del viaggio da",
"Are you sure to cancel?": "Sei sicuro di voler annullare?",
- "Yes": "SÌ",
- "Insert Emergincy Number": "Inserisci il numero di emergenza",
+ // "Yes": "Sì",
+ "Insert Emergincy Number": "Inserisci numero di emergenza",
"Best choice for comfort car and flexible route and stops point":
- "La scelta migliore per un'auto confortevole e un percorso flessibile e punti di sosta",
- "Insert": "Inserire",
+ "Scelta migliore per auto comoda e percorso flessibile con punti di sosta",
+ "Insert": "Inserisci",
"This is for scooter or a motorcycle.":
- "Questo è per la consegna o una moto.",
+ "Questo è per uno scooter o una moto.",
"This trip goes directly from your starting point to your destination for a fixed price. The driver must follow the planned route":
- "Questo viaggio va direttamente dal tuo punto di partenza alla tua destinazione a un prezzo fisso. L'autista deve seguire il percorso previsto",
+ "Questo viaggio va direttamente dal tuo punto di partenza alla tua destinazione per un prezzo fisso. Il conducente deve seguire il percorso pianificato",
"You can decline a request without any cost":
"Puoi rifiutare una richiesta senza alcun costo",
"Perfect for adventure seekers who want to experience something new and exciting":
- "Perfetto per chi cerca l'avventura e vuole sperimentare qualcosa di nuovo ed emozionante",
+ "Perfetto per chi cerca avventure e vuole provare qualcosa di nuovo ed emozionante",
"My current location is:": "La mia posizione attuale è:",
- "and I have a trip on": "e ho un viaggio",
- "App with Passenger": "App con Passeggero",
- "مع الراكب": "مع الراكب",
+ "and I have a trip on": "e ho un viaggio su",
+ "App with Passenger": "App con passeggero",
"You will be pay the cost to driver or we will get it from you on next trip":
- "Pagherai il costo all'autista o lo riceveremo da te nel prossimo viaggio",
- "Trip has Steps": "Il viaggio prevede passaggi",
- "Distance from Passenger to destination is":
- "La distanza dal passeggero alla destinazione è",
+ "Pagherai il costo al conducente o lo prenderemo da te nel prossimo viaggio",
+ "Trip has Steps": "Il viaggio ha passaggi",
+ "Distance from Passenger to destination is ":
+ "La distanza dal passeggero alla destinazione è ",
"price is": "il prezzo è",
"This ride type does not allow changes to the destination or additional stops":
- "Questo tipo di corsa non consente modifiche alla destinazione o fermate aggiuntive",
- "This price may be changed": "Questo prezzo può essere modificato",
+ "Questo tipo di corsa non consente cambiamenti alla destinazione o fermate aggiuntive",
+ "This price may be changed": "Questo prezzo potrebbe cambiare",
"No SIM card, no problem! Call your driver directly through our app. We use advanced technology to ensure your privacy.":
- "Nessuna carta SIM, nessun problema! Chiama il tuo autista direttamente tramite la nostra app. Utilizziamo tecnologie avanzate per garantire la tua privacy.",
+ "Nessuna SIM card? Nessun problema! Chiama direttamente il tuo conducente tramite la nostra app. Usiamo tecnologia avanzata per garantire la tua privacy.",
"This ride type allows changes, but the price may increase":
- "Questo tipo di corsa consente modifiche, ma il prezzo potrebbe aumentare",
- "message From passenger": "messaggio dal passeggero",
+ "Questo tipo di corsa consente cambiamenti, ma il prezzo potrebbe aumentare",
"Select one message": "Seleziona un messaggio",
- "My location is correct. You can search for me using the navigation app":
- "La mia posizione è corretta. Puoi cercarmi utilizzando l'app di navigazione",
- "I'm waiting for you": "Sto aspettando per voi",
- "Hello, I'm at the agreed-upon location":
- "Salve, mi trovo nel luogo concordato",
+ "I'm waiting for you": "Ti sto aspettando",
"We noticed the speed is exceeding 100 km/h. Please slow down for your safety. If you feel unsafe, you can share your trip details with a contact or call the police using the red SOS button.":
- "Abbiamo notato che la velocità supera i 100 km/h. Per favore rallenta per la tua sicurezza. Se non ti senti sicuro, puoi condividere i dettagli del tuo viaggio con un contatto o chiamare la polizia utilizzando il pulsante rosso SOS.",
+ "Abbiamo notato che la velocità supera i 100 km/h. Per favore, rallenta per la tua sicurezza. Se ti senti in pericolo, puoi condividere i dettagli del tuo viaggio con un contatto o chiamare la polizia usando il pulsante rosso SOS.",
"Warning: Speeding detected!":
- "Attenzione: rilevato eccesso di velocità!",
+ "Avviso: Rilevato eccesso di velocità!",
"Please help! Contact me as soon as possible.":
- "Per favore aiuto! Contattami il prima possibile.",
- "Share Trip Details": "Condividi i dettagli del viaggio",
- "Car Plate is": "La targa dell'auto è",
- "the 300 points equal 300 L.E for you":
- "i 300 punti equivalgono a 300 L.E per te",
- "So go and gain your money": "Quindi vai e guadagna i tuoi soldi",
- "the 300 points equal 300 L.E": "i 300 punti equivalgono a 300 L.E",
+ "Per favore, aiuto! Contattami il prima possibile.",
+ "Share Trip Details": "Condividi dettagli del viaggio",
+ "Car Plate is ": "La targa dell'auto è ",
+ "VIP Order": "Ordine VIP",
+ "the 300 points equal 300 L.E for you \nSo go and gain your money":
+ "300 punti equivalgono a 300 L.E per te\nQuindi vai e guadagna i tuoi soldi",
+ "the 300 points equal 300 L.E": "300 punti equivalgono a 300 L.E",
"The payment was not approved. Please try again.":
- "Il pagamento non è stato approvato. Per favore riprova.",
+ "Il pagamento non è stato approvato. Riprova.",
"Payment Failed": "Pagamento fallito",
"Error": "Errore",
+ "This is a scheduled notification.":
+ "Questa è una notifica programmata.",
"An error occurred during the payment process.":
"Si è verificato un errore durante il processo di pagamento.",
"The payment was approved.": "Il pagamento è stato approvato.",
"Payment Successful": "Pagamento riuscito",
"No ride found yet": "Nessuna corsa trovata ancora",
- "Accept Order": "Accetta l'ordine",
- "reject your order.": "rifiutare il tuo ordine.",
- "Bottom Bar Example": "Esempio della barra inferiore",
- "Driver phone": "Telefono dell'autista",
+ "Accept Order": "Accetta ordine",
+ // "reject your order.": "rifiuta il tuo ordine.",
+ "Bottom Bar Example": "Esempio barra inferiore",
+ "Driver phone": "Telefono conducente",
"Statistics": "Statistiche",
"Origin": "Origine",
"Destination": "Destinazione",
- "Driver Name": "Nome del conducente",
- "Driver Car Plate": "Targa automobilistica del conducente",
+ "Driver Name": "Nome conducente",
+ "Driver Car Plate": "Targa auto conducente",
"Available for rides": "Disponibile per corse",
- "Scan Id": "Scansione ID",
+ "Scan Id": "Scansiona ID",
"Camera not initilaized yet":
- "La fotocamera non è ancora stata inizializzata",
- "Scan ID MklGoogle": "Scansione ID MklGoogle",
+ "La fotocamera non è ancora inizializzata",
+ "Scan ID MklGoogle": "Scansiona ID MklGoogle",
"Language": "Lingua",
"Jordan": "Giordania",
- "USA": "Stati Uniti d'America",
+ "USA": "USA",
"Egypt": "Egitto",
- "Turkey": "Tacchino",
+ "Turkey": "Turchia",
"Saudi Arabia": "Arabia Saudita",
"Qatar": "Qatar",
- "Bahrain": "Bahrein",
+ "Bahrain": "Bahrain",
"Kuwait": "Kuwait",
"But you have a negative salary of":
"Ma hai uno stipendio negativo di",
"Promo Code": "Codice promozionale",
"Your trip distance is": "La distanza del tuo viaggio è",
- "Enter promo code": "Inserisci il codice promozionale",
+ "Enter promo code": "Inserisci codice promozionale",
"You have promo!": "Hai una promozione!",
- "Cost Duration": "Durata del costo",
+ "Cost Duration": "Costo durata",
"Duration is": "La durata è",
- "Leave": "Partire",
- "Join": "Giuntura",
- "You Should be select reason.": "Dovresti selezionare il motivo.",
- "\$": "\$",
- "Waiting for Driver ...": "In attesa dell'autista...",
+ "Leave": "Lascia",
+ "Join": "Unisciti",
+ "Heading your way now. Please be ready.":
+ "Sto venendo da te. Per favore, sii pronto.",
+ "Approaching your area. Should be there in 3 minutes.":
+ "Mi sto avvicinando alla tua zona. Dovrei essere lì in 3 minuti.",
+ "There's heavy traffic here. Can you suggest an alternate pickup point?":
+ "C'è molto traffico qui. Puoi suggerire un punto di ritiro alternativo?",
+ "This ride is already taken by another driver.":
+ "Questa corsa è già stata presa da un altro conducente.",
+ "You Should be select reason.": "Dovresti selezionare una ragione.",
+ " \$": " \$",
+ "Waiting for Driver ...": "In attesa del conducente ...",
"Latest Recent Trip": "Ultimo viaggio recente",
"from your list": "dalla tua lista",
- "Do you want to change Work location": "Vuoi cambiare sede di lavoro",
+ "Do you want to change Work location":
+ "Vuoi cambiare la posizione di lavoro?",
"Do you want to change Home location":
- "Vuoi cambiare la posizione Casa",
+ "Vuoi cambiare la posizione di casa?",
"We Are Sorry That we dont have cars in your Location!":
- "Siamo spiacenti di non avere auto nella tua posizione!",
+ "Ci dispiace che non abbiamo auto nella tua posizione!",
"Choose from Map": "Scegli dalla mappa",
"Pick your ride location on the map - Tap to confirm":
- "Scegli la posizione della corsa sulla mappa: tocca per confermare",
- "To Work": "Lavorare",
- "Are you want to go this site": "Vuoi andare su questo sito?",
- "Closest & Cheapest": "Il più vicino e il più economico",
- "Work Saved": "Lavoro salvato",
- "Sefer is the ride-hailing app that is safe, reliable, and accessible.":
- "Sefer è l'app di ride-hailing sicura, affidabile e accessibile.",
- "With Sefer, you can get a ride to your destination in minutes.":
- "Con Sefer puoi arrivare a destinazione in pochi minuti.",
- "Sefer is committed to safety, and all of our captains are carefully screened and background checked.":
- "Sefer è impegnata nella sicurezza e tutti i nostri capitani vengono attentamente selezionati e controllati i precedenti.",
- "To Home": "A casa",
- "Home Saved": "Casa salvata",
- "Destination selected": "Destinazione selezionata",
- "Now select start pick": "Ora seleziona la scelta iniziale",
+ "Scegli la posizione della tua corsa sulla mappa - Tocca per confermare",
+ // "To Work": "Al lavoro",
+ // "Are you want to go this site": "Vuoi andare su questo sito?",
+ "Closest & Cheapest": "Più vicino e più economico",
+ // "Work Saved": "Posizione lavoro salvata",
+ "SPEED is the ride-hailing app that is safe, reliable, and accessible.":
+ "SPEED è l'app di ride-sharing che è sicura, affidabile e accessibile.",
+ "With SPEED, you can get a ride to your destination in minutes.":
+ "Con SPEED, puoi raggiungere la tua destinazione in pochi minuti.",
+ "SPEED is committed to safety, and all of our captains are carefully screened and background checked.":
+ "SPEED si impegna per la sicurezza e tutti i nostri capitani sono accuratamente controllati e verificati.",
+ // "To Home": "A casa",
+ // "Home Saved": "Posizione casa salvata",
+ // "Destination selected": "Destinazione selezionata:",
+ // "Now select start pick": "Ora seleziona il punto di partenza:",
"Pick from map": "Scegli dalla mappa",
- "Click here point": "Clicca qui punto",
+ // "Click here point": "Clicca qui",
"No Car in your site. Sorry!":
- "Nessuna macchina nel tuo sito. Scusa!",
- "Nearest Car for you about": "L'auto più vicina per te",
- "N/A": "N / A",
- "From :": "Da :",
- "Get Details of Trip": "Ottieni i dettagli del viaggio",
+ "Nessuna auto nella tua posizione. Scusa!",
+ "Nearest Car for you about ": "Auto più vicina per te circa ",
+ // "N/A": "N/A",
+ "From :": "Da:",
+ "Get Details of Trip": "Ottieni dettagli del viaggio",
"If you want add stop click here":
- "Se vuoi aggiungere una fermata clicca qui",
- "Driver": "Autista",
- "Where you want go": "Dove vuoi andare",
+ "Se vuoi aggiungere una fermata, clicca qui",
+ // "Driver": "Conducente",
+ "Where you want go ": "Dove vuoi andare ",
"My Card": "La mia carta",
- "Start Record": "Avvia registrazione",
+ "Start Record": "Inizia registrazione",
"Wallet": "Portafoglio",
- "History of Trip": "Storia del viaggio",
+ "History of Trip": "Cronologia viaggio",
"Helping Center": "Centro di aiuto",
"Record saved": "Registrazione salvata",
"Trips recorded": "Viaggi registrati",
"Select Your Country": "Seleziona il tuo paese",
"To ensure you receive the most accurate information for your location, please select your country below. This will help tailor the app experience and content to your country.":
- "Per assicurarti di ricevere le informazioni più accurate per la tua posizione, seleziona il tuo Paese di seguito. Ciò ti aiuterà ad adattare l'esperienza e i contenuti dell'app al tuo Paese.",
+ "Per assicurarti di ricevere le informazioni più accurate per la tua posizione, seleziona il tuo paese qui sotto. Questo aiuterà a personalizzare l'esperienza e i contenuti dell'app per il tuo paese.",
"Are you sure to delete recorded files":
- "Sei sicuro di eliminare i file registrati?",
- "Select recorded trip": "Seleziona il viaggio registrato",
- "Card Number": "Numero di carta",
- "Hi, Where to": "Ciao, dove andare?",
+ "Sei sicuro di voler eliminare i file registrati?",
+ "Select recorded trip": "Seleziona viaggio registrato",
+ "Card Number": "Numero carta",
+ "Hi, Where to ": "Ciao, dove ",
"Pick your destination from Map":
"Scegli la tua destinazione dalla mappa",
"Add Stops": "Aggiungi fermate",
- "Get Direction": "Prendere direzione",
- "Add Location": "Aggiungi luogo",
- "Switch Rider": "Cambia pilota",
+ "Get Direction": "Ottieni direzione",
+ "Add Location": "Aggiungi posizione",
+ "Switch Rider": "Cambia conducente",
"You will arrive to your destination after timer end.":
- "Arriverai a destinazione allo scadere del timer.",
+ "Arriverai a destinazione dopo la fine del timer.",
"You can cancel trip": "Puoi annullare il viaggio",
"The driver waitting you in picked location .":
- "L'autista ti aspetta nella posizione scelta.",
+ "Il conducente ti aspetta nel luogo selezionato.",
+ "10\$ and get 3% discount": "10\$ e ottieni il 3% di sconto",
+ "20\$ and get 4% discount": "20\$ e ottieni il 4% di sconto",
+ "40\$ and get 6% discount": "40\$ e ottieni il 6% di sconto",
+ "100\$ and get 9% discount": "100\$ e ottieni il 9% di sconto",
"Pay with Your": "Paga con il tuo",
- "Pay with Credit Card": "Pagare con la carta di credito",
- "Payment History": "Storico dei pagamenti",
- "Show Promos to Charge": "Mostra promozioni da caricare",
+ "Pay with Credit Card": "Paga con carta di credito",
+ "Payment History": "Cronologia pagamenti",
+ "Show Promos to Charge": "Mostra promozioni per ricaricare",
"Point": "Punto",
- "Driver Wallet": "Portafoglio autista",
- "Total Points is": "I punti totali sono",
- "Total Budget from trips is": "Il budget totale dei viaggi è",
+ "How many hours would you like to wait?":
+ "Quante ore vuoi aspettare?",
+ "Driver Wallet": "Portafoglio conducente",
+ "Choose between those Type Cars": "Scegli tra questi tipi di auto",
+ "hour": "ora",
+ "Select Waiting Hours": "Seleziona ore di attesa",
+ "Total Points is": "Totale punti è",
+ "You will receive a code in SMS message":
+ "Riceverai un codice in un messaggio SMS",
+ "Done": "Fatto",
+ "Total Budget from trips is ": "Budget totale dai viaggi è ",
"Total Amount:": "Importo totale:",
- "Total Budget from trips by": "Budget totale dai viaggi di",
- "Credit card is": "La carta di credito lo è",
- "بطاقة الائتمان هي": "بطاقة الائتمان هي",
+ "Total Budget from trips by\nCredit card is ":
+ "Budget totale dai viaggi con\ncarta di credito è ",
"This amount for all trip I get from Passengers":
- "Questo importo per tutto il viaggio che ricevo dai passeggeri",
+ "Questo importo per tutti i viaggi che ottengo dai passeggeri",
"Pay from my budget": "Paga dal mio budget",
"This amount for all trip I get from Passengers and Collected For me in":
- "Questo importo per tutto il viaggio che ricevo dai passeggeri e riscosso per me in",
+ "Questo importo per tutti i viaggi che ottengo dai passeggeri e raccolti per me in",
"You can buy points from your budget":
"Puoi acquistare punti dal tuo budget",
