feat: Refine AI Voiceover prompt to produce direct spoken narration without director meta-cues

backend/app/Views/CurriculumStudio.php

@@ -622,25 +622,25 @@ class CurriculumStudio
                 }
             }
 
-            const prompt = `أنت معلم خبير في المنهاج الأردني. صمّم سيناريو شرح فيديو تفاعلي ممتع ومختصر (3-4 دقائق) لمنصة NotebookLM / الفيديو الذكي.
+            const prompt = `أنت معلم خبير في المنهاج الأردني. اكتب نص الإلقاء الصوتي المنطوق المباشر (Voiceover Script) كاملاً وجاهزاً للقراءة الفورية بواسطة قارئ الذكاء الاصطناعي (AI Voice / NotebookLM)، بدون أي ملاحظات إخراجية أو توجيهات بصرية بين أقواس.
 
 📌 عنوان الدرس: ${title}
 
-🎯 الأفكار والمحاور الرئيسة:
+🎯 الأفكار والمحاور المستهدفة:
 ${ideas.length > 0 ? ideas.map(i => '- ' + i).join('\n') : '- المفاهيم الأساسية وطرق الحل النموذجية للدرس.'}
 
-📐 أمثلة ونماذج تطبيقية:
-${examples.length > 0 ? examples.join('\n') : '> تطبيق القوانين وخطوات الحل الرياضية خطوة بخطوة.'}
+📐 القوانين والنماذج:
+${examples.length > 0 ? examples.join('\n') : '> خطوات الحل النموذجية وتفاصيل المعادلات.'}
 
-🎬 الهيكل الزمني المطلوب للشرح (3-4 دقائق):
-1. [0:00 - 0:30] المدخل التفاعلي: ربط فكرة الدرس بالحياة اليومية ولماذا لا تكفي الطرق السابقة.
-2. [0:30 - 2:15] الشرح الجوهري: تبسيط طرق الحل والقوانين بخطوات واضحة ومباشرة.
-3. [2:15 - 3:15] الفخ الشائع (Common Mistake): التنبيه على خطأ يقع فيه معظم الطلاب وكيفية تجنبه.
-4. [3:15 - 3:45] مسألة التحدي والختام: سؤال ذكي لاختبار الفهم مع نصيحة للتفوق.`;
+⚠️ شروط النص المنطوق:
+1. نص كلامي مباشر وسلس يخاطب طلاب الصف العاشر بأسلوب حماسي ومشجع.
+2. مدة الإلقاء من 3 إلى 4 دقائق (حوالي 350 - 450 كلمة).
+3. يبدأ مباشرة بـ (مرحباً بكم يا أبطال الصف العاشر...) ويتدرج: المدخل ⟵ الشرح والأمثلة ⟵ التحذير من الفخ الرياضي الشائع ⟵ سؤال التحدي والختام.
+4. لا تكتب أي توجيهات مثل [البصريات] أو [موسيقى]، فقط الكلام الذي سينطقه المعلم حرفياً.`;
 
             if (navigator.clipboard && window.isSecureContext) {
                 navigator.clipboard.writeText(prompt).then(() => {
-                    alert('🎬 تم نسخ برومبت الفيديو المختصر والمُحكَم لـ NotebookLM بنجاح!');
+                    alert('🎬 تم نسخ برومبت الإلقاء الصوتي المباشر لـ NotebookLM بنجاح!');
                 }).catch(err => {
                     copyViaTextarea(prompt);
                 });
@@ -656,7 +656,7 @@ ${examples.length > 0 ? examples.join('\n') : '> تطبيق القوانين و
             t.select();
             document.execCommand('copy');
             document.body.removeChild(t);
-            alert('🎬 تم نسخ برومبت الفيديو المختصر والمُحكَم لـ NotebookLM بنجاح!');
+            alert('🎬 تم نسخ برومبت الإلقاء الصوتي المباشر لـ NotebookLM بنجاح!');
         }
 
         // Real PDF Upload