- "insert amount": "inserire importo",
- "You can buy Points to let you online":
- "Puoi acquistare punti per consentirti di essere online",
- "by this list below": "da questo elenco qui sotto",
- "من خلال القائمة أدناه": "من خلال القائمة أدناه",
+ "insert amount": "inserisci importo",
+ "You can buy Points to let you online\nby this list below":
+ "Puoi acquistare punti per rimanere online\ncon questa lista qui sotto",
"Create Wallet to receive your money":
- "Crea Wallet per ricevere i tuoi soldi",
- "Enter your feedback here": "Inserisci qui il tuo feedback",
- "Please enter your feedback.": "Inserisci il tuo feedback.",
+ "Crea un portafoglio per ricevere i tuoi soldi",
+ "Enter your feedback here": "Inserisci il tuo feedback qui",
+ "Please enter your feedback.":
+ "Per favore, inserisci il tuo feedback.",
"Feedback": "Feedback",
- "Submit": "Invia",
+ "Submit ": "Invia ",
"Click here to Show it in Map":
"Clicca qui per mostrarlo sulla mappa",
"Canceled": "Annullato",
- "Type your Email": "Digita la tua e-mail",
- "No I want": "No io voglio",
- "Email is": "L'e-mail è",
+ "Type your Email": "Scrivi la tua email",
+ "No I want": "No, voglio",
+ "Email is": "L'email è",
"Phone Number is": "Il numero di telefono è",
"Date of Birth is": "La data di nascita è",
- "Sex is": "Il sesso lo è",
- "Car Details": "Dettagli dell'auto",
- "VIN is": "Il VIN lo è",
- "Color is": "Il colore è",
- "Make is": "Fare è",
+ "Sex is ": "Il sesso è ",
+ "Car Details": "Dettagli auto",
+ "VIN is": "Il VIN è",
+ "Color is ": "Il colore è ",
+ "Make is ": "La marca è ",
"Model is": "Il modello è",
"Year is": "L'anno è",
- "Expiration Date": "Data di scadenza",
+ "Expiration Date ": "Data di scadenza ",
"Edit Your data": "Modifica i tuoi dati",
- "write vin for your car": "scrivi vin per la tua macchina",
+ "write vin for your car": "scrivi il VIN per la tua auto",
"VIN": "VIN",
- "write Color for your car": "scrivi Colore per la tua auto",
- "write Make for your car": "scrivi Crea per la tua auto",
- "write Model for your car": "scrivi il modello della tua auto",
- "write Year for your car": "scrivi Anno per la tua auto",
+ "write Color for your car": "scrivi il colore per la tua auto",
+ "write Make for your car": "scrivi la marca per la tua auto",
+ // "Make": "Marca",
+ "write Model for your car": "scrivi il modello per la tua auto",
+ // "Model": "Modello",
+ "write Year for your car": "scrivi l'anno per la tua auto",
+ // "Expiration Date": "Data di scadenza",
"write Expiration Date for your car":
- "scrivi la data di scadenza della tua auto",
+ "scrivi la data di scadenza per la tua auto",
"Tariffs": "Tariffe",
"Minimum fare": "Tariffa minima",
"Maximum fare": "Tariffa massima",
- "Flag-down fee": "Tariffa di segnalazione",
- "Including Tax": "Tasse incluse",
- "BookingFee": "Tassa di prenotazione",
+ "Flag-down fee": "Tariffa di fermata",
+ "Including Tax": "Inclusa tassa",
+ "BookingFee": "Tariffa di prenotazione",
"Morning": "Mattina",
"from 07:30 till 10:30 (Thursday, Friday, Saturday, Monday)":
"dalle 07:30 alle 10:30 (giovedì, venerdì, sabato, lunedì)",
@@ -11429,773 +14060,1244 @@ class MyTranslation extends Translations {
"from 12:00 till 15:00 (Thursday, Friday, Saturday, Monday)":
"dalle 12:00 alle 15:00 (giovedì, venerdì, sabato, lunedì)",
"Night": "Notte",
- "You have in account": "Hai in conto",
- "Select Country": "Seleziona il paese",
- "Ride Today :": "Pedala oggi:",
- "After this period": "Dopo questo periodo",
- "You can\"t cancel!": "Non puoi annullare!",
- "لا تستطيع الغاء الرحله": "Non preoccuparti",
+ "You have in account": "Hai nel conto",
+ "Select Country": "Seleziona paese",
+ "Ride Today : ": "Corsa oggi: ",
+ "After this period\nYou can\'t cancel!":
+ "Dopo questo periodo\nNon puoi annullare!",
"from 23:59 till 05:30": "dalle 23:59 alle 05:30",
- "Rate Driver": "Valuta il conducente",
- "Total Cost is": "Il costo totale è",
+ "Rate Driver": "Valuta conducente",
+ "Total Cost is ": "Costo totale è ",
"Write note": "Scrivi nota",
- "Time to arrive": "È ora di arrivare",
- "Ride Summaries": "Riepiloghi della corsa",
+ "Time to arrive": "Tempo di arrivo",
+ "Ride Summaries": "Riepiloghi corse",
"Total Cost": "Costo totale",
- "Average of Hours of": "Media delle ore di",
- "is ON for this month": "è ATTIVO per questo mese",
+ "Average of Hours of": "Media di ore di",
+ " is ON for this month": " è acceso per questo mese",
"Days": "Giorni",
"Total Hours on month": "Ore totali nel mese",
- "Counts of Hours on days": "Conteggi delle ore nei giorni",
+ "Counts of Hours on days": "Conteggio ore nei giorni",
"OrderId": "ID ordine",
- "created time": "tempo creato",
- "Speed Over": "Velocità finita",
+ "created time": "tempo di creazione",
+ "Speed Over": "Eccesso di velocità",
"I will slow down": "Rallenterò",
- "Map Passenger": "Mappa Passeggero",
- "Be Slowly": "Sii lentamente",
+ "Map Passenger": "Mappa passeggero",
+ "Be Slowly": "Sii lento",
"If you want to make Google Map App run directly when you apply order":
- "Se desideri che l'app Google Map venga eseguita direttamente quando effettui l'ordine",
+ "Se vuoi che l'app Google Map si avvii direttamente quando applichi l'ordine",
"You can change the language of the app":
"Puoi cambiare la lingua dell'app",
"Your Budget less than needed":
"Il tuo budget è inferiore al necessario",
"You can change the Country to get all features":
- "Puoi cambiare il Paese per ottenere tutte le funzionalità",
- "Change Country": "Cambia Paese"
+ "Puoi cambiare il paese per ottenere tutte le funzionalità",
+ "Change Country": "Cambia paese"
},
"zh": {
- "Sign In by Apple": "通过 Apple 登录",
- "Sign In by Google": "通过谷歌登录",
- "How do I request a ride?": "我如何叫车？",
- "Step-by-step instructions on how to request a ride through the Sefer app.":
- "有关如何通过 Sefer 应用叫车的分步说明。",
- "What types of vehicles are available?": "有哪些类型的车辆可供选择？",
- "Sefer offers a variety of vehicle options to suit your needs, including economy, comfort, and luxury. Choose the option that best fits your budget and passenger count.":
- "Sefer 提供多种车辆选择以满足您的需求，包括经济型、舒适型和豪华型。选择最适合您的预算和乘客数量的选项。",
- "How can I pay for my ride?": "我如何支付乘车费用？",
- "Sefer offers multiple payment methods for your convenience. Choose between cash payment or credit/debit card payment during ride confirmation.":
- "Sefer 提供多种付款方式，方便您使用。在行程确认时选择现金付款或信用卡/借记卡付款。",
- "Can I cancel my ride?": "我可以取消行程吗？",
- "Yes, you can cancel your ride under certain conditions (e.g., before driver is assigned). See the Sefer cancellation policy for details.":
- "是的，您可以在某些情况下取消行程（例如，在分配司机之前）。详情请参阅 Sefer 取消政策。",
+ "Order": "订单",
+ "OrderVIP": "VIP订单",
+ "Cancel Trip": "取消行程",
+ "Passenger Cancel Trip": "乘客取消行程",
+ "VIP Order": "VIP订单",
+ "The driver accepted your trip": "司机已接受您的行程",
+ "message From passenger": "乘客的消息",
+ "Cancel": "取消",
+ "Trip Cancelled. The cost of the trip will be added to your wallet.":
+ "行程已取消。行程费用将添加到您的钱包中。",
+ "token change": "令牌更改",
+ "face detect": "人脸检测",
+ "Face Detection Result": "人脸检测结果",
+ "similar": "相似",
+ "not similar": "不相似",
+ "Hi ,I will go now": "嗨，我现在要走了",
+ "Passenger come to you": "乘客来找您",
+ "Call Income": "通话收入",
+ "Call Income from Passenger": "来自乘客的通话收入",
+ "Criminal Document Required": "需要犯罪记录文件",
+ "You should have upload it .": "您应该已经上传了。",
+ "Call End": "通话结束",
+ "The order has been accepted by another driver.": "订单已被其他司机接受。",
+ "The order Accepted by another Driver": "订单被其他司机接受",
+ "We regret to inform you that another driver has accepted this order.":
+ "我们遗憾地通知您，其他司机已接受此订单。",
+ "Driver Applied the Ride for You": "司机已为您申请行程",
+ "Applied": "已申请",
+ "Hi ,I Arrive your site": "嗨，我到达您的位置了",
+ "Please go to Car Driver": "请前往司机处",
+ "Ok I will go now.": "好的，我现在就去。",
+ "Accepted Ride": "已接受的行程",
+ "Driver Accepted the Ride for You": "司机已接受您的行程",
+ "Promo": "促销",
+ "Show latest promo": "显示最新促销",
+ "Trip Monitoring": "行程监控",
+ "Driver Is Going To Passenger": "司机正在前往乘客处",
+ "Please stay on the picked point.": "请留在指定地点。",
+ "message From Driver": "司机的消息",
+ "Trip is Begin": "行程开始",
+ "Cancel Trip from driver": "司机取消行程",
+ "We will look for a new driver.\nPlease wait.": "我们将寻找新的司机。\n请稍候。",
+ "The driver canceled your ride.": "司机取消了您的行程。",
+ "Driver Finish Trip": "司机完成行程",
+ "you will pay to Driver": "您将支付给司机",
+ "Don’t forget your personal belongings.": "请不要忘记您的个人物品。",
+ "Please make sure you have all your personal belongings and that any remaining fare, if applicable, has been added to your wallet before leaving. Thank you for choosing the SPEED app":
+ "请确保您带上了所有个人物品，并在离开前将任何剩余费用（如适用）添加到您的钱包中。感谢您选择SPEED应用。",
+ "Finish Monitor": "结束监控",
+ "Trip finished": "行程结束",
+ "Call Income from Driver": "来自司机的通话收入",
+ "Driver Cancelled Your Trip": "司机取消了您的行程",
+ "you will pay to Driver you will be pay the cost of driver time look to your SPEED Wallet":
+ "您将支付给司机，您将支付司机的时间费用，请查看您的SPEED钱包",
+ "Order Applied": "订单已申请",
+ //firebase above
+
+//
+ "Where to": "去哪里",
+ "Where are you going?": "您要去哪里？",
+ "Quick Actions": "快速操作",
+ "My Wallet": "我的钱包",
+ "Order History": "订单历史",
+ "Contact Us": "联系我们",
+ "Driver": "司机",
+ "Complaint": "投诉",
+ "Promos": "促销",
+ "Recent Places": "最近的地点",
+ "From": "从",
+ "WhatsApp Location Extractor": "WhatsApp位置提取器",
+ "Location Link": "位置链接",
+ "Paste location link here": "在此处粘贴位置链接",
+ "Go to this location": "前往此位置",
+ "Paste WhatsApp location link": "粘贴WhatsApp位置链接",
+ "Select Order Type": "选择订单类型",
+ "Choose who this order is for": "选择此订单是为谁",
+ "I want to order for myself": "我想为自己下单",
+ "I want to order for someone else": "我想为别人下单",
+ // "Cancel": "取消",
+ "Order for someone else": "为别人下单",
+ "Order for myself": "为自己下单",
+ "Are you want to go this site": "您想去这个网站吗？",
+ // "Yes": "是",
+ "No": "否",
+ "Are you sure to delete this location?": "您确定要删除此位置吗？",
+ "deleted": "已删除",
+ "To Work": "去工作",
+ "Work Saved": "工作地点已保存",
+ "To Home": "回家",
+ "Home Saved": "家已保存",
+ "Destination selected": "目的地已选择",
+ "Now select start pick": "现在选择起点",
+ "OK": "确定",
+ "Confirm Pick-up Location": "确认接载地点",
+ "Set Location on Map": "在地图上设置位置",
+ "Nearest Car: ~": "最近的车：~",
+ "Nearest Car": "最近的车",
+ "No cars nearby": "附近没有车",
+ "Favorite Places": "收藏的地点",
+ "No favorite places yet!": "还没有收藏的地点！",
+ "from your favorites": "从您的收藏中",
+ "Back": "返回",
+ "Sign in for a seamless experience": "登录以获得无缝体验",
+ "Sign In with Google": "使用Google登录",
+ "Sign in with Apple": "使用Apple登录",
+ "Need assistance? Contact us": "需要帮助？联系我们",
+ "User not found": "用户未找到",
+ "Email": "电子邮件",
+ "Your email address": "您的电子邮件地址",
+ "Enter a valid email": "请输入有效的电子邮件",
+ "Password": "密码",
+ // "Your password": "您的密码",
+ "Enter your password": "请输入您的密码",
+ "Submit": "提交",
+ "Terms of Use & Privacy Notice": "使用条款和隐私声明",
+ "Terms of Use": "使用条款",
+ "Privacy Notice": "隐私声明",
+ "By selecting \"I Agree\" below, I confirm that I have read and agree to the":
+ "通过在下方选择“我同意”，我确认我已阅读并同意",
+ "and acknowledge the": "并承认",
+ ". I am at least 18 years old.": "。我至少18岁。",
+ "Continue": "继续",
+ "Enable Location Access": "启用位置访问",
+ "We need your location to find nearby drivers for pickups and drop-offs.":
+ "我们需要您的位置以找到附近的司机进行接送。",
+ "Allow Location Access": "允许位置访问",
+ "You should restart app to change language": "您应重新启动应用以更改语言",
+ "Home Page": "主页",
+ "To change Language the App": "更改应用语言",
+ "Learn more about our app and mission": "了解更多关于我们的应用和使命",
+ "Promos For Today": "今日促销",
+ "Choose your ride": "选择您的行程",
+ "Your Journey Begins Here": "您的旅程从这里开始",
+ "Bonus gift": "奖励礼物",
+ "Pay": "支付",
+ "Get": "获得",
+ "Send to Driver Again": "再次发送给司机",
+ "Driver Name:": "司机姓名：",
+ "No trip data available": "没有可用的行程数据",
+ "Car Plate:": "车牌号：",
+ "remaining": "剩余",
+ "Order Cancelled": "订单已取消",
+ "You canceled VIP trip": "您取消了VIP行程",
+ "Passenger cancelled order": "乘客取消了订单",
+ "Your trip is scheduled": "您的行程已安排",
+ "Don't forget your ride!": "别忘了您的行程！",
+ "Trip updated successfully": "行程更新成功",
+ "Car Make:": "汽车品牌：",
+ "Car Model:": "汽车型号：",
+ "Car Color:": "汽车颜色：",
+ "Driver Phone:": "司机电话：",
+ "Pre-booking": "提前预订",
+ "Waiting VIP": "等待VIP",
+ "Driver List": "司机列表",
+ "Confirm Trip": "确认行程",
+ "Select date and time of trip": "选择行程的日期和时间",
+ "Date and Time Picker": "日期和时间选择器",
+ "Trip Status:": "行程状态：",
+ "pending": "待定",
+ "accepted": "已接受",
+ "rejected": "已拒绝",
+ "Apply": "应用",
+ "Enter your promo code": "输入您的促销代码",
+ "Apply Promo Code": "应用促销代码",
+ "Scheduled Time:": "预定时间：",
+ "No drivers available": "没有可用的司机",
+ "No drivers available at the moment. Please try again later.":
+ "目前没有可用的司机。请稍后再试。",
+ "you have a negative balance of": "您的余额为负",
+ "Please try again in a few moments": "请稍后再试",
+ "Unknown Driver": "未知司机",
+ "in your": "在您的",
+ "The driver accepted your order for": "司机已接受您的订单",
+ "wallet due to a previous trip.": "由于之前的行程，钱包。",
+ "rides": "行程",
+ "Add Work": "添加工作",
+ "The reason is": "原因是",
+ "User does not have a wallet #1652": "用户没有钱包 #1652",
+ "Price of trip": "行程价格",
+ "From:": "从：",
+ "For Speed and Delivery trips, the price is calculated dynamically. For Comfort trips, the price is based on time and distance":
+ "对于速度和送货行程，价格是动态计算的。对于舒适行程，价格基于时间和距离。",
+ "Phone Wallet Saved Successfully": "手机钱包保存成功",
+ "Add wallet phone you use": "添加您使用的钱包手机",
+ "Update Available": "有更新可用",
+ "Phone number must be exactly 11 digits long": "电话号码必须正好是11位数字",
+ "Insert Wallet phone number": "插入钱包电话号码",
+ "Phone number isn't an Egyptian phone number": "电话号码不是埃及电话号码",
+ "A new version of the app is available. Please update to the latest version.":
+ "有新版本的应用可用。请更新到最新版本。",
+ "We use location to get accurate and nearest passengers for you":
+ "我们使用位置为您获取准确且最近的乘客",
+ "This ride is already applied by another driver.": "此行程已被其他司机申请。",
+ "We use your precise location to find the nearest available driver and provide accurate pickup and dropoff information. You can manage this in Settings.":
+ "我们使用您的精确位置来找到最近的可用司机并提供准确的接送信息。您可以在设置中管理此功能。",
+ "Where are you, sir?": "先生，您在哪里？",
+ "I've been trying to reach you but your phone is off.":
+ "我一直在尝试联系您，但您的电话已关机。",
+ "Please don't be late": "请不要迟到",
+ "Please don't be late, I'm waiting for you at the specified location.":
+ "请不要迟到，我在指定地点等您。",
+ "My location is correct. You can search for me using the navigation app":
+ "我的位置是正确的。您可以使用导航应用搜索我。",
+ "Hello, I'm at the agreed-upon location": "您好，我在约定的地点",
+ "How much longer will you be?": "您还要多久？",
+ "Phone number is verified before": "电话号码之前已验证",
+ "Change Ride": "更改行程",
+ "You can change the destination by long-pressing any point on the map":
+ "您可以通过长按地图上的任何点来更改目的地",
+ "Pick from map destination": "从地图中选择目的地",
+ "Pick or Tap to confirm": "选择或点击确认",
+ "Accepted your order": "已接受您的订单",
+ "Order Accepted": "订单已接受",
+ "with type": "类型为",
+ "accepted your order at price": "以价格接受了您的订单",
+ "you canceled order": "您取消了订单",
+ "If you want order to another person": "如果您想为其他人下单",
+ // "Ok I will go now.": "好的，我现在就去。",
+ // "Hi, I will go now": "嗨，我现在要走了",
+ "upgrade price": "升级价格",
+ "Please enter a correct phone": "请输入正确的电话",
+ "airport": "机场",
+ "Best choice for a comfortable car with a flexible route and stop points. This airport offers visa entry at this price.":
+ "选择舒适的车，路线灵活且有停靠点。此机场以此价格提供签证入境。",
+ "You can upgrade price to may driver accept your order":
+ "您可以升级价格以使司机接受您的订单",
+ "Change Route": "更改路线",
+ "No Captain Accepted Your Order": "没有船长接受您的订单",
+ "We are looking for a captain but the price may increase to let a captain accept":
+ "我们正在寻找船长，但价格可能会上涨以使船长接受",
+ "No, I want to cancel this trip": "不，我想取消此行程",
+ // "Trip Cancelled. The cost of the trip will be added to your wallet.": "行程已取消。行程费用将添加到您的钱包中。",
+ "Attention": "注意",
+ "Trip Cancelled. The cost of the trip will be deducted from your wallet.":
+ "行程已取消。行程费用将从您的钱包中扣除。",
+ "You will be charged for the cost of the driver coming to your location.":
+ "您将被收取司机前往您位置的费用。",
+ "reject your order.": "拒绝您的订单。",
+ "Order Under Review": "订单正在审核中",
+ "is reviewing your order. They may need more information or a higher price.":
+ "正在审核您的订单。他们可能需要更多信息或更高的价格。",
+ // "The driver canceled your ride.": "司机取消了您的行程。",
+ "We haven't found any drivers yet. Consider increasing your trip fee to make your offer more attractive to drivers.":
+ "我们还没有找到任何司机。考虑增加您的行程费用以使您的报价对司机更具吸引力。",
+ "Increase Your Trip Fee (Optional)": "增加您的行程费用（可选）",
+ "Vibration": "振动",
+ "Resend code": "重新发送代码",
+ // "token change": "令牌更改",
+ "change device": "更改设备",
+ "Device Change Detected": "检测到设备更改",
+ "You can only use one device at a time. This device will now be set as your active device.":
+ "您一次只能使用一个设备。此设备现在将被设置为您的活动设备。",
+ "Click here point": "点击这里",
+ "Are you want to change": "您想更改",
+ "by": "由",
+ "Enter your complaint here": "在此处输入您的投诉",
+ "Please enter your complaint.": "请输入您的投诉。",
+ "Complaint data saved successfully": "投诉数据保存成功",
+ "Trip Monitor": "行程监控",
+ "Insert SOS Phone": "插入SOS电话",
+ "Add SOS Phone": "添加SOS电话",
+ // "Trip Monitoring": "行程监控",
+ "Dear ,\n\n 🚀 I have just started an exciting trip and I would like to share the details of my journey and my current location with you in real-time! Please download the SPEED app. It will allow you to view my trip details and my latest location.\n\n 👉 Download link: \n Android [https://play.google.com/store/apps/details?id=com.mobileapp.store.ride]\n iOS [https://getapp.cc/app/6458734951]\n\n I look forward to keeping you close during my adventure!\n\n SPEED ,":
+ "亲爱的，\n\n🚀 我刚刚开始了一次激动人心的旅行，我想与您实时分享我的旅程详情和当前位置！请下载SPEED应用。它将允许您查看我的行程详情和最新位置。\n\n👈 下载链接：\nAndroid [https://play.google.com/store/apps/details?id=com.mobileapp.store.ride]\niOS [https://getapp.cc/app/6458734951]\n\n我期待在冒险中与您保持联系！\n\nSPEED，",
+ "Send SPEED app to him": "发送SPEED应用给他",
+ "No passenger found for the given phone number": "未找到给定电话号码的乘客",
+ "No user found for the given phone number": "未找到给定电话号码的用户",
+ "This price is": "此价格为",
+ "Work": "工作",
+ "Add Home": "添加家",
+ "Notifications": "通知",
+ "💳 Pay with Credit Card": "💳 使用信用卡支付",
+ "⚠️ You need to choose an amount!": "⚠️ 您需要选择一个金额！",
+ "💰 Pay with Wallet": "💰 使用钱包支付",
+ "You must restart the app to change the language.": "您必须重新启动应用以更改语言。",
+ "joined": "已加入",
+ "Driver joined the channel": "司机已加入频道",
+ "Driver left the channel": "司机已离开频道",
+ "Call Page": "通话页面",
+ // "Call End": "通话结束",
+ "Call Left": "剩余通话",
+ r"$ Next as Cash $!": "下一个作为现金！",
+ "To use Wallet charge it": "要使用钱包，请充值",
+ "We are searching for the nearest driver to you": "我们正在为您寻找最近的司机",
+ "Best choice for cities": "城市的最佳选择",
+ "Rayeh Gai: Round trip service for convenient travel between cities, easy and reliable.":
+ "Rayeh Gai：往返服务，方便城市间旅行，简单可靠。",
+ "Rayeh Gai": "Rayeh Gai",
+ "This trip is for women only": "此行程仅限女性",
+ "Total budgets on month": "本月总预算",
+ "You have call from driver": "您有来自司机的电话",
+ "Comfort": "舒适",
+ "Speed": "速度",
+ "Driver already has 2 trips within the specified period.":
+ "司机在指定时间内已经有2次行程。",
+ "The invitation was sent successfully": "邀请已成功发送",
+ "Lady": "女士",
+ "You should select your country": "您应选择您的国家",
+ "Scooter": "滑板车",
+ "A trip with a prior reservation, allowing you to choose the best captains and cars.":
+ "提前预订的行程，允许您选择最好的船长和汽车。",
+ "Mishwar Vip": "Mishwar Vip",
+ "The driver waiting you in picked location .": "司机在指定地点等您。",
+ "About Us": "关于我们",
+ "You can change the vibration feedback for all buttons":
+ "您可以更改所有按钮的振动反馈",
+ "Most Secure Methods": "最安全的方法",
+ "In-App VOIP Calls": "应用内VOIP通话",
+ "Recorded Trips for Safety": "为安全记录的行程",
+ "\nWe also prioritize affordability, offering competitive pricing to make your rides accessible.":
+ "\n我们还优先考虑 affordability，提供有竞争力的价格以使您的行程更易获得。",
+ "SPEED is a ride-sharing app designed with your safety and affordability in mind. We connect you with reliable drivers in your area, ensuring a convenient and stress-free travel experience.\n\nHere are some of the key features that set us apart:":
+ "SPEED是一款专为您的安全和 affordability 设计的拼车应用。我们将您与您所在地区的可靠司机联系起来，确保便捷且无压力的旅行体验。\n\n以下是一些使我们与众不同的关键功能：",
+ "Sign In by Apple": "使用Apple登录",
+ "Sign In by Google": "使用Google登录",
+ "How do I request a ride?": "如何请求行程？",
+ "Step-by-step instructions on how to request a ride through the SPEED app.":
+ "通过SPEED应用请求行程的逐步说明。",
+ "What types of vehicles are available?": "有哪些类型的车辆可用？",
+ "SPEED offers a variety of vehicle options to suit your needs, including economy, comfort, and luxury. Choose the option that best fits your budget and passenger count.":
+ "SPEED提供多种车辆选项以满足您的需求，包括经济型、舒适型和豪华型。选择最适合您预算和乘客数量的选项。",
+ "How can I pay for my ride?": "如何支付我的行程？",
+ "SPEED offers multiple payment methods for your convenience. Choose between cash payment or credit/debit card payment during ride confirmation.":
+ "SPEED提供多种支付方式以方便您。在行程确认期间选择现金支付或信用卡/借记卡支付。",
+ "Can I cancel my ride?": "我可以取消我的行程吗？",
+ "Yes, you can cancel your ride under certain conditions (e.g., before driver is assigned). See the SPEED cancellation policy for details.":
+ "是的，您可以在某些条件下取消行程（例如，在分配司机之前）。有关详细信息，请参阅SPEED取消政策。",
"Driver Registration & Requirements": "司机注册和要求",
- "How can I register as a driver?": "我如何注册成为司机？",
- "What are the requirements to become a driver?": "成为一名司机需要什么条件？",
- "Visit our website or contact Sefer support for information on driver registration and requirements.":
- "请访问我们的网站或联系 Sefer 支持人员，了解有关驱动程序注册和要求的信息。",
- "How do I communicate with the other party (passenger/driver)?":
- "如何与对方（乘客/司机）沟通？",
- "Sefer provides in-app chat functionality to allow you to communicate with your driver or passenger during your ride.":
- "Sefer 提供应用内聊天功能，让您在乘车期间与司机或乘客进行交流。",
- "What safety measures does Sefer offer?": "Sefer 提供哪些安全措施？",
- "Sefer prioritizes your safety. We offer features like driver verification, in-app trip tracking, and emergency contact options.":
- "Sefer 将您的安全放在首位。我们提供驾驶员验证、应用内行程跟踪和紧急联系选项等功能。",
+ "How can I register as a driver?": "如何注册为司机？",
+ "What are the requirements to become a driver?": "成为司机的要求是什么？",
+ "Visit our website or contact SPEED support for information on driver registration and requirements.":
+ "访问我们的网站或联系SPEED支持以获取有关司机注册和要求的信息。",
+ "SPEED provides in-app chat functionality to allow you to communicate with your driver or passenger during your ride.":
+ "SPEED提供应用内聊天功能，允许您在行程期间与司机或乘客沟通。",
+ "SPEED prioritizes your safety. We offer features like driver verification, in-app trip tracking, and emergency contact options.":
+ "SPEED优先考虑您的安全。我们提供司机验证、应用内行程跟踪和紧急联系人选项等功能。",
"Frequently Questions": "常见问题",
"User does not exist.": "用户不存在。",
"We need your phone number to contact you and to help you.":
- "我们需要您的电话号码来与您联系并为您提供帮助。",
+ "我们需要您的电话号码以联系您并帮助您。",
"You will recieve code in sms message": "您将在短信中收到代码",
"Please enter": "请输入",
"We need your phone number to contact you and to help you receive orders.":
- "我们需要您的电话号码来与您联系并帮助您接收订单。",
+ "我们需要您的电话号码以联系您并帮助您接收订单。",
"The full name on your criminal record does not match the one on your driver’s license. Please verify and provide the correct documents.":
- "您犯罪记录上的全名与您驾驶执照上的全名不符。请核实并提供正确的文件。",
+ "您的犯罪记录上的全名与驾驶执照上的不匹配。请验证并提供正确的文件。",
"The national number on your driver’s license does not match the one on your ID document. Please verify and provide the correct documents.":
- "您的驾驶执照上的国家号码与您的身份证件上的号码不匹配。请核实并提供正确的文件。",
+ "您的驾驶执照上的国家号码与身份证件上的不匹配。请验证并提供正确的文件。",
"Capture an Image of Your Criminal Record": "拍摄您的犯罪记录图像",
"IssueDate": "签发日期",
- "Capture an Image of Your car license front": "拍摄您的汽车牌照正面的图像",
- "Capture an Image of Your ID Document front": "拍摄您的身份证件正面的图像",
- "NationalID": "国民身份证",
+ "Capture an Image of Your car license front ": "拍摄您的汽车驾照正面图像",
+ "Capture an Image of Your ID Document front": "拍摄您的身份证件正面图像",
+ "NationalID": "国家ID",
+ "You can share the SPEED App with your friends and earn rewards for rides they take using your code":
+ "您可以与朋友分享SPEED应用，并通过他们使用您的代码乘坐行程赚取奖励",
"FullName": "全名",
+ "No invitation found yet!": "尚未找到邀请！",
"InspectionResult": "检查结果",
"Criminal Record": "犯罪记录",
- "The email or phone number is already registered.": "该电子邮件或电话号码已被注册。",
- "To become a ride-sharing driver on the Sefer app, you need to upload your driver\"s license, ID document, and car registration document. Our AI system will instantly review and verify their authenticity in just 2-3 minutes. If your documents are approved, you can start working as a driver on the Sefer app. Please note, submitting fraudulent documents is a serious offense and may result in immediate termination and legal consequences.":
- "要成为Sefer应用程序上的拼车司机，您需要上传驾驶执照、身份证件和汽车登记文件。我们的人工智能系统将在短短2-3分钟内立即审核并验证它们的真实性。如果您的文件获得批准后，您可以开始在 Sefer 应用程序上担任司机。请注意，提交欺诈性文件属于严重犯罪行为，可能会导致立即终止合同并承担法律后果。",
+ "Share App": "分享应用",
+ "The email or phone number is already registered.": "电子邮件或电话号码已注册。",
+ "To become a ride-sharing driver on the SPEED app, you need to upload your driver's license, ID document, and car registration document. Our AI system will instantly review and verify their authenticity in just 2-3 minutes. If your documents are approved, you can start working as a driver on the SPEED app. Please note, submitting fraudulent documents is a serious offense and may result in immediate termination and legal consequences.":
+ "要在SPEED应用上成为拼车司机，您需要上传您的驾驶执照、身份证件和汽车注册文件。我们的AI系统将在2-3分钟内即时审查并验证其真实性。如果您的文件获得批准，您可以开始在SPEED应用上作为司机工作。请注意，提交欺诈性文件是严重违法行为，可能导致立即终止和法律后果。",
"Documents check": "文件检查",
- "Driver's License": "驾照",
- "License Type": "许可证类型",
+ "Driver's License": "驾驶执照",
+ "for your first registration!": "用于您的首次注册！",
+ "Get it Now!": "立即获取！",
+ "before": "之前",
+ "Code not approved": "代码未批准",
+ "3000 LE": "3000 LE",
+ "Do you have an invitation code from another driver?":
+ "您有其他司机的邀请代码吗？",
+ "Paste the code here": "在此处粘贴代码",
+ "No, I don't have a code": "不，我没有代码",
+ "Code approved": "代码已批准",
+ "Install our app:": "安装我们的应用：",
+ "Invite another driver and both get a gift after he completes 100 trips!":
+ "邀请另一位司机，并在他完成100次行程后双方都获得礼物！",
+ "Invite": "邀请",
+ "Are you sure?": "您确定吗？",
+ "This will delete all recorded files from your device.":
+ "这将删除您设备上的所有记录文件。",
+ "Select a file": "选择一个文件",
+ "Select a File": "选择一个文件",
+ "Delete": "删除",
+ "attach audio of complain": "附加投诉音频",
+ "Phone Number Check": "电话号码检查",
+ "Drivers received orders": "司机已收到订单",
+ "No audio files recorded.": "没有录制的音频文件。",
+ "This is for delivery or a motorcycle.": "这是用于送货或摩托车。",
+ // "We will look for a new driver.\nPlease wait.": "我们将寻找新的司机。\n请稍候。",
+ "SPEED Reminder": "SPEED提醒",
+ "It's time to check the SPEED app!": "是时候检查SPEED应用了！",
+ "you must insert token code": "您必须插入令牌代码",
+ "Something went wrong. Please try again.": "出了点问题。请再试一次。",
+ "Trip Details": "行程详情",
+ "The context does not provide any complaint details, so I cannot provide a solution to this issue. Please provide the necessary information, and I will be happy to assist you.":
+ "上下文未提供任何投诉详情，因此我无法提供此问题的解决方案。请提供必要的信息，我将很乐意帮助您。",
+ "Submit Your Complaint": "提交您的投诉",
+ "Date": "日期",
+ "Price": "价格",
+ "Status": "状态",
+ "Choose from contact": "从联系人中选择",
+ "attach correct audio": "附加正确的音频",
+ "be sure": "确保",
+ "Audio uploaded successfully.": "音频上传成功。",
+ "Perfect for passengers seeking the latest car models with the freedom to choose any route they desire":
+ "非常适合寻求最新车型并希望自由选择任何路线的乘客",
+ "Share this code with your friends and earn rewards when they use it!":
+ "与朋友分享此代码，并在他们使用时赚取奖励！",
+ "Enter phone": "输入电话",
+ "You deserve the gift": "您应得的礼物",
+ "complete, you can claim your gift": "完成，您可以领取您的礼物",
+ "When": "何时",
+ "Enter driver's phone": "输入司机的电话",
+ "Send Invite": "发送邀请",
+ "Show Invitations": "显示邀请",
+ "License Type": "执照类型",
"National Number": "国家号码",
"Name (Arabic)": "姓名（阿拉伯语）",
- "Name (English)": "姓名（英文）",
+ "Name (English)": "姓名（英语）",
"Address": "地址",
"Issue Date": "签发日期",
- "Expiry Date": "到期日",
- "License Categories": "许可证类别",
+ "Expiry Date": "到期日期",
+ "License Categories": "执照类别",
"driver_license": "驾驶执照",
- "Capture an Image of Your Driver License": "拍摄您的驾驶执照的图像",
- "ID Documents Back": "身份证件 返回",
- "National ID": "国民身份证",
+ "Capture an Image of Your Driver License": "拍摄您的驾驶执照图像",
+ "ID Documents Back": "身份证件背面",
+ "National ID": "国家ID",
"Occupation": "职业",
"Gender": "性别",
"Religion": "宗教",
"Marital Status": "婚姻状况",
"Full Name (Marital)": "全名（婚姻）",
- "Expiration Date": "截止日期",
- "Capture an Image of Your ID Document Back": "拍摄您的身份证件图像",
+ "Expiration Date": "到期日期",
+ "Capture an Image of Your ID Document Back": "拍摄您的身份证件背面图像",
"ID Documents Front": "身份证件正面",
- "First Name": "名",
- "CardID": "卡号",
- "Full Name": "全名",
- "Vehicle Details Front": "车辆详细信息 正面",
- "Plate Number": "车牌号码",
- "Owner Name": "业主姓名",
- "Vehicle Details Back": "车辆详情 返回",
- "Make": "制作",
- "Model": "模型",
- "Year": "年",
- "Chassis": "机壳",
+ "First Name": "名字",
+ "CardID": "卡ID",
+ "Vehicle Details Front": "车辆详情正面",
+ "Plate Number": "车牌号",
+ "Owner Name": "车主姓名",
+ "Vehicle Details Back": "车辆详情背面",
+ "Make": "品牌",
+ "Model": "型号",
+ "Year": "年份",
+ "Chassis": "底盘",
"Color": "颜色",
- "Displacement": "移位",
+ "Displacement": "排量",
"Fuel": "燃料",
- "Tax Expiry Date": "纳税到期日",
- "Inspection Date": "检验日期",
- "Capture an Image of Your car license back": "拍回您的汽车驾照图像",
- "Capture an Image of Your Driver’s License": "拍摄您的驾驶执照的图像",
+ "Tax Expiry Date": "税务到期日期",
+ "Inspection Date": "检查日期",
+ "Capture an Image of Your car license back": "拍摄您的汽车驾照背面图像",
+ "Capture an Image of Your Driver’s License": "拍摄您的驾驶执照图像",
"Sign in with Google for easier email and name entry":
- "使用 Google 登录以更轻松地输入电子邮件和姓名",
+ "使用Google登录以便更轻松地输入电子邮件和姓名",
"You will choose allow all the time to be ready receive orders":
- "您将选择允许所有时间准备好接收订单",
- "Welcome to Sefer!": "欢迎来到塞弗！",
- "Get to your destination quickly and easily.": "快速、轻松地到达目的地。",
- "Enjoy a safe and comfortable ride.": "享受安全舒适的乘车体验。",
+ "您将选择始终允许以准备接收订单",
+ "Welcome to SPEED!": "欢迎来到SPEED！",
+ "Get to your destination quickly and easily.": "快速轻松地到达您的目的地。",
+ "Enjoy a safe and comfortable ride.": "享受安全舒适的行程。",
"Choose Language": "选择语言",
"Login": "登录",
"Pay with Wallet": "使用钱包支付",
- "Invalid MPIN": "MPIN 无效",
- "Invalid OTP": "无效一次性密码",
- "Enter your email address": "输入你的电子邮箱地址",
+ "Invalid MPIN": "无效的MPIN",
+ "Invalid OTP": "无效的OTP",
+ // "Driver Accepted the Ride for You": "司机已接受您的行程",
+ "Enter your email address": "输入您的电子邮件地址",
"Please enter Your Email.": "请输入您的电子邮件。",
- "Enter your phone number": "输入你的电话号码",
+ "Enter your phone number": "输入您的电话号码",
"Please enter your phone number.": "请输入您的电话号码。",
"Please enter Your Password.": "请输入您的密码。",
- "Submit": "提交",
- "if you dont have account": "如果您没有帐户",
- "Register": "登记",
- "Accept Ride's Terms & Review Privacy Notice": "接受乘车条款并查看隐私声明",
+ "if you dont have account": "如果您没有账户",
+ "Register": "注册",
+ "Accept Ride's Terms & Review Privacy Notice": "接受行程条款并查看隐私声明",
"By selecting 'I Agree' below, I have reviewed and agree to the Terms of Use and acknowledge the Privacy Notice. I am at least 18 years of age.":
- "选择下面的“我同意”，即表示我已查看并同意使用条款并承认隐私声明。我已年满 18 岁。",
+ "通过在下方选择“我同意”，我确认我已阅读并同意使用条款并承认隐私声明。我至少18岁。",
"I Agree": "我同意",
- "First name": "名",
+ // "Finish Monitor": "结束监控",
+ "First name": "名字",
"Enter your first name": "输入您的名字",
"Please enter your first name.": "请输入您的名字。",
- "Last name": "姓",
+ "Last name": "姓氏",
"Enter your last name": "输入您的姓氏",
"Please enter your last name.": "请输入您的姓氏。",
"City": "城市",
"Please enter your City.": "请输入您的城市。",
"Male": "男性",
"Female": "女性",
- "Verify Email": "验证邮件",
- "We sent 5 digit to your Email provided": "我们向您提供的电子邮件发送了 5 位数字",
+ "Verify Email": "验证电子邮件",
+ "We sent 5 digit to your Email provided": "我们向您提供的电子邮件发送了5位数字",
"5 digit": "5位数字",
"Send Verification Code": "发送验证码",
- "Your Ride Duration is": "您的骑行时间是",
- "You will be thier in": "你将会在",
- "You trip distance is": "您的行程距离是",
+ "Your Ride Duration is ": "您的行程时长为 ",
+ "You will be thier in": "您将在",
+ "You trip distance is": "您的行程距离为",
"Fee is": "费用为",
- "From :": "从 ：",
- "To :": "到 ：",
+ "From : ": "从：",
+ "To : ": "到：",
"Add Promo": "添加促销",
"Confirm Selection": "确认选择",
- "distance is": "距离是",
- "duration is": "持续时间是",
- "I don't need a ride anymore": "我不再需要搭车了",
- "I was just trying the application": "我只是在尝试该应用程序",
+ "distance is": "距离为",
+ "SPEED LLC": "SPEED有限责任公司",
+ "Egypt's pioneering ride-sharing service, proudly developed by Arabian and local owners. We prioritize being near you – both our valued passengers and our dedicated captains.":
+ "埃及的先锋拼车服务，由阿拉伯和本地业主自豪地开发。我们优先考虑靠近您——无论是我们宝贵的乘客还是我们敬业的船长。",
+ "Why Choose SPEED?": "为什么选择SPEED？",
+ "Closest to You": "离您最近",
+ "We connect you with the nearest drivers for faster pickups and quicker journeys.":
+ "我们将您与最近的司机联系起来，以便更快地接送和更快的旅程。",
+ "Uncompromising Security": "不妥协的安全",
+ "Lady Captains Available": "女船长可用",
+ "Recorded Trips (Voice & AI Analysis)": "记录的行程（语音和AI分析）",
+ "Fastest Complaint Response": "最快的投诉响应",
+ "Our dedicated customer service team ensures swift resolution of any issues.":
+ "我们专门的客户服务团队确保快速解决任何问题。",
+ "Affordable for Everyone": "人人可负担",
+ "Frequently Asked Questions": "常见问题",
+ "Getting Started": "入门",
+ "Simply open the SPEED app, enter your destination, and tap \"Request Ride\". The app will connect you with a nearby driver.":
+ "只需打开SPEED应用，输入您的目的地，然后点击“请求行程”。应用将为您联系附近的司机。",
+ "Vehicle Options": "车辆选项",
+ "SPEED offers a variety of options including Economy, Comfort, and Luxury to suit your needs and budget.":
+ "SPEED提供多种选项，包括经济型、舒适型和豪华型，以满足您的需求和预算。",
+ "Payments": "支付",
+ "You can pay for your ride using cash or credit/debit card. You can select your preferred payment method before confirming your ride.":
+ "您可以使用现金或信用卡/借记卡支付您的行程。您可以在确认行程前选择您喜欢的支付方式。",
+ "Ride Management": "行程管理",
+ "Yes, you can cancel your ride, but please note that cancellation fees may apply depending on how far in advance you cancel.":
+ "是的，您可以取消您的行程，但请注意，根据您取消的时间，可能会收取取消费用。",
+ "For Drivers": "对于司机",
+ // "Driver Registration & Requirements": "司机注册和要求",
+ "Driver Registration": "司机注册",
+ "To register as a driver or learn about the requirements, please visit our website or contact SPEED support directly.":
+ "要注册为司机或了解要求，请访问我们的网站或直接联系SPEED支持。",
+ "Visit Website/Contact Support": "访问网站/联系支持",
+ "Close": "关闭",
+ "We are searching for the nearest driver": "我们正在寻找最近的司机",
+ "Communication": "沟通",
+ "How do I communicate with the other party (passenger/driver)?":
+ "我如何与另一方（乘客/司机）沟通？",
+ "You can communicate with your driver or passenger through the in-app chat feature once a ride is confirmed.":
+ "一旦行程确认，您可以通过应用内聊天功能与司机或乘客沟通。",
+ "Safety & Security": "安全与保障",
+ "What safety measures does SPEED offer?": "SPEED提供哪些安全措施？",
+ "SPEED offers various safety features including driver verification, in-app trip tracking, emergency contact options, and the ability to share your trip status with trusted contacts.":
+ "SPEED提供各种安全功能，包括司机验证、应用内行程跟踪、紧急联系人选项以及与可信联系人共享行程状态的能力。",
+ "Enjoy competitive prices across all trip options, making travel accessible.":
+ "享受所有行程选项的竞争价格，使旅行更易获得。",
+ "Variety of Trip Choices": "多种行程选择",
+ "Choose the trip option that perfectly suits your needs and preferences.":
+ "选择最适合您需求和偏好的行程选项。",
+ "Your Choice, Our Priority": "您的选择，我们的优先",
+ "Because we are near, you have the flexibility to choose the ride that works best for you.":
+ "因为我们离您近，您可以灵活选择最适合您的行程。",
+ "duration is": "时长为",
+ "Setting": "设置",
+ "Find answers to common questions": "找到常见问题的答案",
+ "I don't need a ride anymore": "我不再需要行程",
+ "I was just trying the application": "我只是在试用应用",
"No driver accepted my request": "没有司机接受我的请求",
- "I added the wrong pick-up/drop-off location": "我添加了错误的接送地点",
+ "I added the wrong pick-up/drop-off location": "我添加了错误的接载/下车地点",
"I don't have a reason": "我没有理由",
"Other": "其他",
- "Can we know why you want to cancel Ride ?": "我们可以知道您为什么要取消行程吗？",
- "Cancel Ride": "取消乘车",
- "Add Payment Method": "添加付款方式",
- "Your Wallet balance is": "您的钱包余额是",
- "Ride Wallet": "骑行钱包",
- "Payment Method": "付款方式",
- "Type here Place": "在此输入地点",
- "Are You sure to ride to": "您确定要乘车前往",
+ "Can we know why you want to cancel Ride ?": "我们可以知道您为什么想取消行程吗？",
+ "Cancel Ride": "取消行程",
+ "Add Payment Method": "添加支付方式",
+ "Your Wallet balance is ": "您的钱包余额为 ",
+ "Ride Wallet": "行程钱包",
+ "Payment Method": "支付方式",
+ "Type here Place": "在此处输入地点",
+ "Are You sure to ride to": "您确定要去",
"Confirm": "确认",
- "Back": "后退",
- "You are Delete": "你正在删除",
+ // "Back": "返回",
+ "You are Delete": "您正在删除",
"Deleted": "已删除",
- "You Dont Have Any places yet !": "您还没有任何位置！",
- "Favorite Places": "最喜欢的地方",
- "From : Current Location": "来自 : 当前位置",
- "Where to": "去哪儿",
- "Notifications": "通知",
- "Profile": "轮廓",
+ "You Dont Have Any places yet !": "您还没有任何地点！",
+ // "Favorite Places": "收藏的地点",
+ "From : Current Location": "从：当前位置",
+ // "Where to": "去哪里",
+ "Profile": "个人资料",
"Home": "家",
"My Cared": "我的关心",
- "Add Card": "添加卡",
+ "Add Card": "添加卡片",
"Add Credit Card": "添加信用卡",
"Please enter the cardholder name": "请输入持卡人姓名",
- "Please enter the expiry date": "请输入有效期",
- "Please enter the CVV code": "请输入CVV码",
- "Go To Favorite Places": "去最喜欢的地方",
- "Go to this Target": "前往该目标",
- "My Profile": "我的简历",
+ "Please enter the expiry date": "请输入到期日期",
+ "Please enter the CVV code": "请输入CVV代码",
+ "Go To Favorite Places": "前往收藏的地点",
+ "Go to this Target": "前往此目标",
+ "My Profile": "我的个人资料",
"Sign Out": "登出",
- "Home Page": "主页",
- "Are you want to go to this site": "你想访问这个网站吗",
+ "Are you want to go to this site": "您想去这个网站吗",
"MyLocation": "我的位置",
"my location": "我的位置",
"Target": "目标",
"Update": "更新",
- "You Should choose rate figure": "您应该选择费率数字",
- "Login Captin": "登录队长",
- "Register Captin": "注册队长",
+ "You Should choose rate figure": "您应选择评分",
+ "Login Captin": "登录船长",
+ "Register Captin": "注册船长",
"Send Verfication Code": "发送验证码",
- "KM": "知识管理",
- "End Ride": "结束骑行",
+ "KM": "公里",
+ "End Ride": "结束行程",
"Minute": "分钟",
- "Go to passenger Location now": "立即前往乘客位置",
- "Duration of the Ride is": "骑行持续时间为",
- "Distance of the Ride is": "骑行距离为",
- "Name of the Passenger is": "乘客姓名是",
- "Hello this is Captain": "你好，这是队长",
- "Start the Ride": "开始骑行",
- "Please Wait If passenger want To Cancel!": "如果旅客想取消，请稍候！",
- "Total Duration:": "总持续时间：",
- "Active Duration:": "活跃时间：",
- "Waiting for Captin ...": "等待队长...",
- "Age is": "年龄是",
- "Rating is": "评级为",
- "to arrive you.": "到达你身边。",
- "Order History": "订单历史",
- "My Wallet": "我的钱包",
+ "Go to passenger Location now": "现在前往乘客位置",
+ "Duration of the Ride is ": "行程时长为 ",
+ "Distance of the Ride is ": "行程距离为 ",
+ "Name of the Passenger is ": "乘客姓名为 ",
+ "Hello this is Captain": "您好，我是船长",
+ "Start the Ride": "开始行程",
+ "Please Wait If passenger want To Cancel!": "如果乘客想取消，请稍候！",
+ "Total Duration:": "总时长：",
+ "Active Duration:": "活动时长：",
+ "Waiting for Captin ...": "等待船长...",
+ "Age is ": "年龄为 ",
+ "Rating is ": "评分为 ",
+ " to arrive you.": "到达您。",
"Tariff": "关税",
"Settings": "设置",
"Feed Back": "反馈",
- "Promos": "促销",
- "Please enter a valid 16-digit card number": "请输入有效的 16 位卡号",
+ "Please enter a valid 16-digit card number": "请输入有效的16位卡号",
"Add Phone": "添加电话",
"Please enter a phone number": "请输入电话号码",
"You dont Add Emergency Phone Yet!": "您还没有添加紧急电话！",
- "You will arrive to your destination after": "您将在之后到达目的地",
+ "You will arrive to your destination after ": "您将在之后到达目的地",
"You can cancel Ride now": "您现在可以取消行程",
"You Can cancel Ride After Captain did not come in the time":
- "队长未按时到达后您可以取消乘车",
- "If you in Car Now. Press Start The Ride": "如果你现在在车里。按开始骑行",
- "You Dont Have Any amount in": "您没有任何金额",
+ "如果船长没有按时到达，您可以取消行程",
+ "If you in Car Now. Press Start The Ride": "如果您现在在车里。按下开始行程",
+ "You Dont Have Any amount in": "您没有任何金额在",
"Wallet!": "钱包！",
- "You Have": "你有",
+ "You Have": "您有",
"Save Credit Card": "保存信用卡",
"Show Promos": "显示促销",
- "10 and get 4% discount": "满 10 即可享受 4% 折扣",
- "20 and get 6% discount": "满 20 即可享受 6% 折扣",
- "40 and get 8% discount": "满 40 即可享受 8% 折扣",
- "100 and get 11% discount": "满 100 即可享受 11% 折扣",
- "Pay with Your PayPal": "使用 PayPal 付款",
- "You will choose one of above !": "您将选择以上之一！",
- "Cancel": "取消",
+ "10 and get 4% discount": "10并获得4%折扣",
+ "20 and get 6% discount": "20并获得6%折扣",
+ "40 and get 8% discount": "40并获得8%折扣",
+ "100 and get 11% discount": "100并获得11%折扣",
+ "Pay with Your PayPal": "使用您的PayPal支付",
+ "You will choose one of above !": "您将选择上述之一！",
"Delete My Account": "删除我的账户",
"Edit Profile": "编辑个人资料",
"Name": "姓名",
"Update Gender": "更新性别",
"Education": "教育",
"Update Education": "更新教育",
- "Employment Type": "雇佣类型",
- "SOS Phone": "求救电话",
- "High School Diploma": "高中毕业文凭",
+ "Employment Type": "就业类型",
+ "SOS Phone": "SOS电话",
+ "High School Diploma": "高中文凭",
"Associate Degree": "副学士学位",
"Bachelor's Degree": "学士学位",
- "Master's Degree": "硕士",
+ "Master's Degree": "硕士学位",
"Doctoral Degree": "博士学位",
- "Promos For today": "今天的促销",
- "Copy this Promo to use it in your Ride!": "复制此促销信息以在您的骑行中使用！",
- "To change some Settings": "更改某些设置",
- "To change Language the App": "更改应用程序语言",
+ "Copy this Promo to use it in your Ride!": "复制此促销以在您的行程中使用！",
+ "To change some Settings": "更改一些设置",
"Order Request Page": "订单请求页面",
- "Rouats of Trip": "旅行路线",
- "Passenger Name is": "乘客姓名是",
- "Total From Passenger is": "来自乘客的总计是",
- "Duration To Passenger is": "到达乘客的时间是",
- "Distance To Passenger is": "到乘客的距离是",
- "Total For You is": "为您提供的总计是",
- "Distance is": "距离是",
- "KM": "知识管理",
- "Duration of Trip is": "行程持续时间为",
- "Minutes": "分钟",
- "Apply Order": "申请订单",
+ "Rouats of Trip": "行程路线",
+ "Passenger Name is ": "乘客姓名为 ",
+ "Total From Passenger is ": "乘客总金额为 ",
+ "Duration To Passenger is ": "到达乘客的时长为 ",
+ "Distance To Passenger is ": "到达乘客的距离为 ",
+ "Total For You is ": "您的总金额为 ",
+ "Distance is ": "距离为 ",
+ " KM": " 公里",
+ "Duration of Trip is ": "行程时长为 ",
+ " Minutes": " 分钟",
+ "Apply Order": "应用订单",
"Refuse Order": "拒绝订单",
- "Rate Captain": "评分队长",
+ "Rate Captain": "评分船长",
"Enter your Note": "输入您的备注",
- "Type something...": "输入一些东西...",
+ "Type something...": "输入一些内容...",
"Submit rating": "提交评分",
- "Rate Passenger": "票价乘客",
- "Ride Summary": "骑行总结",
- "welcome_message": "欢迎消息",
- "app_description": "应用程序描述",
- "get_to_destination": "到达目的地",
- "get_a_ride": "搭个便车",
- "safe_and_comfortable": "安全舒适",
- "committed_to_safety": "致力于安全",
- "Driver Applied the Ride for You": "司机为您申请行程",
- "Show latest promo": "显示最新促销",
- "Cancel Trip": "取消行程",
- "Passenger Cancel Trip": "乘客取消行程",
- "Please stay on the picked point.": "请留在选定的点上。",
- "Trip is Begin": "旅行开始了",
- "Hi ,I will go now": "嗨，我现在就去",
- "Passenger come to you": "乘客来找你",
- "Hi ,I Arrive your site": "你好，我到达你的网站",
- "Driver Finish Trip": "司机完成行程",
- "you will pay to Driver": "您将支付给司机",
- "Driver Cancel Your Trip": "司机取消您的行程",
- "you will pay to Driver you will be pay the cost of driver time look to your SEFER Wallet":
- "您将向司机付款 您将支付司机时间费用 请查看您的 SEFER 钱包",
- "I will go now": "我要走了",
- "You Have Tips": "你有秘诀",
- "tips": "尖端",
- "Total is": "总计为",
- "الْمَجْمُوع هُوَ": "🌟🌟🌟🌟🌟🌟🌟🌟🌟🌟🌟🌟🌟🌟",
- "No,I want": "不，我想",
- "Your fee is": "您的费用是",
- "Do you want to pay Tips for this Driver": "您想为此司机支付小费吗",
- "Tip is": "提示是",
- "Tip is": "提示是",
+ "Rate Passenger": "评分乘客",
+ "Ride Summary": "行程摘要",
+ "welcome_message": "欢迎来到SPEED！",
+ "app_description": "SPEED是一款可靠、安全且易于使用的拼车应用。",
+ "get_to_destination": "快速轻松地到达您的目的地。",
+ "get_a_ride": "使用SPEED，您可以在几分钟内到达目的地。",
+ "safe_and_comfortable": "享受安全舒适的行程。",
+ "committed_to_safety": "SPEED致力于安全，我们所有的船长都经过仔细筛选和背景调查。",
+ // "Driver Applied the Ride for You": "司机已为您申请行程",
+ // "Show latest promo": "显示最新促销",
+ // "Cancel Trip": "取消行程",
+ // "Passenger Cancel Trip": "乘客取消行程",
+ // "Accepted Ride": "已接受的行程",
+ "your ride is Accepted": "您的行程已被接受",
+ // "Trip is Begin": "行程开始",
+ "Driver is waiting at pickup.": "司机在接载点等待。",
+ "Driver is on the way": "司机正在路上",
+ "Contact Options": "联系选项",
+ "Send a custom message": "发送自定义消息",
+ "Type your message": "输入您的消息",
+ // "Hi ,I will go now": "嗨，我现在要走了",
+ // "Passenger come to you": "乘客来找您",
+ // "Hi ,I Arrive your site": "嗨，我到达您的位置了",
+ // "Driver Finish Trip": "司机完成行程",
+ // "you will pay to Driver": "您将支付给司机",
+ // "Driver Cancel Your Trip": "司机取消了您的行程",
+ // "you will pay to Driver you will be pay the cost of driver time look to your SPEED Wallet": "您将支付给司机，您将支付司机的时间费用，请查看您的SPEED钱包",
+ // "I will go now": "我现在要走了",
+ "You Have Tips": "您有小费",
+ " tips\nTotal is": " 小费\n总计",
+ // "No,I want": "不，我想",
+ "Your fee is ": "您的费用为 ",
+ // "Do you want to pay Tips for this Driver": "您想给这位司机小费吗？",
+ "Tip is ": "小费为 ",
+ "Are you want to wait drivers to accept your order": "您想等待司机接受您的订单吗？",
+ "This price is fixed even if the route changes for the driver.":
+ "即使司机的路线改变，此价格也是固定的。",
+ "The price may increase if the route changes.": "如果路线改变，价格可能会上涨。",
+ "The captain is responsible for the route.": "船长负责路线。",
+ "We are search for nearst Driver": "我们正在寻找最近的司机",
+ "Your order is being prepared": "您的订单正在准备中",
+ "The drivers are reviewing your request": "司机们正在审查您的请求",
+ "Your order sent to drivers": "您的订单已发送给司机",
+ "You can call or record audio of this trip": "您可以打电话或录制此行程的音频",
+ "The trip has started! Feel free to contact emergency numbers, share your trip, or activate voice recording for the journey":
+ "行程已开始！随时联系紧急号码，分享您的行程，或激活语音录制以记录旅程",
+ // "Please make sure you have all your personal belongings and that any remaining fare, if applicable, has been added to your wallet before leaving. Thank you for choosing the SPEED app": "请确保您带上了所有个人物品，并在离开前将任何剩余费用（如适用）添加到您的钱包中。感谢您选择SPEED应用。",
+ // "Don’t forget your personal belongings.": "请不要忘记您的个人物品。",
"Camera Access Denied.": "相机访问被拒绝。",
"Open Settings": "打开设置",
- "GPS Required Allow !.": "需要 GPS 允许！。",
- "Your Account is Deleted": "您的帐户已删除",
- "Are you sure to delete your account?": "您确定要删除您的帐户吗？",
- "Your data will be erased after 2 weeks": "您的数据将在 2 周后被删除",
- "And you will can't return to use app after 1 month":
- "1 个月后您将无法返回使用应用程序",
- "وَلَن تَسْتَطِيع اسْتِخْدَام التَّطْبِيق مَرَّة أُخْرَى بَعْد شَهْر":
- "驶",
+ "GPS Required Allow !.": "需要GPS允许！",
+ "Your Account is Deleted": "您的账户已被删除",
+ "Are you sure to delete your account?": "您确定要删除您的账户吗？",
+ "Your data will be erased after 2 weeks\nAnd you will can't return to use app after 1 month ":
+ "您的数据将在2周后删除\n并且您将无法在1个月后返回使用应用",
"Enter Your First Name": "输入您的名字",
- "Are you Sure to LogOut?": "您确定要退出吗？",
+ "Are you Sure to LogOut?": "您确定要登出吗？",
"Email Wrong": "电子邮件错误",
- "Email you inserted is Wrong.": "您输入的电子邮件有误。",
- "You have finished all times": "你已经完成了所有时间",
- "if you want help you can email us here": "如果您需要帮助，您可以在这里给我们发电子邮件",
+ "Email you inserted is Wrong.": "您输入的电子邮件错误。",
+ "You have finished all times ": "您已完成所有时间",
+ "if you want help you can email us here": "如果您需要帮助，可以在这里给我们发电子邮件",
"Thanks": "谢谢",
"Email Us": "给我们发电子邮件",
- "I cant register in your app in face detection": "我无法在您的应用程序中注册人脸检测",
- "Hi": "你好",
+ "I cant register in your app in face detection ": "我无法在您的应用中进行人脸检测注册",
+ "Hi": "嗨",
"No face detected": "未检测到人脸",
- "Image detecting result is": "图像检测结果为",
- "from 3 times Take Attention": "3次起 注意",
- "Be sure for take accurate images please": "请务必拍摄准确的图像",
- "You have": "你有",
- "لَدَيْك": "😄😄😄😄😄",
+ "Image detecting result is ": "图像检测结果为 ",
+ "from 3 times Take Attention": "从3次开始注意",
+ "Be sure for take accurate images please\nYou have": "请确保拍摄准确的图像\n您有",
"image verified": "图像已验证",
- "Next": "下一个",
+ "Next": "下一步",
"There is no help Question here": "这里没有帮助问题",
- "Call End": "通话结束",
"You dont have Points": "您没有积分",
- "You Are Stopped For this Day !": "今天你就被阻止了！",
- "You must be charge your Account": "您必须向您的帐户收费",
- "You Refused 3 Rides this Day that is the reason":
- "您今天拒绝了 3 次乘车，这就是原因",
- "See you Tomorrow!": "明天见！",
- "لِقَائِنَا غَدًا!": "吖吖吖吖！",
- "Recharge my Account": "为我的帐户充值",
- "Ok , See you Tomorrow": "好的明天见",
- "You are Stopped": "你被阻止了",
- "Connected": "连接的",
+ "You Are Stopped For this Day !": "您今天被停止了！",
+ "You must be charge your Account": "您必须为您的账户充值",
+ "You Refused 3 Rides this Day that is the reason \nSee you Tomorrow!":
+ "您今天拒绝了3次行程，这是原因\n明天见！",
+ "Recharge my Account": "为我的账户充值",
+ "Ok , See you Tomorrow": "好的，明天见",
+ "You are Stopped": "您被停止了",
+ "Connected": "已连接",
"Not Connected": "未连接",
- "Your are far from passenger location": "您距离乘客位置较远",
- "go to your passenger location before": "前往您的乘客位置之前",
- "Passenger cancel trip": "乘客取消行程",
- "يُلْغِي الرَّاكِب الرِّحْلَة": "🌟🌟🌟🌟🌟🌟🌟🌟🌟🌟🌟🌟🌟🌟🌟🌟🌟",
- "You will get cost of your work for this trip": "您将获得本次旅行的工作费用",
- "in your wallet": "在你的钱包里",
- "you gain": "你获得",
- "Order Cancelled": "订单已取消",
+ "Your are far from passenger location": "您离乘客位置很远",
+ "go to your passenger location before\nPassenger cancel trip":
+ "在乘客取消行程之前前往乘客位置",
+ "You will get cost of your work for this trip": "您将获得此行程的工作费用",
+ " in your wallet": "在您的钱包中",
+ "you gain": "您获得",
"Order Cancelled by Passenger": "乘客取消订单",
"Success": "成功",
"Feedback data saved successfully": "反馈数据保存成功",
"No Promo for today .": "今天没有促销。",
"Select your destination": "选择您的目的地",
"Search for your Start point": "搜索您的起点",
- "Search for waypoint": "搜索航点",
+ "Search for waypoint": "搜索途径点",
"Current Location": "当前位置",
- "Add Location 1": "添加位置 1",
+ "Add Location 1": "添加位置1",
"You must Verify email !.": "您必须验证电子邮件！",
- "Cropper": "农作物",
+ "Cropper": "裁剪",
"Saved Sucssefully": "保存成功",
"Select Date": "选择日期",
"Birth Date": "出生日期",
- "Ok": "好的",
- "the 500 points equal 30 JOD": "500 点等于 30 JOD",
- "the 500 points equal 30 JOD for you": "500 积分等于 30 JOD 给您",
- "So go and gain your money": "所以去赚你的钱吧",
- "فَاسْتَحِقَّ فُلُوسَك وَاكْسِب النِّقَاط":
- "❗️❗️❗️❗️❗️❗️❗️❗️❗️❗️❗️❗️❗️❗️❗️❗️❗️❗️❗️❗️❗️❗️❗️❗️❗️❗️❗️❗️❗️❗️❗️",
+ "Ok": "确定",
+ "the 500 points equal 30 JOD": "500点等于30 JOD",
+ "the 500 points equal 30 JOD for you \nSo go and gain your money":
+ "500点等于30 JOD\n所以去赚取您的钱",
"token updated": "令牌已更新",
- "Add Location 2": "添加位置 2",
- "Add Location 3": "添加位置 3",
- "Add Location 4": "添加位置 4",
- "Waiting for your location": "等待你的位置",
+ "Add Location 2": "添加位置2",
+ "Add Location 3": "添加位置3",
+ "Add Location 4": "添加位置4",
+ "Waiting for your location": "等待您的位置",
"Search for your destination": "搜索您的目的地",
- "Hi! This is": "你好！这是",
- "I am using": "我在用",
- "to ride with": "一起骑",
- "as the driver.": "作为司机。",
- "is driving a": "正在驾驶",
- "with license plate": "有车牌的",
- "I am currently located at": "我目前位于",
- "Please go to Car now": "请立即前往汽车",
- "If you need to reach me, please contact the driver directly at":
- "如果您需要联系我，请直接联系司机",
- "No Car or Driver Found in your area.": "在您所在的地区找不到汽车或司机。",
- "Please Try anther time": "请稍后尝试",
- "There no Driver Aplly your order sorry for that":
- "没有司机申请您的订单，对此深表歉意",
- "Trip Cancelled": "行程取消",
- "The Driver Will be in your location soon .": "司机很快就会到达您所在的位置。",
+ "Hi! This is": "嗨！这是",
+ " I am using": " 我正在使用",
+ " to ride with": " 与",
+ " as the driver.": " 作为司机。",
+ "is driving a ": "正在驾驶一辆 ",
+ " with license plate ": " 车牌号为 ",
+ " I am currently located at ": " 我目前位于 ",
+ "Please go to Car now ": "请现在去车里 ",
+ "You will receive a code in WhatsApp Messenger":
+ "您将在WhatsApp Messenger中收到代码",
+ "If you need assistance, contact us": "如果您需要帮助，请联系我们",
+ "Promo Ended": "促销结束",
+ "Enter the promo code and get": "输入促销代码并获得",
+ "DISCOUNT": "折扣",
+ "No wallet record found": "未找到钱包记录",
+ "for": "为",
+ "SPEED is the safest ride-sharing app that introduces many features for both captains and passengers. We offer the lowest commission rate of just 8%, ensuring you get the best value for your rides. Our app includes insurance for the best captains, regular maintenance of cars with top engineers, and on-road services to ensure a respectful and high-quality experience for all users.":
+ "SPEED是最安全的拼车应用，为船长和乘客引入了许多功能。我们提供最低的佣金率，仅为8%，确保您获得最佳的行程价值。我们的应用包括为最佳船长提供的保险，由顶级工程师定期维护汽车，以及道路服务，以确保所有用户的尊重和高质量体验。",
+ "You can contact us during working hours from 12:00 - 19:00.":
+ "您可以在工作时间内联系我们，时间为12:00 - 19:00。",
+ "Choose a contact option": "选择联系选项",
+ "Work time is from 12:00 - 19:00.\nYou can send a WhatsApp message or email.":
+ "工作时间为12:00 - 19:00。\n您可以发送WhatsApp消息或电子邮件。",
+ "Promo code copied to clipboard!": "促销代码已复制到剪贴板！",
+ "Copy Code": "复制代码",
+ "Your invite code was successfully applied!": "您的邀请代码已成功应用！",
+ "Payment Options": "支付选项",
+ "wait 1 minute to receive message": "等待1分钟以接收消息",
+ "Promo Copied!": "促销已复制！",
+ "You have copied the promo code.": "您已复制促销代码。",
+ "Valid Until:": "有效期至：",
+ "Select Payment Amount": "选择支付金额",
+ "The promotion period has ended.": "促销期已结束。",
+ "Promo Code Accepted": "促销代码已接受",
+ "Tap on the promo code to copy it!": "点击促销代码以复制它！",
+ "Lowest Price Achieved": "达到最低价格",
+ "Cannot apply further discounts.": "无法应用更多折扣。",
+ "Promo Already Used": "促销已使用",
+ "Invitation Used": "邀请已使用",
+ "You have already used this promo code.": "您已经使用过此促销代码。",
+ "Insert Your Promo Code": "插入您的促销代码",
+ "Enter promo code here": "在此处输入促销代码",
+ "Please enter a valid promo code": "请输入有效的促销代码",
+ "Awfar Car": "Awfar汽车",
+ "Old and affordable, perfect for budget rides.": "老旧且价格实惠，非常适合预算行程。",
+ " If you need to reach me, please contact the driver directly at":
+ " 如果您需要联系我，请直接联系司机",
+ "No Car or Driver Found in your area.": "在您所在地区未找到汽车或司机。",
+ "Please Try anther time ": "请再试一次 ",
+ "There no Driver Aplly your order sorry for that ":
+ "没有司机申请您的订单，对此表示抱歉 ",
+ "Trip Cancelled": "行程已取消",
+ "The Driver Will be in your location soon .": "司机将很快到达您的位置。",
"The distance less than 500 meter.": "距离小于500米。",
"Promo End !": "促销结束！",
- "There is no notification yet": "目前还没有通知",
+ "There is no notification yet": "还没有通知",
"Use Touch ID or Face ID to confirm payment":
- "使用 Touch ID 或 Face ID 确认付款",
- "Contact us for any questions on your order.": "如果您对订单有任何疑问，请联系我们。",
- "Pyament Cancelled .": "皮亚门特已取消。",
- "type here": "在此输入",
+ "使用Touch ID或Face ID确认支付",
+ "Contact us for any questions on your order.": "如有任何订单问题，请联系我们。",
+ "Pyament Cancelled .": "支付已取消。",
+ "type here": "在此处输入",
"Scan Driver License": "扫描驾驶执照",
- "Please put your licence in these border": "请将您的驾照放在这些边框内",
+ "Please put your licence in these border": "请将您的执照放在这些边框内",
"Camera not initialized yet": "相机尚未初始化",
"Take Image": "拍摄图像",
- "AI Page": "人工智能页面",
+ "AI Page": "AI页面",
"Take Picture Of ID Card": "拍摄身份证照片",
- "Take Picture Of Driver License Card": "拍摄驾驶执照卡的照片",
- "We are process picture please wait": "我们正在处理图片请稍候",
+ "Take Picture Of Driver License Card": "拍摄驾驶执照照片",
+ "We are process picture please wait ": "我们正在处理图片，请稍候 ",
"There is no data yet.": "还没有数据。",
- "Name :": "姓名 ：",
- "Drivers License Class:": "驾驶执照类别：",
- "Document Number:": "文件号码：",
- "Address:": "地址：",
- "Height:": "高度：",
- "Expiry Date:": "到期日：",
- "Date of Birth:": "出生日期：",
- "You can\"t continue with us .": "你不能继续和我们在一起。",
- "You should renew Driver license": "您应该更新驾驶执照",
- "Detect Your Face": "检测你的脸",
- "Go to next step": "进入下一步",
- "scan Car License.": "扫描汽车驾照。",
- "aاسْتِخْرَاج رُخْصَة السَّيَّارَة.": "是的。",
- "Name in arabic": "阿拉伯语名称",
- "Drivers License Class": "驾驶执照等级",
+ "Name :": "姓名：",
+ "Drivers License Class: ": "驾驶执照类别：",
+ "Document Number: ": "文件编号：",
+ "Address: ": "地址：",
+ "Height: ": "身高：",
+ "Expiry Date: ": "到期日期：",
+ "Date of Birth: ": "出生日期：",
+ "You can\'t continue with us .\nYou should renew Driver license":
+ "您无法继续与我们合作。\n您应更新驾驶执照",
+ "Detect Your Face ": "检测您的脸 ",
+ "Go to next step\nscan Car License.": "进入下一步\n扫描汽车执照。",
+ "Name in arabic": "阿拉伯语姓名",
+ "Drivers License Class": "驾驶执照类别",
"Date of Birth": "出生日期",
+ // "Select date and time of trip": "选择行程的日期和时间",
+ "Selected Date": "选择的日期",
+ "Select Time": "选择时间",
+ "Selected Time": "选择的时间",
+ // "OK": "确定",
+ // "Cancel": "取消",
+ "Selected Date and Time": "选择的日期和时间",
+ "Lets check Car license ": "让我们检查汽车执照 ",
+ "Car": "汽车",
+ "Plate": "车牌",
+ "N/A": "不适用",
+ "Rides": "行程",
"Age": "年龄",
- "Lets check Car license": "让我们检查一下汽车牌照",
- "Car Kind": "汽车种类",
- "Car Plate": "车牌",
- "Lets check License Back Face": "让我们检查许可证背面",
- "Car License Card": "汽车牌照",
+ // "Education": "教育",
+ // "Color": "颜色",
+ // "Displacement": "排量",
+ // "Fuel": "燃料",
+ "Selected driver": "选择的司机",
+ "Lets check License Back Face": "让我们检查执照背面",
+ "Car License Card": "汽车执照卡",
"No image selected yet": "尚未选择图像",
- "Made :": "制成 ：",
- "model :": "模型 ：",
- "VIN :": "车辆识别号码：",
- "year :": "年 ：",
+ "Made :": "制造：",
+ "model :": "型号：",
+ "VIN :": "VIN：",
+ "year :": "年份：",
"ُExpire Date": "到期日期",
- "Login Driver": "登录驱动程序",
- "Password must br at least 6 character.": "密码必须至少包含 6 个字符。",
- "if you don\"t have account": "如果您没有帐户",
- "Here recorded trips audio": "这里记录了旅行音频",
- "Register as Driver": "注册成为司机",
- "Privacy Notice": "隐私声明",
- "By selecting 'I Agree' below, I have reviewed and agree to the Terms of Use and acknowledge the":
- "通过选择下面的“我同意”，我已阅读并同意使用条款并承认",
- ". I am at least 18 years of age.": "。我已年满 18 岁。",
- "Log Out Page": "注销页面",
- "Log Off": "注销",
- "Register Driver": "注册驱动程序",
- "Verify Email For Driver": "验证司机的电子邮件",
- "Admin DashBoard": "管理仪表板",
- "Your name": "你的名字",
- "your ride is applied": "您的行程已被应用",
- "Your password": "你的密码",
- "H and": "手",
+ "Login Driver": "登录司机",
+ "Password must br at least 6 character.": "密码必须至少6个字符。",
+ "if you don\'t have account": "如果您没有账户",
+ "Here recorded trips audio": "这里记录了行程音频",
+ "Register as Driver": "注册为司机",
+ // "Privacy Notice": "隐私声明",
+ "By selecting \"I Agree\" below, I have reviewed and agree to the Terms of Use and acknowledge the ":
+ "通过在下方选择“我同意”，我确认我已阅读并同意使用条款并承认",
+ ". I am at least 18 years of age.": "。我至少18岁。",
+ "Log Out Page": "登出页面",
+ "Log Off": "登出",
+ "Register Driver": "注册司机",
+ "Verify Email For Driver": "为司机验证电子邮件",
+ "Admin DashBoard": "管理员仪表板",
+ "Your name": "您的姓名",
+ "your ride is applied": "您的行程已申请",
+ "Your password": "您的密码",
+ "H and": "H 和",
"LE": "LE",
- "JOD": "乔德",
+ "JOD": "JOD",
"m": "米",
- "We search nearst Driver to you": "我们搜索离您最近的司机",
+ "We search nearst Driver to you": "我们为您寻找最近的司机",
"please wait till driver accept your order": "请等待司机接受您的订单",
"No accepted orders? Try raising your trip fee to attract riders.":
- "没有接受订单？尝试提高行程费用以吸引乘客。",
- "You should select one": "你应该选择一个",
- "The driver accept your order for": "司机接受您的订单",
+ "没有接受的订单？尝试提高您的行程费用以吸引司机。",
+ "You should select one": "您应选择一个",
+ "The driver accept your order for": "司机接受了您的订单",
"Increase Fee": "增加费用",
"No, thanks": "不，谢谢",
"The driver on your way": "司机正在路上",
- "Total price from": "总价从",
- "Order Details Speed": "订单详情 速度",
- "Order Applied": "已应用订单",
- "accepted your order": "已接受您的订单",
- "We regret to inform you that another driver has accepted this order.":
- "我们很遗憾地通知您，另一位司机已接受此订单。",
- "Selected file:": "选定的文件：",
- "Your trip cost is": "您的旅行费用是",
- "this will delete all files from your device": "这将从您的设备中删除所有文件",
- "you have a negative balance of": "您的余额为负数",
- "in your": "在你的",
- "Exclusive offers and discounts always with the Sefer app":
- "Sefer 应用程序始终提供独家优惠和折扣",
- "Please go to Car Driver": "请前往汽车司机",
- "wallet due to a previous trip.": "由于之前的旅行，钱包被掏空了。",
+ "Total price from ": "总价格从 ",
+ "Order Details Speed": "订单详情速度",
+ // "Order Applied": "订单已申请",
+ "accepted your order": "接受了您的订单",
+ // "We regret to inform you that another driver has accepted this order.": "我们遗憾地通知您，其他司机已接受此订单",
+ "Selected file:": "选择的文件：",
+ "Your trip cost is": "您的行程费用为",
+ "this will delete all files from your device": "这将删除您设备上的所有文件",
+ " in your": "在您的",
+ "Exclusive offers and discounts always with the SPEED app":
+ "独家优惠和折扣始终与SPEED应用相伴",
+ // "Please go to Car Driver": "请前往司机处",
+ " wallet due to a previous trip.": "由于之前的行程，钱包。",
"Submit Question": "提交问题",
"Please enter your Question.": "请输入您的问题。",
"Help Details": "帮助详情",
"No trip yet found": "尚未找到行程",
- "No Response yet.": "尚未回复。",
- "You Earn today is": "您今天的收入是",
- "You Have in": "你已经在",
- "Total points is": "总分是",
- "Total Connection Duration:": "总连接持续时间：",
- "H and": "手",
- "Passenger name :": "乘客姓名：",
- "Cost Of Trip IS": "旅行费用是",
+ "No Response yet.": "尚未有回应。",
+ " You Earn today is ": " 您今天赚取的是 ",
+ " You Have in": " 您有在",
+ "Total points is ": "总积分为 ",
+ "Total Connection Duration:": "总连接时长：",
+ " H and": " H 和",
+ "Passenger name : ": "乘客姓名： ",
+ "Cost Of Trip IS ": "行程费用为 ",
"Arrival time": "到达时间",
- "arrival time to reach your point": "到达目的地的到达时间",
+ "arrival time to reach your point": "到达您地点的到达时间",
"For Speed and scooter trips, the price is calculated dynamically. For Comfort trips, the price is based on time and distance":
- "对于速度和送货行程，价格是动态计算的。对于舒适旅行，价格根据时间和距离而定",
- "Hello this is Driver": "你好，这是司机",
- "Is the Passenger in your Car ?": "乘客在你的车里吗？",
+ "对于速度和滑板车行程，价格是动态计算的。对于舒适行程，价格基于时间和距离。",
+ "Hello this is Driver": "您好，这是司机",
+ "Is the Passenger in your Car ?": "乘客在您的车里吗？",
"Please wait for the passenger to enter the car before starting the trip.":
- "请等待乘客上车后再开始行程。",
- "No ,still Waiting.": "不，还在等待。",
- "I arrive you": "我到达你",
- "I Arrive your site": "我到达你的网站",
- "You are not in near to passenger location": "您不在乘客位置附近",
- "please go to picker location exactly": "请准确前往选取器位置",
- "You Can Cancel Trip And get Cost of Trip From": "您可以取消行程并获取行程费用：",
+ "请等待乘客进入车内后再开始行程。",
+ "No ,still Waiting.": "不，仍在等待。",
+ "I arrive you": "我到达您",
+ "I Arrive your site": "我到达您的位置",
+ "You are not in near to passenger location": "您离乘客位置不远",
+ "please go to picker location exactly": "请准确前往接载地点",
+ "You Can Cancel Trip And get Cost of Trip From": "您可以取消行程并从以下获取行程费用",
"Are you sure to cancel?": "您确定要取消吗？",
- "Yes": "是的",
+ // "Yes": "是",
"Insert Emergincy Number": "插入紧急号码",
"Best choice for comfort car and flexible route and stops point":
- "舒适用车、灵活路线和停靠点的最佳选择",
+ "舒适汽车和灵活路线及停靠点的最佳选择",
"Insert": "插入",
- "This is for scooter or a motorcycle.": "这是用于送货或摩托车。",
+ "This is for scooter or a motorcycle.": "这是用于滑板车或摩托车。",
"This trip goes directly from your starting point to your destination for a fixed price. The driver must follow the planned route":
- "此行程以固定价格直接从您的出发地前往目的地。司机必须按照计划的路线行驶",
- "You can decline a request without any cost": "您可以拒绝请求，无需支付任何费用",
+ "此行程直接从您的起点到目的地，价格固定。司机必须遵循计划的路线",
+ "You can decline a request without any cost": "您可以免费拒绝请求",
"Perfect for adventure seekers who want to experience something new and exciting":
- "非常适合想要体验新鲜刺激的冒险爱好者",
- "My current location is:": "我当前的位置是：",
- "and I have a trip on": "我有一次旅行",
- "App with Passenger": "乘客应用程序",
- "مع الراكب": "请注意",
+ "非常适合想要体验新鲜刺激的冒险者",
+ "My current location is:": "我的当前位置是：",
+ "and I have a trip on": "我有一个行程在",
+ "App with Passenger": "与乘客的应用",
"You will be pay the cost to driver or we will get it from you on next trip":
- "您将向司机支付费用，或者我们将在下次行程时向您收取费用",
- "Trip has Steps": "旅行有台阶",
- "Distance from Passenger to destination is": "乘客到目的地的距离为",
- "price is": "价格是",
+ "您将支付给司机费用，或者我们将在下次行程中从您那里收取",
+ "Trip has Steps": "行程有步骤",
+ "Distance from Passenger to destination is ": "乘客到目的地的距离为 ",
+ "price is": "价格为",
"This ride type does not allow changes to the destination or additional stops":
- "此行程类型不允许更改目的地或增加停靠站",
+ "此行程类型不允许更改目的地或额外停靠点",
"This price may be changed": "此价格可能会更改",
"No SIM card, no problem! Call your driver directly through our app. We use advanced technology to ensure your privacy.":
- "没有SIM卡，没问题！通过我们的应用程序直接致电您的司机。我们使用先进的技术来确保您的隐私。",
+ "没有SIM卡？没问题！通过我们的应用直接呼叫司机。我们使用先进技术确保您的隐私。",
"This ride type allows changes, but the price may increase":
"此行程类型允许更改，但价格可能会上涨",
- "message From passenger": "乘客留言",
- "Select one message": "选择一条消息",
- "My location is correct. You can search for me using the navigation app":
- "我的位置是正确的。您可以使用导航应用程序搜索我",
- "I'm waiting for you": "我在等你",
- "Hello, I'm at the agreed-upon location": "你好，我已经到了约定的地点",
+ "Select one message": "选择一个消息",
+ "I'm waiting for you": "我在等您",
"We noticed the speed is exceeding 100 km/h. Please slow down for your safety. If you feel unsafe, you can share your trip details with a contact or call the police using the red SOS button.":
- "我们注意到速度超过了 100 公里/小时。为了您的安全，请减速慢行。如果您感觉不安全，可以与联系人分享您的行程详细信息或使用红色 SOS 按钮报警。",
+ "我们注意到速度超过100公里/小时。为了您的安全，请减速。如果您感到不安全，可以与联系人分享行程详情或使用红色SOS按钮呼叫警察。",
"Warning: Speeding detected!": "警告：检测到超速！",
"Please help! Contact me as soon as possible.": "请帮忙！尽快联系我。",
"Share Trip Details": "分享行程详情",
- "Car Plate is": "车牌是",
- "the 300 points equal 300 L.E for you": "300 点等于 300 L.E",
- "So go and gain your money": "所以去赚你的钱吧",
- "the 300 points equal 300 L.E": "300 点等于 300 L.E",
- "The payment was not approved. Please try again.": "付款未获批准。请再试一次。",
+ "Car Plate is ": "车牌号为 ",
+ "VIP Order": "VIP订单",
+ "the 300 points equal 300 L.E for you \nSo go and gain your money":
+ "300点等于300 L.E\n所以去赚取您的钱",
+ "the 300 points equal 300 L.E": "300点等于300 L.E",
+ "The payment was not approved. Please try again.": "支付未获批准。请再试一次。",
"Payment Failed": "支付失败",
"Error": "错误",
- "An error occurred during the payment process.": "付款过程中发生错误。",
- "The payment was approved.": "付款已获批准。",
+ "This is a scheduled notification.": "这是计划的通知。",
+ "An error occurred during the payment process.": "支付过程中发生错误。",
+ "The payment was approved.": "支付已获批准。",
"Payment Successful": "支付成功",
- "No ride found yet": "尚未找到乘车路线",
+ "No ride found yet": "尚未找到行程",
"Accept Order": "接受订单",
- "reject your order.": "拒绝您的订单。",
- "Bottom Bar Example": "底栏示例",
+ // "reject your order.": "拒绝您的订单。",
+ "Bottom Bar Example": "底部栏示例",
"Driver phone": "司机电话",
- "Statistics": "统计数据",
- "Origin": "起源",
+ "Statistics": "统计",
+ "Origin": "起点",
"Destination": "目的地",
"Driver Name": "司机姓名",
"Driver Car Plate": "司机车牌",
- "Available for rides": "可乘坐",
- "Scan Id": "扫描 ID",
+ "Available for rides": "可用于行程",
+ "Scan Id": "扫描ID",
"Camera not initilaized yet": "相机尚未初始化",
- "Scan ID MklGoogle": "扫描 ID MklGoogle",
+ "Scan ID MklGoogle": "扫描ID MklGoogle",
"Language": "语言",
"Jordan": "约旦",
"USA": "美国",
"Egypt": "埃及",
- "Turkey": "火鸡",
+ "Turkey": "土耳其",
"Saudi Arabia": "沙特阿拉伯",
"Qatar": "卡塔尔",
"Bahrain": "巴林",
"Kuwait": "科威特",
- "But you have a negative salary of": "但你的工资为负数",
+ "But you have a negative salary of": "但您的工资为负",
"Promo Code": "促销代码",
- "Your trip distance is": "您的行程距离是",
+ "Your trip distance is": "您的行程距离为",
"Enter promo code": "输入促销代码",
- "You have promo!": "你有促销！",
- "Cost Duration": "费用持续时间",
- "Duration is": "持续时间是",
+ "You have promo!": "您有促销！",
+ "Cost Duration": "费用时长",
+ "Duration is": "时长为",
"Leave": "离开",
"Join": "加入",
- "You Should be select reason.": "你应该选择理由。",
- "\$": "\$",
+ "Heading your way now. Please be ready.": "正在前往您处。请准备好。",
+ "Approaching your area. Should be there in 3 minutes.":
+ "正在接近您所在区域。应该会在3分钟内到达。",
+ "There's heavy traffic here. Can you suggest an alternate pickup point?":
+ "这里交通拥堵。您能建议一个替代的接载点吗？",
+ "This ride is already taken by another driver.": "此行程已被其他司机接单。",
+ "You Should be select reason.": "您应选择原因。",
+ " \$": " \$",
"Waiting for Driver ...": "等待司机...",
- "Latest Recent Trip": "最近最近的旅行",
- "from your list": "从你的清单中",
- "Do you want to change Work location": "您想更改工作地点吗",
- "Do you want to change Home location": "您想更改家庭位置吗",
+ "Latest Recent Trip": "最近的行程",
+ "from your list": "从您的列表中",
+ "Do you want to change Work location": "您想更改工作地点吗？",
+ "Do you want to change Home location": "您想更改家庭地点吗？",
"We Are Sorry That we dont have cars in your Location!":
- "很抱歉，您所在的位置没有汽车！",
+ "很抱歉，您所在位置没有汽车！",
"Choose from Map": "从地图中选择",
"Pick your ride location on the map - Tap to confirm":
- "在地图上选择您的乘车地点 - 点击确认",
- "To Work": "上班",
- "Are you want to go this site": "你想去这个网站吗",
+ "在地图上选择您的行程位置 - 点击确认",
+ // "To Work": "去工作",
+ // "Are you want to go this site": "您想去这个网站吗？",
"Closest & Cheapest": "最近且最便宜",
- "Work Saved": "工作已保存",
- "Sefer is the ride-hailing app that is safe, reliable, and accessible.":
- "Sefer 是一款安全、可靠且易于使用的叫车应用程序。",
- "With Sefer, you can get a ride to your destination in minutes.":
- "通过 Sefer，您可以在几分钟内乘车到达目的地。",
- "Sefer is committed to safety, and all of our captains are carefully screened and background checked.":
- "Sefer 致力于安全，我们所有的船长都经过仔细的筛选和背景调查。",
- "To Home": "回家",
- "Home Saved": "已保存首页",
- "Destination selected": "已选择目的地",
- "Now select start pick": "现在选择开始选择",
- "Pick from map": "从地图上选择",
- "Click here point": "点击这里点",
- "No Car in your site. Sorry!": "您的网站上没有汽车。对不起！",
- "Nearest Car for you about": "距离您最近的汽车",
- "N/A": "不适用",
- "From :": "从 ：",
+ // "Work Saved": "工作地点已保存",
+ "SPEED is the ride-hailing app that is safe, reliable, and accessible.":
+ "SPEED是一款安全、可靠且易于使用的打车应用。",
+ "With SPEED, you can get a ride to your destination in minutes.":
+ "使用SPEED，您可以在几分钟内到达目的地。",
+ "SPEED is committed to safety, and all of our captains are carefully screened and background checked.":
+ "SPEED致力于安全，我们所有的船长都经过仔细筛选和背景调查。",
+ // "To Home": "回家",
+ // "Home Saved": "家已保存",
+ // "Destination selected": "目的地已选择：",
+ // "Now select start pick": "现在选择起点：",
+ "Pick from map": "从地图中选择",
+ // "Click here point": "点击这里",
+ "No Car in your site. Sorry!": "您的位置没有汽车。抱歉！",
+ "Nearest Car for you about ": "您最近的汽车大约 ",
+ // "N/A": "不适用",
+ "From :": "从：",
"Get Details of Trip": "获取行程详情",
- "If you want add stop click here": "如果您想添加停靠站，请单击此处",
- "Driver": "司机",
- "Where you want go": "你想去的地方",
- "My Card": "我的卡",
+ "If you want add stop click here": "如果您想添加停靠点，请点击这里",
+ // "Driver": "司机",
+ "Where you want go ": "您想去哪里 ",
+ "My Card": "我的卡片",
"Start Record": "开始记录",
"Wallet": "钱包",
- "History of Trip": "旅行历史",
+ "History of Trip": "行程历史",
"Helping Center": "帮助中心",
"Record saved": "记录已保存",
- "Trips recorded": "记录的行程",
- "Select Your Country": "选择您的国家/地区",
+ "Trips recorded": "行程已记录",
+ "Select Your Country": "选择您的国家",
"To ensure you receive the most accurate information for your location, please select your country below. This will help tailor the app experience and content to your country.":
- "为确保您收到最准确的所在位置信息，请在下面选择您所在的国家/地区。这将有助于根据您所在的国家/地区定制应用程序体验和内容。",
- "Are you sure to delete recorded files": "您确定要删除录音文件吗",
+ "为确保您收到最准确的位置信息，请在下方选择您的国家。这将有助于根据您的国家定制应用体验和内容。",
+ "Are you sure to delete recorded files": "您确定要删除记录的文件吗？",
"Select recorded trip": "选择记录的行程",
"Card Number": "卡号",
- "Hi, Where to": "你好，去哪里",
+ "Hi, Where to ": "嗨，去哪里 ",
"Pick your destination from Map": "从地图中选择您的目的地",
"Add Stops": "添加停靠点",
- "Get Direction": "得到指引",
+ "Get Direction": "获取方向",
"Add Location": "添加位置",
- "Switch Rider": "开关骑手",
- "You will arrive to your destination after timer end.":
- "计时器结束后您将到达目的地。",
+ "Switch Rider": "切换司机",
+ "You will arrive to your destination after ": "您将在之后到达目的地",
"You can cancel trip": "您可以取消行程",
- "The driver waitting you in picked location .": "司机在指定地点等候您。",
- "Pay with Your": "用您的支付",
+ "The driver waitting you in picked location .": "司机在指定地点等您。",
+ "10\$ and get 3% discount": "10\$并获得3%折扣",
+ "20\$ and get 4% discount": "20\$并获得4%折扣",
+ "40\$ and get 6% discount": "40\$并获得6%折扣",
+ "100\$ and get 9% discount": "100\$并获得9%折扣",
+ "Pay with Your": "使用您的",
"Pay with Credit Card": "使用信用卡支付",
"Payment History": "支付历史",
- "Show Promos to Charge": "显示促销活动以收费",
- "Point": "观点",
+ "Show Promos to Charge": "显示促销以充值",
+ "Point": "点",
+ "How many hours would you like to wait?": "您想等待多少小时？",
"Driver Wallet": "司机钱包",
+ "Choose between those Type Cars": "在这些类型的汽车之间选择",
+ "hour": "小时",
+ "Select Waiting Hours": "选择等待小时",
"Total Points is": "总积分为",
- "Total Budget from trips is": "旅行总预算为",
+ "You will receive a code in SMS message": "您将在短信中收到代码",
+ "Done": "完成",
+ "Total Budget from trips is ": "行程总预算为 ",
"Total Amount:": "总金额：",
- "Total Budget from trips by": "行程总预算",
- "Credit card is": "信用卡是",
- "بطاقة الائتمان هي": "巴巴巴",
- "This amount for all trip I get from Passengers": "我从乘客那里得到的所有行程的金额",
+ "Total Budget from trips by\nCredit card is ": "通过信用卡的行程总预算为 ",
+ "This amount for all trip I get from Passengers": "我从乘客那里获得的所有行程的金额",
"Pay from my budget": "从我的预算中支付",
"This amount for all trip I get from Passengers and Collected For me in":
- "这笔金额是我从乘客处获得并为我收取的所有行程的金额",
+ "我从乘客那里获得的所有行程的金额并为我收集在",
"You can buy points from your budget": "您可以从预算中购买积分",
- "insert amount": "插入量",
- "You can buy Points to let you online": "您可以购买积分让您上网",
- "by this list below": "通过下面的列表",
- "من خلال القائمة أدناه": "🇨🇳 🇨🇳",
- "Create Wallet to receive your money": "创建钱包来接收您的钱",
- "Enter your feedback here": "在此输入您的反馈",
+ "insert amount": "插入金额",
+ "You can buy Points to let you online\nby this list below":
+ "您可以购买积分以让您在线\n通过以下列表",
+ "Create Wallet to receive your money": "创建钱包以接收您的钱",
+ "Enter your feedback here": "在此处输入您的反馈",
"Please enter your feedback.": "请输入您的反馈。",
"Feedback": "反馈",
- "Submit": "提交",
- "Click here to Show it in Map": "单击此处在地图中显示它",
- "Canceled": "取消",
+ "Submit ": "提交 ",
+ "Click here to Show it in Map": "点击此处在地图上显示",
+ "Canceled": "已取消",
"Type your Email": "输入您的电子邮件",
"No I want": "不，我想",
"Email is": "电子邮件是",
"Phone Number is": "电话号码是",
"Date of Birth is": "出生日期是",
- "Sex is": "性别是",
+ "Sex is ": "性别是 ",
"Car Details": "汽车详情",
- "VIN is": "车辆识别号是",
- "Color is": "颜色是",
- "Make is": "品牌是",
+ "VIN is": "VIN是",
+ "Color is ": "颜色是 ",
+ "Make is ": "品牌是 ",
"Model is": "型号是",
"Year is": "年份是",
- "Expiration Date": "截止日期",
+ "Expiration Date ": "到期日期 ",
"Edit Your data": "编辑您的数据",
- "write vin for your car": "为您的汽车写入 vin",
- "VIN": "车架号",
- "write Color for your car": "为你的车写颜色",
- "write Make for your car": "为你的汽车写下“Make for your car”",
- "write Model for your car": "为您的汽车编写型号",
- "write Year for your car": "写下你的车的年份",
- "write Expiration Date for your car": "写下您的汽车的到期日期",
+ "write vin for your car": "为您的汽车写VIN",
+ "VIN": "VIN",
+ "write Color for your car": "为您的汽车写颜色",
+ "write Make for your car": "为您的汽车写品牌",
+ // "Make": "品牌",
+ "write Model for your car": "为您的汽车写型号",
+ // "Model": "型号",
+ "write Year for your car": "为您的汽车写年份",
+ // "Expiration Date": "到期日期",
+ "write Expiration Date for your car": "为您的汽车写到期日期",
"Tariffs": "关税",
- "Minimum fare": "最低票价",
- "Maximum fare": "最高票价",
- "Flag-down fee": "降旗费",
+ "Minimum fare": "最低费用",
+ "Maximum fare": "最高费用",
+ "Flag-down fee": "招手费",
"Including Tax": "含税",
"BookingFee": "预订费",
- "Morning": "早晨",
+ "Morning": "早上",
"from 07:30 till 10:30 (Thursday, Friday, Saturday, Monday)":
- "07:30 至 10:30（周四、周五、周六、周一）",
+ "从07:30到10:30（星期四、星期五、星期六、星期一）",
"Evening": "晚上",
"from 12:00 till 15:00 (Thursday, Friday, Saturday, Monday)":
- "12:00 至 15:00（周四、周五、周六、周一）",
- "Night": "夜晚",
- "You have in account": "您账户中有",
+ "从12:00到15:00（星期四、星期五、星期六、星期一）",
+ "Night": "晚上",
+ "You have in account": "您有在账户中",
"Select Country": "选择国家",
- "Ride Today :": "今天骑行：",
- "After this period": "这段时间之后",
- "You can\"t cancel!": "您无法取消！",
- "لا تستطيع الغاء الرحله":
- "??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????",
- "from 23:59 till 05:30": "23:59 至 05:30",
- "Rate Driver": "费率驱动因素",
- "Total Cost is": "总成本为",
- "Write note": "写笔记",
+ "Ride Today : ": "今天的行程： ",
+ "After this period\nYou can\'t cancel!": "在此期限后\n您不能取消！",
+ "from 23:59 till 05:30": "从23:59到05:30",
+ "Rate Driver": "评分司机",
+ "Total Cost is ": "总费用为 ",
+ "Write note": "写备注",
"Time to arrive": "到达时间",
- "Ride Summaries": "骑行总结",
- "Total Cost": "总成本",
+ "Ride Summaries": "行程摘要",
+ "Total Cost": "总费用",
"Average of Hours of": "平均小时数",
- "is ON for this month": "本月已开启",
+ " is ON for this month": " 本月开启",
"Days": "天",
- "Total Hours on month": "当月总小时数",
+ "Total Hours on month": "本月总小时数",
"Counts of Hours on days": "每天的小时数",
- "OrderId": "订单号",
+ "OrderId": "订单ID",
"created time": "创建时间",
"Speed Over": "超速",
- "I will slow down": "我会放慢脚步",
+ "I will slow down": "我会减速",
"Map Passenger": "地图乘客",
"Be Slowly": "慢慢来",
"If you want to make Google Map App run directly when you apply order":
- "如果您想让Google Map App在申请订单时直接运行",
- "You can change the language of the app": "您可以更改应用程序的语言",
+ "如果您想在申请订单时直接运行Google地图应用",
+ "You can change the language of the app": "您可以更改应用的语言",
"Your Budget less than needed": "您的预算低于所需",
- "You can change the Country to get all features": "您可以更改国家/地区以获得所有功能",
- "Change Country": "改变国家"
+ "You can change the Country to get all features": "您可以更改国家以获取所有功能",
+ "Change Country": "更改国家"
},
"ar-gulf": {
"Order": "طلب",
@@ -12413,9 +15515,9 @@ class MyTranslation extends Translations {
"Insert SOS Phone": "أدخل رقم طوارئ",
"Add SOS Phone": "أضف رقم طوارئ",
"Trip Monitoring": "مراقبة الرحلة",
- "Dear ,\n\n 🚀 I have just started an exciting trip and I would like to share the details of my journey and my current location with you in real-time! Please download the SEFER app. It will allow you to view my trip details and my latest location.\n\n 👉 Download link: \n Android [https://play.google.com/store/apps/details?id=com.mobileapp.store.ride]\n iOS [https://getapp.cc/app/6458734951]\n\n I look forward to keeping you close during my adventure!\n\n SEFER ,":
- "عزيزي،\n\n🚀 بدأت توني رحلة مثيرة وأبي أشارك تفاصيل رحلتي وموقعي الحالي معك في الوقت الفعلي! يرجى تنزيل تطبيق سفر. راح يسمح لك بعرض تفاصيل رحلتي وموقعي الأخير.\n\n👈 رابط التحميل:\nAndroid [https://play.google.com/store/apps/details?id=com.mobileapp.store.ride]\niOS [https://getapp.cc/app/6458734951]\n\nأبي اخليك قريب مني خلال مغامرتي!\n\nسفر،",
- "Send Sefer app to him": "ابعث له تطبيق سفر",
+ "Dear ,\n\n 🚀 I have just started an exciting trip and I would like to share the details of my journey and my current location with you in real-time! Please download the SPEED app. It will allow you to view my trip details and my latest location.\n\n 👉 Download link: \n Android [https://play.google.com/store/apps/details?id=com.mobileapp.store.ride]\n iOS [https://getapp.cc/app/6458734951]\n\n I look forward to keeping you close during my adventure!\n\n SPEED ,":
+ "عزيزي،\n\n🚀 بدأت توني رحلة مثيرة وأبي أشارك تفاصيل رحلتي وموقعي الحالي معك في الوقت الفعلي! يرجى تنزيل تطبيق سبيد. راح يسمح لك بعرض تفاصيل رحلتي وموقعي الأخير.\n\n👈 رابط التحميل:\nAndroid [https://play.google.com/store/apps/details?id=com.mobileapp.store.ride]\niOS [https://getapp.cc/app/6458734951]\n\nأبي اخليك قريب مني خلال مغامرتي!\n\nسبيد،",
+ "Send SPEED app to him": "ابعث له تطبيق سبيد",
"No passenger found for the given phone number":
"ما في راكب بالرقم هذا",
"No user found for the given phone number": "ما في مستخدم بالرقم هذا",
@@ -12440,7 +15542,7 @@ class MyTranslation extends Translations {
"ندور لك على أقرب سواق لك",
"Best choice for cities": "أفضل اختيار للمدن",
"Rayeh Gai: Round trip service for convenient travel between cities, easy and reliable.":
- "رايح جاي: خدمة للذهاب والعودة لسفر مريح بين المدن، سهلة وموثوقة.",
+ "رايح جاي: خدمة للذهاب والعودة لسبيد مريح بين المدن، سهلة وموثوقة.",
"Rayeh Gai": "رايح جاي",
"This trip is for women only": "المشوار هذا للسيدات فقط",
"Total budgets on month": "إجمالي الميزانية الشهرية",
@@ -12466,35 +15568,35 @@ class MyTranslation extends Translations {
"Recorded Trips for Safety": "تسجيل الرحلات للأمان",
"\nWe also prioritize affordability, offering competitive pricing to make your rides accessible.":
"\nكما نولي أهمية كبيرة للأسعار المناسبة، ونقدم أسعارًا تنافسية لجعل مشاويرك في متناول الجميع.",
- "SEFER is a ride-sharing app designed with your safety and affordability in mind. We connect you with reliable drivers in your area, ensuring a convenient and stress-free travel experience.\n\nHere are some of the key features that set us apart:":
- "سفر هو تطبيق لمشاركة المشاوير مصمم مع وضع سلامتك وتكلفة المشوار في الاعتبار. نوصلك بسائقين موثوقين في منطقتك، ونضمن لك تجربة سفر مريحة وبدون قلق.\n\nإليك بعض المميزات الأساسية اللي تميزنا:",
+ "SPEED is a ride-sharing app designed with your safety and affordability in mind. We connect you with reliable drivers in your area, ensuring a convenient and stress-free travel experience.\n\nHere are some of the key features that set us apart:":
+ "سبيد هو تطبيق لمشاركة المشاوير مصمم مع وضع سلامتك وتكلفة المشوار في الاعتبار. نوصلك بسائقين موثوقين في منطقتك، ونضمن لك تجربة سبيد مريحة وبدون قلق.\n\nإليك بعض المميزات الأساسية اللي تميزنا:",
"Sign In by Apple": "تسجيل الدخول باستخدام Apple",
"Sign In by Google": "تسجيل الدخول باستخدام Google",
"How do I request a ride?": "كيف أطلب مشوار؟",
- "Step-by-step instructions on how to request a ride through the Sefer app.":
- "تعليمات خطوة بخطوة عن كيفية طلب مشوار من خلال تطبيق سفر.",
+ "Step-by-step instructions on how to request a ride through the SPEED app.":
+ "تعليمات خطوة بخطوة عن كيفية طلب مشوار من خلال تطبيق سبيد.",
"What types of vehicles are available?":
"ايش أنواع السيارات المتاحة؟",
- "Sefer offers a variety of vehicle options to suit your needs, including economy, comfort, and luxury. Choose the option that best fits your budget and passenger count.":
- "سفر تقدم لك اختيارات متنوعة للسيارات تناسب احتياجاتك، منها اقتصادي ومريح وفاخر. اختر اللي يناسب ميزانيتك وعدد الركاب.",
+ "SPEED offers a variety of vehicle options to suit your needs, including economy, comfort, and luxury. Choose the option that best fits your budget and passenger count.":
+ "سبيد تقدم لك اختيارات متنوعة للسيارات تناسب احتياجاتك، منها اقتصادي ومريح وفاخر. اختر اللي يناسب ميزانيتك وعدد الركاب.",
"How can I pay for my ride?": "كيف أدفع ثمن المشوار؟",
- "Sefer offers multiple payment methods for your convenience. Choose between cash payment or credit/debit card payment during ride confirmation.":
- "سفر تقدم لك طرق دفع متعددة لراحتك. اختر بين الدفع كاش أو ببطاقة الائتمان/الخصم وأنت تأكد المشوار.",
+ "SPEED offers multiple payment methods for your convenience. Choose between cash payment or credit/debit card payment during ride confirmation.":
+ "سبيد تقدم لك طرق دفع متعددة لراحتك. اختر بين الدفع كاش أو ببطاقة الائتمان/الخصم وأنت تأكد المشوار.",
"Can I cancel my ride?": "ممكن ألغي المشوار؟",
- "Yes, you can cancel your ride under certain conditions (e.g., before driver is assigned). See the Sefer cancellation policy for details.":
- "نعم، يمكنك إلغاء رحلتك في ظل ظروف معينة (مثل قبل تعيين السائق). اطلع على سياسة الإلغاء في Sefer للحصول على التفاصيل.",
+ "Yes, you can cancel your ride under certain conditions (e.g., before driver is assigned). See the SPEED cancellation policy for details.":
+ "نعم، يمكنك إلغاء رحلتك في ظل ظروف معينة (مثل قبل تعيين السائق). اطلع على سياسة الإلغاء في SPEED للحصول على التفاصيل.",
"Driver Registration & Requirements": "تسجيل السائقين والمتطلبات",
"How can I register as a driver?": "كيف يمكنني التسجيل كسائق؟",
"What are the requirements to become a driver?":
"ما هي المتطلبات للعمل كسائق؟",
- "Visit our website or contact Sefer support for information on driver registration and requirements.":
- "تفضل بزيارة موقعنا الإلكتروني أو اتصل بدعم Sefer للحصول على معلومات حول تسجيل السائقين والمتطلبات.",
- "Sefer provides in-app chat functionality to allow you to communicate with your driver or passenger during your ride.":
- "توفر Sefer ميزة الدردشة داخل التطبيق لتتيح لك التواصل مع سائقك أو راكبك أثناء الرحلة.",
- "What safety measures does Sefer offer?":
- "ما هي تدابير السلامة التي تقدمها Sefer؟",
- "Sefer prioritizes your safety. We offer features like driver verification, in-app trip tracking, and emergency contact options.":
- "تُولي Sefer أهمية كبيرة لسلامتك. نحن نقدم ميزات مثل التحقق من هوية السائق ، وتتبع الرحلات داخل التطبيق ، وخيارات الاتصال في حالات الطوارئ.",
+ "Visit our website or contact SPEED support for information on driver registration and requirements.":
+ "تفضل بزيارة موقعنا الإلكتروني أو اتصل بدعم SPEED للحصول على معلومات حول تسجيل السائقين والمتطلبات.",
+ "SPEED provides in-app chat functionality to allow you to communicate with your driver or passenger during your ride.":
+ "توفر SPEED ميزة الدردشة داخل التطبيق لتتيح لك التواصل مع سائقك أو راكبك أثناء الرحلة.",
+ "What safety measures does SPEED offer?":
+ "ما هي تدابير السلامة التي تقدمها SPEED؟",
+ "SPEED prioritizes your safety. We offer features like driver verification, in-app trip tracking, and emergency contact options.":
+ "تُولي SPEED أهمية كبيرة لسلامتك. نحن نقدم ميزات مثل التحقق من هوية السائق ، وتتبع الرحلات داخل التطبيق ، وخيارات الاتصال في حالات الطوارئ.",
"Frequently Questions": "الأسئلة الشائعة",
"User does not exist.": "المستخدم غير موجود",
"We need your phone number to contact you and to help you.":
@@ -12516,8 +15618,8 @@ class MyTranslation extends Translations {
"Capture an Image of Your ID Document front":
"التقط صورة للواجهة الأمامية لوثيقة هويتك",
"NationalID": "الرقم القومي",
- "You can share the SEFER App with your friends and earn rewards for rides they take using your code":
- "يمكنك مشاركة تطبيق SEFER مع أصدقائك وكسب مكافآت من الرحلات التي يقومون بها باستخدام كودك.",
+ "You can share the SPEED App with your friends and earn rewards for rides they take using your code":
+ "يمكنك مشاركة تطبيق SPEED مع أصدقائك وكسب مكافآت من الرحلات التي يقومون بها باستخدام كودك.",
"FullName": "الاسم الكامل",
"No invitation found yet!": "لم يتم العثور على دعوات حتى الآن!",
"InspectionResult": "نتيجة الفحص",
@@ -12525,7 +15627,7 @@ class MyTranslation extends Translations {
"Share App": "شارك التطبيق",
"The email or phone number is already registered.":
"البريد الإلكتروني أو رقم الهاتف مسجل بالفعل.",
- "To become a ride-sharing driver on the Sefer app, you need to upload your driver's license, ID document, and car registration document. Our AI system will instantly review and verify their authenticity in just 2-3 minutes. If your documents are approved, you can start working as a driver on the Sefer app. Please note, submitting fraudulent documents is a serious offense and may result in immediate termination and legal consequences.":
+ "To become a ride-sharing driver on the SPEED app, you need to upload your driver's license, ID document, and car registration document. Our AI system will instantly review and verify their authenticity in just 2-3 minutes. If your documents are approved, you can start working as a driver on the SPEED app. Please note, submitting fraudulent documents is a serious offense and may result in immediate termination and legal consequences.":
"لِتُصْبِحَ سَائِقَاً لِلرُّكوبِ المُشْتَرَكِ عَلَى تَطْبِيق سَفَر، يَجِبُ عَلَيْكَ تَحْمِيل رُخْصَةِ القِيَادَةِ، وَثِيقَةِ الهُوِيَّةِ، وَوَثِيقَةَ تَسْجِيل السَّيَّارَةِ. سَيَقُومُ نِظَامُ الذَّكَاءِ الاِصْطِنَاعِيِّ لَدَيْنَا بِمُرَاجَعَةِ وَتَحْقِيقِ صِحَّةِ الوَثَائِقِ فِي غُضُونِ ٢-٣ دَقَائِقَ فَقَطْ. إِذَا تَمَّتْ المُوَافَقَةُ عَلَى وَثَائِقِكَ، يُمْكِنُكَ البَدْءُ فِي العَمَلِ كَسَائِقٍ عَلَى تَطْبِيق سَفَر. يُرْجَى مُلَاحَظَةُ، تَقْدِيمُ وَثَائِقَ مُزَورَةٍ يُعَدُّ جَرِيمَةً خَطِيرَةً وَقَدْ يَتَرَتَّبُ عَلَيْهِ اِنهَاءُ الحِسَابِ فَوْرِيَّاً وَعَوَاقِبُ قَانُونِيَّة.",
"Documents check": "فحص الوثائق",
"Driver's License": "رخصة القيادة",
@@ -12557,8 +15659,8 @@ class MyTranslation extends Translations {
"هذا للتوصيل أو للدراجة النارية.",
"We will look for a new driver.\nPlease wait.":
"سوف نبحث عن سائق جديد.\nيرجى الانتظار",
- "Sefer Reminder": "تطبيق سفر",
- "It's time to check the Sefer app!": "حان وقت استخدام تطبيق سفر",
+ "SPEED Reminder": "تطبيق سبيد",
+ "It's time to check the SPEED app!": "حان وقت استخدام تطبيق سبيد",
"you must insert token code": "يجب إدخال رمز التحقق.",
"Something went wrong. Please try again.":
"حدث خطأ ما. يرجى المحاولة مرة أخرى.",
@@ -12628,7 +15730,7 @@ class MyTranslation extends Translations {
"سجل دخولك باستخدام جوجل لتسجيل بريدك الإلكتروني واسمك بسهولة",
"You will choose allow all the time to be ready receive orders":
"ستختار السماح طوال الوقت لتكون جاهزًا لاستقبال الطلبات",
- "Welcome to Sefer!": "مرحبا بكم في سفر!",
+ "Welcome to SPEED!": "مرحبا بكم في سبيد!",
"Get to your destination quickly and easily.":
"وصول إلى وجهتك بسرعة وسهولة.",
"Enjoy a safe and comfortable ride.": "استمتع برحلة آمنة ومريحة.",
@@ -12675,10 +15777,10 @@ class MyTranslation extends Translations {
"Add Promo": "إضَافَة بَرُومُو",
"Confirm Selection": "تَأْكِيد الاخْتِيَار",
"distance is": "المَسَافَة",
- "SEFER LLC": "شركة SEFER",
+ "SPEED LLC": "شركة SPEED",
"Egypt's pioneering ride-sharing service, proudly developed by Arabian and local owners. We prioritize being near you – both our valued passengers and our dedicated captains.":
"أول خدمة مشاركة ركوب في مصر، تم تطويرها بفخر من قبل مالكين عرب ومحليين. نحن نركز على أن نكون قريبين منك - سواء كنت راكبًا قيمًا أو قائدًا مخلصًا.",
- "Why Choose SEFER?": "لماذا تختار SEFER؟",
+ "Why Choose SPEED?": "لماذا تختار SPEED؟",
"Closest to You": "الأقرب إليك",
"We connect you with the nearest drivers for faster pickups and quicker journeys.":
"نربطك بأقرب السائقين لضمان وصول سريع ورحلات أسرع.",
@@ -12692,11 +15794,11 @@ class MyTranslation extends Translations {
"Affordable for Everyone": "في متناول الجميع",
"Frequently Asked Questions": "الأسئلة الشائعة",
"Getting Started": "البدء",
- "Simply open the Sefer app, enter your destination, and tap 'Request Ride'. The app will connect you with a nearby driver.":
- "افتح تطبيق Sefer، وأدخل وجهتك، واضغط على'طلب رحلة'. سيقوم التطبيق بتوصيلك بأقرب سائق.",
+ "Simply open the SPEED app, enter your destination, and tap 'Request Ride'. The app will connect you with a nearby driver.":
+ "افتح تطبيق SPEED، وأدخل وجهتك، واضغط على'طلب رحلة'. سيقوم التطبيق بتوصيلك بأقرب سائق.",
"Vehicle Options": "خيارات المركبات",
- "Sefer offers a variety of options including Economy, Comfort, and Luxury to suit your needs and budget.":
- "يوفر Sefer مجموعة متنوعة من الخيارات بما في ذلك الاقتصادية، المريحة، والفاخرة لتلبية احتياجاتك وميزانيتك.",
+ "SPEED offers a variety of options including Economy, Comfort, and Luxury to suit your needs and budget.":
+ "يوفر SPEED مجموعة متنوعة من الخيارات بما في ذلك الاقتصادية، المريحة، والفاخرة لتلبية احتياجاتك وميزانيتك.",
"Payments": "المدفوعات",
"You can pay for your ride using cash or credit/debit card. You can select your preferred payment method before confirming your ride.":
"ممكن تدفع ثمن مشوارك كاش أو ببطاقة الائتمان/الخصم. تقدر تختار طريقة الدفع اللي تفضلها قبل ما تأكد المشوار.",
@@ -12705,8 +15807,8 @@ class MyTranslation extends Translations {
"أيوة، ممكن تلغي مشوارك، بس يرجى ملاحظة إن فيه رسوم إلغاء ممكن تتطبق حسب الوقت اللي بتلغي فيه قبلها قد إيه.",
"For Drivers": "للسواقين",
"Driver Registration": "تسجيل السواق",
- "To register as a driver or learn about the requirements, please visit our website or contact Sefer support directly.":
- "علشان تسجل كسواق أو تعرف المتطلبات، يرجى زيارة موقعنا الإلكتروني أو الاتصال بدعم سفر مباشرةً.",
+ "To register as a driver or learn about the requirements, please visit our website or contact SPEED support directly.":
+ "علشان تسجل كسواق أو تعرف المتطلبات، يرجى زيارة موقعنا الإلكتروني أو الاتصال بدعم سبيد مباشرةً.",
"Visit Website/Contact Support": "زيارة الموقع/الاتصال بالدعم",
"Close": "إغلاق",
"We are searching for the nearest driver": "ندور على أقرب سواق",
@@ -12716,12 +15818,12 @@ class MyTranslation extends Translations {
"You can communicate with your driver or passenger through the in-app chat feature once a ride is confirmed.":
"ممكن تتواصل مع السواق أو الراكب من خلال خاصية الشات داخل التطبيق أول ما المشوار يتأكد.",
"Safety & Security": "الأمان والحماية",
- "What safety measures does Sefer offer?":
- "إيه إجراءات الأمان اللي يقدمها سفر؟",
- "Sefer offers various safety features including driver verification, in-app trip tracking, emergency contact options, and the ability to share your trip status with trusted contacts.":
- "سفر يقدم مميزات أمان متنوعة زي التحقق من السواق، تتبع الرحلة داخل التطبيق، خيارات الاتصال في حالات الطوارئ، وإمكانية مشاركة حالة رحلتك مع جهات اتصال موثوقة.",
+ "What safety measures does SPEED offer?":
+ "إيه إجراءات الأمان اللي يقدمها سبيد؟",
+ "SPEED offers various safety features including driver verification, in-app trip tracking, emergency contact options, and the ability to share your trip status with trusted contacts.":
+ "سبيد يقدم مميزات أمان متنوعة زي التحقق من السواق، تتبع الرحلة داخل التطبيق، خيارات الاتصال في حالات الطوارئ، وإمكانية مشاركة حالة رحلتك مع جهات اتصال موثوقة.",
"Enjoy competitive prices across all trip options, making travel accessible.":
- "استمتع بأسعار تنافسية على كل خيارات الرحلات، وده يخلي السفر سهل الوصول له.",
+ "استمتع بأسعار تنافسية على كل خيارات الرحلات، وده يخلي السبيد سهل الوصول له.",
"Variety of Trip Choices": "خيارات رحلات متنوعة",
"Choose the trip option that perfectly suits your needs and preferences.":
"اختار خيار الرحلة اللي يناسب احتياجاتك وتفضيلاتك بالضبط.",
@@ -12851,14 +15953,14 @@ class MyTranslation extends Translations {
"Submit rating": "إرسال التقييم",
"Rate Passenger": "تقييم الراكب",
"Ride Summary": "ملخص الرحلة",
- "welcome_message": "مرحباً بك في سفر!",
+ "welcome_message": "مرحباً بك في سبيد!",
"app_description":
- "سفر هو تطبيق موثوق وآمن وسهل الوصول إليه لمشاركة الركوب.",
+ "سبيد هو تطبيق موثوق وآمن وسهل الوصول إليه لمشاركة الركوب.",
"get_to_destination": "اذهب إلى وجهتك بسرعة وسهولة.",
- "get_a_ride": "مع سفر، تقدر تحصل على رحلة لوجهتك في دقائق.",
+ "get_a_ride": "مع سبيد، تقدر تحصل على رحلة لوجهتك في دقائق.",
"safe_and_comfortable": "استمتع برحلة آمنة ومريحة.",
"committed_to_safety":
- "سفر ملتزمة بالسلامة، وكل الكباتن عندنا يتم فحصهم كويس ويتم عمل فحص خلفية لهم.",
+ "سبيد ملتزمة بالسلامة، وكل الكباتن عندنا يتم فحصهم كويس ويتم عمل فحص خلفية لهم.",
"Driver Applied the Ride for You": "السواق طلب المشوار لك",
"Show latest promo": "أظهر آخر عرض ترويجي",
"Cancel Trip": "إلغاء الرحلة",
@@ -12880,8 +15982,8 @@ class MyTranslation extends Translations {
"Driver Finish Trip": "السواق أنهى الرحلة",
"you will pay to Driver": "راح تدفع للسواق",
"Driver Cancel Your Trip": "السواق ألغى رحلتك",
- "you will pay to Driver you will be pay the cost of driver time look to your SEFER Wallet":
- "راح تدفع للسواق تكلفة وقته، بص على محفظتك في سفر",
+ "you will pay to Driver you will be pay the cost of driver time look to your SPEED Wallet":
+ "راح تدفع للسواق تكلفة وقته، بص على محفظتك في سبيد",
"I will go now": "أنا راح أتحرك الحين",
"You Have Tips": "عندك زيادة فلوس",
" tips\nTotal is": " زيادة مال\nالمجموع هو",
@@ -12906,8 +16008,8 @@ class MyTranslation extends Translations {
"ممكن تتصل أو تسجل صوت للرحلة هذي",
"The trip has started! Feel free to contact emergency numbers, share your trip, or activate voice recording for the journey":
"بدأت الرحلة! براحتك تتصل بأرقام الطوارئ، تشارك رحلتك، أو تفعل التسجيل الصوتي للرحلة",
- "Please make sure you have all your personal belongings and that any remaining fare, if applicable, has been added to your wallet before leaving. Thank you for choosing the Sefer app":
- "الرجاء التأكد من جميع أغراضك الشخصية وإضافة باقي الأجرة في محفظتك قبل النزول. شكراً لاختيارك تطبيق سفر",
+ "Please make sure you have all your personal belongings and that any remaining fare, if applicable, has been added to your wallet before leaving. Thank you for choosing the SPEED app":
+ "الرجاء التأكد من جميع أغراضك الشخصية وإضافة باقي الأجرة في محفظتك قبل النزول. شكراً لاختيارك تطبيق سبيد",
"Don’t forget your personal belongings.": "لا تنسى أغراضك الشخصية.",
"Camera Access Denied.": "تم رفض الوصول للكاميرا.",
"Open Settings": "افتح الإعدادات",
@@ -12995,8 +16097,8 @@ class MyTranslation extends Translations {
"DISCOUNT": "خصم",
"No wallet record found": "لم يتم العثور على سجل محفظة",
"for": "لمدة",
- "SEFER is the safest ride-sharing app that introduces many features for both captains and passengers. We offer the lowest commission rate of just 8%, ensuring you get the best value for your rides. Our app includes insurance for the best captains, regular maintenance of cars with top engineers, and on-road services to ensure a respectful and high-quality experience for all users.":
- "سفر هو أكثر تطبيق آمن لمشاركة الركوب ويقدم مميزات كثيرة للكباتن والركاب. نحن نقدم أقل نسبة عمولة وهي 8% بس، وهذا يضمن أنك تأخذ أحسن قيمة لمشاويرك. تطبيقنا فيه تأمين لأحسن الكباتن، صيانة دورية للسيارات مع أحسن المهندسين، وخدمات على الطريق لضمان تجربة محترمة وعالية الجودة لكل المستخدمين.",
+ "SPEED is the safest ride-sharing app that introduces many features for both captains and passengers. We offer the lowest commission rate of just 8%, ensuring you get the best value for your rides. Our app includes insurance for the best captains, regular maintenance of cars with top engineers, and on-road services to ensure a respectful and high-quality experience for all users.":
+ "سبيد هو أكثر تطبيق آمن لمشاركة الركوب ويقدم مميزات كثيرة للكباتن والركاب. نحن نقدم أقل نسبة عمولة وهي 8% بس، وهذا يضمن أنك تأخذ أحسن قيمة لمشاويرك. تطبيقنا فيه تأمين لأحسن الكباتن، صيانة دورية للسيارات مع أحسن المهندسين، وخدمات على الطريق لضمان تجربة محترمة وعالية الجودة لكل المستخدمين.",
"You can contact us during working hours from 12:00 - 19:00.":
"ممكن تتصل بنا في مواعيد العمل من الساعة 12:00 للساعة 7:00 مساءً.",
"Choose a contact option": "اختر طريقة الاتصال",
@@ -13137,8 +16239,8 @@ class MyTranslation extends Translations {
"this will delete all files from your device":
"حذف هذا سيمسح كل الملفات من جهازك",
" in your": "في محفظتك",
- "Exclusive offers and discounts always with the Sefer app":
- "عروض وخصومات حصرية دائمًا مع تطبيق سفر",
+ "Exclusive offers and discounts always with the SPEED app":
+ "عروض وخصومات حصرية دائمًا مع تطبيق سبيد",
"Please go to Car Driver": "الرجاء التوجه إلى سائق السيارة",
" wallet due to a previous trip.": "بسبب رحلة سابقة.",
"Submit Question": "اطرح سؤال",
@@ -13272,12 +16374,12 @@ class MyTranslation extends Translations {
"Pick your ride location on the map - Tap to confirm":
"حدد مكان الالتقاء على الخريطة - اضغط للتأكيد",
"Closest & Cheapest": "الأقرب والأرخص",
- "Sefer is the ride-hailing app that is safe, reliable, and accessible.":
- "سفر هو تطبيق توصيل آمن وموثوق وسهل الاستخدام.",
- "With Sefer, you can get a ride to your destination in minutes.":
- "مع سفر، تقدر توصل لوجهتك في دقائق.",
- "Sefer is committed to safety, and all of our captains are carefully screened and background checked.":
- "سفر ملتزمة بالأمان، وكل الكباتن يتم فحصهم بدقة والتحقق من خلفيتهم.",
+ "SPEED is the ride-hailing app that is safe, reliable, and accessible.":
+ "سبيد هو تطبيق توصيل آمن وموثوق وسهل الاستخدام.",
+ "With SPEED, you can get a ride to your destination in minutes.":
+ "مع سبيد، تقدر توصل لوجهتك في دقائق.",
+ "SPEED is committed to safety, and all of our captains are carefully screened and background checked.":
+ "سبيد ملتزمة بالأمان، وكل الكباتن يتم فحصهم بدقة والتحقق من خلفيتهم.",
"Pick from map": "اختيار من الخريطة",
"No Car in your site. Sorry!": "مافيه سيارة في موقعك. آسف!",
"Nearest Car for you about ": "أقرب سيارة لك على بعد حوالي ",
diff --git a/lib/controller/payment/payment_controller.dart b/lib/controller/payment/payment_controller.dart
index b4dde90..8e789e7 100644
--- a/lib/controller/payment/payment_controller.dart
+++ b/lib/controller/payment/payment_controller.dart
@@ -21,6 +21,7 @@ import '../../constant/links.dart';
import '../../main.dart';
import '../../print.dart';
import '../functions/crud.dart';
+import '../functions/encrypt_decrypt.dart';
import '../functions/toast.dart';
import 'paymob/paymob_wallet.dart';
@@ -264,7 +265,10 @@ class PaymentController extends GetxController {
merchantDisplayName: AppInformation.appName,
billingDetails: BillingDetails(
name: box.read(BoxName.nameDriver) == null
- ? box.read(BoxName.name).toString()
+ ? encryptionHelper
+ .decryptData(
+ box.read(BoxName.name).toString().split(' ')[0])
+ .toString()
: box.read(BoxName.nameDriver).toString(),
email: box.read(BoxName.emailDriver) == null
? box.read(BoxName.email).toString()
diff --git a/lib/controller/payment/paymob.dart b/lib/controller/payment/paymob.dart
index 9e09cf7..cabea7c 100644
--- a/lib/controller/payment/paymob.dart
+++ b/lib/controller/payment/paymob.dart
@@ -7,6 +7,7 @@ import 'package:url_launcher/url_launcher.dart';
import '../../constant/api_key.dart';
import '../../main.dart';
import '../../print.dart';
+import '../functions/encrypt_decrypt.dart';
class PaymobManager extends GetxController {
String authanticationToken1 = "";
@@ -134,10 +135,14 @@ class PaymobManager extends GetxController {
"amount_cents": amount,
"currency": currency,
"billing_data": {
- "first_name": box.read(BoxName.name),
- "last_name": box.read(BoxName.name),
- "email": box.read(BoxName.email),
- "phone_number": box.read(BoxName.phone),
+ "first_name": encryptionHelper
+ .decryptData(box.read(BoxName.name).toString().split(' ')[0])
+ .toString(),
+ "last_name": encryptionHelper
+ .decryptData(box.read(BoxName.name).toString().split(' ')[1])
+ .toString(),
+ "email": encryptionHelper.decryptData(box.read(BoxName.email)),
+ "phone_number": encryptionHelper.decryptData(box.read(BoxName.phone)),
"apartment": "NA",
"floor": "NA",
"street": "NA",
diff --git a/lib/controller/payment/paymob/paymob_response.dart b/lib/controller/payment/paymob/paymob_response.dart
index ad761ec..2294a58 100644
--- a/lib/controller/payment/paymob/paymob_response.dart
+++ b/lib/controller/payment/paymob/paymob_response.dart
@@ -4,6 +4,8 @@ import 'package:dio/dio.dart';
import 'package:flutter/material.dart';
import 'package:webview_flutter/webview_flutter.dart';
+import '../../functions/encrypt_decrypt.dart';
+
class PaymobResponse {
bool success;
String? transactionID;
@@ -224,9 +226,13 @@ class PaymobBillingData {
Map toJson() {
return {
"email": box.read(BoxName.email) ?? box.read(BoxName.emailDriver),
- "first_name": box.read(BoxName.name) ?? box.read(BoxName.nameDriver),
- "last_name": box.read(BoxName.name) ?? box.read(BoxName.nameDriver),
- "phone_number": box.read(BoxName.phone) ?? box.read(BoxName.phoneDriver),
+ "first_name": encryptionHelper
+ .decryptData(box.read(BoxName.name).toString().split(' ')[0])
+ .toString(),
+ "last_name": encryptionHelper
+ .decryptData(box.read(BoxName.name).toString().split(' ')[1])
+ .toString(),
+ "phone_number": encryptionHelper.decryptData(box.read(BoxName.phone)),
"apartment": apartment ?? "NA",
"floor": floor ?? "NA",
"building": building ?? "NA",
diff --git a/lib/controller/payment/paymob/paymob_wallet.dart b/lib/controller/payment/paymob/paymob_wallet.dart
index e743bee..a16d280 100644
--- a/lib/controller/payment/paymob/paymob_wallet.dart
+++ b/lib/controller/payment/paymob/paymob_wallet.dart
@@ -5,6 +5,7 @@ import 'package:flutter/material.dart';
import 'package:webview_flutter/webview_flutter.dart';
import '../../../print.dart';
+import '../../functions/encrypt_decrypt.dart';
class PaymobResponseWallet {
final bool success;
@@ -267,9 +268,14 @@ class PaymobBillingDataWallet {
Map toJson() {
return {
"email": box.read(BoxName.email) ?? box.read(BoxName.emailDriver),
- "first_name": box.read(BoxName.name) ?? box.read(BoxName.nameDriver),
- "last_name": box.read(BoxName.name) ?? box.read(BoxName.nameDriver),
- "phone_number": box.read(BoxName.phoneWallet),
+ "first_name": encryptionHelper
+ .decryptData(box.read(BoxName.name).toString().split(' ')[0])
+ .toString(),
+ "last_name": encryptionHelper
+ .decryptData(box.read(BoxName.name).toString().split(' ')[1])
+ .toString(),
+ "phone_number":
+ encryptionHelper.decryptData(box.read(BoxName.phoneWallet)),
"apartment": apartment ?? "NA",
"floor": floor ?? "NA",
"building": building ?? "NA",
diff --git a/lib/controller/profile/profile_controller.dart b/lib/controller/profile/profile_controller.dart
index e5b893c..d74117f 100644
--- a/lib/controller/profile/profile_controller.dart
+++ b/lib/controller/profile/profile_controller.dart
@@ -1,6 +1,7 @@
import 'dart:convert';
import 'package:SEFER/constant/colors.dart';
+import 'package:SEFER/controller/functions/encrypt_decrypt.dart';
import 'package:flutter/cupertino.dart';
import 'package:flutter/material.dart';
import 'package:get/get.dart';
@@ -73,10 +74,11 @@ class ProfileController extends GetxController {
Get.back();
await updateColumn({
'id': box.read(BoxName.passengerID),
- columnName: txtController.text,
+ columnName: encryptionHelper.encryptData(txtController.text),
});
if (columnName == 'first_name') {
- box.write(BoxName.name, txtController.text);
+ box.write(BoxName.name,
+ encryptionHelper.encryptData(txtController.text));
}
txtController.clear();
diff --git a/lib/views/auth/login_page.dart b/lib/views/auth/login_page.dart
index f9ba352..e7f33cc 100644
--- a/lib/views/auth/login_page.dart
+++ b/lib/views/auth/login_page.dart
@@ -1,5 +1,6 @@
import 'dart:io';
+import 'package:SEFER/controller/functions/encrypt_decrypt.dart';
import 'package:firebase_auth/firebase_auth.dart';
import 'package:flutter/gestures.dart';
import 'package:flutter/material.dart';
@@ -90,7 +91,8 @@ class LoginPage extends StatelessWidget {
User? user = await authController.signInWithApple();
if (user != null) {
box.write(BoxName.passengerID, user.uid);
- box.write(BoxName.email, user.email);
+ box.write(BoxName.email,
+ encryptionHelper.encryptData(user.email.toString()));
await controller.loginUsingCredentials(
box.read(BoxName.passengerID).toString(),
box.read(BoxName.email).toString(),
diff --git a/lib/views/home/map_widget.dart/left_main_menu_icons.dart b/lib/views/home/map_widget.dart/left_main_menu_icons.dart
index 3d64150..5b10ff5 100644
--- a/lib/views/home/map_widget.dart/left_main_menu_icons.dart
+++ b/lib/views/home/map_widget.dart/left_main_menu_icons.dart
@@ -6,6 +6,7 @@ import 'package:google_maps_flutter/google_maps_flutter.dart';
import '../../../constant/box_name.dart';
import '../../../constant/colors.dart';
import '../../../constant/table_names.dart';
+import '../../../controller/functions/encrypt_decrypt.dart';
import '../../../controller/functions/tts.dart';
import '../../../controller/home/map_passenger_controller.dart';
import '../../../controller/home/vip_waitting_page.dart';
@@ -15,13 +16,10 @@ GetBuilder leftMainMenuIcons() {
return GetBuilder(
builder: (controller) => Positioned(
top: Get.height * .008,
- left: box.read(BoxName.lang) != 'ar' ? Get.width * .2 : null,
- right: box.read(BoxName.lang) != 'ar'
- ? Get.width * .2
- : null, // Adjust left position for better spacing
+ left: Get.width * .16,
+ right: Get.width * .16, // Adjust left position for better spacing
child: Row(
- mainAxisAlignment:
- MainAxisAlignment.spaceAround, // Distribute space evenly
+ mainAxisAlignment: MainAxisAlignment.center, // Distribute space evenly
children: [
_buildIconButtonWithAnimation(
controller: controller,
@@ -62,11 +60,21 @@ GetBuilder leftMainMenuIcons() {
// const SizedBox(width: 8),
// _buildIconButtonWithAnimation(
// controller: controller,
- // icon: Octicons.telescope,
+ // icon: Octicons.screen_full,
// onPressed: () async {
- // final result = await sql.getCustomQuery('''
- // SELECT * FROM ${TableName.recentLocations} ORDER BY createdAt DESC
- // ''');
+ // final plainText = 'Hello, Safar App!';
+ // debugPrint('Plain Text: $plainText');
+
+ // // Encrypt the data
+ // final encryptedData = encryptionHelper.encryptData(plainText);
+ // debugPrint('Encrypted: $encryptedData');
+
+ // // Decrypt the data
+ // final decryptedData = encryptionHelper
+ // .decryptData(encryptedData); // Use the encryptedData variable
+ // debugPrint('Decrypted: $decryptedData');
+ // //kVb4a+11Scs9jQWwzeVfx0PxSDiPWDCuMI/RWYxafMU=
+ // //kVb4a+11Scs9jQWwzeVfx0PxSDiPWDCuMI/RWYxafMU=
// },
// tooltip: 'Recent Locations', // More descriptive tooltip
// ),
diff --git a/lib/views/home/map_widget.dart/main_bottom_Menu_map.dart b/lib/views/home/map_widget.dart/main_bottom_Menu_map.dart
index 89ccf7f..8117ba6 100644
--- a/lib/views/home/map_widget.dart/main_bottom_Menu_map.dart
+++ b/lib/views/home/map_widget.dart/main_bottom_Menu_map.dart
@@ -1,3 +1,4 @@
+import 'package:SEFER/controller/functions/encrypt_decrypt.dart';
import 'package:SEFER/views/widgets/my_textField.dart';
import 'package:flutter/cupertino.dart';
import 'package:flutter/material.dart';
@@ -457,7 +458,8 @@ class MainBottomMenuMap extends StatelessWidget {
Column(
crossAxisAlignment: CrossAxisAlignment.start,
children: [
- Text('${'Where to'.tr} ${box.read(BoxName.name)}',
+ Text(
+ '${'Where to'.tr} ${encryptionHelper.decryptData(box.read(BoxName.name).toString().split(' ')[0]).toString()} ${encryptionHelper.decryptData(box.read(BoxName.name).toString().split(' ')[1]).toString()}',
style: AppStyle.subtitle),
// if (controller.noCarString)
// Text('Nearest Car: ~'.tr,
diff --git a/lib/views/home/map_widget.dart/new_main_bottom_sheet.dart b/lib/views/home/map_widget.dart/new_main_bottom_sheet.dart
index e8270df..2cd9248 100644
--- a/lib/views/home/map_widget.dart/new_main_bottom_sheet.dart
+++ b/lib/views/home/map_widget.dart/new_main_bottom_sheet.dart
@@ -5,6 +5,8 @@ import 'package:SEFER/main.dart';
import 'package:flutter/material.dart';
import 'package:get/get.dart';
+import '../../../controller/functions/encrypt_decrypt.dart';
+
class NewMainBottomSheet extends StatelessWidget {
const NewMainBottomSheet({super.key});
@@ -70,7 +72,7 @@ class NewMainBottomSheet extends StatelessWidget {
children: [
const Icon(Icons.search),
Text(
- "${"Where you want go ".tr}${box.read(BoxName.name)} ?",
+ "${"Where you want go ".tr}${encryptionHelper.decryptData(box.read(BoxName.name).toString().split(' ')[0]).toString()} ?",
),
],
),
diff --git a/lib/views/home/my_wallet/passenger_wallet.dart b/lib/views/home/my_wallet/passenger_wallet.dart
index ce13291..8725496 100644
--- a/lib/views/home/my_wallet/passenger_wallet.dart
+++ b/lib/views/home/my_wallet/passenger_wallet.dart
@@ -7,6 +7,7 @@ import '../../../constant/box_name.dart';
import '../../../constant/colors.dart';
import '../../../constant/info.dart';
import '../../../constant/style.dart';
+import '../../../controller/functions/encrypt_decrypt.dart';
import '../../../controller/functions/toast.dart';
import '../../../controller/home/payment/credit_card_controller.dart';
import '../../../controller/payment/payment_controller.dart';
@@ -221,7 +222,10 @@ class CardSeferWallet extends StatelessWidget {
Align(
alignment: Alignment.bottomRight,
child: Text(
- box.read(BoxName.name),
+ encryptionHelper
+ .decryptData(
+ box.read(BoxName.name).toString().split(' ')[0])
+ .toString(),
style: AppStyle.title.copyWith(
color: CupertinoColors.secondaryLabel,
fontSize: 16,
diff --git a/lib/views/home/profile/complaint_page.dart b/lib/views/home/profile/complaint_page.dart
index 4ad8a50..8ce7a21 100644
--- a/lib/views/home/profile/complaint_page.dart
+++ b/lib/views/home/profile/complaint_page.dart
@@ -125,7 +125,7 @@ class ComplaintPage extends StatelessWidget {
),
const SizedBox(height: 24),
CupertinoFormSection(
- header: Text('SEFER answer'.tr),
+ header: Text('SWIFTI answer'.tr),
children: [
SizedBox(
height: 100,
diff --git a/lib/views/home/profile/passenger_profile_page.dart b/lib/views/home/profile/passenger_profile_page.dart
index b55b025..93e0602 100644
--- a/lib/views/home/profile/passenger_profile_page.dart
+++ b/lib/views/home/profile/passenger_profile_page.dart
@@ -1,3 +1,4 @@
+import 'package:SEFER/controller/functions/encrypt_decrypt.dart';
import 'package:SEFER/views/auth/login_page.dart';
import 'package:flutter/cupertino.dart';
import 'package:flutter/material.dart';
@@ -53,7 +54,7 @@ class PassengerProfilePage extends StatelessWidget {
),
trailing: const Icon(Icons.arrow_forward_ios),
subtitle: Text(
- '${controller.prfoileData['first_name']} ${controller.prfoileData['last_name']}'),
+ '${encryptionHelper.decryptData(controller.prfoileData['first_name'])} ${encryptionHelper.decryptData(controller.prfoileData['last_name'])}'),
onTap: () {
controller.updatField(
'first_name', TextInputType.name);
@@ -69,8 +70,8 @@ class PassengerProfilePage extends StatelessWidget {
width: 35,
),
trailing: const Icon(Icons.arrow_forward_ios),
- subtitle: Text(
- controller.prfoileData['gender'].toString()),
+ subtitle: Text(encryptionHelper.decryptData(
+ controller.prfoileData['gender'].toString())),
onTap: () {
Get.defaultDialog(
title: 'Update Gender'.tr,
@@ -83,7 +84,9 @@ class PassengerProfilePage extends StatelessWidget {
controller.updateColumn({
'id': controller.prfoileData['id']
.toString(),
- 'gender': controller.gender,
+ 'gender':
+ encryptionHelper.encryptData(
+ controller.gender),
});
Get.back();
},
@@ -178,7 +181,9 @@ class PassengerProfilePage extends StatelessWidget {
size: 35,
),
trailing: const Icon(Icons.arrow_forward_ios),
- subtitle: Text(controller.prfoileData['sosPhone']
+ subtitle: Text(encryptionHelper
+ .decryptData(
+ controller.prfoileData['sosPhone'])
.toString()),
onTap: () async {
await controller.updatField(
diff --git a/pubspec.lock b/pubspec.lock
index a839aec..ed88c1a 100644
--- a/pubspec.lock
+++ b/pubspec.lock
@@ -54,6 +54,14 @@ packages:
url: "https://pub.dev"
source: hosted
version: "2.6.0"
+ asn1lib:
+ dependency: transitive
+ description:
+ name: asn1lib
+ sha256: "4bae5ae63e6d6dd17c4aac8086f3dec26c0236f6a0f03416c6c19d830c367cf5"
+ url: "https://pub.dev"
+ source: hosted
+ version: "1.5.8"
async:
dependency: transitive
description:
@@ -318,6 +326,14 @@ packages:
url: "https://pub.dev"
source: hosted
version: "2.0.0"
+ encrypt:
+ dependency: "direct main"
+ description:
+ name: encrypt
+ sha256: "62d9aa4670cc2a8798bab89b39fc71b6dfbacf615de6cf5001fb39f7e4a996a2"
+ url: "https://pub.dev"
+ source: hosted
+ version: "5.0.3"
envied:
dependency: "direct main"
description:
@@ -1461,6 +1477,14 @@ packages:
url: "https://pub.dev"
source: hosted
version: "2.1.8"
+ pointycastle:
+ dependency: transitive
+ description:
+ name: pointycastle
+ sha256: "4be0097fcf3fd3e8449e53730c631200ebc7b88016acecab2b0da2f0149222fe"
+ url: "https://pub.dev"
+ source: hosted
+ version: "3.9.1"
pool:
dependency: transitive
description:
diff --git a/pubspec.yaml b/pubspec.yaml
index 4c13c79..450e234 100644
--- a/pubspec.yaml
+++ b/pubspec.yaml
@@ -66,6 +66,7 @@ dependencies:
flutter_contacts: ^1.1.8
mime: ^1.0.6
http_parser: ^4.0.2
+ encrypt: ^5.0.3
dev_dependencies:
flutter_test: